1978-09-14 — Page 18

日四十月九年八七九一圈公年七十六國民華中

訊航僑華

夏莎莉週末放星洲 金葉明由基隆抵埗

明取道蘇彝士赴歐

嘉拉蒂澳洲來途中訂週末到 大高由日本過港將航波斯灣 (本報訊》天琮并行代现之夏莎莉(NO:3 HABSAHI)號貨給,將

十六日,杭往墓加坡及巴生等 八十五日自日本各埠抵港,促於6號浮泡起卸貨物,並於翌

港 前往鹅 梦、東倫敦、依利沙白港、馬杜琈坦 一十五》莒自从斑詆我,寄碇於B號洋抱腹卸貨物,並於翌六十六章日鸛 新興行船務有限公司代苡之金案(GOSD LEAF ) 號安雅•將於明

海瑪瑙將直駛可倫坡 蘇格蘭丸赴南非

此論 - 日本各埠來 遠丶衒旋B號乎包装 ,將於明日(十五)到 隈营,抗往可放等 卸貨物,盯讨(十六

EPTUNE AGATE) HORIEK < 嘉萊莉啓航往耶加達

長誠今由台灣進港

(本報訊)利逹何運有限公司代理之巠

-勒儷沾正及亞力山大港汊姬"(子) 巴對隆部、周賢、熱那亞、轿收貝魯特、班加西

[埣 冖 依利沙白、葉倫敦等 取物,紅日(十七 ,前往染班、開普敦,抵埗,從DA號序池收 A卅四號穿泡上落貨物 g 自高雄各埠融來本俳途 今日(十四)行中,本週六(十六)

亂。 、西班牙、聖約翰城號淨泡卸貨物,訂今太古 ,菩陀主連往述奥多十 、廻麗安,聖多明哥 日(十四)開行,航太

釜山等、太华祥 三七一五一十说洋 自任浙 航插本祗,抛璇B六太平船務二二六一七四通

輪船 電話 下新日本 「耶加遠、泅水等各埠。天屯二四三一九九四五米 二四七七七 1|台和

虹 活 【日本航二四八〇八

招商局:四四〇五五五 四九六〇〇 東泰:四五七〇六 保利 二五

#二四CIE

永麟

四五八一七五洲

四五七一六

:*爾來瑚船公司代璠

[號犸裝卸貨物,訂於翌(十七)日诎“坑 才邦、瓷文、巴頭、科皮特、靳林沙鄉埠(四)

安菲利蒂今日到

勃迪夫將訪美加

(KNE)#KW14•

美銀銀

「亞尼頭等 | 百保利象公代理之大面 (TAIKO)大菜 年 本週六十六日澳拓各雄經應,當旋於國際橋上落貨物,並打於要(香港) 一來输船公司代理之塞拉惑ČBUNGA TERATAL)號貨輪,將於 公十七)日開坑,前往G粲、墨爾砟、阿的叫特、比利士彬、佛利亞及塔斯·蘇格蘭丸(SCOTLAN」案等退航透本港,抛旋 日於昨日(十三)自

鐘 M/S SILVER BELL九月船泊B0泡

直透:仰光。

星 M/S SILVER STAR 九月十三日行

往:釜山雜收ㄩ】

在牢鐵來。而當鮭e 影颏增哦,明

ㄏ)號貨纘险,自 |理之勃廸尖 CPUTIVA一菲和蒂〔AMFITRITI ♪有限公司代和平行代理之安

美麗星 M/S MARY STAR 九月五日行

月月

廿年

廿一日到港

十五日開行

THORESEN

& CO. LTD

(Ke 7D MARU ) ZIKKEKNISK STREAK (KAENARY

六八十六路東宇海運公司代理 〔MAGARA 姚貨輪一、及士頓、多倫多、薇 殿公司下之利家拳 遇、紅約,拿 ,自美國各地前來,残一地可等埠,

八本報訊、百保利往藝里士學金、科路、 川

二五六一一一

二〇一六吳邦

JHRO21

M BANK - 2=(++) 45-5)EKS DE

廿三日到港

香港-日本航線

海德

*HALLDIS'"

九月廿五日抵港

往:釜山。!辘收術籍貨)

十六 開航,直達羅省 十五)詆港,停泊國際 適達,安昫A號于包装

往:釜山。《欲收貨籟 )

·離悲,驶往新加坡话!

