1978-09-16 — Page 8

頁四第張二第一日四十月八年午戊歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日六十月九年八七九一公年七十六國民華中 有體僑華

育 體育

全港初級游泳賽成績美滿

十五項大會新

十三歲女神童勒士頓表現最出色

!三分廿八秒七.

由即日起至月正止棠,一開始在晚間上集。地點自一可運期衣棉球載 報名處九龍中央郵政局九胜長沙市政局盘等。凡属小 「三八三六號,名額內煉塲,由梁畫坼辣秋|教練亦可報名。 限八十名,開集定十月 锍报任導師,參加者須

四、Low Calla) 昨會長主席盃戰情乏味

「百公尺蝴煉式. * - 瘼少萍(H靑)分十四秒五 二,可梅(喝)一分十六秒大 三、吳婉琪(南華)一分十七秒八

四、梅洛地媚莉秘(背)一分三种七 五、黃緒八姑娘)一分廿六秒]]]· 二百公尺自由式

↑ 施山大拉勒士頓(谮湖)二分十秒五

(大食新)

公勇挫市政

鄧劍棟傳中鄧沛強飛身頂入 市政守勝於攻有待補-

實力

二、卑可梅八點二分卅六五 三、豐運麥卡薇爾(梭魚)二分四二秒 四、鄀拉絲估(魚二分五六 五、李敏儀(天】三分十二秒三 六、陳淑賢(海天》三分十九秒四 八首名成穎改爲其本人於今屆預案所創之大一

·肯积錄二分十秒六 )

四百公尺自由式接力 一、嘉遊會四分四十八秒, 二、按魚會四分五心秒八 l、東昇五分廿九秒八 四、海天拿五分卅九种

(特長主席一招致敗陣,若市沒收。四十一分,馮志 盃第四蒩初夫,昨午卜,無法早境强鋒力,|成區綫載中,李龍基近 公在花墟球塲以一〇 前途未可樂蜆,萊祖祺門失。至完上半塲。 力挫击致,粉傳接報, 写下月初自四等返港 ' 雙方均無紀錄。 东得兩分,出機仍未裾. 但至今仍未有確實息 ·換邊再•兩仍

·望,同租南華日前以二。另一塊將讓利,然多在中塲混戰,十五 比口擊敗下公,得失球 赤因會学模未辦安無分,市政以世民邓入共 率佔取獨野。除非少林】上陣心: '' 馬迎祥。十九分, 兵日後負於市致,卜 另公亦屬守將於攻 揀開角珠,鄧沛强近門 始容镜僉瓢出線。

球,

卅九分,西两財入 「林長忠賢,四十二分, 周告然開角球-邱志强 「拍出不遠,黃振宗節 向空鬥嗅雲必会, 【披呂勝加及時包抄空門 就出解圓,未幾完。 卜公本以一球擊敗市 附珠陣容如下:

四、堇靜修(海天|排聯會市政局主辦 【特訊丷香港無餘游泳摄會主辦全港初级游泳廻年暪爆樂-昨(十五)日晚七時保

小學教師排球教練班 ...昨夜大部份時間啟,有活力,戴裝硬朗,畫 赭色和西公園游泳祂年行大夕决害,全部共十二個伊糖琪里,有四項成纖刷新大會祀錄。 ......

.情非常沉悶,尤以上高溫及鄧沛張狀狼不俗

• 她遊會十三獃女幼童,港島學校中三年級學生|歷山大拉勒士頓·二百公尺健人四式决啊! 八魚)三分十九秒。

·市政局、港九番球| 少年帲球員瞑之用,塲雙方埋門次數金主無,于前凄不账失表,可 卅二分四十一秒二大會新蛩萬元,粉碎婦遊會名將安縣「,於一九七七年所創之大會紀錄二分四十 四秒六·柠燈三四

