1978-09-30 — Page 18

莫二第張五第2 日八廿月八年午戊屬室

僑

人家庭成員參加

内容涉及夫婦及老靑幼各方面

乏三日丞院的研倌. [PD}}九 “BBI「科本J 至昨年九月,中文大学 大學面警粮生态供在极 只家十一月十五日辦年,被剪斯班,(二)三年成立的香港中文大|唐法和各學院闲小組濃,四屏學院共有墨生四千,轉循研究之用。三所在上,仍是十分靈要。他 撒開證愛情感受本座, 用商業英語班(十五年來一直在路 行的一生爲本發 二百四十七人,其中交 「十一月十七日辦怎樣來歡祖以 力發中法均衡並用「學生爲 學院佔一千五十六人 雷格外澄有供本科生人合作與各方指導,有 立新家庭座·十一月 過五活有+*一 香港中文大學是一本」發法官的在使擊學院佔一千一百五 公攷和作一般寶物用的一格久黑史界對香港版育 | -j 2 少年第 限和形合三個成員事院之專家怕當乾有的思一千二百零二人,商學所圖書館共有以素分餘歌,爲作者英才,我 壯會利榮灣肚 分二至三及三至四歲』戰爭之一項競兵,其中 辦夫週日聚會 低服務中心-爲使工人,兩組,每組一百名-粹自的亦開班如若幼了解

、週六活動有:一 十二月將忠武一脚

梃庛-蔡雪塔以中文 習慣度推開,並钏他

同努力。 院佔八百卅五人比外文傷的獻帝雅翦五千 家庭老、青、幼態黇治 飛棄,美貌,智類,促貫,十月廿五年人與家庭诏」等問 | 民歌机,C12.中 超-1自主性的線們使鏘應付B棧可能 在中交大军讲究院农院 一款,爲宣導保陵健康爲。十月十五日决表 日下午二時卅分辦老人湖,其中一月11日下午|

牌,其輕智來源大部份 遇的困雅,同時更使 事 的學生共有四百六十九 , 特積極舉辦「家庭生,從初廣無祖各選二十 與健康路图,十一月二時卅分客翻牌出「我 各工发如對上述任 來自府的兩助金 ·生能够湖菊花于月亮的 一人,昨年四月共有一 【活敎育萊斯」,歡迎工人作袂日下午二時卅分,辦「你他」。十二月廿六〇|何活动感興艇,可遵守 老人照顧...十月廿“老人與家」之客彌座「後,北兩日轉烏溪沙潜|大坑道勵德邨临榮樓二 據該中心主任吳君一二日下午二時辦老人,时老人與家人相李平生活整的營,一月七,種族中心,成配五——

【運點,對象包括老佾効

人朱庭成員恐龙•

1 女靑職業青年部

舉辦康樂週末營

,幼兒方面:十月三 日下午二至四時, 浙督教女靑年會職舞青年部宁於十月七日 免與家長講座,名爲 八日(星期大至日),被酸會大辉山散石麦青年 兒照顧等問題,歡迎四 ,辦一棠棠迦來營」,常在職青年男女扬供 以下幼兕參加“十月 期好處。是用活動全由些部門娃案工作人员 六日下午二時棄選一 馊編柝,任期内説集點綜合所會,夜游及各項 「「學對兒童趜帳」問題 號按比賽線,營地聖山面语,許東齊全,廣塲 ,内容包括兒童是否能寬剂,還給市區,可眺望綠水青山橋人景色,實 嫫概昂校生活等。十月,爲淀殿好去處。各在校鬱年有意參加可在然會所 日下午二至四時:[ 《中祺啟疆金利一批守昌大厦三環心報名,花約辦 可愛幼兒」競選初賽,一可五——大六五五九九六

·铁合加技中心活動 一

區內工... 海

烹飪

比賽

(3)

前年十二月制定的. 北京 4

去年4 灬境新大製路開發,中 文大學的教導方共有所

香港理工學院畢業生

取入

吳,會員大角噬,情 喜,好女永康, 維格爾,安琪安,塔利 會對元,到新法,演

. F.3以上分文理科、理科使用日技設備完善之 校址:九龍牛頭角定業街四十八號

*日校F:5考尙有學位四名 文、理科各二名 八重生優先取錄

一千六百十一人投奔 大學,及格的有三名器

無接電及電矫工程全科日夜班 五十六人,但其南只有機構,前稱《天主教煜醬汁夏及青年事務主任 化核瘩,開第一船舶觉合媒矶科由想校保及考取無静博生兼图)

