1978-09-19 — Page 15

郓日僑

R

BB STAR ANTARES

BERIAN MOSEL EXPRESS

##OCEAN ESPERANGE SIZDI

B SUMBAWA

IK

长貨髓

EASTERN ANNA

ELECTRO ACE

STRAIT CONTAINER 28

REHA AM LEGION

KACHAR MING

榮國

“澳洲企業 AUST,ENETRPRISE 黑龙拉

# RISING DRAGON

KOTA DEW.

### NGOMEL CHAU

·普林斯肤 SEATRAIN PRINCETONAR

EASTERN HONOUR日本

ENVENUS The de

#YEE YUNG-

飛範雅士, CLIPPER ACE

(船名》(四名》

《傾遘來》(日期)(公司)

日本

日本

九成行 十九

笨

̇尼这

给钱

十九、頻飛行

for fil›

HERBA JUNIRK LILLU

KYÖSEL. MARU

台灣

за

訊航俄華 頁三第張四第日七十月八年午戊

入口船期表

STRATHBKORA

SABABAHUGHEVERETT

MICHIGAN

MAH BULAKUL

WAH KIU YAT PO

出口船期表:

《书》(往例(日期)(公司)

美洲

NAGARA

STREAMBANK:

EVER VALIANT

Z # MICHIGAN

*

花林

北约海南蹾岸十九: 百保冰 頂动比

白

·

国班牙丸

STRATMUIKATA

SOUTHIAN MERCURY@*.

水燒開BN DATTOTAHD

MEMEHALL

·宁威馬士港HARTVIG MAERSK

洲企業AUST.ENTERPRISE WTAIFOOK SHAN 手机版士 CHEVALIER PALE 受瀘尼士 BENRINNES

RA MARQUISE

SPAIN MARU. EVEM. HANDSOME

式雪 SIG RAGNE

台灣 日本 日本・ 澳洲

TEEN THRIVING COUNTRY 423

波斯摩

*

SPAIN MARU

协

眺

OOD PRES. MCK INLEY

巴 SUMBAWA

二十三)和 編勒比海 山川牆 湿地牙哥瓘 the # # 健康西北太平洋一:百保时

ERN MOSEL EXPRESS

TILOS

·蟾百火

高雄 烏尼拉

來岖古德斯NL, AGULHAS 蓬林斯 SEATRAIN PRINCETON美國建 英港馬士基ANDERS MAERSK.

加州我內瑞拉廿一 百保利

藏

船二病糖

的

AERÈ AM.AGULHAS

台灣

·佛士、CLIPPEK ACE

·美國西岸

廿二 北海

廿二山下

日本

川崎

好

二十

東方理财ORT.FINANCER. 沙多宮:VISHVA TIRTH

士多鐵東加拿大

南部

YEH YUNG

數百括雞

TILOS DER

·馬尼拉

PHORETZEANL.SIMONSLKERK ##

·百保科 滋踞

麥 新

SL.MCLEAN

ZIM NEW YORK. 約 WO TEMPO

EMPRES.MCKINLEY

榮國

二十

ISLAMMA-ISLAND

巴特威BALIWAG

BETA NEWEERD

È ENGUAM CARRIER

曼、EVER VALOR

第45機丸GISO MARL. 45.

發:BUNGA TERATAL

新加坡

二

的殺案來 JOHN TYLER 美腿

廿四川熘

KAP.MILOVZOROV 加州北太平静,廿五 海林

洛杉磯紐約 英國西岸

四類、糙 四新與

二十歲姐

培造EVEA MERCY 淨 ARISTODIKOS

品

柑海

CER KOREA PHOENIX

A ARIZONA

廿五彩

勒比發

國濕

日本

歐洲

州西北太平洋廿六 怡和

* CHEVALIER PAUL AN

利来鸿古拉斯NLSAGULHAS'

新娘

9.14 VENTURA MUNDIAL =

大姐

瑭蹤 在樂潤士基苯CHARLOTTE MAERSK歐洲 地JUTLANDIA

廿一 海

ESI BHAIRAB

**

樹雄

吳鐵 BULSOOK

晚行

ASTRIDEN AUSTRALIA STU

̇誠避茂綸WESTER MUEHLEN新加坡

查樂馬士基CHARLOTTE MAERSK 日本

BLENIZAXEL MAERSK

榮國

馬士法 土垫

美利加一號ANDHIKA...

