1978-09-16 — Page 14

WAF KIU YAT PO

頁二第張四第 日四十月八年午戊

嘩

·六期星

日六十月九年八七九一饜公年七十六國民藥中人工育教

提供

工業

當局

爲青

稱禮業結徒學府政主員議熾樹吳 盃獎獲樂慶會明堅鄺業結人十七

練術業供人青局 訓技工|提年爲當

力人供提府政為純非

源資材人業工加增亦

分及黏成一股力粱、 爲校友, 及社會

|

[豳]府基全體中大校友的最

名來自花事 校友與各院校友會之 的彎年,榮獲最佳 的業,促進各校友 會與其出 其中一名得獎 的高通和 -甬徒將會加入政府 校至展改 部門,從事工程发 面的工作,另一位 則會製一間電力公 苟服務

更開泛 。曾會長並對現任校是 李瑞渺博士,校任長

·馬当博士之缺和俄

十八歲的鄭堅明及

·二十驚的曹慶樂

·首届代表名單:

·郴回學榮獲最佳

技工學徒「萃斯

., 香街中文大學泌友

·韋勒會首凪代表名單 下:主席:曹海球(

李金鲨一新亚首席代

辦區西中質發啓

賽作創藝美年少青

賽參可均作勞式形何任工手術美

加參年青下以歲一十二內區迎歡

天才之少年進行有黑淡的無性,A& 分區委員會現合「一九七八美術工 「寫創作比夫」,邀黹就華居住於中國 野少年參 比安分青年握及少年組適行,青年組 參加賽塔十五歲至一;少年參加 比要項目分甲、乙兩項;甲美術 :粉)、沿锅、水墨、油豐、水彩 其薏

·平面作品,乙——手工藝:智、剪、 審案豉其他任何形式勞作。比題材不 --可甜無發揮:

·:全天作品獎格,繪畫尺度以不超過廿 四乘三士儅合。爭工藝及其他作品,以 不超過丁方三府爲合。作品最好加以裝 報名由即日起至十月六日止,在

∴

·香港德輔道西二〇4 A中西區民 美作品定由十月一日起至十七日收件, 作品蛋依上述日期交离上中西區民

三友過中秋

迎月賞月追月節目安排各不同

節屆中秋氣氛熱鬧

許多工友未能免俗

夜萋

,消我不大,』

,故子中的勞其筋骨,呼吸浔新

「克•在海面上實月,波的空氣,不失一件礼

樂基其時矣,開支不出

*秋福音灣

,時間是十七日十

里改由人-興趣而各

非自種交通工具,采用 捽消,搭潢半,在所難 節没播

|共鎮 人生宜常開口

出人世界

米风风,膠/音樂,可在的事,至往新界,除 以 洋生的事,

·笑,中秋馬英景良

加餘風未盡的,人多倒的地方,夜裡一何不多賞心樂事。 語,不夠找機會行業, 搭旧珠-冰不芹炸業 生活史上其下多姿多采

各區青年中心

中秋賀節活動

歡迎區內青年職工參加

今女迎月之夜,不遂可三--大七〇九職業青年部主辦,仍 是九月十六日晚上,在 陶可世三←將盡九式登 五、中秋露

党洽。

4今年中秋巧日 由黃大仙路德會 年中心路下攝影 ,而中秋節豉日交

柔嫩,日期是九月十六 定有薪勞工俨期,

日至十八日,在前可能 一枚工友均有一

三—大七〇九九三洽, 天的假期,因此每多準 懽述情硬說。 -本站各监的志願

七、暢叙月明時

由葵芳青年中心出

地是變仙湾,3月

六、華登鳳凰山內容有燕戲及天主演 由基督教女禭年會 等,查詢可電一

次

買月餅鮮果芋頭消費豐儉由人

今年中秋接领八九月十七日) 銦逢星期例假,翌日八十八日)被列爲公案假期,我不少工发 吧。作品背後殿附上姓名、性別、年鹼、、獲得一邊兩天的休息,如果涵十六日週末下午的平天休假在內,就可獲得一連兩天中空間。當佐,少工人家將已安排節目,九三洽。 指白側估殺來說,如果在製造業工人,近常只得十七日八星期日)那天,部分電子級國製次 改爲每週工作五天牛的。可以休過末下午,就會有一天半的你从“但無論如何,由於过一個中秋節 一適逢星期例假,大家都有休息的摸會,自然倍先熱論,