一千一百七十七人撰導|利啊》,於一九五三年保仳嬅,廉政公共富幼稚區、加斯高,中學 原子粒機及電貘工程家庭實科,

獲英建築學會銀章獎 宇的共有四百科 华威,在推出五年的一牛健角等媒楮坊对和正,教育的對委員會情,主管辖糖大-862483422289118. K-84989韾要花上

英中會考 補習班 香港高等程度會考班 中

招收男女新生

中交大昂一九七七,服務,至今已有廿五彈民關係主任坡有富,應會港委員會鑽東一些较廿九棺鹬水埗保安型创举发穗自量控合需核桃嵋大教娅勤股柔善 香港理工学院建赛;設計專佐證實,一九七三人,包括将哲學碩士,明愛在各方面的服務,無解泰膜石大,牛醣一集,祟正,香 使国内老手及制最厚采一名最蒸牛,六年考取樣学教億及五十二人,工商管理隼,不懂澍展,抽貓了不少,角分區委員會主席陳就 獲較多東域 | 交仲奇臂,舔加英國术、施專任證實,並於共年 雞士女人,文學硕士四、需要股務及緩助的人。。出,觀塘牧民中办主任 及和规代裤·亞學會最後第一部來蚧、张那英风东赛巫術及嫁人,女學〔教育)碩士廿五年是一個甩怨碑, 高培理腓父,其奇的工 問題,促*因「結構恩抑及設計第一部考試毒八乃亞 「人,文華士一百八十一被香港明整顿在今年雙全任戴襟白唱赛黄公 老幼悯貌,」一科成繪儚義,算,日間給戰部份時間制州三人,琱事士一百九十|任了一連廁的貘得群,李燕明受行政逝需转 -由九月廿一 县 一百四十一人,就會烈的服務向各界人仕推介 ,使各界人士對明愛五至十月一日【基 氨明罐的赵吸。牛母 【期日期三天 明 亞洲研究課程明發沖入攪得愛服務資料膠習,又千 日(星期六)中午十二二八時正假中心海常行 件安大學於去年折

綜合的馬運會,當 月立一項國際蕤米拼時正假座中心被當棄標 兜瞟巠,使一些選拔的「中心開放日」鸟游「容盡歡。歡迎各界人中 學生,從事研究的學者敦府觀醬民政主任梁帶,加。(我 **存外避免人盘等,

將於十月廿一半會箱毗銀第一枚-文 梁恩]....

項柴灣區內之第一 若人 出

築物條例執行處,担任 女君於一九七一年 高技術主任段位 -巧由本一攝於香港工業學院, ·費格與工院院 做壯霞及甜文取土木工程布极維度 李格致博士致爾進寶文 由香港青年協會,廉政專襲短裕分店,沙 年氓然爾贊助。其目的犴以挺高對老年人服務,,然後在香港理工學院君,帮顶文君之成就戎 崙堂青年中部合集辦之「社區」於周,同時,使老人有港食传自已服務及發挥共产飪方|微創泡嶲部份時間乘,因工季院和本书之又 元收成是供象被式,一九七四年掷取勝 個最高榮譽,對他的

一日開始期一連兩星期的活動..

·研專爲旺角區內之许世年而起, 測定名額爲四十五名,但反應非常開,有五十四 一名工人報名參加,號等大中菇生两起上的工人,而 -另外一平文包括了各行架的腰工和文

醒現

政府部门振侠出脫島的工作和常許,

的旺角」,警民關係任主钢集

雙開

* 独靑可暑宸程車霸主任带柱介紹一 「工餘何講去」,此感度青年事務 在介绍社區及青年睢務」,工 吳東山及港大法律學會所講的「你的

本在我與時蘭人批俄關係的轉轉性,並希望人類以经

設|年|職內角|笃

而青|在|區旺|專

上項比 装分体方 面進行,內容如下;

不能款主體質變農莊買的誼情代兩下上進促

,日的令參加老人道 (12十月廿二日人來,如架了好 四時開始比賽,是爲 促消除

| 派出士廉至于五八年

一盤計有各中心,澳焕 老幼共朵 1鄰舍輔導會,湖

邀在村服務中心夾著一將於十 |互助委員會,比賽 一

六二下午六時 一七時卅分就「老人在集 「」,五,可容 岷人一名參加,故此五

華僑日報教育版

會考預習專欄增聘名師

下月上旬分科按日刋出

歐啓忠(偉文社)陳日華分主英文中史

.蹲俄日#敎育店下月上旬起,日分科刊一九七九年度中央台中 ◎ 預習專欄:輔助學生帶爲準應試, .本版食 蟮富内容怛克·安糖名

生布 海外及本港執號多時,現任实名校教授預科班 英文,仲爲香港偉文出 中國党史和聘得中日變先生熱絡,張先生任號世站名校,任中国赛中 2出任,對高年极程史拼高與免

校址:

(前中大入平盆)報名:星期一至星期六上午九時至下午九時 第三r 一七五號 诫括五!四六〇五——四尺开九〇五 校監:家思齊神父校長:田惠民神父

NTENSIVE EVENING LAW COURSES.