日本

太FF PRINCEFIELOT

廿一協成

日本

關

背成

百保税

BENALDER

**DANAHERE.

魏HARMONY

H钚士 CHEVALIER ROZE

三龍街ASAN FRANCISCO MARU雄中

澳洲開到AUST.APLORER

欢迎茂份 WESTER MUEHLEN 澳洲

漢您歐洲 康保歐洲

麻麻街 MEDITERRANEA

歐洲

太

欧洲

二期星

日九十月九年八七九一腊公年七十六國民華中

澳洲機

BUNGA TERATA.

## ORT.ENTERPRISE

加賀丸

十月八日截貨

九日開行

#B

天

日本

下

HANG EYEM,YAROSLAVSKY.瘿洲:

兆榮特琳 四 榮務契 約翰甍:JOHN BAKKE 東方大使ORT.AMBASSADOR 澳洲 TAPOTO ISLAND

澳洲

四招

KAGA MARU

三台灣:

日本

印·巴·中東 婚,我真瑙 NEPTUNE AGATE

ARYA MAN 大群器LANTAC ISLAND

IBN BATTOTAH

可盈控

糖、代理

十九、亞

十九香島

日本郵船(香港有限公司)

4 膺

波斯罐

山

鼠方理财歌ORT, FINANCIER

BD VISHVA, TIRTH

麒 新加 日期

·湛鲺 盛

米蘭地區,JUTLANDIA

邊州露BENALDER

雄

太平县后 PACIFIC QUEEN

運行 二:

爵士路

GREEN HARBOUR: 港

·大體怡英利HUGHEVERETT TAIKO

:強灣賣菜 STRATHBROBA

H NEW DEER 侯爵夫人MARQUISEID

H. STRIDER AUSTRALIA 益權 THRIVING COUNTRY 盛利區構統PRES.HARRISON 茹 BB CHAR MING.

百大港仰光 波斯灣:

百做病

·皮斯醜

林沙

廿二、新興

三

虛假, 阿拉

中川

*使連馬土越ANDERS: MAERSK

新加饿

DBÆRI HIK.CONTAINER

三

ENPINE LOYAL

新加坡

盛夫斯TYEM.YAROSAVSLKIY 澳洲

鹽區MARY STAR

片 甘味

立BHAIRAB: 獎 做SLMCLEAN 是

EVER PROMOTER 文

港打巴

红斑 科偏好卡的廿三期海 建縂杜 让四海跨

四、

電話:5-254481(士線

5-262622 239911 247260

K.

麻...在“HRMONY

山

香港至波斯灣線 兼收貨箱貨

ARISTODIKOS

約翰验、 JOHN BAKKE

HORNL.MUS.

台灣

東 南亞機

廿 森

炎莉涉品 ELYSIAN STAR

直航:刁拜、巴連、達文

和港鐵統PRES.HAKKISON 井里流丸、TJIREBON MARU

美國 日本

廿三

台感士HARTVIC MAERSKIN十九城走越 O-EMERALU.

抵港關行

犬寶石TAIPOUSEK

新加点比能

吉利島輪 第二次28/930/9

KELLETT ISLAND,

HARMONY

̇A BLUE MERCURY

南方大德OHT,AMBBSSADOR

FORTUNE TRADER

#SL.MCLEAN

日本 高雄 日本 英國

中川妾身

牛排

蹼

中川取 课

NO,3 HABSARI 大橙怕哭HUGH EVERETT

是渣尼士 BENRINNES

新加坡巴生:二十天楼 食新加归二十骗架 馬尼拉

南丫島輪

· 10/10 12/10 -

CLAMMA ISLAND

#ACEWAY

有利雅士 ELECTRO ACE

圾地拉

莉哈起來 JOHN TYLER

英國

紧EASTERN ANNA

加效产生

天 郵刷二 DONAM 2:

璨TEMPO

廿四川崎

山

英利饼一號ANDHIKA S 大廳山 TAIFUUK SHAN

新加坡巴生

合 安 SOUTHERN MERCURY新加坡 二十梅獅

發 HERD

香港至紅海線 兼收貨箱貨

直航:選打、蘇丹港、轟地打

峨嵋洲輪

抵港 開行

2679 2879

POTOI ISLAND" #EVER PROMOTER 裁凡部丸 SAVANNAH MARU 東京快翰TOKIO EXPRESS. KOTA SELANIAT

台灣

信:啭:冲

AM,SIOUX

新加坡曼谷せ

NGOME CHAU

台灣

日本

四大三 廿四据ㄖ金 VENUS

接

$60ZİM NEW YORK 和珊耨三號LAKSANA'S 寇 BOCEAN ACE

·SDANAH

榮國

日本

廿四褒楼

#BÆN. L.GREMADIER

日本

塊MEDITERRANEA 上期類、NEW GLOBE 新週絡 MARAVILLANO 2.

