1978-09-25 — Page 19

報日僑華

一期星 日五廿月九年八七九一曆公年七十六國民華中 聞港訊航

孔學您献

孔教團體週五舉行

港新聞

喜歡金加利將經馬尼拉轉赴關島

華公司

各項比賽成績列后 樂事才告結泉,安| 汝倩彤,約下午五時許

利來菲芝開往東非

長期服務獎章

毋于成人組

三藩市丸日本駛來

盡兆翔,邱吉廊,隨 五十公尺自由式:

永昌延週三過港直航哥林沙

小翠

四年。卲贈儀式由管路输船公司香港極行總經

·近護公司雅附奬活,以紀念共在公司服務二十

·布裹左主持

站,雄偉強,配器

昌

(

古五)關行,现在錯此士龍、如巴哥、達拉斯阿拉姆等埠。

慶祝孔子聖誕大會 已推出主席團及職員進行工作

初期小段,大成中小壓反三泉。

點。 五十公尺劉詠·翁,巴於昨日(四)自日本航本裾,抛碇A號琤上落實物,訂今日 八木報 ) 輪船公司娴下之利來非Ñ(NEDLLOYD FII》此

孔致盟聯會慶祝孔子先師峰生二五二九年班製大合 一學校等,經央定於是日上午十一時假座香黹加略山發孔亞當·舉行香港 【國際社》香港孔融團體毎年於八月廿七日孔子聖恻佛有三 (本月廿九日)屈臨,孔教激熱孔聖錦昌,張炸海,邱吉岸

-四方过B除。 男子靑年經

,離岸,航極馬尼拉鼠在關島等地。 五十公尺自由式:九八週五)始雕倦,前往喀拉蚩、哥林沙箸埠。〔于》 二百公尺接力:四一直就浮剂收取貨物,翌日(十七)透航,前往正丁、瀘打、塞德荷、此 笠十公尺背法:「來,今日(十五 3剄,停泊油地開頂裝卸貨物,打驔日( u gy | ISCO MARU)號禸輪,自日本安埠談來,將於明日(十六)抵達, 菀 | 來逖途中,延本湖三八十七》始到,碗泊A號淨泡起貨物,留至北

大阪商||||井船舶、香港、有限公司代理之三黑市丸(SAN FRANC

··梧和洋行代班之金加RL GUAM CARRIER 號貸論,自高雄等埣航 - ACE )號貨職,自高雄等埠

方城A餘,大東會航越有對康館、二館雄。

-學生證及學費收盤,親自前來電荷李活道甜商自報網砒大事贷就部。 一至下午十二時三十分,或下午二時三十分至五時,魏爾本人身份酸,一萬榮。

衆僑日報讀者大專學生発息代数第十六屆獲得愛名單,於日前 分批公佈。體各獲民歇同學於本(九)月三十日起,每日上午十一時

獲得貸款同學請證件辦理

華僑日報讀者助學金

月底辦理領款手續

「祖級飛,睹記號,並以四團體董事於大會委員。 朱克酷,讀文生于雌芳,佈置組孔盟莖小中學,我按組孔聖堂中小學-寳晒。 ; 宜傳組盛名,廚藝川,榮粱金,朱寬發,楊以,賴料博,黃布: 林仁超,孔微碗,侯元戏,致子才,文書組渠l,,司儀蟊置樁以,可使民嗎,王啓,书 李費無,願景博,侯元,楊以,財務李立基,何東,周有,馮國燊 明。, 一秀寬,將存戲,業迅中,大會義務秘書侯元账,楊以瑞,總務組榮閃靈,「幽硭,辣,梁 | 薑之,李瑞榮,蘇文啦,畢课名,李立,飢,楊葉,朱克粱,致 張饼,超文,周海報,周有,李會,調國藥,梁隱,頓女節,恐 叫,同有,謝盟,主席團許讓成,岑才生,黃飛散,梁端個+謝燊, 同時並推出大白職員如下:大會主席許製成- 主祭岑才生,陪祭帳號

