1978-09-24 — Page 8

買四第張二第日二十月八年午戊屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日四廿月九年八七九一层公年七十六國民肇中

六大機構聯合贊助

菲律賓 SUPER TRAVEL」集團

旅行社聯合廣告 聯合增强信心

STERLING PHILIPPINES AIRWAYS, INC. SPIL

Fiesta

菲島註冊 提防影射

合作減低成本

Filipina

海陸空

TROPICAL PALACE

遨遊菲律賓七天

Manila Garden Hotel

Fiesta Filipina

Via SPIL

Manila Midtown RAMADA Hotel

(CİN) NEGROS NAVIGATION

豪華郵船“森林女神號”

$1490

行程邂遊隆巴能高(Romblon)、西哥 貝岛( Sicogon )、野洛基(Corregi dor),百勝灘,艾蘭迪·菲島文化村, 馬尼拉市內外觀光及多晚不同情調夜糕

**

(本團行程策劃盡善盡美,逃用嚴格訓練之粵語導遊 及領隊。在海上遨遊時,除帶往各島嶼觀光外;在晚 上,更為團員 精心安排餘興節目,而令團具,在輪船

感到更爲親切,有樂而忘返之感。

® Economy. Fiesta Filipina

碧瑤 夏蓮娜七天酬賓團

兩夜三日:

9月1,2,3,13,16,30日

三夜四日 9月7日

行程週 遊百勝攤,大谷地(火山湖

$1150

文化村,市區近郊,蠑島樂圍,艾 蘭迪,碧瑤及夏蓮娜海灘。飛機往碧瑤;行程以 中業為主。並供有多晚不同情調夜總會,住宿豪華大酒店

出發日期

每週只辦兩團: 名額有限.... 報名從速

9 1,7,13,19,25 B 10A1.7.13,19,25,31 B

116,12,18,24,30 B 12月6,12,18,24,30日

10月14日

請向下列各大旅行社報名查詢]

菲律賓七天級豪華貴客國

第一天香港一馬尼拉

第二天市區近郊一菲島文化村一蘇

夜總會

$1335

第三天:馬尼拉一碧瑤(內陸航機!

肯尼夜總會

·第四天、碧瑤一馬尼拉(內陸航機)

蘭迪

第五天艾蘭迪一百勝灘 海上賭場 第六天 馬尼拉一大谷地(火山湖)-蠔島樂團一

Eduardo's夜總會

出發日期:

91,2,3,7,9,13,16,19,23,25,30

101.7,13,14,19,21,25,28,31 E

11♬4,6,11,12,18,24,25,30

12A2,3,6,8,9,12,14,15,16,18,20,21,23,24,26

27,30日

主費准一區端{坐中集) 從雪山

17630D 219

A 12-949IW A PELAN

阿里山溪頭七天團

「香港州高雄!申辦 ) 住: 2澄洋洋一台高一阿里山:往阿里山齋飲 3阿里山一〇舖

it 周日月第一台中

16隔明山一故窗一夜晚 注辆山: ?台北一直聚一刻由活動一號淨:

(A-1) ME -

有限

5-456390 公司 香港干諾道中55號惟康大厦1103室

旅遊 5-456399

愛欣欣

旅運香港有限公司

菲律賓團七天

$ 1835 **

--$1150

台灣

理想假期

1 $1490

$1420 易外業團 九天$1690 四 雙十 四十四$1590

寶島五天溪頭團

·少行枉路700里 五天行程勝於九天

「韓國四天渡假團逢星期六 $1690

日航九州豪華團七天 $2950 每週均有團體出發 專營往歐美加、特約廉價機票、歡迎委托辦理, 唯一享受·唯一服務

5點

̇注澙寶

選灠

4.山天称一太爛一花遁·性花鑰悔

CASTERN

東盈5-

451100

451470

442001

1335.