廿四利連 英上MAH BULAKULE

光子田 PRINCEFIELD'

東榮 EASTERN HONOUR 品FORTUNE TRADER 井里改丸TJIREBON MARU 晚星BLUE MERCURY 美阗 BULSOOK 廿四怡和 變號ALBA ORO

四天麻 威格:MARAVILLAO 2

廿二嵌。 廿二師

銅鼓洲輪

10/10 12/1

新加坡 森推拉

可加成巴生廿三·天,在 改菜、翼

熊 印尼

十四中

TUNGKU CHAU

香港至地中海線

往,塞德港、亞歷山大港、比魯特。

勒德基亞、的黎波里、班加织等導

銅鼓洲輪

TUNGKU CHAU

抵法进行

10/10 12/10

̇新加坡斑酯 舒

新加坡巴生 就我

日光岛丸

数 日本 越随

中国‘牙:笋

·SUNSHINE ISLAND TO

甘肅、天

四

台灣 裙術一號DONAI 2

日本·釜山綫

签讪

電影 IKAGESAN MARU 新加坡

# GUAM CARRIER

8/11/10/11

香港至澳洲貨櫃航線

直航:比利士彬、潁梨、墨爾本、

今日空郵(星期二 )

伊拉克、台灣、新加籤、馬來

銘、斯里關卡-印

止午十二時 菲律蕉、巴金、巴斯拉•沙地阿拉伯、爐花、貨比做下午二時 ∵埃塞俄比翩、伊翩、意大利、利比亞、英國、羹凝纍

我和繫、碗麵、比和麻、丹孩、米皮、瑞士、容量 葡萄牙、西班牙、以色列、奥地利、瑞典、利比和蓝

山伊高、臼料期,也門人民共和國、法國、深齡、 貨比 杜辣∗科威特丶游出歌、投出城林縣、印度、孟加 拉、尼泊爾、約旦、用隸、演灘、捷测浟國西下午

日本、享飒爽、泰國、玄萊、沙巴、加拿大、學國世

今日平郵

HÆKKE STRAIT CONTAINER AM

VENUSTRY

A SILVER STÄR

“本平进后 PACIFIC. QUEEN

天 樂TEMPO

中南二號:DONAMZ

E

截郵時間

飛航雅士:CLIPPER' ACE 小魚

日本

亷收愛貒質特貨儭

日本

廿二

釜山

日本

廿二期许

万 廿三新购 廿三菜

四科器

蒲台島輪

山

·戴 開行

2279 · 24/9

ASMARY STAR

## HALLDIS

日本

非洲线

三、

......

下午五時

没

GOLD LEAF A JUNIOR LILLO

馨地奥、VENTURA MUNDIAL 東非

i. NOM

我班

新

法國、西班牙、意大利、瑞士、奧城和、泰國、寮國

、菲檸蜜、已按斯坦、阿富汗

下午安

KOTA DEWI - 和來菲芝 NL, FIJI 随兄那丸,SAVANNAH MARU 格局地阻L,GREMADIER

非!

非

附非 建非

廿三 廿我 廿五

澳門代理:高隆洋行 電話:82012、6062

THORESEN

& CO., LTD

羅立信船務公司 加勒比海航楼

墨西哥國家船務公司 墨西哥航线

香港

一日本航線

海德

**HALLDIS 九月廿八日抵港 九月廿九日開行 (豐收冷藏貨)

往:横讚、名古屋、

OFOR : GRISTOBAL

COLON.

PANAMA CITY, BALBOA,

SAN JUAN SANTO DOMINGO

AND PORT OF SPAIN

還東一加勒比海各地 STREAM BANK 船已抵港 紅邊於部晚午夜十二時載貨

往:基利士多堡、酪周安、 堊多明高、西班牙港及聖約 翰城。

太古船務(代理)有限公司 太古輪船有限公司

香港大古大漠四樓 電話:5254311

遠東一墨西哥及中東各綫

安栢露 AMPARO

亞澳快航有限公司

全貨櫃服務 ___ 忌梨、黑鑽珠、比利斯本(愛德盛钢爾珠) 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE..

、酵約翰、奔塔阿勒那斯! For: Ensende,Manzanillo.

·紐西蘭快航

神戸、門司。

(花貨站:霍港北角聯益从官艙事益版会

Accapulco,Acajula,Corinto, San Jose & Puritarenes.

代理:

多利順洋行

中環太古大厦十九排 電話:-228111.

