1978-10-01 — Page 25

華僑日報 All

日內瓦

蘇黎世

瑞航貢献新服務 特快班機時間好

喀拉蚩

配合咖啡之......

二安士,牛油一文,分一安士。

麥粉一安士,玉桂粉二下茶匙,砂糖

·安士,果仁碎(合桃、杏仁)一又二分 材料:餅面與餡麵粉一安土,幼

四夾果仁餅

F 餅材料

粉材

旦不

桂粉

牛油三安士,鷄旦一只( 打拌 ),牛奶

半茶匙,萬茸一下茶匙,砂糖三安士, 士,發粉三平茶匙,鹽少許,玉桂粉、

·麵粉三安士,幼麥粉三安

六匙羹。

製法 餅面舆餡

糖麥陷

與粉

果藥

推仁玉

入碎桂

真。粉

他篩

材 過:

(三) 牛油溶化後,攪入其他材料

餅製

料與餘過。

(四) 放於一旁待用。

(一) 麵粉,麥粉,發粉,鹽,香

( 二) 牛油與粉搓擦至如麵飽糠般

整一邊旦油

半以七批打與

餅紙时拌拌粉

央餅材

方之過搓

【一面料形。逐擦

淺少至

傾如

遍油並在底潔墊以紙。

然糠

(五)將半材料傾進將餅面材

料蓋上,

·最後是層餅面材料。

五度,煤氣五字)焗至結實,時間約計 (六)放進爐中央(華氏三百七十

五五

至度

五至卅分鐘。

溫後

時約

心反轉烘盆取出,溫暖時上桌最宜。 (七)讓之凍後(約十分鐘),

後般

果占旦糕

介紹最新婦嬰用品

兜用摸 外

提供實用家庭知識

秋風起了!

材料 大矮旦三只,砂糖四安士·

麵粉三安士,發粉半茶匙,牛油四安士

製法

( 溶化),果占。

發於七:

“粉底吋 篩及道 過邊徑 沿烘 以,餅

大待面

(三) 將其餘的材料(果占例外)

·合羹餘

每份傾進一個烘模內。 (四)將混合物均勻地分爲兩份、

,至材料安爲混合。 ;傾入兜門,用木羮拌打大約一分鐘左右:是

煤氣四字)。 焗至廿五分鐘 (華氏三百七十五度, (五)將烘模排放於烘爐的同一格

糖餅 煤焗

於上

餅搽

廿

餅上搽遍果占,將另一塊放上,灑點砂

(六)取出,讓其吹冷後,在一塊

糖於餅面上即成。

·秋風起了!又是身爲人母者傷 腦筋的時候

也會聽人說過:「穿在兒身 暖在母心!」這句話,如果對一個,

·未爲人母的人來說,確不易明白其 中含義,但是,好像我們這些「已 為人母」或「數為人母」的主婦來: 說,這就有大的感觸了。

嬰兒所穿的衣服,以輕軟溫暖 和易洗滌爲原則。由於一般嬰兒的 四胶愛好活動,而且生長速度極快 ,所以太窄的衣服不宜給他穿,因 爲這可妨礙他的自由活動,並使他 感覺不舒服

,衣服應跟著氣候的轉變而隨時 更換。較弱的新生嬰兒活動較少, 所以要穿較溫暖而實軟的衣服。相 反的,肥胖而好動的嬰兒易於出汗 ,故不應給他穿太厚的衣服,祗是 夠溫暖就好了。

天艱的件數和式樣不需要太多 祗是要方便和夠他替換就行。下 面提出的種類可供參考,但並非硬, 性規定:...

̇有袖晸袍 尿布: 有袖短衫 縦線帽子 馬炎 襪子(厚薄)

薄毛毯或棉被 摩薄大去

·毛布睡袋 背心(坎府) 毛織內衣

四件至五件 照打至瓦打

兩項主 三件至四件: 各三對至四對 三條至四條 二條至三隊 备件 兩件至三件 三件至四件 三件至四件 衣服的質料不論棉毛或有機的 均可。雖然毛質的衣服較呢,但在 ̇些嬰兒受不住毛的刺激,且可能因

毛質的刺激而發生皮膚過敏症,因 此最好還是給他穿輭滑而不刺肉的 貼身內衣。外表以結實輕便耐洗们。

為佳,但不能作內衣穿。嬰兒的皮 膚細嫩且頸項很短,故不適宜穿有 飪的衣服,以免妨礙他頭部的活動 。背心前面要開口,短衫和長袍前 面也要開口,並且要寬些以便更换 。太好活動的嬰兒,睡覺時應給他 穿一件長睡表或把他放在睡袋內, 但不要蓋過頭部。

美照本主婦上週往美美公司「視

·察」的結果,發現了有幾種貨品是 製得推介的,例如日本嬰兒新花包 被(只售卝九元九角)、原色仿毛 內衣(照價八折)、男童長袖恤( 六元五角)、美國短襪(即對只信: 十元),男女童新花毛衫(倭十九: 元五角)......等,身為人母者,何 不也到港九之美美兒童百貨公司去 看看,何况,購物滿卅元以上者還 三加送美國大炮唼毛巾哩!

(超級主婦)

要快捷、準時飛赴歐洲,請享用瑞航 特快班機,每星期兩班,途中袛停留喀拉 蚩或孟買一站。當閣下在機上安睡一宵 後,精力自然更-

沛, 頭腦亦更清新, 對最棘手的業務問題,亦能作出最正確 的決定!”

美美

瑞航特快班機逢星期二晚8:25及 星期五晚8:55啟航,閣下祗需携備小型 旅行袋及公事包,瑞航即會快捷、準時送 閣下到達目的地。

對於自己的寶貝嬰兒的衣服 應該怎樣配合天氣呢?...

有關其他詳情,請與旅行社或瑞航 訂位/票務部接洽,電話:5-226135。 瑞航營業部電話:5-244161。

SWISSAIR

+

瑞航服務

事週到

美美星華百省公司地址:旺角

+

中環·銅鑼

美孚新邨 海洋中心大厦

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.