明智的選擇
譯確
XR
RICOHEIR系列 單鏡反光相機
優異設計特別獎
榮獲日本最高榮譽
RICOH
RICOH
RICOH
請到各大攝影器材行參觀選購
總代理:
太平洋行有限公司攝影器材部
寄:香港捷郵箱56號[確相機總代理太平洋行摄影器材部
(英之傑集團公司成員 )
請將贜確⌉ㄨRI 及XR2 相機說明書寄往下列地址满荷
姓名:
翳
種眼
工業 軍事醫學 正廣泛使用
激光淺談
一般來說
並不是一個 很陌生的名字。近年來 在工業,科 學,醫學軍事等等之各種新應用及貢獻 在報章上亦常常報道。激光在英文上是
LIGHT. AMPLIFICATION BY STIM- ULATED EMISSION RADIATIONA
文的縮寫 意譯名字,而雷射是其
·LASER 的音譯名字。激光是一種能量 密度極高的光綫。當激光射在物質上可 產生一千萬度之熱力及每平 順以上的壓力,而其聚焦點可遠至二萬 五千分之一时。
要了解激光的產生,我們先要了解 普通光的來源。光是由原子發射出來的 電滋波 與電台所發出來的無線電波和 電視電波同屬一類,所不同者無線電波。
·的波長可以長達一千呎,而光波的波長 則非常短,只有十萬分之二吋長。原子 雖然是非常微小的東西,但它的結構有 如我們太陽系一樣。原子是由一個核子 和數個電子所組成,電子圍繞著核子轉 動有如行星(地球 ) 圍繞着太陽轉動一 樣。當電子由一離核子較遠的軌道 到離核子較近的軌道,光便從 子發射 出來,我們所見的普通光是由物質裡億 萬個原子在不同時間任任意發射出來所 有的光的總效應,因爲每個原子發光時 是隨意性的,而每個原子所發射的光與 其他原子所發射的光之間並無一定關係, 的。有如在鬧市中,很多人各自走來走 去,他們的行動,互相間完全沒有關係 一樣,所以普通光在物理學上稱爲不相 關光波,不相關的光波其能量不大,正 如一羣散過無組織的人很難有高度工 作的效率。但是激光的情况與普通光的 情况剛剛相反,激光是一種有高度組織. 的光,在激光裡,原子與原子間所發出 來的光是有一定的關係。正如一跺有高 度組織及訓練的軍隊,不但有整齊的步
伐而且有整齊的除形,合作團結,產生 非凡的戰鬥能力,所以激光在物理學上 稱爲相關光波,要產生這種相關光波, 物理學家採用一種科學方法,先用一 原子的光爲「領袖」來刺激(領導所 有原子有組織地同步伐地把光射出 就是激光這一個名字的來由。這個現象 j, 好比一個領袖將一獄散漫的人羣組織 起來變成一隊很 紀律的軍隊一樣,所 以激光不但有高度的能力,更有高度的 的想 方向性這種业 的特性使激 光成爲近十多年來一種非凡的工具,激 光對各方面的應用現在正是日新月異 下面是所擧的幾個例子。
(一)激光的方向性很强,在二十 五哩的距離激光綫的擴散只有數呎,所 以在測量上和軍事瞄準器上甚爲有用 香港西貢的引水隧道是利用激光去完成 不但測量準確而且減少不少人力與時 間,利用激光瞄準器飛機在三萬呎高高 空,可以準確地投彈命中一條橋樑。
(二)激光的空間相關特性可以用 來作立體攝影,物理學上稱爲全息攝影
·將來立體電視機可能要利用激光才能 完成。一張焦距不符的模糊相片,也可 以用激光使其清楚玲瓏。
(三)在醫學上,激光可用作無血 力手術,因爲激光的熱能可以同時將 封閉而不致有血流出,在針
元的高度,方向性和聚焦性可能 針灸醫學更爲方便及有效
(四)激光可以在數秒鐘內把一塊 半寸厚的鋼片打穿,可以在工業上打孔
·割切,捍接的操作上,激光的應用愈
(五)各先進國家對激光在解決能 源問題的作用上十分重視。我們知道. 太陽不停發出大量的能量是由氫核子在. 一千萬度熱力下和每平方吋一千萬噸壓
(本報
文版版權
已故法國總統高 著名印象派畫家 色戒過。他們的
]汽水瓶的 他們都
*厚的。有「可 洪底那麼厚。别人一 受過手術割除白内 好幾百萬人還在戴
障的人,全世 養這種特
可眼科醫生現在使用這種 我性人造晶狀體來替換發 生白內障的 晶狀體。醫生說,手術 是沒有危險的,就像割除白內障手術那 麼平凡
內障?那是一種眼病,患
這種手術非常成功,去年接受植入 人中,有百份之八十五
復正常的視力
者的眼球晶狀體給白膜遮蓋,似蒙上雲
糊,眼前一片矇查查,患這
是老人,去年在美國接受割除.