香港代理:福來輪船公司 貨體代理:麥遂初父子公司 香港干諾道中8486號

15-453911 ( 20 )

澳門代理興記行

【先集大厦廿五樓 電話:6-453911205

宜安街11-13號 電話:249

十月十日抵港廿一日開行 往:安遜那達、文些路、阿卡東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR

潚醋科及中美、科林多港、澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE.

仁太古·大阪三井·渣華 聯合航線 收貨站:海運橋及葵彩虹德能 利来自由城 LAUTOKA, SUVA、AUCKLAND.WELLINGTON * LVTTELTON.

NEDLLOYD FREETOWN

1月26日藏貨 9月30日開行 AUCKLAND & LYTTELTON, A VESSEL

10月13日貨 19月17日開行

香港代理:福來輪船公司 在临于路道 84-86蟹先施大厦廿五,新畿內亞及南太平洋航線

金 瑪 RABAUL LAE、PORT MORESBY:(ORO BAY ON INDUCEMENT) KANTIH GUMALA”

9月30日數貨 10月1日開行 東 WEWAK, MADANG,KIETA,HONIARA,SANTO,VILA.NOUMEAT KWANGTUNG PAPEETE.PAGOPAGO, APIA & TARAWA10月7日貨 10月8日行

Jone 會株海日

Line 社式運本

委內瑞拉、加勒比海特快航线

M. S. "RIQ TUXPAN'

道班快輪

十月四日落貨

十月五日開行 卓航中南美洲

CRISTOBAL, PANAMA (COLON ),LA GUAIRA.

SANTO DOMINGO, SAN JOSE DE GUATEMALA, ARUBA,(ORANJESTAD)

**CURACAO, MANZANILEO.

| ST MAARTEN |汎洋航運有限公司

(Philisburg ).

VIA CURAĆAO

TRANS-UCEAN SHIPPING LTD.

輔道中7ł號聯邦大厦705室

#

1 M/38091/6 (8·LINES y

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭涌

集運隸貨. 普運截貨 行

開 已截貨 日截貨 9月20日 9月20日:9月21日 9月24日 9月25日 9月26日,9月29日

直歌‡冰鎮島、起克

新興

MOTOI ISLAND.

龍珠島輪

PEARL ISLANDD

進口船期

10/10 12/10.

南丫島輪:19/9 鹿洲翰 80/9 峨蜩洲輪22/9 日光輪 15/10

收站

数貨;九园移谢興(六開》继站:67875. 背窥..淡濔4號鹉

編號:00249545

CLIPPER. ACE C VOY.2) 九月廿二日抵港

:散翼:廿三日下午五時,

總代理 東洋船務有限公司台偶 | 新興行船務體啓

-

及非各照(于) UNDIAL ) 觀貨輪,在日本來倦途中,延週四八一問- A號 鹣起卸貨物,訂翌日(廿二)李健,自徐路易土幽、雷尼乐島、大馬湖威 大阪商船三井船舶一香港)有限公司代之類地與:( VENTURA M