~達通

旅運有限公司

台灣

逢週一出發 $1590

阿里山溪頭墾丁八天團、 ∵逢週四出發 $1380 遂週日出發 $1690

H 230220 H-227763 K 666163 K 663628

菲 北至四 $1335 台 阿里山九天豪華團 菲律賓碧瑤七天 30 豪车 $ 12.50

灣 $1790 瑞酬賓国 $1150 星馬泰十二天

$2850 曼芭提雅六天豪華團 日本七天豪華團

谷 $1690 本 $3200

1750 11390

澳門

兩天豪華遊覽團 聞日 150 假日 180(包入頭稅) 香港干諾道西48-51號患南大厦16字

ATW)

環球旅遊有限公司

5-224086-8

「台灣豪華觀光團

天天出發言人貓隊

曼谷芭堤雅六天團日亞航精選

逢週六出鲠

$1630

歐十五天豪華團 美西十六天觀光團

$5989 加岸 $8200

代購各地機票 香港華人銀行大厦1402室 九龍彌敦道東英大厦213

國泰特級菲島六天遊

$1388

36.62%/15% 逢週六出發: 美西岸十四天$6890| 韓日九州八天国$3550

·東西岸 廿一天$490, 週三出發

日本九州七天气 $3290

3-969612

慶祝雙十國慶

十四天$1550

十月八日出發

日航精選 日本本州七天團

$2950

假日遊踪

@@ 吉時吉

3 694971 4

3-695545 -8

12-424125

日本

台灣·曼谷·菲律賓

本洲七天豪華團 $2950

香港~東京

日光

東京都內(美加度夜總會

4箱權票士山・・

5冰洞自名:

菜色~东宴大阪

大阪坡 香港

·出發日期:9月 9116,2310月7 21.28

LANG TERM 11A11.25.12♬ 9,23,24,25,

229444 444007 243068 45801) 243121

A: 660999 306:19 695545 852667 689291

快意

5:240045-7 3:301277-9

旅客注意:畫台港的無(國際)牌發出,各旅行社均可招收港客 近有無耻之徒在報章旅遊廣告閉門造車,信口雌黃:圈藥騙名界 「人士,所作所滿,誠屬旅涟界之敗類,特此正各方能聽

台灣旅團總滙 *天天依期出發 行程九三四天*豪塞,標準館(行程表傭索(敬請比較 行程最靚,成本最高,聖誕旅團講早報名 【行程:台北國出(中)和山賓館*日月潭眼光生 亞里山寶館*濫清湖龜山*鑒丁賓館*花蓮海濱*(中邏機

循正式手穏代辦台証*快捷可靠 IN ALDIR QARADIYA K101 706 '*' A HIGUDRUN 57046ŅA dan ¥ Belo 1501W.

食敬老團 ㄝ $950

本港旅遊每週不同 $ 25

簽証港幣$90

為慶祝本公司擴-

營業成立旅遊巴士郡 特别舉辦本港旅遊 歡迎查詢

(1) 萬事得

5-777609 5-777268 15-7776281 MASTER TOUR BEER 11 AM - 7PM

菲律賓 $1190

六天豪華貴賓團 海陸空七天 $1390 每週三團出發 內磨航機往返馨瑤

·细进文化村、百勝灘、海上聯場、燒島樂園、 SALARYA AND EAT 14 90 RA: 1600

*** 75 2004 2

曼谷芭提雅豪華團空室 $1590 七天 $1630 逢星期五、六、日出發 銅權誌怡和街9號莊士商場大厦1606室

3-940237 41

寶島芝麻假期 芝麻城梨山溪頭豪華團 七天1390 九天1490 逢星期六早上乘中華班機出發 阿里山芝麻城環島貴賓 六天1480 七天1550八天1680 九天1750