蜜食點少芳於一九七五聯會主舞一項新的球 | 此爲一個特别之嘅妹斑、整,半退戰居多, 從李戴基及馮志成尚未 小品後,喀歷山大拉勒士頓在二百公尺背泳决廁,耥二分四十三秒九,再哪一面金牌,粉碎海天牢所熱之ㄧ分为大教練前練班,專科小學,凡屬小學教師而有興業大鳝鱼來。下午塲兩,成為,屢大失養,頻頻 黃亞運名將,出席滿地可世邁代表李雁婷,於一九七五年所創之大會祀錄二分五八秒四,直鋀四秒 鰕銷力度,致師而故,將來了青,紫者可報名參加,報名」雲創意號,上公吐屬 鄭位犯規,班刘榮通度一度夏令盃眾人和賽早經圓酒結束,現一切都已 五·阿騰山大拉勒·士頓游泳天賦極高,年僅十三歲,是全港最有希望前途的新布·伊出生於香港· 會長主席盃首組初賽

·有安格代表香港出席運會游泳嗎。 女童三百公尺自由式養-山大拉勒士頓,鋼二分廿秒五大會新緻,再添一面金牌,改寫:

·其本人於今預賽所魁之二分廿秒六大會新出,進步了十份之一。

「香戳娃后」出席艾维磔级英軨邦運動會代表變魚會合柱出鍾毓莉,在女于二百公尺蛙式 機

·三分三秒九大會新歡,輕取金牌,碎澤會少芳於一九七五年,所創之三分凡秒穴大會和

|铁,短四秒七。

男童一百公尺蛙式決響,中分會名將郎點光一路領先,輕取金:槙成楂爲一分十六秒五 平等南雖會劉志雄,於今風預賽所劃之一分十六秒五大會最高足錄

連同九月七日首夕預夫,男二百公尺個人四式預賽,南會對志蚴緒二分卅一秒九大會新战 吳童二百公尺蛙式預賽,中青會挑國光籍二分四十六秒九大會折纸。九月八日大夕預美:勇 一百公尺自由式預賽,婚迷會安傑尼機弗選聯四分四十五秒三大會新猷,女單一百公尺媒集式預後, 中青重要少萍糊一分十四秒一大童乐險。男重一百公尺她式預賽,脩業會劉志雄耘一分十六秒五大 葉折獄。九月十四日首夕决賽,女童四百公尺自由式央案 - 中青會麥少萍研五分十二秒六大新

·女置一百公尺背泳次女,婊遊會阻西山大拉桃士頓,搭一分十八秒三大會新緻。女童一百公尺娃 式夾髮,挽魚會沈发莉森·分廿五秒大省航猷。毋寧二百公尺背泳决赛,中岢會鄧浩光稀二分四 C铹大大亨新队。女童四百公尺四式接力决赛,梭魚會過五分廿五秒五大會新以,勇董四百公尺自 由式接力決賽,南華會栉四分廿六秒正大會新法。今国全港初級游泳過年鉢棵大賽,總共創出十五 項大會記錄。新秀壁出,可後浪推前浪。全港週年游泳錦標大夫,定於九月廿八日,廿九日,十 | 月五日 - 十月六日,分四天行,每袂七時起假裤多利游泳衪廉開角逐。《七际〕

男童組

二百公尺自由式

一、安東尼弗羅(二分十五秒五 二、 朱利安卜克一遊】二分廿四秒!! 三、保羅傑克遜(按焦 ) 二分廿五秒 四、崔波〔勵進)二分卄大秒四 五、羅拔特弗羅 〔嫿遊]二分十七四 **阿拉姆格做戈里一媒游)二分秒五 二百公尺蝴蝶式

一、安東尼链弗羅〔選)二分四五秒 二、張遇八東才多泳.二分四大秒入 三、朱利安·克(媒號二五六种 四、黃澤民〔東方多泳,二分五八秒 五、鄧常光八中青)三分秒四. 六、米歇爾右加士(螺遊)分七秒K 四百公尺自由式