六十九),開拓 昨日八十八〕自安雄導航抵不些,停拍抽業地聯館收取貨物,訂今日 明仁股髙章易有限公司代理之福興(FOO HSTNG)號好衔,已於

| 哥,梨磁安、此治城及加勒比海各大花·

貨物,訂今晚部梨行,在环加、三費選、泅水等埠 SK 號貨构-良日本各來;打今日〔十九)抵埗,停泊逖物裝卸

·馬士基秘婚一香港)有限公司代理之拾被馬士基(HARTVIG MAER

西班牙丸將過港加勒比海

| 先達寶來明印巴中東——班之森巴華 (SUMBA 收取貨物,

「各坻航來,過 | WA)號貨餉,英國

| 貨物,醛日一〇活,航赴基里士多痰、京士楨、太子甜、爹網

〕貨論,自日本各導航來,將於明日(二十)到遠,抛硭A號祥泡上落

哈威即晚往耶加達

! (本報訊) 川r (香瘘〉有限公司代理之西班牙丸(SPAIN MARU

福興川航香港高雄

蒙地奧延週四到港轉赴南非

保羅騎士高雄來

森巴華週五赴美 格瑞

泡上落貨物,明日

各埠站,訂今日《千 | RA )促禴, 自日本

務有限公司旗下之先 : 〔本報訊〕行船

百傑利輪船公司代 省

【金馬、体捲、

西雅、朗

、逹

市、

雜膠(STRATHBRO

英國商船隊

上年獲鉅利

多哈等埠 特·巴述 - 阿布遨比, 世,刁文、科或

̇法风沙嶓輪船公司

代謝之琳劉華士(CHE

YAIER PAUL) 取的來客用,故各

會計數國家貿易的出口讪你 顯示·英國商船業在去物收入,在海外 低收

每日收入五百五十萬

【本報訊】據美國,我收人包括與其他海外

柳,自在等埣航來 1

额五年

二而一年 十: 百七黛,葳師 ̇萬六二船的歌

三入粉

目前,英國的戰船

四千九百萬噸。太子 類型船,總保设 q解釋舘整關操作方法。

&共有一千九百多 出:「利來侯文」就大湖尹煲向檢舉公司】利萊英文一號停拍供 (九)本星期兩 度來港之第三代實挺

參觀新貨櫃輪

女抗曲。 ,迅鈧乃五財務公

方式向流業公司租用, 变,現時航以長期「之一, 加入熅果——歐洲 月初前往日本時,處來港服務之詞,曾在美. :「我來俠交」號本 | 五萬二千啊,可二十一 司合作組之船務集團,優雅經獲委營業 國洛杉躜實举行之事 附媒供二千七百一十四,渣業公司亦爲其成員 經理 實行泐邸號公司工作過去六年 |乃迅航之香港代理來,魏氏在獨造洋行人

戴氏於一九七二年口部門獲任要哦。

臺

灣級時,

寶隆洋行船務部

實地了解該檢定拨作方 公司職員登船來, 「利來侯文]猇度

委任新營業經理

洋行一船務部理左俊生作

威達茂倫星洲前來

LINE

昭榮汽船

JUMBO SLINE

Aŭstrana West Pacific Line

澳洲西太平洋輪船公司: 南方沿数公司代理福來輪船公司 保港干諾道中8%至86號先施大厦廿五樓

電話:5.453911至20

澳門代琄興紀行宜安街11-13號:饿話2493)

「直航澳洲香梨·墨爾砵·阿德雷特

比利士彬,佛利•度·塔斯曼尼亞 十天到岸麻梨(大乘背箱佻歷)

冀竊歃眥 叄・店開行

14/10 14/19 15/10

Bunga Teratai R#BEX28/9 2019) Andros. 收貨站:香港國際貨櫃有限公司

电话:12-246121.

福來輪船公司

電話:5453911520

澳門代理:與記行冠安街11至13號 電話2493

往:曼谷、星加坡、疵能、加爾各答!

、巴生港、吉大港 •

NYKLINE

全新貨箱服務

兼收冷藏貨

14天直達:遮打(JEDDAH)

KYOSEL

(WESTER MUEHLEN) -

訂週四過港往澳洲

·八本報訊)新興行船務有限公司代理之歐逆

加坡等埠案港途中,一八四抵

做、安盛洋行船務

爾本、比利士彬、雯德雷特等G [

j | 首現代爝起卸貨物,訂晚離港,開業、盤部新委營業經理期雅

LINE

協成汽船株式會社

甜·M·S.PRINCE FIELD'

太子田輪

廿二日開往:星洲。

由日本抵港 九月廿一日

總代理:協成輪船一】有限公司

香港岛后大道中试商大厦登一。一年

--5-249429,5-250241, (4)

康樂大厦廿三樓 電話:5248083

香島輪船有限公司.

·HONG KONG Islands LinE

香港聯邦大廈十樓

LH M/S SILVER STAR +

保持城市清率

往:釜山"收,指货 }

BONITA ACE (VOY.58) 九月廿五日蛋海 寶利雅士戴貨:泡湯:四日下午五時) 飛航雅士 藏寶:雞牌

MS MARY STAR 九月 美麗星

柒 星M/S SILVER STAR 九月廿一日到港

廿三日開行

品

行港

行港

“五日開行

|客付貨

往:釜山。六决收貨

KEFSEKE110195-250241,6-260900,5-1-150

銀美銀

(B)

(開)

大翰恰美利

九月十九日九月二十日,

HUGHEVERETT

★新菲品怡美利

JOHNE VERETT

九月廿六日九月廿七日

★不往巴生應,

往:門司、神戶、橫濱、釜山、他川

茂利怡美利

九月廿六日,九月十七日

( MURREA YEVERTT:

【發利怡美利...十月七日

十月八日 FERNANDOEVERETT 往:新加坡、椰加達、三寶、泗水

【達利怡美利

九月廿八日九月廿九日

MAKEVERETT.

印尼怡美利

十月四日前 十月五日

TAMURAEVERETT.

瑞典等臣輪船公司.

我:刁神、林炉、科露特•建文 亞布達比•巴士傘、巴•

..

CAPETAN YEMELOS 239 240 收站:國際貨運有限公司

2479

荃灣葵酒大週排5866號:

Page 15Page 16