1978-09-15 — Page 30

頁二第張八第日三十月八年午戊歷要

WAH KIU YAT PO

報日僑

·五期星

日五十月九年八七九一番公年七十六国民華中

旅遊介紹 專輛廣告

安輝 3-665633

3-69165 2

HAMMAS, TË 24|MAGES AA 802841$ **] «}

*精選旅行團 | 台證:120

● 七天$11503 信用保證 快捷安堂 水天$1190

(歡迎同業往來)

·九天$13905

菲島

台液

七关$1250 特平機麵

國六天$1590 大衛

代售

天$1590,世界各地廉價機票 七天$2650 【歡迎電話垂詢

★每週出發★ 泰證 $220

希爾頓中秋賞月之夜澳洲升學

期:一九七八年九月十七日(星期日) 間地點:下午六時卅分 霍县后礁

豪華專車往希爾頓酒店 夕陽下暢漾於酒店泳池 享用豐富燒烤自助晚餐 歡聚池畔欣賞皎潔明月 幸運抽獎堡送精美睫品

收費:每位$60 小童$40(團體特價) 美國雲絲頓香烟 仙地飲品 聯合贊助 百威旅運 (38776 488278

SOCIETY LIMITED:

方便讀者 選擇旅遊

華僑日報價帱藜服務

讀者旅行国 超州出發

PADA 1000 7 PADA 1640 9AAAA 1690 ZEBSA1350 AXMAN 1590 5天至國$1550 VENE 2620

未獲批准、未有銀行担保、監護人或 未有學位學生,可代解決升學困難: H-770554 COSMOS TERTIARY EDUCATIONAL 大家 銅鑼灣會議中心1402室

台北 570. 東京$1100 曼谷$1020

·馬利拉 $860 吉隆坡 $1550 韓日台 $1800 漢城$1200

夏威夷 $1650 羅雀 $1350 三藩市 $1550 西雅圖 $1400 糖製$3900 紐約 $1700 傳 敦 $1590

(rta) H-772013-4 H-798531-2

香港軒尼詩道458號金聯商業中心1903室

運旅游公司中華國際大量320金

環島遊

旅遊探親

金門 K.942821 K946441 英國護照 台 台灣 美加澳洲

菲島

佳麗安。

阿里山、三麻城·淇頭 九天$1490、七天1350 五天$1180 逢星期六日出强 菲航六天豪華團 $ 1190

1.2.7.10.14.16.20.23.26.30 1,4,7,10,13,15,19,21,25,28,31

香港棜轉進中有除大厦705室

5 5 66

| 美新團賀中秋|| 錦綉中華旅遊公司6uuco

李麗珍小姐全理

9月16日:冷氣車往容龍雅墅。羅珠島、李園角村。

地上水腿麻城迎月。

★9月17日:冷氣車往海洋公園賞月。 翻譯宮夜線會酒

9月17日:冷氣車往次雲寺•蘿濃仙館

宴·妙法寺

清凉洗劑

★9月18日:冷氣鉛專車直大嶼山寶妮寺府宴, 觀戰

司......物及柴塲(無須炸選車

報名處:英甲新邮購物中心三樓與宗記

雙十

另瑜自由圈: . 7/10出發 腰腿凼玩十五天

200 $700.

——歡迎持及海外歸備參加一 全程十五天參加暴典關兵茶會南下並全島花運、橫路 天祥、李山日月潭、溪頭、高雄、台南之麻城、野都島 來、夜築會十一機食宿+ 中部搬票十遊紀寧 $1480

台北飯店房租。中華機票 大漢最後機會話 3

1766818

` 各國簽證四季平機票 費

尖沙咀漢口鏴何鴻卿大厦405號

TARIE : 0-73.97 22

(歡迎集筆委託。代辦旅遊節星之

澳簽 免

洲証

3缀后大道中35號车大厦906室201147025427 @254275 美國 1000 加拿大 990 英國1450 荷蘭1530 台灣團 950 星馬圈2090 紐約 1230 椰加達800 日本 580 巴西300 澳洲1480 星加坡 750 台灣 350 南美2000 美加團4850 菲高團900- 熱線電話電246196-7 欧洲1450 馬尼拉 350 曼谷 450 巴黎1580 曼谷團1490 飲洲團5200