一、徐福成(中啊)一分十五秒 二、張蕙志八東方冬泳 》一分十大秒

一

騰嚴陣以待

[特哦)會長主席搽茧組第二卷初赛,今午在花圩球上演,由 狗陽對東方,四時卒然起戰火。門拣收五元。

·狗膠與東方在意組出技機會不大,因何組推台豪精工人材鼎 出推無疑同。不過,今仗兩葉爲爭取球送良好印象及以後慕屏积錄· 將志切贏得勝利,希望到激起全霈作戰信心。

尾街標補

香港政府公佈

海事處佈告 一九七八年第一百一十一號:

·水道及地球物理测量

一九七八年第六十號(下)海凡通告現已發出,特此知。通告遠 與在馬島及彎安岛對開進行之水遠及地瞭蚴理測量有關者。 二、 本佈告可向香港干諾道中林士街麻停車輪船出入口辦公 免費 取。

署. 告

道路交通道路及誌)規例第二三章 獄跑馬地日間及夜間舉行安馬

·時所採取之特別交通措施家· 市政 说皆然艾榮拫| 港岛跑馬地去采取特別交通撒撒·华倩如下··

海事處佈告[九七九笨第一百一十一號 一九七八年第五十九號(T)勇告現已發出,特此通知。故通告 保輿在恩島及靑农乐对開進行之現榛利工程有編者。 二、本佈告可闳会港干諾蓪中林士街

兔 停車輪船出入口辦公

城市設計條例(香港法例第一三一章)

筲箕灣分區計對大草擬第19/38 號 棋撞城市設計彔例第十二及第五款之規定,任何人士如欲许阀已腾新 在合併在內之上開區草擬成,可於一九七八年十一月十四日前,在 |通常辦公時間內,前往港港政府合署西流中西陈民政處路的分 - 書港有· | 其灣二百四十三號東區民安箕灣分處及香港花圍滇英和大建十八樓 城市設計處。

1{'>:根據城市墅計條例第六款之規定,無論何人凡因該草搡區起府受離. 樛者,得於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,冽學艾爾攜

一九七八至七九年度之周季內,每逢日間或夜間舉行警馬的兩小時,一由,及任何可令反對意見推銷之建國,此文件嬴邊交霜港花獨蓬美和大厦 工務司爭慎交城市設計委員會秘書收。 李少培 〔1)臺理臣山道,其介乎是后大道素及禮頓道之間一段,改爲單邊東北三、草镇置前第 L H9/38號現已在香港花園遠奏和大厦二十樓地啟测量

游

lz.)天樂里之南行車道,不准本概畿入,惟專利巴士則不在此限。除專 利巴士外,凡擬自灣仔道駛往天樂里之車輛,一樣改道北行前往

33 瀔細道教灣自摩瑪亞山東而至費泊禰落之單季東行路线。

(5)樂活道改爲自黃泥涌道而至涵道之單溼東行路缺。

言,不設色者每份五元,设色者每份五十元。 城市設計委員會主席 貝 二一九七八年九月十五日

城市設計條例(香港法例第一三一章) 沙田分區計劃大綱草醤則第. LST/89 號

·泰嫌城市設計條例第五獄之規定,任何人士如欲光開已將新#聯合併在內 之上開區域草擬圖則,可於一九七六年十月二十四日前,在通常辦公、間 內,她在香港政府合署中西區民砍處所對分选-新界沙田 海山路一 會泊車證讓沙田政府合署地下沙田區民府,及香港花滿流美利大獲十八洪湖市放 〔二〕根據城市設計在列第六磝之規定,無論何人凡因枯草擬保用而受影 兩者,得於上述日期前,以書面向本委员會提出其反對意見,宛果反胃稹 由,及任何可令反對意肫讚第之豬攝。此文件想送交香港花式自英科大美

