1978-09-12 — Page 6

華僑日報 All

聞新港本頁一第張二第日十月八年午戊服夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

一葉望照書上場。

途。

制,宮對本禨產品在最近將來之長緻力,具有 ,及香港出口的紡織品及成衣受到主要市的限 而指出,本銷市煤的高度需求、勞工市谦的集决 「出口漸漸恢復其作爲堆的主要動力。可是他 內的本港經濟,恩依循較平衡發展的途徑前進, 政府發紺人在評論報告時說:一九七八年 含意義,係此等貨品之國淑佩格全面下降。」 。以港元計算的原料及半盟成品的價格璡定! 所 -運來香港之國家之貨幣幣值比較,元一直眨 一九七七年三月以來,祂元與有原料及牛製成品

個月,偵格相當穩定。該報告書並說:「由於自 |原料及半成品的價格,該報告示,今年首四 的消費物憤疳皙〔甲類),平均比去年同期間增加百分之五。至於人口的 ...嬴於價格的升降,該報告指出,消費物品價格相當平穩。本年上半年

「易赤字不斷擴大,和利息偏低所致。 在上半年均魨大幅上升。』報告叉,在本年上半年鴻幣貶值,是由於致 可能閲接促成本地環境决定的低格,例如地產流格和工人工安上升,兩者

·主要銀行貸數增加,報告表示:「銀行業在滿足對錢財需求的同時, -貨幣供應比本港生産值增長較快。一本年首六個月貨幣供增長迅速 貨幣供應及銀行菜務方面,報告推出:「在一九七七年及本年上半年

緩慢。在本年首季,公共開支增長率,比私低者更鐳迅速。 建造業方面,報告指出麟行在今年首季仍見活躍,但已較去年增長

減少百分之十三,但與去年同期比較,則增加百分之四。

·枋繖業方面,報告按出,在本年首季樵耕及織布業生產總值,比上季

【表示,當本港製品出口在下半年到其季節性在半時,預料赤字將會黹減 一九七八年上半年商品貿易赤字校去年間期高百分之五十九,但報告

成品需求殷切,雖然這况亦部分與出口增長率加速有關。」 報告謂:「人口急劇堆長,主要是由於本地對消費物品,原料及中 約百分之四,估計入口貨品數量在本年上半年較去年同期增加約百分之十 年同期增加百分之二十一。由於入口貨品價值抱毀在本年首五個月內 一九七八年上半年入口貨品二百八十二億五千四百萬元,較去 |上半年轉口貿易亦急劇增長,以價值而貫,此安年同期加湖百分之二十 |口長率加速,主要是由於紡離及衣髂染出口增加。」再者,一九七八年 |年多百分之五的缺率爲高。報告指出:「一九七八年上半年本港製品出 之三,出口量增加約百分之七,談一九七七年本港做品出口量比一九七六 億六千八百萬元,較去年同期繪百分之十一。由於出貨價格平均上百分

·該份報告又顯示,一九七八年上半年本港榄品出口總值爲一百七十四

,政府合学于其地政測量分喔。: 爭西座地下溶酶起,成九龍彌敦道四〇五號九龍 如欲區財及案取章程,可到香港政府合

院公開拍瓷三幅度地。 九月十三)下午二時三十分,假大會堂劇 港]工務司籓地酖處將於明日期

百平方米及六百三十四平方米。 |沙咀東部及香港原黜上街,而所則分別爲四千四 其餘兩幅亦屬非工業用地,分別座落九雁尖

界處,面積六下—六十二平方米,限作非工業用 其中一幅官地位於港島港灣道與菲林明道变

港島地王各方興

面積六千餘平方米

明日拍賣

灣仔海旁官地

鏡中

中心

無形眼線來

茂昌

軟性鏡片 採用德國慕尼 黑“崇格斯”隱形眼鏡廠出 品之“飛利康”軟鏡

驗眼儀器採用德國名廠 “羅敦司得”之綜合自動儀器:

茂昌

Söhnges

月息

硬性鏡片採用美國芝加 即 WESLEY-JESSEN 版 出品之超薄型硬銳。

驗配專家 英國倫敦隱形 眼鏡專科文憑資深專家担任

W Wesley Jessen

隱形眼鏡中心 大道中・銅鑼測。旺角

道亨銀行特別提供 「助你置業」低息買樓貸款

設有

四萬餘

吒中帶靜

入伙

範模型參觀

杂餘兩間

行間售

龜三房只

「歡迎到址參觀

付欸辦

新海向南

購買正合時!