海外旅遊

最后大道中35號商業大厦603室(0-246195-7 5238847澳門872680 美國1150 英國 1400溫哥華 1250 台北 525 紐約 1500巴黎1700 多倫多:1550 東京1050 荷島 1700 南美 2000 梛加速 1700 1380 20 溪洲1450 巴西 3000 馬尼拉 370 曼谷 900 得其利旅行社

旺角新興

金航()公司12室

3-858846 3-857745 合北 550曼谷1050:爆,若1350温高路1650、 東京1120 星加坡1600 西雅圖1350 多倫多 1750 大阪1150 香飄坡1600 三隆市1650 洗加再1700 連達1120 星周泰1680 紐約1700盒、软2000

-各地百貨及日本時裝批鹽一

惠刊本報分類廣告

請撥電話

Fiesta

Filipina

9月 7,18,19.25 A 10A

18,19,25,318

旅運中心

九龍荔枝角道

康 運 德楼大厦1114室

-433774 5433778

(SARE

中華民國護照$180祿印均可申請 星馬泰韓日菲印尼英法荷比簽證

特快台證 36九天辦妥

肉

快意旅行

1400 七天 $1880 泰國五天

逢星期六,日出發

台泰快證 廉價機票 韓台百貨

代理世界

各地特價機票 :直接發售

歡迎電話垂詢

專用電話

5-447130

詳情請詢: 七海旅運公司

香港國際大厦1702室,

您旅運有限公司 CARRY ON TRAVEL 5-254549-05-241845

本公司輕售各大航空公司機票

·喜代筆劃及舉辦各地豪華旅行 團歡迎各大公司機構、社團、 工廠委託辦理,保證滿意。

吳冠章(ALAN NG)主理

香港德己立街17-19號德和大厦401-2笠

免費 各國簽證 機票平價市場

全雎洲運 ゚

950 台灣區 菲島四 900 星馬團2050 2 日本圈2450

SWAWIA FASDAIKIN - ASAL CONTOH BORGO 02 317001730 1000 1700- 夏成有1300多倫多1700“巴黎1730,東京1060 ¥2100 1222713001110011550 FEL: 650 E 400

香港機輔道中適用音樂大廈M4

美國10000元 歐洲1480 洛杉機1250 三藩市 1250

台北350 南京580 漢城950 星惠750

5454 8 11 462 467 吉隆坡760

芝加哥1800 椰加達800 20

波士頓1750 曼谷450 菲律式 380

紐約1700 大阪 820

3

小時即可完成

全身健康檢查

開的全身檢查,韬紅爲三小

時間就是金錢,將以往三天

收費120

旅行團

五天$1090

七天$1290

THE $1300 系列 九天$1890

裂敦運687新兴大厦1817镶按187 9851245 ()849562 (859555 身得免稅納稅百貨用品,價康總

電子錶

日 大量供戀LED、LCD電子錢及烧肉

電池,零憎買→只赤司、批發、 地址:九竊西洋菜街五號(好菜角大厦

三十二樓(電梯按12年)七座。 (彌敦道術车活動晓、大人公司表面上) 麗莎電子鋲醇 電話:0856786 7846380.