瑪利亞書院

16168093-616566"

·糖水配管江線339 號恒生銀行大烟

`Months duration /10/7~31/1/79

39*IL.L.B., A‡C.C.A, A.L.A. Ġ.C.E.

"C"MA.RProfessional Legal Exam; 十目:Tort Land Law Company, Law

Constitutions Law General Principles of Law - Criminal Law Contract Criminai Procedure Evidence, Lagai System,

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE 七月份新班通告

网址十五載十四话 5.231201:

北角樓車道 129 號

ALUM ZNAMENI 501 IN

尖沙咀風士甸道1號

AM FULL COURSE 日校全料

Business Studies Group Certificate

ProfasTIVE COURSE

*rofessional..

$.439599

6–781914

8.854392

1-671355

Bookkeeping (elementary & intermediate R

LCC Higher accounting questions LCC 數量

LCC. Intermediate bookkeeping questions on

Costing-intermediate & higher

Management Accounting -

Advanced accountancy

Hong Kong orofits tax

accounting (higher

Company Uw..

Secretaria

成本會

LCC 每記電雛

鮮會社

·公司法

Chinese boakkeeping & accounts 中文得配及會計

Shorthand theory

Shorthand need

Typing (atementary & ntermedlate)

Office practice

Correspondence & report writing.

CAM:& documentation

wwward & outward bills

Oral English:

進出口 交件及計懼

即日開始 本語會話

聖類斯預科夜班主辦

[婚在安落校,民9

牛頭角明愛服務中心

吳,研究杏江,大同 分校:浓,赞

配合銀禧今舉行開放

,碗和英,培緻,裝 林英,智仁,

哥林比亞無線電學校招生

[特诀]香港阴愛一兗太平紳士、叶會學

蕙检岑明,陶然光+女

日十三月九年八七九一展公年七十六國民華中 育傑華

·六期星

寄望青年人改變社會不良風氣

廉政義工訓練計劃 歡迎在職青年參加

義工受訓後負責推行各項活動

特港綹;近區服務部屬下之路會年中心,於十月份抽謝多項活動,包括與英東分處 分蕃「保養工訓練計劃」及十多個不同之典嬌小組

動活樂康 心中徳勵

趣興感頗 友工職在

也於綬成道之霸音 被青年中心,經常 一提共不少有益之交 珞爆倉玼區服務部興太陽將於本年十月至晷年一月間爲鬼,青年上老年人是辦一連串發育重榮活動,使在啟青年 活動,包括有講故送比,青年,爭及導,旨在使各階好人士霧洲廉政公署的一帶用工 工作,提倡康潔及全力把被實淨,亦增加年人服務社區的會 爲協助推行上述各項活動,主蟻 現出青年中心正 埃再將髙蕸有古就工,突如「無致義工練計劃」,此乃廉政公襲自肌研解和服務合同備九月至十二月之興趣 班級及小組,歡迎幅| 好型之活 • 然項本工儡計由歡迎十七歲以上有奥趣之青年參加,費用全免,桀程内容包括:一香港|内外十四以上的青少 之商再問題“〔二)防止將赂例及其他有闢法例簡介,〔三】署之組織及工作,四男女參加 聰器材之應用及示,「工作程序設計之理論及實踐六口辯論「青年人是改變貪汚風氣的動力 * 根據初步安排,被 區,從辯論中了解青年人活如何收受社會的不良及林

......... 等活動韡十六項之多! ∴ 爲兩贊- 三晚,受簽一全部均在晚間举行,方 ,義工需要負實黑劃及推行各項活動,所以發 在帶青年參加,其中 押訓練課程之理論及從工作中吸收經,老餅 又有實用商梁英軀及 機構將学也頒發諸業及服務暨杏干税現良好, 剪等袭技能輸導級 ,適合在裳人士之需要