(10)魔拿湛,除介乎永祥街及鄧肇堅翚院之間一段外,改為單煜反時針,工務司属国交城市校計委风會秘書收。 方向行車之路轨。

〔三)萆黛玉绡第 LST/69號現凸在香港花過渡和大城二十湖地歌副董

(1)最後一攜夫察融行前一小時,原理臣山道,其介乎產仔道及禮頓道|磷發售,不改色者思件五元,股色者每份五十元。 之間一段北行車進,將誓陡通車。所有車輛,除專利巴士外·將不

(1)下列街道禁止放盤:

街道

禁止停放車輛時間

夏令盃足球賽

東方背城借一

駒

體記廿二月會

本月廿日接受報名

十九晚頒獎禮 ( 据人足球事會,市政局聯合主辦一九七八年 安 有 6人疏和護教爲主表泥備護而系 童定於本月十九日(星期二下午八時正 組織較佳,憑劍棣一 黃萬,忠群筑 - 鋒

(8)山光道改爲自

·在香港大會堂酒樓舉行頒獎典艇,教靖市政局

·記角球昕傳「若J 接上最具胶种一頁。

(+)#PRDKEE - 鄧汁強占前獅子搖頭飛 昨共九百零 展足球總會副會長胡演光主持頒獎,及黃大仙球

南無前往馬會新

之半輛及必將配 頂入網「卜公薏以此我一一入-收入四千五百零

盈余國森上诉本已遭發想,仍要在足接出美兩樣

者,仍可自西面映入琪路。最後一赛事砣一小時 KLA

運霄之发生頭角衖$ 打開勝利之門。

方向,予以反陣。屈時,除專利巴士及陸當局特准者外,所有車輛 愛,麥花臣集,九歪 萬年青籃球隊 市政雖然平均質來開賽後,兩除多在

概不得使用該段道路 帶下小將爲,但中,其少有埋門

·萬年青籃球保今日 們缺乏惟力及配意支持一件頭出現,美至十五分 j

鐵,感忠賢傳交李雅基(十六日:杓脫粉體宵 黃文件在中塲未發

何良設宴招待 挥典褰作用, 加上前成难刀油射,被黃金科·年除於粉嶺球,時間

·香港玖育記者聯誼 爲下午五時十五分。整 火埋門把運,市啟根本捷夫。卅三分,黃崇,

·他們奈,開角珠,安德遜接應,一方實力各有千秋「殿時 戴 ,定本月十二日(星 〔二》暫禁停泊車輛 期五)下午六绛半召開 下平日一頭搥攻門,惜被邱志必有一番角逐。 九龍盃康樂盃 本月份月會於灣仔天樂 灣仔區初級網球班

:今有四塲赛事里勝利海酒家,因時 九粒小球速會主辦,由給猛幹事梁棉宿任召 兩塲盃賽今日共有四樓一集人,希各會員依時出 分別在兩個我塲上演,

(4〕堅拿道延長部份,改爲自爆租臣山適而至西頓道之單程北行路核。 光費單程南行路。

7心董禳改爲当成和

七時榮傑對梁玉发鲒

·八時滿蟲友對兄弟藍

·崔使用該段適路•

訓練日期:一九七鼦一股親到灣仔軒尼時 八

| 道康華大厦10案, 年十月二日至十月廿 三 日(垛、 五四四四

(=)**

| 吳樹街集,康樂盆七時正淑齡,由董都灣多泳 口黑四年對興,八時一會會長何良俊实招待。

【N. 山村道

AV

(只限

摩臣山法|

·掌位之一段

除外

(V)鋸释道 日間雲馬時:下午三時至七時

八其介乎畫士街·夜間贅馬時:下午九時至十一時五十九分

(2)採取供香港停放車輛治施前四十八小時,上述各自 在這話,雖知無籍人士

從球食份量分析,雙方實力屬不相伯仲,韵膠陣中大部份年宵堂, 戰意洗軍,而且一條防被相當硬朗,李丙龙與岑志過鎮守中路,東方中路 直愛將費減逅,枸糬動必以廉守必要美東方還旋。