,

真二第張五第日二十月八年午戊屡梦

WAH KUO YAT PO

韩日僑華

三入口船期表

三出口船期表

●始名)

FMETHANE TTE MAEHSK

“名》《來日期(公) YOHKOH MARU

四川崎 日本

十四 爵士越

(船名》

十四名》 (何處)日期(公司

美洲綫

t JAMES LYKES

THANA VAREE

法斷

AMEITRIT

日本

十四台机

KOTA JEWI

曲:

美珊鼠袖KOREAN LEADER

和榮都丸ARIZOA MARU 滙路摩網統PRES FILLMORE

SAN JUAN

料的

中南榮

想地牙薇鞋 千四味

榮

EVER HONESTY

台灣

十四

RU YUNG

TEKAU

您懺.KOHEA

5. ACE

LE JALAMOKAMBI:

MAIN.NAPIER

SILVER BELL

ih SANVASS

OSAKIRARU

AJANA TRAI

掐斷 日本 蔽斷 英國 偽技 雪加坡

日本 日期 磁

十四招

十四期样

十四楂

̇十四大

四、齡 十五培蘿

迪 PUTILE 三灣忌士浙ARILD MAERSK 州西北太平神十五 *** JAMES LYKES P和迷 ELLISP ONTOS: 蘇珊大事 SUSANNE SKOD 桑黼裝琪 GUDAUN BAKKE 可士途 HOLSTENTAL

其林码 STREAMBANK

ESL.COMMERCE:

NAGARA

十三蟹林 湖

滿地可多倫多大國光

保範截貨到催開行 (Bunga Terate 17/5 1779

Andros

29/9 29/9 收貨站:香港國際貨櫃有限公司 案號編頭隨:12-246123@

四期星

JUMBOLINE

Australia' Wast Pacific Line

、溫哥華、西雅遇、梦、依利沙白燕

澳洲西太平洋輪船公司...... 南方船務公司代明唱來輪船公司

全圖 香港干諾道中4至86號先布大空廿五拉

電話:5-453911至20

腐 【澳門代興興記行銷安街11-13號 電話2493,恐体 ־直航澳洲耍梨•墨爾砵•阿德雷特·杜 |比利士彬.佛利曼度·塔斯曼尼亞

十天到(大百嵇俄验) 沿 名

18/9

30/9

子犬 森琊泰

南榮

“加勒比 T

七

中科股狱ELLISPOTONS'

台灣

JORŁECLIFFORD MAERSK 内海天PUTIVL

*

十五爵士B

ONEPTUNE AGATE.

日本

田麻

OUR MIKAGESAN MARU

#Dİ

VERKLAARILL MAERSK

新加坡

*S # # BALIWAC-

日本

NO,3 HABSAR

SREE CHEVALIEN ROZE

GOLD LEAF

日本

十五馬土城

·麻麻黼 十五天麻

费动EVER VALIANT

電利医古拉斯NLAGULHAS.

MICHIGANN

REAR AM, AGULHAS 四班牙丸: SPAIN MARU. 要學和稳統PRES,MCKINLEY 飛航雅士 在巴藏

CLIPPER ACE

鋌約美國東岸,限彩 九利麵

南美

十九

雅圖未

舉十九怡和

紐約

加勒比淨 魔地牙甜糖 美國西岸

一豬就

SUMBAWA

·伊嗽快餘

·安達馬士

EXPRESS MOSEL

ANDERS MAERSK:

加州西北太平洋

全國西岸 好

山上 百保利

TIRRANNA

HERO

馬尼拉

布建斯目,

廿二 瑟士鞋 鲜

·印尼

啦恸鹹 玉雠

歐洲

邮箱:NOW

SILVEF BAY

日本 日本

牛肝除

響防片 大政殴

THANA VAREE

歐洲

大器

一夏灣拿九HAVANA MAHU

和PIONER PRIMORYA 綠地

SUSANNE DKOU

翻NGAN CHAU

#SL.COMMERCE

#EASTERN MINICON

白松庭 KELLETT ISLAND

ANGWEERC

真BUNGA TERATAL

柑猷NAGAHD

新加坡

科大

丸

MARL KU

松林

TOKYO BAY

塞得港 洲

十五日御

PRINCETON美國西岸 SEATRAIN

「白粉病 JOHN TYLER

BLANC MARU ※內ES、大草 MONT

福來輪船公司

香港干諾道中4至6先兆大廿五線 電話:5459911至20

澳門代理:與紀行宜安街11至13號電話2493

往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答

、巴生港、吉大港。

《太朝怡美利 九月十七日九月十八日

1. HUGHEVERETT.

★新菲島怡美利 九月廿六日 九月廿七日 JOHNEVERETT

★不往巴生港

往:門司、神戶、橫漏、釜山、仁川 茂利怡美利 九月廿四日 九月廿五日

往:新加坡、椰加蜜、三寶廳、泗水船 遂利怡美利 九月廿八日九月廿九日

來 來

MURREAYEVƏRTT

日本

X

23.