‘· 逢星期日早上乘中兼班機出發 ......四晚夜艳會乘莒光號火車花蓮乘飛機

食宿一流享受專人慈團領隊:保证依期出發

特快台证$70

九纱强敦道665號上与商定银行大厦1302室

旅公

新力 3-934161

旺角渊效消 655號胡社生行'100

主恩團

859338 889002 H787374

二七$1150 | 五七天$1200 向九天 $1450 $ 1010

《

亞細亞, 旅行社

泰馬星十天$2500 韓國五天$1650 泰國五天$1450 韓日九天 $2790

香港皇后大道中70步連卡佛大厦1400元

「參觀國慶閱兵大典·十大建設 暢遊阿里山、日月潭、溪頭風景

代辦各國簽証機票

A. BUT A $8434 HA

順景特選旅游

1465

5.763344 763345

- $1150 七天豪輋 $133版 德週六出發

芭提雅、古城 六天豪華$1590 七天貴賣 $1690

台灣山

洗车 $1690

天經濟 $1500

韓・台

學生機票

∵逢週六出

四天 週末

逍遙遊 $1690

康年

|台灣旅團總滙 天天可以出

九天室四天*豪華訊,標準望、普通藍*蜜月旅行*行程表備潔 「崭新行程 台北圖山 北海一油、石門芝麻*內腫摄

豐丁、澄清湖區山*阿登山興業*八山| 有註特價 月潔經光*鴻買,關山饗體*花漉就触 | 内脑機,台北芝麻——長短闸程內陸機,波輕快本之碟) |台灣旅程(香港路面加签证棣票)九天$1150 八天$1050

七天$950*六天$850*五天$750 田天連機票$1070

循正式手續代辦台証*稳實可靠 除行809度(二种按85) 6260951 (6224765235164469957

康泰

XM700 Pj #xlė 107

5- 254511 3-676111

報道21號瑞興大厦11033 現島阿里山 九天$1780- 台灣 逢週一六出發七天$1580

曼谷芭提雅七天$1570 逢週六、日出發

暢遊古城、鱸魚潭、泰村、皇宮、珊瑚島、 住宿一流酒店,五晚豪華夜總會,專人領隊

菲律賓碧瑤七天$1290

9A22 25.30

101,47.10.13.14.16,19,21.25.28.31

日本七天$2900逢週六

5-444007

百樂至444000

洪鞋高中2周末愉芈

芭堤雅(古城)鰻魚湖 菲

順景旅遊,享受一流 代辦各國簽証及機票

寶麟

5-244683 :5-263600 PMA : 7864

「菲律賓碧瑤百勝澂島

七天豪華團 $1280.