H-221583

LED矧920多元起 ] LCD用庄$34元5 LCD女庄$48元起: LCD用肉$25.5元 LCD女肉$30元 豐油$1.3元起

你

一來本中心做“綜合健康檢查”。

山十八位專業訓練的醫務人員及械威醫師為您服炎

台北市八德路三段20號台資大樓

收變低廉 準確可以理旷,為您的業及家人的幸福,請

第一 ·健診中心電話:7523415

四海旅遊貿易公司

·香港中燻博輔血中通明大厦1203年 H2320656 九龍彌敦道5-25號贊寧大廈A座20樓 K368817 K306718 K300613K318753

包赚包絹 包週貨韓日台百貨賺機票

台灣世界各地機票簽證

《特快台證 特平專栈 包機機票 工廠 學校社團旅行團

巴黎澳洲 三藩市、溫哥華

多倫多

海明威旅運公司K958547 K958807 洛杉磯

紐約: 印尼法蘭克碟 渊地可 彌敦道655號胡社生行801室假日照常

信用保證 快捷安堂

機

品

美后台特快筑証

第一二旅運公司總付道中嘉華銀行方便506

成功水海阁間 5-440550 448271

七天帽道 菲律賓,国四面译

碧瑤夏蓮娜七天酬賓團 $1000

行程瀛遊百勝灘,大谷地(火山湖),文化村,市區近郊 蠔島樂園,艾蘭迪,碧瑤及更運螂海灘。飛機往碧瑤,行 程以中菜為主。並供有多晚不同情調夜總會,住宿豪華大 酒店。

美國雲絲頓香煙

仙地铁单

台北希爾頓大飯店 新加坡航空公司

聯合贊助

碧瑤七天$1250万

台證:$120 實安曲

台灣旅行围九天 $1390 代售各地平價機票 菲都假期 天天$1190 代辦各國旅建廠證

安輝旅遊公司 3-6656233-691652

彌教進二四一號金半商業大廈802日鐵:

飛機來回碧瑤,免除長達六小時巴士顯簸之苦,暢遊馬 尼拉市區名勝,大高地火山湖,菲島文化村,百勝灘瀑 *布,豪華海上賭場,艾蘭迪渡假勝地,遊覽最新渡假地 蠔島樂園,參觀精彩鬥鵝,住宿五星酒店・如馬尼拉花 園夏宮假日,新松園等。

四晚情調不同夜總會,可與菲島美女共舞。

91913; 16,19,28 25.30 103 17,13,14,19,21,25,28/31

特平機票

英美加包機。泰服特快 $100

一(事人協辦美國、澳洲篆度)

HKG-LAX/SFO $1300 康樂旅遊公司MHGUIN

中環先施公司對運

七天曼谷芭堤雅古城豪華團$1590

乘豪華專車遍遊佛寺,古城,玫瑰花園,皇宮,鱷魚潭 【觀看緊張刺激的空手捉鱷魚表演,水上市場,兩晚芭 堤雅。假日大酒店,多次夜總會,享受乳豬席。

逢星期六,依時出發。

聯謚旅運公司電話:5-266681-4(4線)

新界辦事處電話:12-788313,12-788328.

香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大廈1603A室

元朗青山道(大馬路)143-151號金非來的場8室

聯達旅運公司電話:3-661142,3-662027. 九龍尖沙咀漢口道14號模澳大厦804室

旅行社

份外寫意 「慶

香港干諾道中64-65號 案 中華廠滿書大厦102室

6-440601 5-440791

唯 “旅遊有限公司

香港干諾道中55號 惟康大厦1103室 4563905-456399

旅遊貿易公司 香港灣仔洛克道53-55號

占飛商業大廈12A室 輝

逢星期六出發

3-815906 3-818951

威

旅運貿易有限公司 香港德輔道中127-131

有餘大厦705室

旅遊公司

住宿

香港銅鑼灣怡和街九號 莊士發展大厦1606室

台北希爾頓大飯店、石門送麻大酒店·

5-7776095-777268

日月潭涵碧樓 溪頭漢光高雄園山大飯店 亞士都大飯店 圓山大飯店等

第一天:香港z叁漫清夜總會 芝麻城 第二天:麥北一石雕冰 第三天石門一月潼 第四天:日月潭一作 溪頭 第五天之頭一台南 雄 第一天二高雄(彰化一下 第一天百宜中—東西橫貫公路

泰一天祥 花蓮· 第八天花蓮台北—野柳一 明一故宮博物院 第九天:台北香港

怡

順

香港銅鑼濶軒尼詩道458 量 金聯商業中心1401室

6-763344-5.