't

NGAM CHAL'

TAIPOOSKE

新加坡

派摩利亞·PIONER PRIMORYA. PYRAMIL

小榮國

業

2012

地中商 歐L 得 在樂器士法CHARLOTTE MAERSK歐洲: 真真士 CHEVALIER PAUL 油

(MAKEVERETT

十七、林

二十 萬千

印尼怡美利

開到

四品 十月五日

行港

TAMURAÈVERETT

茱關地亞

JUTLANDIA

粗北

邊间

BENALDER

·漢味劑 漢堡歐

廿二

三巷

深

澳洲

六百种构

EASTERN ANNA

#

RISING DRAGON

日本

中德斯 SHAOKINSK

*** AUST.EXPLOREH

澳洲機

突出

秋懂

東方友邦

ORT AMIGA

澳洲

TOKYO BAY

SEZUBŁAMANGRETHE MAERSK

& VENUS

共林窗 STREAMBANK

天利亊星LYSIAN STAR

#THRIVING COUNTRY S

OR STRATHBRORA-

大神怡类HUGHEVERETT

本

・雄

滿拉 東方友率

秋吉

家

க KAD 東方企業ORT ENTERPRISE

威翅芘金:WESTER MUEHLEN 澳洲 西臨夫斯基YEM.YAROSLAYSKY. 澳W

TERATAL BUNGA ORT.AMIGA POYANG

-澳洲

新西路 澳洲

七倍粒 架 十七 卷翹

九

瑞典尊臣輪船公司

正在還比、巴士。

CAPETAN YEMELOS繇一

收保站:泥陶融网迎有限公司

·荟辑粦補大油排進58至66號

M/S SILVER STAR 十月三”到港 星

華晚報

· 分類廣告

洐

ARISTODIKOS

Puerto Cabello. La Guaira and Maracaibo,

NISHIGE - "MÁRU,

鏡 SILVET BELL

W YAT FEE

MMREJALAMOKAMBI

先潼費來

AJANTA

MING YEE

NEPTUNE AGATE.

NGAN CHAU

SL.COMMERCE NEW WEEK

STRATHBRORA

逮些杜拜

波斯

十五

印

·巴·中東綫

日本

THE

大拿鐵 THANA VAREE

四

日本

澳洲開织AUST.EXPLORER

來 私

C EVER HONESTY

錢打

GOLJEN SKY V

紅海

--- 4 TAIKO

日本

七百保制

ĦRA

Je

M用一號ONAMS

爐E

Fé ** PYRAMAIDU

啦

GOLL STREAM

一番45精宗丸GISO MARL 45

UAM LABRIEK

RB BENALDER

EHTUNGKU CHAU

飯山YUH SHAN

HALMAH BULAKUL

STRAIT CONTAINET

STRIDER AUSTRALIA 新加坡

ABUSIKHARTVIG MAERSK 日本

-KOTA. PANJANG

ONLDELETE

未來圖古拉斯NI AGULHAS

·獻方化 ORT.ENTERPRISE

=** & LANTAU ISLAND

JUNIRA LILLO

AVENTURA MINDIAL,日本

HARYA MAN

@ Z # MICHIGAN

GAMBE CHEVALIER PAUL

KYOSE MARU

先涼花蝨 STRATMUIR

SOUTHIRN MERCURY #S

NBN BATTOTAH

鍵

波斯 仰光

五

日本

3.

tt få k

歐洲

̇新加坡

馬來西亞

巍

機種送

印雎

從斯歌 喀拉掛 可娘

曼谷

十八颗旅行

A

打

金山

AG

港版 南 十八海上 #

和我

“大魋怡美

国土區

HUGHEVERETT

UNITED COUNTRY

大TAIKO

南 强湖料KAENARY EY

做游

·波斯飛 十八 行: 吉大港仰光我來 活躍

十八、雞、 波斯避 亞機

十八百村

·A· ·TSUSUMINE MARU HONDA TR # D

ARKAKAS

大中山TA CHUNG SHAN

FLAZALEA BREEZE

天運SKYLUCK

安TN ON

TERAD

“做二號SEALORD 2

山雅SANVASS 沙保地 SAPUDN

#EASTERN MINICON

新加康巴生十四

十四帽:

五

CAVN中南美加勒比海FMG 委內瑞拉哥倫比亞國家聯營公司:

海鷗

GL-007

九月廿三日到港 九月廿五日整行 Calling : duenaventura, Cristobat..

( Colon&Panama City): Daraniaribo.. Port of Spain, El Guamache.........

