1978-09-30 — Page 25

莫一第張七第2日八十月八年午戊廉夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日十三月九年八七九一圈公年七十六國民華中

六大機構聯合贊助

菲律賓 SUPER TRAVEL集團: STERLING PHILIPPINES AIRWAYS, INC. SPIL

Fiesta

非烏註冊 提防影射

旅行社聯合廣告 聯合增强信心 合作減低成本

Filipina

海陸空

TROPICAL PALACE

遨遊菲律賓七天

Manila Garden Hotel

Fiesta Filipina

Via SPIL

豪華郵船“森林女神號”

行已過遊隆巴龍島(Rombtor'),西得

$1490

貝鵝 ( Sicogon)、哥洛港島(Corregi~ dor)、百勝灘,艾蘭迪,菲島文化村, 馬尼拉市內外觀光及多晚不同情調夜總 會等。

★本團行程策劃盡善盡美,選用嚴格訓練之粵語導遊 及領隊。在海上遨遊時,除帶往各高興觀光外;在晚 上,更為團員精心安排餘興節目,而令團員,在輪

感到更為親切,有樂而忘返之感。

兩夜三日:

三夜四日:

9A1,2,3,13,16,308

9 8 7 B

10月14日

Manila Midłowe RAMADA Hołoi

WD) NEGROS NAVIGAHON

Economy Fiesta Filipina

碧瑤 夏蓮娜 七天酬賓圍

$1150

行程遢 遊百勝德,大谷地(火山湖

,文化村,市區近郊,辧島樂園,艾 蘭迪·碧瑤及夏蓮鄉海灘。飛機往碧瑤:行程以 中菜爲主。並供有多晚不同情調夜總會,住宿豪華大酒店。

出發日期

每週只辦兩團 名額有限 報名從速:

9 Я1,7,13,19,25.B

1156,12,18,24,30

10/1,7,13,19,25,31 B

12Я6,12,18,24,30

【請向下列各大旅行社報名查詢

菲律賓七大特級豪華貴客團

第一天香港一馬尼拉

$1335

第二天,市區近郊一菲島文化村一蘇魯

夜總會 第三天‘馬尼拉一碧瑤(內陸航機)-

肯尼夜總會 第四天 碧瑤一馬尼拉(內陸航機)

̇艾關迪

第五天艾蘭迪一百勝灘一海上賭場 第六天‘馬尼拉一大谷地(火山湖) ̇蠔島樂圖一

Eduardo?s夜總會

出發日期:

9A1,2,3,7,9,13,16,19,23,25,30 B

101,7,13,14,19,21,25,28,31 B -

114,6,11,12,18,24,25,30 B

122,3,6,8,9,12,14,15,16,18,20,21,23,24,26

27,30

中北大堂 $-1335 台 阿里山九天豪華團

$1790 灣 「曼芭提雅六天豪華團,日本州七天豪華團

$1690 $3200

十五天豪華團 美西十六天践光蛋

加岸 $8200 $5989

*假日遊踪 日本

CIC

吉時吉 台灣·曼谷·菲律賓

tead.

3-695545 S

12 424175

榮泰旅遊

五天

3-944255

HE SHAR

729 BLW F

陡

曼谷、芭堤雅豪蘇四

|四天$1690爐或五年當皭航 獨家主辦,特價$1390

$99**$1990 WĀHKUSAR.

里大酒店

本洲七天豪華團 $2950 (只限10月前報任何圓者) 出發日期:10月7,21,28元

11A 11.25 12A 9,28,24,25 (10月後新價調整爲 $3150) 请電以下旅行社索取量程)

3.30127

「抽書注意:查台灣駕銀「邊際]脾發出,各旅行社均可招教潘家

近有無耻之徒在報業旅遊廣告閉門造車,信口體黃,「贊關名舞 「人士,所作所為,該區旅遊界之殿麵, 特此正各方银器

台灣旅團總滙*天天依期出發 [行程九四夫*豪華組。攜準組。 行程表傭案(請比较 在行程最靚,成本最高,聖誕族團務早報名。 亞美山东館+澄清湖腊山 *夔丁賓館*花蓮海濱*| 中雪機

循正式手續代辦台证 *快捷可靠 AGATHA Skak Jun 14 WK ATQ 11706

(R-唯

有

旅遊 5-456399 5.456390

愛欣欣

菲律賓團七天

台灣 韓國四天渡假團逢星期六 $1690 日航九州豪華團七天 $2950

*每週均有團體出發 專營往歐美加、特約廉價機票,歡迎委託辦理 唯一 -享受·唯一服務

$1335 $1150-

• 海陸空 $1490

·理想假期 七天$1420 番外5元 $1690 十四天$1590

寶島五天溪頭團 阿里山溪頭七天團

少行枉路700里 五天行程勝於九天

12澤一直斷{塑中佐山

488-44...