百公食自由式:

大專學生免息貸款

|聯合船塢生意旺

一國, 國新、王貽蔚,李國威 . 五十公尺背泳:朱 |友傑,丁國堆 - 陳脩頭 的九船飛進行班和 | 亦由一艘輪船『馬可勃

·一百公尺胸泳·區的船正停泊於該公司 國,和越南。至於香禇 制,黃龍華,李志偉一個在開一楹聯合國會辦。科威特,法庭、丹麥 五十公尺阆冰·李一招垢有限公司今個月饼 分來自中共、巴拿馬 ,因爲來自十二個國家 、利比利亞,挪威、 [[]香港聯合 海批船「代表」 「雞」號所代

一力做,學燬除,飛滁 二百公尺接力:

二百公尺四式接力

男于少年祖

:合力除,飛豚段,浪

五十公尺半由式

灣仔區水運大發| 愛榮、

右起振、

樂者皆可獲贈精美細念。血順鈎,梁子 - 麥

李天銘

品。當日短臨觀禮者有款。

各褙坊首長及各機代

五十公尺胸泳:梁

姿,場面異常熱鬧,一子館,張裕明,林良友

加者及娘亲逾三百人。

|次水運比各項之

百公尺胳泳·甘

參加在十月十四日舉行」。 勝者,將會代表灣仔區

交,尅順,王孔饱

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日三廿月八年午戊屣頁

霞兆,每年李士民十行假三水會政體

主銜灣藝事天,政五

灣仔區水|大會

|政處及薄仔民浟樂區,民政區康樂會

各錦標盟主產生

三十五分開始,先由灣仔

一灣仔利臣山泳池

钅伍仔樂攏。

「灣堤民會振!

主任兆倫先生致迭祀

主席伍旋謀先生致過

* 民改主任梁寶英太平神念品 - 颃後由灣仔民政

子樂保任灣市枭始頒

林仔政寶

第 年事務主任林克、塑 各項比賽隨卽過開。 | 李天銘,灣仔社區及跳。後成後,水邀大會 士,灣仔市政事務主任 歐樂會主席甄珠

||仔警民關係主任

區會主席搧米會初級紅。每人限參

·主席球,灣仔民政分爲二:因高級組, 張兆倫,灣仔民政區粜業 年畫,少年祖,女子 , 灣仔康樂體育主任閣三組成人組,國

若次比粪男子共分

|- 灣仔民政區

南項比賽,低接力不胖

【主,政黨算在內。每項冠,亜

• •主嘅

论,学三名,五凡參加比

·全席讀黃氏推廣滅罪清潔

賀黃榮標獲獎章

革新會九龍分會

「布收暨姿良等百餘人。

迭錦予黃氏留念。 榮幹獎章- 主席吳頌樂:譚生、陳代

竇氏留念,黃榮標謝詞謝,多讓,其後 |_ 旋由副主席棁生、陳紹茲代麥我送锦 香港革新蚠九地方分会,安賀榮恩榮玃

會服務,積極推衆模浪旅行及精香香花邈動, 女县雅陽榮譽獎章,實至名歸,同寅與有榮焉, 對本會會務,更不渣餘力,发献良多,今榮獲英

·主席吳頌堯故會論稱:黃榮主席然心

+楊師生、李立勣、月、 、焉萬榔、

設筵定價,與會者除主黨外,有該會會長吳頌党

AMERICAN PRESIDENT LINES

增加税

港澳飛翼船有限公司

即日預售七天來回票

·菜價;星期六及公衆假期香港

往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午二時後及公衆假期澳門 返香港廿五元,平時二十元

香港開 由上午八時起至下午六時,每半小時開航一班。 澳門開由上午八時起至下午六時,每半小時開航一班。 售票處 上環新填地港澳船碼頭 ̇電話:444441,438648