快輪 A VESSE

十月七日到港十月九日啟行 Calling: Cristobat, f colon & Panama City)

darranquilla, Part of.Spain. Santo Domingo. Maracaibo La Guaira. and Puerto Cabello,

∵Santa Marta and Cartagena Cargo.

"acceptable Via Barranquila, Cargo to-

Puerto Cortez (Honduras ) and Port Au Prince.

(Haiti) acceptadde. With T/S at Cristobal.

詳情請報

属花頭! 香港海運有限公司

中蓝顿邦大厦23字 電話:5-225446,56-236171. 收貨站:良友貨 12437282,12-437220.

榮雞榮榮一番九號

新興公司电话:512

我

印尼:

味鹉

内深漉砌 ̇新加坡巴生

邦加

十五

新加或已生 印尼

五大髅

十五大

澳門代

利来

·馬尼拉

時控

十七耀的

新加坡

十七、中央

新加坡

歐洲

新機

澳洲

踏麵

台灣

十八天糕

台灣

·馬尼拉

師

波斯灣

九藏行

子

台灣

EMERALL MA

FVENUS

九菜方

波利路士

ELECTRO ACE

味

ONOR EVER VALOR

英國

十九黏糊

澳洲企業AUST ENETRPRISE

澳洲

衣料品 ELYSIAN STAR

安EASTERN ANNA

榮EASTERN HONOUR

腰山 TAIFOOK SHAN

名

SELAMAT 城"KOTA

中國

港鐵精症

AM LEGION

健腦士CHEVALIEH VALBELLA 歐洲

二十啫

立BHAIRAB

日本

邁尼士

BENRINNES

馬尼拉

泰運尼士 BENRINNES

ETAL

* EVER HANDSOME

夫人MARQUISE

RACE

DER NEW GLOBE

SPAIN. MARU-

SIG RAGNE

今日空郵(星期四 )

碼、坡、马來丽、汐贵能、印尼、台灣、群

•拉克、巴倫

越

巴的啦,你地阿拉筑、西德、奥地村、印度告加 捻、花拍藏、科威特、杜㟖、挽及•或利雨、村盘

台灣

敬

和平

中國

日本

追溯雅士 ASIA ACE

日本

四

新加坡

赋 SEAVIEW 獎黼AM.MOHAWK

VENUS

具

十三

高雄搖隆 日本

兼郵時間 加朴 ·ÒUAIV) WARRIEH

與輪 十六巖为

+t # #

拜肉一號 0ONAMD

山

九游

二十街七

十八屆士

协山下

新加技能十九

KRANKHUGH EVERETT

VERLÆKARTVIL MAERSK

EMERALD

#FULL ELECTRO ACE

大鹰石 TAIPOOSEK

ANI, VENTURE:

新加娥民生 批

谷新加坡 十八霜來 话

馬尼拉

·美尼拉

合安 SOUTHERN MERCURY新加坡二十一腳

∵榮 EASTERN HONOUR 新加坡配生

台灣· 日本·釜山楼

*瑪尼挫:

九月廿六日開行

(兼收冷藏貨

往:横濱、名古屋、

神戸門司。

代理、

多利順洋行 中環太古大厦十九楼 電話:5-226111

CENTRAL GULF UNES

· LASH SERVICE

USA,

特快您櫃子母船—谳脚特廉 直放:遞打、(十八天可抵達遮打)

青港輪 # GREEN HARBOUR V.17

九月七日開始收貨 九月二十日健貸

九月廿一日(開始收锅 十月十七日起街

GRANARD LINE

非公會定期航段直故地中海各埤 往:塞德

盛辉山大港,勒德基

亞,班加西,比那斯的波里 • 比魯待、依斯坦堡、蘇彝士港口

KIAN ON V.18W

安輪 輪日止入日開行

青谷輪 GREEN VALLEY V.19

KLINE

全新貨箱服務

建 文明

MAN MING: V.19W 早十月十七日抵港:十八日開行

兼收冷藏貨

太古輪腦有限公司

¥

̇来保健 STRAIT CONTAINER, E

̇蘇格翩丸 SCOTLAND MARU

SAN JHUAN 全比亞丸 旧ERIA MARU

WATE. MARU

ARMINL.VANDIEMEN

AJ

SILVER BAY

14天直達:遮打(JEDDAH)

® ARIMURA LINE

麥门運各戣車輛及用車輛起落錄: 直放:馬尼拉、宿務、大阪、橫演。

VENUS V.9°(1976ŒM)

金星輪六日 十六日行

洲线

加賀丸 十月八日藏貨

九日開行

翡翠

輪

班

西非 北非

非

+92

十三日郵

玉

F霞加JAMAICA FAREWEL GR

SIRIUS AMFITRITI.