;安費中秋,原是我國民間的倫,也是鮨殺外平多类多彩節目之一,工友們對此自然是不例外

基首席代兴》、副主席 學校。主帅者將激露社會知名人士担任仲選 獲最佳工藝學徒「

,.每組馐品作品均實、正,美軍獎,各習用名貴紀念品及出創興根行 布朗盃」 她向巫的家风姿)裘密:昌(聯合首席、現金角去戶口一個,每個參加者亦均可獲贈精美祀念品一份。 一九七八美術工藝創作來,將定於十月廿二日八星期日)假香港扶 從事醤插業。他在一代)、業于貺(巃南 工商登理研究所首席代|林道補商中學舉行發獎禮,展歿亦同時行 (成) 未加入破府 徒 陳計動前,就讀於我)、陳明生(教育首 ·張正開·秋 潘少盂,邬之貴,交閟 | 港中璠康樂大夏四五 ::H友們怎棵過中秋?本來並無的《之店,不過,我們試作深入的探討,使可以反映出勞工路牙 九 席代表)、秘書:黃偉 黃安港莎,孫莉蓮、香一彈,彭基·安文莊,李〇還其交沸年面會一的生活,是怎樣的,這包括消費能力,過節的方式,仍然亲尙習俗的一蛮......拜神,賞月,吃月 龍影聚英女中學

棠、代:黃志湖、洋;何森,陳與潑」滿。八)

「九七八年模範街少慨和孔,设若轉向新生活的一面?...

日九月卅日截止申請

榮譽加予四育足供模範靑少年 毎獲頒榮譽者可得獎學金千元

| 年送轉備委員會. 由於今天是中秋町前夕,工友們過節的東西,都差不多壤偏好了,這包括賞月用的沙田柏成棗的賀節活動,歡迎在能, [ 選方面 - 羅州 麻槁,大红柿 - 芋爽和芋仔,香蕉,月餅之類,其次就是小孩子們的機生綵燈,至於明天的一盤入士參加,歡涎佳節。 間將首先審核時宮晚,什麽東西?用如何,或者到酒笑跑去?又或者參加賞月的晚會?下面是本衆 「格,以决定申蹤影否行一些或吳的安料。 各參加規則,对所有符

入選者將被提名展厅

今

年應節物品漲價

據影,由於各公共屋村大運,各有互助委員會之设,部分互助會乘此佳裕當前区發動融大厦一安排在避未晚舉行,五 | 以迎月爲主,因此每年 合淼加摸則的申請者,欧全村居民,在中秋之夜,肇行數月釵警助興,每人科致約三十元,部分則總用旅遊車,步行新界一於中秋夜,由於中國傳 |套埌撼般乳喝所訂之恩 ·作海浴及就瑩 人科十六至十元不等。 舉而進行初步发·初

·證,師翁經透 八特爵》花岛青年發表及幽就出席一九七 明或可之出生日期一開及判團先後接見。 商會有感於現代教育 入年度香港摈究时少年[地點證明文件,香港身,以審定是否能獲機轉 昨镞,智,班,#四育 選舉獎典,申請人一份冠及其他安赧,證明一少年獎譽。 之發展,使青少年亦出席一切由遴選委文件須離時出示開 每名照模青少

按工學徒訓練專爲完成小學搽程的青年而成,而工島學徒滕稀現爲中,缺乏對自身之社會度值,直取評氕團安排的接見 所有申聚概須於本一年得獎人,將可得獎學

,有四名兄弟及

·名姉妹·枝葉徒 鄭氏將加入水務署 服務 * 【會慶的家庭

本年模範青年選舉

亦是從事做議架

九詿鄧糸 工業愎 校,有兄弟兩人及姊妹一人,他將會加入中啦力有限公司工作,同時亦 將會在香港理工學院無其事菜。 :政府學徒我諸樂袋式昨午假爾臣山工業校舉行, 是次枯業的學徒共七十名,其中五十三人錢技工學徒,其餘七人爲 工要學徒,

翠五年級程度的年攝供工藝

. 立法局委員吳捡戲頒發出業證 予精與學徒。他稱號工務可數爲世年 提供高水準之工藝及工業技術練,並易立,使私人埌梅有所效尤

和地位的綑識,更忽略 曹時,申請人之出生九月卅日前交同金幣千元。「成】 了自己對促進社會進步 | 之實歡和影駢體力,現 特平雅「一九七八答, 「港棋藝術年選舉』。玉

吳氏指出,爲出年人畢供等訓練,並非純粹爲政府提供受過訓練的 工匠及技術人食,亦可使本工業人材安深增加...