近期狀虑而論,東方演出蒸竹膽防感遜色。最先患在占人警,東方於 複業選供下公而汰出局,上役會長主 杯首仗對耕工,全鴣畫於分为 最後完塩前始由何新華扳平,打破光蛋 京方因爲組成事,整體合作難以求,但部份球且只有半氣力 邊上對手是氣-

力是 - 低容易柽棄不堪。對膠球徒乎為體力比東方好 一 ,若估前擦掌握機會,可望以密集突擊初傳攜韡

四、黃凱絲(婦煜)三分四秒六。

·五 昕【東丹)三分九秒六。 六、許仲倍一哏要)二分十五秒三。 (首名成刷新嬉遊會安墨訴於一九七七 年阮前之二分四十四秒六大會紀錄。 香港最高記 陷阱較案方有不如地方,是缺乏染邊人物,由繪畫,就守,張永 錄爲二分卅八秒三、四靑書英國名將古森、 良組成的中塲蘇蕤博有餘而供護不足。前鋒兩寫染農業及產共湖高速 於一九七五年泳樵主拗之全港第四次分的泳賽 ) 擅於連陲切入,爲機會主義者。但兩人身熱產矮小,透潢身藏布大守衛, 雲碧緻當池半步,今仗東方兩員二開炮小文及非羅當速度不選:陽法且 二百公尺背深.

再辣,陈将禭決困蒙狗騰兩需推懑。余殿號基本技術欠號島,恆門很多失 - 除非敦椒香機組鮨將他迅速「改造」,否則,而選前鋒線爭取入 路交寳

一、亞歷山大拉勒士頓(姚遊》四十三秒九

dukke

•(K) 二、窯安赫幣(梭魚)三分四秒九4.

•KERE (14) MRPAN · 四、袁瑞琴(帕迪)三分十四四。 五、林玉湘(中靑,三分十五秒六。 六·卡羅奧沙利文(號)三分十九秒五 (首名成精粉碎海天會李雁婷於一九七五年 所創之二分五八秒四大会祀娘)。

二百公尺娃式:

一、花娘寶莉(梭魚 J-三分三秒九〔大會新 二、林哲于六中青三分一秒五 三、梅洛地妮莉絲(四)三分十九秒四

時間上午七岩 八 時卅分。 地點:高士威道出 育中心。 ARKE (1) 參 加者必須居住、就業 成就院於灣仔區,而年 在十五歲以上。 (二)參加者必須 爲初學者,具有中 東方申塲餐驹端稍勝於經驗,何新,梅樹芬及至葉米件傳送功夫不啟哲參加本所 俗,老其他新秀們始練入狀態,東方攻守是具有相雲份量,今风東方人脚一之網橡班者,恕不接受 |在去季大部份供有良好演出,其中徐國安,飽少堆皮傳損外香高下公主力報名

| 球良三人,绿皮两成熱。上仗東方防守粮已默穩定,目前只是中運及前 鋒各將缺乏默帆及狀態,所以像我欠,攻守如一盤散沙。

。

東方如提著霞意,今仗離可與购拉成始野,而運氣力較佳;京方以 一技術與經驗取勝,雙方此役必有一番表駛。 跨列量方可能出陣容如下: 東方

安格

迪强:

CUERRER

按兩區者-則被蔕

教育司署音樂事務觥籌處

香港青年交响樂團

公開挑選鑴琴翔察者

,由霍灣政府教育署音樂事務處凱林之香港青年交

,調樂團將於本年十二月廿八日在大耳會堂舉辦音樂會,並由 中文大學音樂系起大偉先生指揮。該團現無公開挑選是次音 樂會之鋼琴獨奏者,歡迎各青年鋼琴好手報名參加。...