JUMBO-SLINE

Australia Wosr. Pacific Line 澳洲西太平洋輪船公司 与方船務公司代理翻來臨船公司... 香港干諾道中84至86號先施大四十五街

電話15-459911 20 澳門代理與-

行安Æ31–13號 電話2493 直航澳洲奶梨·墨爾本·阿德雷特 (比利士彬,佛利度·塔斯曼尼亞

天辉(大箱供码)

「Andros 安武士 15/10 15/10 16/100 BungaAngsena XB20/10 20/1021/10/ 收貨站:香港國際貨櫃有限公司

* Utis: 12-246121,

多美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本

夏威夷-美國東西岸一歐洲

香港三藩市 羅省 紐約 波的摩 諾福克 美國太陽神號 American Apolic★牛★瓦月28日 十月11日 十月12日 1月24日 十月25日 十月26日

美國太空人號 American Astronau

美國金戈號 American Lancer

美國獅號 American Lynx.

美國寶星號 American Aquarius

切貨儺截貨時間

VOY.

AMD LIOUX

30 美

十月8日十月21日 十月22日 11月3日11月4日11月5日 十月13日,十月26日十月27日 11月8日 11月9日-11月10日 (10月23日12月5日

11月21日:11月23日 11月23日 11月3日 11月16日 11月17日-11月29日:11月30日 12月1日 ★★★一九七八年九月廿五日下午十-

東南亞區貨箱貨運服務

香港 小呂宋 號十月6日,十月8日

VOY.

香港星加坡 曼谷 AM.VENTURE 110 美業號 九月29日 十月7日 十月4日-

AM.VENTURE 111 美業號 十月13日 十月15日 AM, SIOUX 【31 美新號 十月12日 十月21日 十月17日 AMMOHAWK 8 美得十月19日- 十月27日 十月23日

VOY.香港高雄

VOY.

香港基隘

AM.MOHAWK 97 美鶴號 十月2日十月4日

AM. MOHAWK

37、美黼號 十月2日 十月3日 AM.VENTURE. 111 美業號 十月13日 十月17日 港澳總代理:業 初船務有限公司

·皇后大道中友痱大厦24楼(24字)幫話,5-237871,237631

電話:12-247525

九罪辉與醫阼中心1301座電話:3-697341

美國總統輪船公司 (全貨櫃服務• 定期航袋來往) 美加西岸及東岸捷運

抵港 開 行 九月廿七日九月廿九日

十月六日

溫寶隆總統

S.S. PRESIDENT VAN BUREN

【杜魯門總統 17十月四日

十月十一日

十月十三日三

25.S. PRESIDENT TAUMAN

塔虎睨總統

VS.S. PRESIDENT TAFT

峩省,三藩市,屋倫直通快耭特快船十三天直壟期查

普樂總統

九月廿四日,九月廿五日 S.S. PRESIDENT POLKA PAKAIAN

亞拉伯灣、東南亞航綫

̇特快蚠貨櫃輪底航新]坡[ë天}、逃 (5天)、翠文

(16天)、★>{18天)、刁拜(18天)、或者打比(19天) 多哈(25天)、歇特(25天)金铝(28天)、可倫的(30天) 艾森豪總統十月五日 十月五日 -S.S. PRESIDENT EISENHOWER

本公司要将四明辦事處

電話:12-268621 收貨站..葵涌四號頭 电話12-246121 營業部:3-699171 歲獻及顧客服務部:尖沙咀海岸中心1301號 ·电话:3-699173 落貨紙及提貨覃部:尖沙咀海洋中心1309室 饿话:3-698173

加造成來船技 輪麵的

十一兩的口婚的低 八段徽這铁由程

四身然貨運 3 嘉

尺使在光船號一!

1.自高雄來花,於昨

FOLISLANDS

、橫潴等。:

旗下之源谷岛、POT

·香岛翰雅有限公

往釜山、神戶、名古屋 翌日〔廿八心開行,晚

A號祥泡收取貨物,

CAVN中南美加勒比海FMG

委內瑞拉哥倫比亞國家聯營公司

海鷗

ARISTODIKOS VL-007

船泊A9號泡 九月廿五日啟行

(Colon & Panama City),Paramaribo,

Puerto Cabelib. La Guairs and Maracaibo.