·撒路唱會靑年中心主任梁志明表示,此項已作多月安,均由有經檢之言人安 *內客新癖而又-

式“亦能給予青年人一同發摞博能之好議會,且在晚間舉行,故無論工業青年 慕生-均歡迎參加

|小鼓靑善 組勵年用一般

此外,所镞會青年中心爲拓跟青年人之英陞及能善用餘暇,於晚間畫 學搽十多個興說小租, 星一理毅名參加,接齿如下:基期】——雅交舞初班,番法,剪中班。星期二——國,烹飪,星期 ——空手道,話劇,攝影研習,星期四——就交中班,攝影初班,藏剪中班 星期五 1,茲剪初,愛丁公爵级勵計蛋安毅社-延期六——土風姊、枯他韧、中班及服務煙小粗海聯狀 查詢業運往路德會青年中心,黃大仙霞十三號(近行巴士站》、國三——二七〇九 九三·泰公時價錢下午二時至十時,一》

,它將等活動作一

| 流氓介紹如下:

澳一瞬活動:[] 一 講理論及實踐雄 攝影組。 (二)

<< 二晚活動 中班,(3)縠年

尉邵氏對中大的西。

中大賦驪惜別會送李博士伉儷 聯緻金質耍緻李氏油畫半身銅像留念

(特版,中文大學校做會主席簡悅弪爵士昨(卄九一晚在李校長草續伉慨試題特胼跑會上; 簡爵士並解釋亭校長「梁丙先生」和「帶靜先生」的的由來。其「總減先生」之稱號,由於他 大醮工作i有用之不塌的精力和活力,餘新和實動-「矼蟬先生」,是妳無快滉窗桀提利雄 會引起激烈爭勝的問題,都能够繡定沉鸩處理。

他說+大學同人在李校長領導之下,應變能力極強,李梅長的野,力又是大É很多重要針對的 原创力,一九七五七七七竿的大學改組工作就朵視漠中大的一日,李按畏不送《百藝希的無所.金 ,但對大學而宮-翎的實修證杻六百萬分好多位

簡氏建然一直获翁李校長的数功做精,很乐娶示奏太感乍察坚守不移的支持和鼓勵她的船生, 亦嘉李校長事晖有成的一個主要因案。

·· 李校長答磁帶時安示多朗簡氏的帶委,他說雖然您自有外财講出任中大亨系之間,低一姊杯 府撥鄉,因爲超過十五年來,中大門有椰蜜成果。

談及與校蛰食碱保、李校長表示一直不很良好,亦多謝越蘭多年來對他的個性, 中大校業及全校教職徵漵給李卓敏之正念品:包括以中大校襟成催依舊之金飚,一郎丰 黃油及一座將來放實在李卓被實郡大樓之中身铜像。

致邊饒式在舛段表現舉行

【中文大學學額擴展

「

| 華夏 院設 室内設計課程 爲湖烈現代社會發恩

中安的泰生 - 蝤幣會因 新:李掉,康樂: 一要,培安室內裝計專棠· 陳若明,趙務·葉箱與

·公關證璜芬·秀台南

女嫌加班,並取配伍也開钗上科中密郭之书臂 景區包括十衡各评人士如對學習 被熱有美艷,可參加盟 設計、圖及校法 *活鯤學、色彩學、門會每月鵎行一次的月會 面蚊計、家設計、工,可去借九中央 隆材料、工窿估價、裝郵局部梢「二KON 堅實務

•

中文學校聯合會,昨怡和市府將證實镪發與瑚

出席昨晚之愛錯會包括該校校,教验及发余七百人:《魔》

·五年會慶,晚假金邦一主牌或佛石校長接

#用大學內有關中國

和鋲洲墨泛研究的安料

就像及磷發全港币生路 加俄攝,並關明孔子标

在設集+第一期共有卅

大名來自类历丶法圈、 西雄、桃、以色

柴灣社區服務中心响應

KBEHEBBERE + (11) 稱爲「愛情三步曲:威斯中班-(I 十一月三日晚八時 中 宀四JHLTH

本科達四二四七名 昨秋另有四六八人攻讀研究院 藏中文大證,以登機服務人及社區 卅六名外國生修新設亞研課程 直推案包括有大學圖書

|

|秋大美奥中國文化對事 艾比委任應,中國文

·化路會黃嘶書主席蒞 主雅,欧餐邪證,肯編頒發論文比賽照 大會由主開開盤光西,如由阿洪庹拳士 菲律賓廂在本的事生 校娄主持强嘱本港目前 校長致排萦:成嗽伤,

,博世語辭

實用英文夜中學

家庭教育運動

遇四國者:

,開商商,對舉動

班級:FF.5會考班文、理科(畫讓生優先取 課程:中英數理化生物歷史等文、理科

地產樓房租售專欄

銀舖中心大厦大嶼山梅窩碼頭 ▲特價租售旺鋪一間連酒樓萬呎 隆基大桃西環卑路乍街舖位往宅出售 興業工廠實帶敬军街NO.57地下出租 萬昌工廠大廈出租青山道532號 義德工廠出租永康街NO.42 舖位出租笹箕灣大樂楼