JUNIORLILLO

CN

南非 南非

東谷港

十五、爵士法 恆

编

KAGA MARU

德代理

日本郵船(香港有限公司)

康樂大厦廿三樓 電話:5-248081

Jopen 會株海日

Lior 社式運本 委內瑞拉• 加勒比海特快航线:

M. S. "RIO TUXPAN”

*本、戚典、成大利、澳甜、從洲、西業、英、

伊姐、兩霖、阿根廷、部萄牙、以色列、踏土、注】

•g、加購、美國西岸、中炸

今日平郵

下午特

A:GOLD LEAR

哭

* NON

太古船務 代理有限公司

亞澳快航有限公司

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 破泊處:現代貨箱碼頭獎浠

已藏貨已藏貨 9月17日 9月18日9月14日 9月18日 9月16日: 9月16日 9月19日

道班快輪

十月四日落貨 十月五日開行

紐西蘭快航

太古·大阪三井•流業聯合兟糖樓 收貨站:激運橋及莫雨彩虹德記

SOYANG

已貨

9月17日開行?

KİNEDLLOYD FREETOWN

9月28日數貨 10月1日開行

UCKLAND & LYTTELTON

VESSEL

新畿內亞及南太平洋航線

(Philisburg)

瑞RABALLAE, PORT MORESBY, CORO BAY ON INDUCEMENTJS VIA CURACAD SANTI GUMALA

9月30日数貨 10月1日開行

全貨櫃服務 美洲編號 AUSTHALI AN EXPLORER. 兼方友華 ORIENTAL AMIGA 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE

LAUTOKA, SAUA,AUCKLAND & LYTTELTONG

**BB LAUTOKA, SUVA, AUCKLAND,WELLINGTON & LYTTELTON"

直航中南美洲

CRISTOBAL, PANAMA (COLÓN ).LA GUAIRA, SANTO DOMINGO. SAN JOSE DE GUATEMALA, ARUBA, CURACAO, MANZANILLO

10月18日截貨10月17日開行 ST.MAARTEN 汎洋航運有限公司

FRANS-OCEAN SHIPPING LTD..

德輔道中71號聯邦大厦700多

MEB 1 H-238891/8( 4 LINES)

鳳凰貨拒海運公司

Premix, Container Lrers

prad Hong Kong with le laity

KOREA PHOENIX-

韓國鳳凰

九月廿三日截貨: 九月廿五日啓航 直往:西雅圖、溫哥華、三藩市

羅省、西岸及東岸各埠。 豪往:基隆、篮山。

總代理:太平洋行 貨務代理:營識行有限公司 泰樂大厦39字樓 $265031-0.

澳門代理;連達行

澳門永亨銀行大厦四樓301室

電話:6739

TO EMERALD V.11 (1971年建造

九月十九日燃揿 十七日開行

疣以收减贴:麻芯片過站12~4012347 日本· 鲜玩玩保昕HITA 諾12.246121

或北角溺益會 ·罐話¥ 5.702231

凹钱陛

香港東方船務貿易有限公司 貨載代理:大米船務有限公司 馬想那么甘美的情势大厦十五樓 5-220606 5-228701-7 5-247771

羅立信船务公司

加勒比海航機一

-加勒比海各姆 遠東

STREAM BANK 九月十六日到十七日開行

住:基利士多堡、周安、 聖多明高、西班牙及聖約 翰城口

FOR CRISTOBAL. COLON.

PANAMA CITY, BALBOA.

SAN JUAN SANTO DOMING

AND. ORT OF SPAIN

·咸站:批

香港代理:福來輪船公司 載體代理;娄逐初父子公府 香港干諾道中84至86號 *#*## 1453911#2#

D

KYOSEI LINE®

協成汽船株式會社

太子田輪

九月廿一日

由日本抵港

廿二日開往:星洲。 總代理:協成輪船)有限公司

香港出后大造中心商大城一〇一8

5.249429,5-250241. (+)

M.S. PRINCE FIELD

墨西哥國家船务公司

墨西哥航綫

遠東-墨西哥及中東各载 HOLSTENTAL

九月十六日抵港 十七日開行

往:安遜那達、文些路 • 阿卡

浦南科及中美、科林多港 、塑約翰、拜塔阿勒斯

efor: Ensenda,manzanillo,

Accapulco,Acajula,Corinto, San Jose & Cuntarenos.

香港代理:福來輪船公司

藏描士石與安4-0北先油大背

电话:6-453911 (20) 澳門代理典記行

11-13 MENS : 249;