A VESSEL

VL:(

.008

Calling : duenaventura, Cristobal,

Port of Spain,El Guamache.

快輪

十月七日到港 十月九日磬行

Calling :Cristobal, Ccolon & Panama City)

Berranquilla. Port of Spain, Santo Domingo...

Maracaibo La Guaira and Puerto Cabelic.

Santa Marta and Cartagena Cargo)

acceptable. Via Barranquila, Cargoto

Puerto Cortez (Honduras) and Port Au Prince,

(Halti') acceptadie. With T/S at Cristobal.

【關 香港海運有限公司

OCEAN LINES

中東航糙

直航:喀拉蚩、哥林沙。

到港 開行

永昌輪 OCEAN ACEV.6-WB

·九月廿七日九月廿九日 永刚輪 OCEAN DIAMOND V.7-WBF

十月廿八日 十月廿九日 永盛輪 OCEAN GLORY V.8-WB

十一月十二日十一月十三日

NAMYANG LINES

地中海航耧

薀武:漉德•力山大活,且當特·班加西 的数 碳里•勒德基亞、比斯、伊斯坦堡。

到港 開行

永捷輪 OCEAN CLIPPER V.LWB

十月十六日十月十八日, 南洋龍 NAMYANG DRAGON V,LWB.

十一月十二日,十一月十三日A 南洋皇冠

NAMYANG CROWN V.1-WB

十一月十七日:十一月廿八日 總代理:懋德航運有限公司 香港皇后大道中恒起大厦六〇四度 電話:5~244051(五粋】

這代理: 中國海邦大廈23字,電話$5-225046,56-236171.

亞愛美琪一至九脁

̇收貨站:盘友貨會2437282,12-437229. 澳門地球:新興公司電話:2512.

收貨站:北角聯益會 香港和實道 電話:5702231內線17 九偉業街 電話:3 752141

鳳凰貨柜海運公司

KOREA PHOENIX

渣華輪船公司

韓國鳳凰

軟糖

香港5-455633 九龍3.955121

名 船

澳門6463

【開航日期(直航

·HE STRAAT HOLLAND·

上打荷關

9月30日 非合圾

·10月9日

九月廿六日截貨

9月26日 凍那平風 10月11日期

九月廿八日啓航

直往:西雅圖、逗哥華、三藩市

精薈、西岸及東岸名单。

兼往:基隆、金山。

GTTTTTN:

香島輪船有限公司 HONG KONG Islands LinE

香港聯邦大厦十樓

電話:5-254481(十線) 5-262622 239911 247260

·【本 太古

(代理)有限公司代

QJA) 號貨篇 •

加坡等埠航來,延廿七

服之拉維藏卡【LA RT

到三週卡麗約拉

本日往折韓赴先。

澳赴匁匁港過島台蒲

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航猋(叢收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(兼往日本、台灣及小呂宋貨煺)

寶利雅士輪 :

M.S.“ASA ACEIVOY+63

M.S. DYNAMIC ACE"(YOY,36)

香港至波斯灣線 兼收貨箱貨

直航:刁拜、巴速、達文

香港開行 吉利島輪 第二次28/9 30/9

M.S. BONITA ACE (VOY,58)

亞洲雅士輪

★英偉雅士輪

: KELLETT ISLAND

南丫島輪

10/10 12/10

LAMMA ISLAND

香港至紅海線 兼收貨箱貨: 阆航:選打、蘇丹港、鶴地打

抵港開行 26/928/9

峨嵋洲輪

·NGOMEL CHAU

*銅鼓洲輪:

TUNGKU CHAU

10/10 12/10

★趾往藝打

香港至地中海線 往:塞德港、亞歷山大港、比魯特, - 勒德基亞、的黎波里、班加西等埠 銅鼓洲輪

抵港開行

TUNGKU CHAU

日光島九

SUNSHINE ISLAND

10/10) 12/1U: 8/11/10/11:

香港至澳洲貨櫃航線 直航:比利十彬、每梨、墨爾砵。

PEARL ISLAND

Nadlloyd Simońskerk HzM114

ME NEDLLOYD FIJI

NEDLLOYD MUSI

|NEDLLOYD NAPIER

MJNEDLLOYD SEINE

NEDLLOYD FRESCO NEDLLOYD FORCADOS

吳洲

STRAAT HOLLAND (NEDLLOYD HOBART 盛西 Nedlloyd Steenkerk

來製彼雅 9月29日 西非各坤 利來

10月26日|

來愛化品10月3日 拉丁美洲 來科加金 11月5日各姐 士打荷鵞 秕來荷拉 利来士添

NEDLLOYD SCHELDE ****

9月30日 南美東岸 10月16日

龍珠島輪

香島貨櫃輪

TISLAND CONTAINER

藏貨開行 13/10/15/10

·兼收愛德雷特貨備

26/10 28/10

進口船期

總代理: 太平洋行

貨務代理:智難行有限公司 康樂大厦39字樓 5–265031-0

澳門代理:連達行

10月7日

11月10日

澳門永亨銀行大厦四楼801室

電話:5789

中期NEDLLOYU LORE

JAVESSEL

來翻柑

10月10日

鹿洲輪 30/9 日光島輪 15/10 龍珠島輪 14/10 馬灣島院: 24/10 收站 记载:丸比较海越品(八誠) 小米676756 佩樺:酒

42249545-

澳門代理:萬隆洋行 電話:82012,6062

馋輪

11月10日

飛航雅士輪

M.S." CLIPPER ACE”(VOY (53)

★有利雅士輪

M.S. ELECTRO AGE"(VOY.16]

2廿七日抵港 九月

1廿七日開行 三十日抵港 九月三十日開行

十月三日抵港

三日開行

十月七

日抵港

七日開行 十月十六日抵港

十六日開行

2.直航:小呂宋。

貨日期‡船的南天下午五時 数煲站‡九渊油站灣太平洋倉嘛有限公司

3480915, 3481775

蓘現代埯猋以白 蛾话:12−268289元

(日本激骏翼只用类涌收冐站)

SANKYO LINE

:協海運株式會社

直航:小品宋。

菲律賓綫

美甘輪

星馬機

九月卅日抵港

·M.S. “PALMH (vor) 十月一日開行

直航:星加坡、巴生港 。

利珊娜三號輪

'M.S."LAKSANA 3(VOY.JRA)十月一日開行

★保能勝輪

M.S. BONANZA (VOY.207

美焦

M.S. *MAY SKY”(VOY.7)

★此能不往巴生推

張刊尙

第在

#95-249429,5.250241, ( +8).

尚有航訊

、雪梨、墨爾本等埣

-KYOSEL

CLINE

協成汽船株式會社

*港基后大河中僑商大厦登一〇一

九月卅日抵港

您龇

十月一日抵港

二日開行

十月八日抵港

九日開行

新有一冈費用及机、火、水險麻外,概時收貨人員實

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸先行六樓 Mad: 5-257091 -7

澳門代理:蓮東洋行 APURA 4612 38WAIT KUMA17618,83815

: 總代理:協成輪船一) 有限公司

光輝輪

九月廿八日.

由日本抵港.

九月廿九日開往:星洲、庇能。

M.S. BRILLIANT*'

K. LINE

ASIA ACE (VOY.64).

昭榮汽船

BONITA

香港

基隆全航貨機服務。

亞洲雅士 截貨:泡報:博九日下午風神

- 收站:現代姹览滦顼

世各付貨

「 總代理 東洋船務有限公司

KBOZEKE11615-250241,5-250980,

有

三八九廿巳日

十日日五批战

日下下日止小

港五權