大埔唐樓出國急讓

六樓連天合相連兩單位1200呎 拲颿娤娡環境清靜治安良好 電話12: -671800永誠地雀

「治綿 六基有限公司 香苑大厦25楼A座出售柴灣道

中區寫字樓 宅 : 廉租

15-252493

電話:244138内线223或234 德輔道中香港華人銀行大厦

香港華人銀行租務部洽

樓租

元朗斯城市地跃135元

良材大樓

【理民府法便) 旺铺 住宅 尚餘料間

花珠島企素有限公司

己考入

尖沙咀半出行718-3-679081 球电话12-77756(假日点)

R--5-761204 5-761206

8-019200 3-019207

中校聯會新員就職

黃麟書證 春秋大義

́鍾偉光主席呼籲致力作育英才

́ST. CLAIR AVE. WEST. TORONTO, ONT,

THE TORONTO MATRICULATION COLLEGE LTD.

一月份學費每年一千四百元,介紹親友者

可獲百分之五佣金,請索取章程。

本校現有十二及十三班

MGCARTEL: 65.33 17 9

九起太于过二一九號:

籤初中,在及青案郑

北-香港加路連山一〇一

新法夜校英專部招生

NEW METHOD EVENING SCHOOL

怠有六十册,以西語文...現代备酎設計讲。

四百五十八册,並訂 開始接受報名 |圈二千四百五十九停京

投考高等程度會考人 插针 中文科不合格亦可 |就此事作出常的反感

中大孿生會目前农

心〇二璧段氏字。

|香港國語學會

簡悅强爵士盛譽李卓敏校長

醫ㄢ院镰備中 中女大正雅标 辦預算於一九八一年成

[特) 中文大學一加中文科,其結果 中央生的中文水平本日 立的好學院,負皮波爾 开暨學院的發屦和健群

| 表示:由老鼠局主游的,在一個有九成中不高,試局是否决定 課程梅瓦的臀酷教育体

·以推行萨斯宗旨|高等提ㄓ會考,学出斯國人的缺曹褭!一,無形中文科的水準 詢委員會 + 在四月沿棋的香港語學會,由中在中學會考獲得中文 個不合理的現象 爬來倦镌行至邮椹的时交大學林外部國龉.成英文其舭五科合格便

年青一代中文程度將會降低; •並汧想其可惜導致的 中大學生會長望各界能注視、感染 水實上 - 目前一般

執委會就職禮 學生會會長黃志新作日 將導致中文效率日益不

精力活力用之不竭 冷靜沉着應付難題

艾遺進一步嘅些人與

他捉各界,特别

鹽,希望於一九八〇 一 二 肜同學可投,亦朗基怒,

八一年我县年招收首北| 博學預科电(论》

生在中學會游中中文科 郴。九牧柔於八月 二日再行被染後,帶出不合格亦可投虏,

主席林范本,事務及行[進一步性低年一代的 主席:倚礴劃 中文水準。 他說:將來中四及

招生

219. PRINCE EDWARD ROAD, KOWLOON.

MATRIC & CERTIFICATE. EXAM TUTORIAL SECTION

| REGISTRATION TIME :6.3EP.M-9.08M.Mon-Saty

F.7 HKU, F.7 GCE A C.U.F.6%)

ADDRESS: 101, CAROLINE HILL ROAD HONG KONG.

F,6 HKU, F.6 GCE 0.L.. F.5.

新法夜校預科

及會考專修部

! COURSES OFFERED : SCIENCE & ARTS,

8.019206. $.019207

TEL. 6.761204 . 5-751206

治

廿四元

·香港商电活道106135號

六十元 每天收費

如蒙惠類,請撥電話:85-221583·中區分虞5-231637·北角辦事處5-640603 5

1 每 日 下午五時裁稿→ 三寸半位(限排一格高) 七寸位(眼排二格高)

廠 香港仔廠房

租

黃竹坑道十六號勝利工廠大圍, 高層,面積41009尺,摟底十呎 每方呎俩堂 150礎,地方通爽, 交通方便。給租電12-376951。

「西區唐樓 預售

朝安金

中美齡甸乍街跟人銀行地方

無辦處: 【線上:497號地下

本欄廣告·

【本報讀者·購買力强

【本報內容·包羅萬有

朝光樓 朝光街書號(即將入伙) 安樂排第一街36-87號(即將入伙) 「唐生寶精北街37,39號(有人伙紙)

樓號 分發出售 分期付欸

常会有置業有限公司 德米1506年

費廉效大

八詢[行业