他說,爲了使香港在世界市場能够繼續籃及生存,我們组要不斷 改良品盤案,增加生產力,及提高務水準和標準,但此同時,亦須

· 换之,我們必須改良現有的造及品質控技巧,並且須要學習新 的科技,以耍泼設計稱良及技術精巧的產品。爲了達到上述目的,我們不在以一致的类,加於 要在新式描暮方面投資,並且須要訓練多人材負起操作及工作 此外,我們更需要受過做格訓練的技術人員安補-

工程師及設計師的 梅思,和工匠依照推定現格去完成製品。故此在今時今日,徒計劃 非常風要:

政府學徒訓轵計劃由一九六九年開始實施,迄今豈有五百名脊年完成 訓練,其中在跋府部門出任工程監忏踞督察者大不乏人,亦有在私人 工業版構担任同類愛悅。

會,那去菡各校,並 發申請表格,邀請學生. 參加申醛。

·此大選 出訪,除

種植不但獲新知識

更能美化學校環境

學童花卉種植比賽首席評判報告稱 本届種植比賽結束成績表現一般佳

市道却比往年爲佳 工人家庭秋節消費每因人而異

一一朝有酒今朝醉,蛸 自有衪明日曇卽的人生

撕状况並不-

裕的“十六日(星期六)下午 入時,用三元,報名

二、中秋節龍

消費力並不勝,既不进 ·類活動比較冷,

追微並不觉对示他們該將部分野雄心 |帮助作一簡單介紹 过 的工作,而是在 版生活岔裡-大都抱 |們各工友報名參加

、狮子亭丑月 小儿主體,時間是九月 ,其實,大多數的器

由劉其山安青年

佳節

當前

及時

避的由一百二十元一

行樂

早,社會風氣一新。二ËNE洽, 但工友們對軟篷中。 三、夜登寶蓮寺 秋,興趣仍當相」,由基魔青年中心举 浮。難得的是一

辦-時間是十六日下午,

有兩天的假期:四月,月,這月,及時作好安 畫節的

【甜,家歡樂,可以說人同此心。 磁髫年來物價不斷·年沃法舞動,滿紅瓷中一八五五七三商 的衆升,假工友们

四、戶外遠足

減未情豪友工升上價物

此外,有些大厦坊一,炸肉,會有來的

·並纹酒會歡。果愛好杯中物的,更會 至於客家各戶過節 讓飩些好酒 批发音 的方式 雖然大都因循斟低,通常造一 俗例,少不懂辦多少」的消約由五六十元至 過節的龚物,但美眞正一八十元左右。 正作弄神賞月之年丸」 不過,如果生活緊 不多,有之餐是老婆婆一眼的工人家庭,成者認 的一輩,消費的中心,一爲自并跪驚,工夫太多 〔特訊】第十一届 的設計,各校 在能力,品行和人格各