注油賨。

2录清湖一台南三清畾鬆滿燒临

(一天样一太裹郵 花園 佐花牌

逢週一出發 $1590 北、香港阿里山溪菇丁八天围 逢週四出發 $1380 浙週日出發 $1690

ASTERN

東盈5-38140

451100

旅運有限公司

451476 442001

達通:

H 230220

H 22776A

K 66362

快意

台灣

菲律賓七天j150

星馬泰十二天 $2850

1335

龍華

李華團 $1250 生知 $1150

澳門

中兩天豪華遊覽團 開日- 150 假日 180 ( 包人颈税 ) 本干諾道西48-51號惠南大厦16年

ATW

環球旅遊有限公司

5-224086-8

力

$ 1630

曼谷芭堤雅六天團 日亞航精

台灣豪藥觀光團

逢週六出發 日航精選商 日本本州七天国

$.2950. 9:15 33 8030

西洋十四天$6890 東西岸廿一天$9490

國泰特級菲島六天进

$1388

逢週六出發 日九州八天圈 $ 3550

W! 36 36 18 2

日本九州七天国 $3290

逢週四出

六天 $1680

3-969612 旺角彌敦道55號胡社生行;'

馬星泰 十一天豪華團 $3250

泰馬星: 九天酬賓圍 $2690

谷

菲律賓 芭堤雅豪華團 - 七天豪華團 $1935 五天 $1599 七天酬賓團 $1150

每週均有團出發

主恩團

K

台湾 九天環島逍遙遊

$1630 逢星期六出發

香港皇后大道中70张小卡伊大廈140至

ANGU

順

5 763341 763345

菲律賓

MS1150. 七天 $1835 華 逢週六出發

台灣

七天經瀆 $1580

韓·台

四

週末

$1690

康年

台灣旅團總滙 + 天天可以出發

九天圣四天*豪巷組,推準組、普通韶*安月旅行*行程表優惠 嶄新行程 台北區山華北海一、五門芝南、內飲機

豐丁、澄清湖圆山*阿里山賓館*八条山 「有註特價 月涼觀光*淇頭,封山買鋪*花彍統節 ※內陸機、台北芝路——真姬两钱內陸機,波經擴單之) 台灣旅程費(香港德国加被機票)九天$1150*八天$1050 | 七天$950*六天$850+五天$750电四天证排要$1070 循正式手納代辦台湖*珠實可

(5)2609513 (5224765-

康泰

4699

ARAN 7025 EUR KNIC. 4 254511 3 67631 #W123 GRETATIO 110314 環島阿里山九天$1780

台灣逢週一六出發七天 $1580

·早機去晚機返 玩足九天 節目豐富 曼谷芭堤雅 菲律賓七天

碧瑤雙程內陸機來回

+ $1590 $1895 $1190

∵乘搭泰航 *

出發日期

「逢週六,日出發 參閱上列

*各地機 香港華人银行大厦1402室 九龍彌敦道東英大62130

新力

3-934161

芭提雅、古城 六天豪華 $1590 七天貴賓 $1690

順景旅遊 享受一流 代辦各國簽証及機票

5-244683

寶麟:26388%

華航曼谷團 $1690

造農期六出發中 星馬六天豪華團 $2390 星馬七天豪華團 $2560 逢星期三出發

菲律賓碧瑤百勝盖燈島 七天豪華團 $1280

9A 21,27,

85 9338 889002

H78 73 74

| 七天$1200 七$ 11.50 $ 1010

$1450

泰馬星十天$2500 韓國五天 $1650 泰國五天$1450 韓日九天 $2790

A

您 敬老團 $950 年

三本港旅遊每週不同 $25

2 BE THE AMA 42 HAR

環球通連

簽証港幣 $90

**ÆRERS (830 KR. ZEN

為慶祝本公司擴-

營業成立旅遊巴士那 特别舉辦本港旅遊 歡迎查詢

台灣四天輪 $999.

(1) 萬事得

777609 9:777268

A 5-7/7628 MASTER TOUR#IBZ 11AM 7PM

菲律賓 $1190

六天豪華貴賓團 海陸空七天 $1390

每週三團出發,內险航機往遞馨瑶 漫进文化核

1

$15.90 慶谷 芭提雅豪華團公 七天 $-1630- 6、法星期五、六、日出發

紅潤怡和街9號莊士番場大厦1606室

亞細亞 旅行社

3940237 44

假期 芝麻城梨山溪頭豪華團

七天1390 丸天1490 台灣星期六早上乘中漸越機出發 阿里山芝麻城球島貴賓團 六天1480七天1550八天1680九天1750

逢星期日早上樂中豪班機出發 四晚在總會秉莒光號火車花蓮乘飛機 食宿一法享受專人團報 保证依期出發

快台证 $70

3.681295 6

嘉賓

遊司

3-302385-0 5-241181

美加旅遊 學生機票

歡迎電話垂詢及比較 菲七天特級豪華團 $1335

913.16.19.23.25.30

10A 17.13, 14,19,21,25.28:31: 「碧瑤夏蓮娜七天酬賓圈 $11502

/: 93.13:19:25 10♬ 17 13.19.25.317 ARNDON YO WA MANO 32 18

台灣豪華團 嘉賓團

9天$1750 7天$1550 8天$1680 6天$1480

酬賓團 9天$1390 7 天$1190

4天$ 990 住宿圖山、芝蔴城,阿里山賓館等大範店 暢遊:野柳、花蓮、梨山、台中、彰化、台南

高雄澄清湖、阿里山、嘉奏,日月潭新 竹,石門水庫,芝蔴城,陽明山故宮、鳥來

台北等名聯廷星期五六日出發

PERLE38.