白內障手術的四十萬人之中,大多數是 年紀在六十五歲以上的。他們大部份現 在戴着特厚眼鏡。但他們當中有五萬 以上不用戴上這種怪模怪樣的眼鏡,因 爲醫生把一種細小的人造「眼肉一晶狀
般病中然已走
這眞是上了年紀的人的好消息。當. 然,白內障可以在生命的任何一個階段
·哪是眼睛受傷,發炎或其他疾 馬精果,也有與生俱來的。但是 紋和灰白頭髮一樣,白內障一 般是衰老過程的自然副產品,位於眼膜
魚鯉用利
力下合成氮核子所產生。一磅氫核子合 成兔核子所產生的能量相當於二百五十 萬噸煤所產生的熱能。在地球上的水是 含有百億億噸的氫核子,假如在地球上
·能夠把水的核子聚合成氮核子,這些 大量的能源可以作爲億年之用。利用激 光來產生所需要的高溫度和高壓力,這 .種不盡的新能源將會帶來人類無窮的物 質享受。
激光不但在實用上帶來了新的革命 同時在基本物理學上帶來了 激光與物質作用的研究使這世紀的物 理學家所尊崇無所不能的量子論的皇位
症癌究研
西德的吉森大學爲了進行一項研究 選傳學實驗室內添置了二
·井飼養了幾千條小鱷魚 腐色素細胞的黑
這些娌 病症的研
為適田
後面眼睛的正常晶狀體,是由嵌在一個 燊狀物的清澈蛋白質構成。白內障之發 生,是因爲晶狀
一變化,引起晶
逐步變成不透光。
白內障發展到深入期的話,病人差 不多是留了。把這些蒙上雲翳的晶狀體
·割除,讓光進入眼睛便可解決,但這引 起另一個問題,正常眼睛的品 將光
·綫聚成焦點,沒有它,視野就變得一片 模糊。在這樣的情况下,病
選擇:特別眼鏡,隱形眼鏡或!造品狀 體的植入
·特别眼鏡是將視力恢復到正常的水 平,但却
」百份之三十,因 而側邊的東西看不到
隱形眼鏡產生較小的歪曲 到側邊的東西,但 激眼睛 上,又容易失去
晶狀體的植入是最理想不過,它給 人幾乎比得上天然晶狀體的視力:
·結構起 透明
力它於以的
給戴看
開始動搖。近年來有些物理學家已開始 改用古典物理學來了解激光與物質的作 用,這種復古的趨勢假如成功的話
·理學論的發展有如時 古老當時興。
香港工業早期的發展是在紡織業, 二十年前誰能預料到現在香港的龐大電 子工業,香港目前的光學工業雖然不大 但在工業多元化的鼓勵下,誰能肯定 在二十年後的香港,不可能有激光工: 業,香港是個常常使人難以想像,難以 估計常常發生奇蹟的小地方
我出控制
用鱷魚來研究的目的。 癌症的方法。吉森大 他的研究人員已
有關係的基因子
沒有令人苦惱的副作用。還有,具有多 原設計光度的塑料人造晶 悔可以 人之前,來一個選擇,以矯正其他 視覺上的問題,包括近視和老花的矯正 。已經替人作了二千宗人造晶狀體植入。 手術的紐 學院眼科醫生格連,往往
·可以在手術之前向病人提出保証說:「 手術後,你不需戴上眼鏡,看東西比你 患上的白內障之前尤爲清楚。」
他並非空口說白話,事實果眞如此。 手術需時往往不超過三十分鐘。一 些病人甚至可以在手術後不久就離開醫 院,只需用棉花和紗布遮蓋那隻眼睛一
·天便成。這與十多年前,病人接受割除 白內障手術,需要在醫院床上十天,頭 部被沙包束緊,不許動彈的苦況相比 不可同日而語。
接受植入人造晶狀體,勝過戴上厚 厚的特别眼鏡。他們能夠重見光明,當 然是一件大喜訊
EN
No comments yet.
Private notes are available after approval.