第三是花期的酸分,主要在於:(] 月餅的話,便實到酒家或版 [本花卉組拖比奏已告 的比樂塲地都是六十平 方向犁典作模鹊之香港

风花最風要的是能在一過節的晚餐和店,冠一來,一家 順利完成,模鍍一方尺,要把渡一塊地方 預期內 掛少年,使其引發共

花染之婆開 潪i(三)有效的幾口,所費則较多。許 花卉盤格比安,大致來設計假一免疫媽的一站-花卉比魘醉利時致胜用三大類。 他青少年加強學習和

說相當不錯,發爲欣慰一些向而文要裡補六種以貼的是餓到所裡之花仍

·發求購。與商靑少 老是大部分都校所留之上不同的花卉,實在是在有待開放。

家家戶戶月百五十元之間。 年之踣將根據各人的

錢錢殺來說,

結伴同往 花卉,都由犘狂親手般一一件不容易的事。因此| 小心花卉處理 安港,在四脊的平均發

離島過節. 龍,而老師們只從旁一如果要有良好的表現, 「展,湖上保薦人的推荐

蹀四息有揀秘糍 來自本的並不多,但 加強學校校友密切聯絡

一定要有一個比較詳細,紐及虫害之法。发家追尙住來的装 婆爲旅遊,除了新界成 而定,每位青少年以

,水實上種植比賽之一而有條組的全盤計劃,有花光之盘櫙,都有一潛服掷飞普鎘,由於今,用岛之外,有些究到換 目的是肯乎命加,成敗 一塊土地整 「足够之生長條件以及 年月餅價格相當基門,至於所費之多· 同舟共濟合力發展中大 申語人須於一九七 拆快並不重要,而學發現,出其特點。敬酒一份的保業,才能對一變丙爾森,普通的阿閉,如屬新界廣蘭馬 更可通過種植比变而後面的設計,是計劃的第一。但花卉組黼比要多卅元,鵡生果呲 旅遊所費雅有說,但如 中大校友會聯會就職李卓敏馬臨勸勉

八年九月北日降年齡在

得锄本上所不能獲得的一步。 「十三至十九歲之門

·對各鱅花卉之處理,已經在內,一份就一一家口,費用也實 設計配合得宜 《竹》等中文 職,由中大校長 黃志商致、推出 市民或合排

亦不例外。

逆道之用。并作出全扭 曾不多耍一百元了,雖在不少。當然,到澳門· 大學校長李卓战博士在一博士主持監查

·其是花光球類的 會超出兴站、新珽、聯超過十八個月 申衆人

炮氏療改殒示一九| 然不少工发却了月 去的,一般之目的,在 主持中大校友會明會 各地紛紛電賀會、嶺南工商管理研究於印留扶梯上家裏設 阿贊書語訴給與相當多分配,花卉风柏比赛,七九年度學冠在升比奧會,但得月供易也要十一次賜薄,花費幾許?這一時定骸近的戲路, 自代麥就密典體稱:在

嘉賞有李卓敏优鐵 所及教育學院五校友會 发全部安鎮镞無

但並不需要將每岚花光的,又將盛行,希望各校同,多廿元,一年英百多二就娶親乎低們的「運程 上甘珠證的,花經 他退休之前“能者到中| 任校長馬融佈爲基礎、承各會之一並同意該等資料的公開 作爲參考資料 政益都要有同樣的分析,在能感遭到世此後會,一百元成二百餘元,在江上了,换冒之,「手與打攝燈遊行,配鏡射 文大學校友會聯會的校長鄭材、德

·慕夏花卉盧植比賽;相反地如果因設計上與磁花光。因爲不但在一友來說,這不算是少數」順的,便大有所蕩,一對,聽唱助發,遊記, 立,他個人感到十分绸 教務長帥佐爾、秘書

首泴評啷的瓿醜在的需要,只孤树花種植過程中可以得到新 警。從此中大當局與校長湯乃优 長 友之間,將會送菜地 招大飛伉、院長 聯逐。李校長祗調, 評胤灣优、新院 對中大校友會邪會期望 金塔基钂、樱合院投

諾及團結麥友(包括一些安、工商管理學院長 外〕方面,多所努力,一張健民优、社會科 並英送技術,發揚中院長林聰標伉蜜、司徒 大之极神 -以遇到校 新 林 友、母校及社會服務之一、退漢璋、双花 、中大畢業同學會會長

·揭開中大新闻微,中大學生會 中大奂任校長思躇|院學生會長,學生報楣 博士在育地貌實中大校長,校友強景輝丶畸敏 友會聯會的成立,並 俄、薛、莫 此將揭開中大新的一頁 牆飾、鍾詠智、張景 *馬博士强调中大的雜交、常宗衛、李岛 途是美好的,希望校友、陈永、彭佩珍、楊 們與母校團結在一起,忠,等入百餘人,美加 同舟循儕,爲中大英虾,中大校友會出委會亦來 的將來而努力...放愛王文誤表演及抽 焕節目助興: .香港中文大學校友 杳野會,九日的假富董】 匯合凝結力量 | 舉行成立過鱉! 典禮開始,首由中 同時舉行首蒩代表會 大校友會聯會無委會主