菲律賓 $1235,他可以火,

台灣渡假團

日亞航特選 逢星期六出發 $1780 行程全港最靚

橫加公路、德山、台中、彰化八卦山 「月潭、嘉赖;阿里山,高雄,豐

,當警翼,知本台車、馬來。 譯城,石門水庫,陽明山

歡迎向各大旅行社報名查詢

● 博覽

5438871

5 438801

5 4384MD

【菲律賓ㄨ 曼谷

芭堤雅·古茶·鱷魚潭

「碧瑤,綠島,夏蓮鄉

1335 $1190

$1150 $1050 出發日期,以上列廣告年

● 宜泰

$1490元

̇遊著名佛寺

·玫瑰花麵:

|水上市場,

五次高殺在賽

兩晚芭堤雅 住服日及豐澤大酒店

期二六日出發之

旅游有限公司

3-960295-8

台灣九、七天豪華環島團 $1790 酬賓團 $1500 (逢星期六出發 日本南北九州七天豪華團 $2950 菲律賓七天豪華團 $1190

『星馬泰豪華環島團七天$2650 代辦台証·中華民國護照 九龍個道555號社生行9078

K

勵達5-2601498)

帆

3.692137.0

「曼谷

$1590

美加 8/510927/10 樂雜

$4795 24/1122/12, "

韓國四天豪華團 $1790 日本六天團 $2850

逢星期三六出發 「逢星期二出發 韓國五天豪華團 $1950 韓日九天團 $3690

逢星期二出發:

•邋星期六出號:

台灣水天湾藥 歐洲 16/9,740

5-258239- {' SINGAPORE AIRLINES 星航贊助豪華團 曼谷芭堤雅 1590星泰一星馬七天:2350 菲律賓| 台灣四天1090 七天1490九天1650 日本七天$2490

韓國 $1790

̇菲律賓碧瑤

英航歐遊團汎美航空公司 特選$5789起 $1 190

贊助美加遊 海陸空遨遊

暢遊歐洲多 $7.800

營漢誠

883071

889734

438221

H

4 207 41

暢遊台灣住宿圓山|

(

$1090 出發:逢星期日 飛機 手璀

七天) 杂$1390

大韓書四天$1750

菲律賓 全日本进天天出發, 七天實實国 $ 1885: 韓日九天$3450 七天蘭實█$150

108 3.9, 15.21.27 11 2.8.14.20.26 生度假日大酒腻

$1780 $5989

往真宮、花醫

$2313.19.25

1021.7-11.

芝麻城 內陸機 夜總會

慶祝雙十國慶

十四天$1490

WHO, S MHI WE

百樂

5-444007

至444000

-

雅信旅遊康達

曼 谷 菲律賓 菲律宾七天國

芭堤雅(古城)鱸魚湖菲

七天$1490

提 防

$150$1050

来回乘A300寘量客接

射

晚芭堤雅假日大酒店 $1335 $1190 五次夜總會實精采歌舞 $0 $1050 這星期二、六、日出發請參閱上列廣告出發日期

$78 $1190

PANEVA.. 40

品到:

3 852667 3-855060

七天 $1540 九天$1780

學與機會

菲律賓 【超級豪華團 | 曼谷、芭堤雅六天團

$1380 超値酬賓團

$1050.

$160000 星馬八天豪兼国

$2680 日本本洲七天裹兼用

$2950

代售各地機票 協辦各無簽証 HWIN BARKATA 1503 |

個

ANHA FAQ 523P

*}$ +48 602'6'

52環通

5 76501 7

5 795029

愛美

K-6641 73 634735

★凱旋波假国★ 周末渡假團

『日航假期九州七天團 台灣七天、九天後逢雪 $2988635 $1483 $1538 往豐山名 秦航曼谷六天豪亊糰泰馬星九天豪華團 $1638 包装任/K45L $2808.5‰5/91/7/ 代售廉價機票、各地签、代辦工廠、社團旅行區

黃錫林!TERRY WONG)禁

逢星期六出發

菲律賓碧瑤七天 $1250 泰國巴提雅六天 $1650. 台灣環島九天 $1800 星馬泰 十一天 $3250

本地特廉遊艇租賃: 彌敦道241號金中大廈十樓1004室

Page 25Page 26