環球通運。

3.681295-61

遊司5-241181

美加旅遊 □ 台灣豪華團

嘉賓團 9天$1750 7天$1550

歡迎電話垂詢及比較 菲七天特级豪车圈 $1335

1913.16.19.23.25.30

108 1.7.18.14.19.21.25.20.31 賓碧瑶夏连第七天酬案圈 $1150

941919.25 104 147.13:19.25-31 九能尖沙咀漢口酒问川鄉大癋 321室

酬賓團

·住宿

8天$1680.6天$1480 9天$1390 7天$1190 4 $ 990 山,芝麻城·阿里山賓館等大飯店。 暢遊江野銣、花蓮、製山、台中、彰化、台南

高雄、澄清湖、阿里山、嘉義、日月潭、新 竹·石門水庫、芝麻城、陽明山,故宮,烏來

·台北码名勝 逢星期五、六日出發

榮泰旅遊

五天

•曼谷、芭堤雅

豪限 ̇獚家主 特價$1390

4יו

.3-944255

旺角彌殼谁 1729號地下 韓國(日本·福岡) 「四天$1690 溻联五羊角洺署峡 *$1990人雪證出散

闊:響大 週日 第六

贈點:人蜜能關、全補丁晴一等功能而江

*行天顬助我1630 星期日 六神

日・收此一自月潭覽日月潭順光大醫

上述機特價 $9990元第一高雄;高静金山太 台灣四大獨家主前

t1336

菲律賓回 致理:$1.235

(糖果囘|文化村, 艾陶鹽、彈關、大影烟火

台灣渡假團

日亞航特選

逢星期六出發 $1780

行程全港最靚

成本全港最高

武公路,梨山·查中,B化八 日月潭,高職,阿里山,高雄,顧了F 公園,那警員,如本,台東,為案,

電,陽明山

救迦向各大旅行社報名查詢

博覽

5 438871

5 438801

5 438497

【菲律賓ㄨˋ 曼谷

「碧瑤,蠔島,東蓮娜

芭堤雅·古城·鱷魚潭

天游著名佛寺

1335: $1190

+$1490

玫瑰花园

|水上市場,

蟹魚潭

$150 $1050

五次高級夜總會 住假日及龍洋大酒店 兩晚 芭堤雅

| 出發日期,以上列廣告為準,逢星期二、六日出發

香港德蛹道中李少楼大厦4219

旅遊有限公司 3-960295.8

宜泰

台灣九、七天豪華環島團 $1790 酬賓團$1500(逢星期六出發 日本南北九州七天豪華團 $2950 | 菲律賓七天豪華團$1190 [星馬泰_豪華環島團

七天$2650 四十一天$3250 代辦台証・中華民國護照L2 九龍彌敦道655號胡社生行907-8室

曼谷芭堤雅 1590 星泰-星馬七天 2350 菲律賓 暢遊台灣住宿圓山

ALHEUR *** 301 W TYM I £10130419) NAGRE MAÍROK!e 12013)

勵達5-260145-8

帆

3-692137 0

5-258239-0

華航曼谷團 $1690

是星期六出验...... 星馬六天豪華團 $2390 逢星期四出發 星馬七天豪華團$2560

「逢星期三韃

9M21.27

10A 3.9.15,21,27 11月2.8,14,20,26 住宿假日大酒店

旅運國際有限公司

六天芭堤雅 美加 8/9-2/9-27/100 曼谷 $1590

24/11-22/12 台灣四天1090 七天 1490 九天1650 $4795

日本七天 $2490

韓國 $1790 台灣水天表草国 | 歐洲,

英航歐遊團汎美航空公司 菲律賓碧瑤 16/9740 $1750 $5989

$1190 |特選$5789起 贊助美加遊 海陸空遨遊 ̇暢遊歐洲多 $7,800₤2 韓國四天$.1750 | 菲律賓 全日本进天天出發 七天貴賞期 $1335 韓日九天$3450 七天酬美国 $1150 中環德輔道中,留西伯利亞大心舊樓

漢 誠

883071

K

889734

H

438221

438231

SINGAPORE AIRLINES 星航贊助豪華團

(七天)

$1090

$1390

出發:逢星期日誌 飛機碧瑤 芝蔴城 內陸機 夜總會

慶祝雙十國慶

十四天$1490 輪进阿里山

韓國四天豪華團 $1790 日本六天團 $2850

「衛星期三、六出發

逢星期二出發

韓國五天豪華團$1950 韓日九天團 $3690 逢星期二出: 一逢星期六出發

雅信旅準康達

【菲律賓 超級豪華團

$1380 超值酬賓團

$1050

3-852667 3-855060

台灣超級團

七天$1540/ 九天$1780 曼谷、芭堤雅六天徽

$1600 星馬八天豪華 團 -$ 2650 日本本洲七天豪華團

$2990

T3 2172 20

| 曼谷 菲律賓ㄤˋˊ

菲律賓七天國

七天$1490

話 $7150$ 1050

来回乘A300 廣體客機 册

兩晚芭堤雅假日大酒店 $1335 $1190

五次夜總會賞精采歌舞 $1150 $1050

$7836$1190

逢星期二、六、日出發請參閱上列廣告出發日期 * KENT PROMMATON KAAME MESEN

代慈各地機票 協辦各國簽证

彌敦道343號永安置業大厦1503

40080IT ★lo 523 Æ

#448 4 802†

環通

5. 76501 7 5-795029 假日AM-6PM

★凱旋渡假團★

KWA EVEN 1350

菲律賓七天臺

人等

「台灣七、九天豪華團。 $1133 $1333

$1538 $1793 % 泰航曼谷六天豪豪團 日航假期九州七天團 $1833 包簌試多幾泊 $2938%泓瀚 代龍族價機票、各地簽庭、代辦工廠、社團旅行團 黃鎮林(TERRY WONG|演料

「住夏宮、花園

113.19.25

10月16..7 +11.13'

LED-25-31%,

17. 10月3日出發,

金愛美

旅 香港 有限公司

K-664173 604735

周末渡假團

逢星期六出發 【菲律賓碧瑤七天 $1250 「泰國巴提雅六天 $1650 台灣環島九天 $1800 星馬泰 十一天 $3250 本地特廉遊艇租賃

彌敦道241號金大厦十楼1004室