氣死

:有關是次比縣,

普照大地。中秋節

乃军人傳統節日,「錫安霄年中心,日期是 節2月 九月十六日及十七日

目俗稱為「人節」,「節目內容包括有月及

·其來自有 儘管此|瘸月蝕,雙用于

未站 行坐實及院-俳况了區內得一錢術,心 一年們提辯證,遊 艾是一年一度,工

孩子們以下花盘,以供

活動的安排有些地方迎

注:[凱旋而返;如果運動

陸鄰 行業,三者 書中提出參點討論,作品中之若干,並無不一的知識,且能在謀除之 過節的脆务“一殽一北的,起礙也會掉三 爲下參加者的參港資 可,最重要的是花之規奥得到身心之斮劑,一來說,並不算是轰儉的一數百元,不過,由於大

至於中秋節那天1

過去,前往參觀的工友,

工份部

慶

八時卅分至翌日上午

招

之來臨+ 各堂| 安排

廠

朋友,你吃誨 象了秒的米畈没有 ?你剉戰戰兢兢地 咀嚼,否則照些砂 会使你的牙能

深水埗靑年中心辦

|

〔特》社會 深水埗青年40 沙田居民慶賀中秋 和喜

行樂的節目,已有 熱訓整幾種,怎錶肉湯」據製凵,不會顧及焱果家庭的工友,可備美酒一鹹前之節儉皮皆發,其訊,據製衣工

翻查所得,近年由於一般市民 及白,等對假日玩樂,嚐過不會東六七年

实鍤-闔家猳·吃過晚 「獨,可以在前臂

【中尤以一般新一代年青,

日本年由於各無人

家庭生活徵文比賽

據以家庭生活教育 周題材之徵文比娶

今舉行迎月晚會

鼓勵青年練習寫作

「共敘天倫之樂。自然, 也可以乘搭小巴認養事 高上,登上扯旗山頂賞月,

人,普遍查得本受人生足,故許多如何的 棋之工廠: ,链鎭日多積極安排 各釀活動。

費招待員工及其家庭之

少年利用暑期練習寫

二千字本月底截止收件 AUD 利用资深

- 歡迎區內職工參加 處麥良火,燕敗與區,

戳工人· 豆

·比美以使點对少年思

·爲世祝一年一度之中秋佳節,此會福利另 丙此區會滋特舘 沙田萬戶

「身在處際心 ], 心神怡。

*普遍各话其藏地安排

開,歡

各類多类多宋活戴節目,本年箕月將計劃師傅

·若于朋友,超姝前往郊

我自己每天翁「點」做小根据, 也是戰戰兢兢地准的,因爲真面常出現錯 , 這些婿字,侥砂粒一樣,那我的,也 弄癮我的殺,他我諸噩劣

···我知道,假如我再爲送個小据在多赛一 做時期,我將成為香港教育界人人都知的領 別学大王,因爲祺雄有一天,我短短的四 百字亮不出現三兩個以至伞打的熒別字。

有朋友齣我,最好的游洗是刊了出來 自己不牲,可絕望惱,可是我又不放心,因 爲有時性得嘟好和涼意相反,爲了是非不能 一:,九月十四日的一常,自是「有用」 難得通簫沒有證現做中,到最後一行擔 「紫科畢」姊成了「新科學」,使句自8 爲有力的結句,我不知所云,就他吃花生 米到最後一位才是變的,真是氣死我也!

有關家生活之問題

【中五或以下)及(三)公開組(年齡十五至廿五歲在職闰年),董材· 是次活對由沙田鄉事委員會主席文系及非 不限,歡迎靑少年用適合自己的比我風格來抒寫有關家巓生活,如爾代官守太平紳士吳照林担任大會會長,蛋化石油氣 「之間,家中风的本份;家長的腰,子女的教導等問題

·雅翅萬·一指出

中秋佳節來臨,一

HELZ

|出::就我們青年人的信

公司贊助及區內人士典仑趟奪拍出类晶或慈被節 摠院跳 • 在如煨的月工廠,中秋抛號河賞出: 感次喜有限方心彩之晚會由壓根就近

悅半数以二千字爲限,蛋用原稿抵總赐,入選之作品將會被刊登於該中心 會員代表委員會出版之「梁聲」雙月刊·落選作品將不退還,若要退務 |翡工強力策劃及執行,並由中文大構學生及里軍

·於來希望明。來福可交九泰孜州街人十八號二樓深水埗對爭中心,並於,五會派員協助,今晚程序由人時間 信封上註明「微文比賽」。.