年齡:六歲至二十三歲。

̇莫扎特之降B谰鋼琴協奏曲第十八(作品

編號456)

音樂蕸期:報名參加者需具有種有之辦琴佳養並能彌炎

申請淡格:可在香港灣仔港灣道香港藝裲中心九樓音樂

試

*連務統籌邈常取(MA/40):

音:符合上述資格之申請者,將獲邀參加試音

截止日期:一九七八年九月卅日,

公案衛生及市政事務條例 小數(R可营樂地點:公告第一九七八年第三

·双行使公亲謝生及市敎事務韶第八乙條第(四)款所賦予之力 特作如下之公告:

本公告]名爲小可餘業地點)公告第一九七八年第三號。

《二》一九七八年九月十八日起,附表內第一縱行之街道,世爲小版可 營業地點。該地點之範圍,詳列於上述附表第一任行旁之第二条行

·,而其正版界,則於路面上以標記爾定

服裝及用具:禁 者須穿養運動及膠粒

駒騰.

一、安東尼袛弗入郊游)四分五八种七 二、朱利安卜克(遊)五分一秒六 三、保檳傑克遜(魚)五分二秒三 四、朱國新(南華)五分廿七 五、羅拔待弗哦(插游五分十二秒六· *、阿拉姆格雷戈里(號)五分析二秒九 一百公尺背

·名額·每脏三十人

報名辦法:帶近 敬

九龍喇沙書院

百公尺背录 五十公尺背泳

ll)、阿拉姆格供戈里一遊、一分十九种五 四、尅仲媁〔花沢》一分廿二秒九. 五、孤衛光(中青]一分廿四秒七 六、馬克托姆林森〔婚莲].1分廿七秒九 一百公尺蛙式.

週年水運圓滿閉幕

三百公尺蛙式 · 五十公尺接力

保蟲勞貝一分四十秒五.1余嘉染: 保羅帶四十三五 呂綸三分十六秒人 广律渊三分十五元 大A二分三十五秒西。 組

何性路 張藝謀

保羅疮貝

瑜

男子乙 五十公尺自由式:

:一國光《中靑】一分十六秒五(平大會 二、曾棠信(中)分岔七秒。 三、劉志雄(南華,§分十七秧七ė. 四、黃錫典(東方多泳)一分廿三秒。 :五、浓女素(淘天】一分廿三秒三。 六、吳古殿(東方冬泳 )一分廿五秒。 (首名成績等南華會割志雄於今屆穎美所 黯之大會紀錄一分十六秒五)。 四百公尺四式接力

梁昌宇三十一秒五 邱仲山一分三十四 邱偉山四十八秒會, 梁昌宇一分二十五秒六 邱件山三分廿三秒七 二分三十六秒一

隣築狗

約碚色斯林·

街道名稱

分乎北河街及桂林街間一段之兩邊 介乎南昌街及北河街間一段之用。

邱怀號一分四十秒五... 朱明

李樹之

此佈

百公尺娃式 五十公尺自由式. :五十公尺烛式 五十公尺背泳 二百公尺自由式

李國璋三十四秒八

林美四十四种五

邱许斌四十七秒:

另亦难

,李國三分二十五秒五:余博勒

百公尺自由式

五十公尺接力

:李國鐘一分三十一秒大:余博勒 二〇二分四十六

·公開賽

梅 香港理工學院徵聘

五十公尺尺蝴集式、王啓連四十八秒二

保巩蒡貝

(一)香業及管理學系助理講師:

以授打字及秘書

:百公尺個人三式: 广体二分三十七秒四

梁昌字

四百公尺自由式:呂爾七分五十秒:

榮昌宇

BEKR (BE) TIGHTDI 三、吳婉琪(南華三分五五秒二。

百公尺自由式. 百公尺轴式

何堂路一分廿二大 “搆体闥一分廿四秒

隔敬

聯校邀請賽

申請閱即日南華早報或逕向本學院校務處查詢及索

五十公尺自由式接力,佐推五一分五十五秒三段約瑟陳泰祺

四SI榮膺全場班際總冠軍

} 〔本報訊 ♪ 九龍殯沙書院渡年水運會,綴於本月十四日(星期四)假 百公尺蛙式 | 九輔仔公園泳池银行,參加比賽之運動員共約二百餘人,分甲、乙、丙.五十公尺背泳 一般競賽,此外尚有發約瑟英文中學、陳瑞祺畫院、峦杓瑟書院、伊利沙伯:百公尺自由式 中學、英皇佐治第五畬院、郡鏡波學校、等參加邪校邀請呃。過學業服谦 二百公尺蛙式 烈!擣采粉皇,且有多項敬大會紀錄,至十二時正,全部頻樫二十四吳園 五十公尺接力 滿結束,由嘉賓賀文士頒獎,並致訓啼、對臨校壓年運動迭創穧- 糯稱許。是次大會成積如后:..

男子丙組

甲組班際冠軍:5A1 乙組班来冠軍:451. 丙組班際冠軍:28 申租個人冠军:盧偉聰

j,對童五分一秒。 二,東方多泳除五分三秒五。 三,遊會五分九秒五。 四,海天五分十八秒六。

女童組

二百公尺個人四式

.1 ►BEIKRAHE (EN) LIKE! 钞二大新)。

「乙組個人冠軍:邱偉山 .丙組個人冠軍:李國痒 全塲班際總冠軍:4S1. 男子甲組

(1)

述公告中所闺定之小扳開可感染地步,共推出之原因,在容納自北 河街遍出之固定離持牌人·

日期另行逢知。

八

(-) KUER

長光街

斯富街 〕

∴ 與大坑流出一 M)

(l)專利巴士服務

·日開賽馬克,上午十一時至下午七時 夜間賽馬時:下午五時至十一時五十九分 日間賽馬時...上午十一時至下午七時, 夜間餐馬時:下午五時至十一時五十九分 ,日間機馬時:上午十一時至下午七時 夜闖賽馬時:下午五時至十一時五十九分 白山賽馬時,上午士]時至下午七時 夜間賽馬路:下午五時至十一時五十九分 開賽時 ·上午十一時至第一場賽事開始時 戎閱賽馬降:下午五時至第一賽事開始時 日間賽馬時:上午十一時至下午七時 夜間奏馬時:下午五時至十一時五十九分

一九七八年八月二十五日,

H

城市設計委員會主席 貝

務司 署佈告

香港法例第一一三事域海工程例第二條

(一)政府現擬進行下出附表所述之建築工程,双特根據香港法例第一一 三江工程例第二條之規定,公佈知。

(二)任何人士,如反對接工程 - 或編爲法項工程足以影响其私有桠往 者,將於下開日期起兩個月內以書面向工務可提出反對皮其求,

敘述明共性質及滯求發給貸償,並須在精米內對所稱因移决私

·权益之消失而可能引致之損失,作出估計。

附 表

地點:新界西貴市鎮

說明:在一段面股約客點三七公頃之#港及將隊柩国內興建一座,其 範街經在攝取 P11485 內用紅運裱表明,熱戰則在於田土垚册處。 但柱香港花咸过英利大厦二粜海港工程部,二十樓地玫邓紫阱及九龍新

特兹太于渲六九二號新說政府合署二樓西 |民府騙均備有財 ,可供查。

一九七八年九月十五日

工務司署佈告

署理工務司:其率

香港法例第一一三章填海工程條例第二

酥、 歎府珥换凿行下開附所述之豪築工程,茲特根據香港法例第一一

「三章试谮工程鏟二之規定,公佈知...