香 文娛滋覽有限公司

香港德輔道中27號 恒生銀行大厦1403室、 -5-250302-4-3-676963:

旅運公司 香港中環砵甸乍街28-30號 金明行六樓(海洋)

5-246059 5-232683

九天 $1690 元 七天 $1580

台灣九天蘭嶼遊$1650

·九天行程暢誑寶島全錄 知本溫泉及 嶼

旅行社有限公司 香港域多利皇后街15號

搭成大厦20集六 邨

5-260394-7

旅行社

台灣七天九天貴賓團

詳情請向下列各大旅行社查詢或報名:

宇

5-283298-9:

旅遊有限公司

香港銅𨨏灣軒尼詩道 德德興大廈808室

5-738251-3

美加

西岸10天$.5450·東西探親17天 $8290 賭城14天$6750 東西環遊19天 $8990

●暢遊夏威夷,珍珠港,

,羅省,雅士尼樂園,現 地牙哥,環球片場,三藩市,金門大橋,屋崙 天橋,漁人碼頭,三藩市海港邀遊、赌城拉斯 維加斯,華盛頓,國會大廈,白宮,紐約,陳 天大厦,自由神像,聯合國大廈,多倫多,國

住宿希爾頓,假日,高來登等大泗成。

專人協助辦理簽證,絕不收取費用。

全和以中菜食為主。

乘搭西北747珍寶客機,直接快雄,節省時間,

實際多一天節目。

出夏日期:9月16日。10月21日,1月18日、12月23日

西米團免費奉送加拿大温哥業機真。

菲島假期 日本 日韓 泰國

超值七天)

乘搭波告707 豪華噴射客機

• 住宿五星級豪車酒店

* 內航機往返碧瑤。

多晚不同情調夜總會。 全程採用高畿冷氣遊覽車

全新行程,應有盡有,遍辦: 馬尼拉市區名勝、碧瑤、蠖 為樂園、艾蘭迪·菲島文化村 ́村、百勝灘、火山湖、

Ayaû臓繖院、海上賭場等。

$1250

10,13,16, 19,22,23, 24, 1

4,7,10,13,16,16,20,25,22,311

(9,12,15,16,21,20,27,308

1,6,9,12,15,10.21,24,27,308

七天豪華超值團

$2,850.

避辦東京、富士山、京都、 奈翼、名古屋、大阪等各地 名稱,安排妥善,絕無舟車 勞頓。

八天遊 $2,990

過辦東京、富士山、熱海、

日光、漢城景福宮,板門店 民俗村。 住宿太子、赤根齮,巴喇沙 華克山莊等大酒店。

982.9.16.23.30 # 大轉航空公的贊助。

住宿太子、假日、新服慈等, 一流大酒店。

林國四天 $1,590

專人個案,粵導遊。 全程高级冷氣遊養車。 出歐麵期:11月11.25日 1270,22,23,24,25

溫迦港城、景福宮、民俗村

自然農場等名勝。

逢星期三出發

■

|六天豪華團

$1590 逢星期一出發 遍遊曼谷,水上市場,邾塑嶼,玫瑰花園·佛 寺,皇宮,芭堤雅,珊瑚島,鱷魚潭,古城等

●住宿五星級酒店。國寶及凱悅等

●晚膳以中菜爲主,多晚夜總會表演

●全程採用高級冷氣遊覽車。 拳奪人領隊,粵語導遊。

▶來回乘搭瓌統豪華巨型空中巴士。簽證特廉,快捷

妙麗旅遊

九龍尖沙咀河內道十號 電話: 3-675013-6

| 中環 其最 人壽大廈地下電話:5~256655,254045

辦公時間:上午九鲱中遗下午六時,星期六常

Page 30Page 31