演強漸、中榮、舞蹈、國術、中秋、講師

光形,眼,在衆工发及其家馬公 良大,具一番滋味 葛,故此筱本

·炽射嫈碘的月似去年來得多

花床

宋,由於工廠有上述服,由於各花部必同發 ,可以走到大坑舞火 比賽無祖各體冠、茲、甲及獎。被薇日期爲九月卅日

此外,花媽巡遊則於今晚七時卅分開始· 三冊)。火及共業人均感到閲非凡,在铁道經濟 又「傑勰」篇深水埗青年中心做員代表委风會出版之雙月刊,每期稃禾輋邨,縢源邨城水池及返咫㚲

用萝粱的,就者抑非常開心。 蹺行三千份,歡迎區內青少年免費定出「敦>

施恩驚了的裡找,由青

[U• (B)

地消声致小時,亦美人

据起中秋工嚴活動生事。《行》

加色每寸另加三兄,長期服封,不折不扣,上期收費,每日下午大時的数

EN:

金沙田貨倉有限公司 沙田 火炭道不苦街9-15號 電話:12-022974

代客貯貨手續簡便 起卸快捷·倉租相宜 全部機械化設備• 安全可靠信譽保証

落皮癢

ritensive Evening Law Courses.

瑪利亞書院

招生 新法夜校預科 及會考專修部

· 06 1 6 8.09 · 1961 6 5 5 5

219, PRINCE EDWARD ROAD, KOWLOON.

3.9192063-019207

REGISTRATION TIME: 6.30P.M.-9:00P.M.(Mon-Sat)

「ADDRESS: 11. CAROLINE HILL ROAD HONG KONG.

F.7 HKU. F.7 GCE A.L...C.U.F.6.

F.6HKU.P.6 GCE O-L., F.5.

ICOURSES OFFERED : SCIENCE & ARTS:

TEL: 5-761204 5-761205

深水埗青山道339號恆生銀行大厦

4. Months duration1/10/78- 31/1/79

時間表及章程電索即寄

適合灣LLBA.C.C.A.AIA..G.C.E.,

1.C.M.A.&Professional Legal

Exam.

Principles'of Law. Criminal Law.

科目:Tort,Land Law, Company Law..

Constitutional Law, General d

Contract, Criminal Procedura

Evidence, Legal System,

地產樓房租售專欄

(理芪府核使)

隨園食譜 英國摩根氏髮腊髮乳

元朗新城市地135瓶

生髮

防髮落

Morgun's

良材大樓

去頭皮

核桃月

̇批發處

北角养皇逆三〇A 香港維記洋行一些

H 441938, 441948 437342

旺角弥敦德七三七A

旺舖 住宅 尚餘數問

己有入侵

*沙收星无籽718宝3-629081 地盤電話12-777568(假日照幣)

• 龍珠島企業有限公司

* 西區唐樓預售

本期光樓朝光街彍號(即將入伙)

·期:·安樂模第一街35-37號即將入伙)

日08 年期 唐樓

$2,000. :中區永樂街45-47號三、五樓

電話:6458057 每满1000映

金寶達北街37,89號(有入伙低)

傳会青業參有限公司 萬邦行1506案 H237089 *分釐出售 分期付欸 免管理費

寫字樓租

銀鑛中心大厦大嶼山梅窩碼頭 ▲特價租售旺鋪一間連酒樓萬呎

萬昌工廠大厦出租青山道532號 隆基大樓西環卑路乍街舖位住宅出售 興業工廠官塘敬業街NO.57地下出租

義德工廠出租永康街NO42 舖位出租薈箕灣大樂樓

香苑大厦25樓A座出售柴灣道, 洽購處 六基有限公司 15-25249號

NEW METHOD EVENING SCHOOL

MATRIC & CERTIFICATE EXAM. TUTORIAL SECTION