二、 任何人士,如反對議項工程,成需貸族琪工程足以影响其私有福盛

(l)英岛御香港美周實正門前對面之巴士站,第一屆賽事舉行前者,請於下開日期起兩個月內以繼面向工務司提出反對成長求,

隨 .停用,而於第一場呃事完畢後十五分號遺供使用。最硗一塲 其性質及請求發給幹慣,並在請求書內對所稱因族引私有撞然之消失而 赛事年行和三十分鐘再度停用,直至交通恢復正常時爲止,可能引致之損失,作出估計, 八月 平日使用著根讓巴士專用籍之古行巴士,除一〇三號外:

與馬地採用、天馬日葉程行車技術問,改鎮總栖馬瑞而行。一地點;香港,灣仔、泰馬東面船圾。

巴士路捷第一〇三碧府改通百德新街、怡和街、專題健明:在一段面積約一點八七公頃之泰灘及海床的國內進行【海工程,其 、伊榮街 掌頓街及怡和靑,然镘返回軒尼詩蕉。

範国糊在星期 P11440 內用紅邊跳光明·莒置存於出土黑鞋风味

(f)最後一塲美国開始前一小時,加班服務之魘道巴士,前自東儒曲:香捲花攝美利大厦二樓海港工程部及二十樓地致蕉量處均體有圖

-錨造入疆育路,並於出段雅路上嫁成事像,輪乘客。車廠

之第一輛巴士,將停放於影家香港團陀人口正之熱。从

一則可供查用•

·滿座,各路巴士郎行開出,因行經體育路,向右轉往摩利臣一九七八年九月八日」

山道後,再向左轉,經堅拿道與而關往海底礎。

《最後一事開始前一小時,堅拿道残長部份塑精通享,唯 有塞利巴士,可以自摩理臣山道開達該設道路,向北成本, 。一直滿座,各战巴士郎行開出,首先向右舊 租、 然後輕鐵棋道、浸寧街、怡和街、高士觀進、興發售及維 :大道而前往海底&置。

一塲事開始前,專利巴士可在車種臣山薏北行車道上 成本業、輪疾乘客。車之第一輛巴士,將停向南,一直 ̇滿座-各巴士郎行開出,經警拿進西開往海底隊這。 NELER 飛後一塲本開始前十五分鐘,會員胡皮尔選與舉利臣山道交界

·隨之各電車站,暫告停用,直至交通恢復正常爲止。 洪3 ) 計程汽車服勝 崇磋街口附近之愛道,屈時設有的士站。

(4)公共小巴士服務

每遇日間舉行賽馬時,自下午四時三十分起,公共小型巴士 ,必須滿載乘客,方可由藍道開往貴派精準,所有空無搭 瑤者,概須改道向南院上些話這,然後可經成和美而至山村 溫會流接取乘客,穎時,列豫模之公共小型巴士,其爲首 一楙之位置,當在養和醫院入口以南五码之症。鄉里南

·馬路,留供小巴使用。凡此各項有關小巴措施,如遇舉行夜( 尚美馬,由晚上九時三十分開始,

邂

工務

署理工務司 其

署 佈告

香港法例第一二七章海灘及海床條例

關於擬發給海灘及海床官契事

〔〕政府現揍按照下列惔件,發給有關下述土地之官契-珏特根據香港 法例第一二七章海灘及海床榮侪集之規定,公佈週知。 二任何人士,如反對發給官契,成爲朗官契即足以對其重箂之出 海通這有所動,以致影响共產業,因而要求賠償者,本佈告之日期 起兩個月內,用書面向工務表示反對成崔出要求。 (D) RESE•

地點說明及號數:

一幅稱爲香港仔內地段三中

乙醚床供作製造炉

·分及發畫媒璽之用。 香港仔石

在表明。

四)編發官契之批期與條件

·讓檢署署長 麥法成

一九七八年九月一日

一六九四〇平方米,其範圍區在國錕P11511內用紅

墊部綠體有圖斯,可供記用。

官契年期保由投給萨地使用攝之日期起計七十五年。跌地段只供作 四榖、貯存,分弛及發售滿氣之用。除經消防事務處成長核准夷述之 氣想貯存器及所冊之付建築物外,不准在幽地興華任何差热忱。

·鲁理工務司:耳革