道亨銀行現推行一項「助你置業」計劃,以低息貸 款方法,幫助各分行區內的居民,自置樓宇安居。

「助你置業」買樓貸款的利率爲月息六九,即年 「息八塵二八

「助你置業」低息買樓貸款的還款年期可長達十年 貸款金額最高為樓價八成。

道亨銀行保持一貫服務宗旨,不收取貸款手續費 或佣金,讓閣下省回千多元;本行仍協助辦理買樓手

續,使閣下安心成為業主。

有關詳情請電「助你證業」計劃專線電話5-440812 或駕臨附近道亨銀行與分行經理或放款部主任洽商。

分期

二期星

日二十月九年八七九一展公年七十六國民者中

告報濟經年半表發府港

大擴字赤易貿

貿港

亦不

値貶斷不幣港

長增口出於高長增費消地本

佳欠望展限受塲市缺短工勞

Window Box

Colors

Elizabeth Arden

美容示範

由伊莉莎伯雅頓

*首席美容顧問

甘桂芬小姐

港製品出口及轉口贸易增長率上升 (豬趴)一九七八年上半年本

出口迅速。 業績改善的情形,很可能會按娛樂 及比去年三月上升百分之九。 幽報告顯示,本年上半年出口

·際上已比去年九月上升百分之六, 每日工資率,包括額外语利),俺 業爲然。製造棠本年三月份的平均 曌現普遍勞工短缺情况,尤以製造 月份已降至百分之三,同時工需求

·九月時爲百分之四點】-至本年

·迅速培訓」。失業率在一九七七年 上半年,勞工市塲铺求技股,工資

·港的失業率已見降低,而在本年 報告指出,「在一九七七年本 今年上半年醫尪形勢的報告,將於 已將此情形詳加說明。此份檢討 昨日發表的政府中年經濟報告 ,不過,本地嘅求的增長速度仍較.

市北過機加強限制,則習易亦字將會過繼嵗大,經濟展望也释 本港當前的主婆間題,仍然在於出口市場,如果主要出口

十一時半完。船已 九龍城碼頭落船,直至 灣仔西及八時半在 開船時間,晚上八時在 ,附浍汽水一杯。每 價成人五元,小章三元 點一份,中普通位爲 每位十五元供融穗美味

望於工業多元化與工業技術改革減輕成本。 -擴展出口市場,是本港當務之急,而擴製出口市場,則客

在我公司中區辦事處、

下半年 5

但由於勞

-用率極高

故出在

行護

不久將來

九月十一日至九月十六日

一星期內在

連卡佛百貨公司

中區總店舉行

介紹美容及護膚方法

歡迎蒞臨參觀,接受 免費化粧及美容指導

示範期間凡選購

化粧品150至200元

等因素之下,對本港出口增長之潛力具有不良影响。 ,勞工市的繁奏,及訪黻品及成表出口主要市埢受到限制等 港府爱人在評論鸱經濟報告時說:本鎗市場的高度需求, 港幣貶值,則又加强了出口的魔力,瓦棺循。 貿易赤字不斷擴大的結果,交引致了黹幣不断貶值。

寄望擴展出口市場

大,兩相比之下,祝易赤字不断摸大了。 ,了今年上半年出口增長率上升,但本地消費的地良率上升得逛 政司夏川志本月八日所發表的論文大同小異,主要是指出 港府昨日發表本店上半年經濟形勢報告,主要內容,與財

港府半年經濟報告

助礙。頂豪華位 ,跳舞音樂,並有抽獎 節目,船上頂層冷氣 | 月、賞月、及追月遊河 八三日晚上娶绑中秋迎 於本月十六、十七,十有少數通位發售。 待诋出三轰跺名「粱位已滿座,現做 「輪公司為慶祝中秋佳節.汽車磷編預售。晚之一 * [裾〕 焘地小 九龍城碼頭、佐敦道

[連三晚座券預售

舉辦賞月遊河

油蔴地輪慶賀中秋

天文合报告:

天魔壓已堆强爲一聲聲

- 最高氣溫約卅一度。 ,預測本港今將吹輕微·熱带風暴

處似乎有一熱帶低氣壓形成中。

·里+西沙案島西南之南中國海帆壓低, 甫約一百海里,預料向東北移動。時速八節 胡風蟲集結在台北東 「風紙,在下午十一時

至和授東北風,天色晴朗,

海外形成

九龍佐敦道51號利僑大廈十樓 電話:3-303393

洽精味

利安建築有限公司 香港写成街1號南華大廈手樓/電話:5-256071-5

·均可獲名貴禮品。

利基大厦 現貨洋樓: 分層出售

九龍牛頭角道五十五號

三面單邊 廳房皆窗

設備完善材料上乘

顏色:三件頭潔具、紙規,鏡齊全。

★ 浴室锸顏色磁片至陣底。

·瓜舖约磁片至連

廳房舗花梨木地板,並配牆脚線。

1-2樓及舖位約位萬伍仟餘呎

·適合酒樓,商場及超級市場

̇尙餘旺舖二間適合銀行及商場,

舊窗

住宅面積由771呎至900呎

二、三、四樓停車場

999年期 香港堅道80-88號,大單邊卑利街

堅都大厦

MACAINE MANSION

售出過半

欲購從速

四面單邊,面向海港

港欸

首期15%,十年付款

地下闊大旺舖適合各行業

洽購處:梁恩記建築有限公司 香港德輔道中20毁,德成大厦504室

電話:5-221290.5-228905·地盤5-254193(假日照常)

海運商場

官塘巧明街119-121號

柴灣康民街、吉勝街

荃灣柴灣角街38.40號

灣仔道128-150號

年運 金萬豐銓通

時租黃萬欲

貨平帶集速

·百特地雲從

· 裝金金商

工業大廈

工業大厦

工業大厦

已有入伙装

面積5575呎

¤餘二單位

經已入伙 只餘地下 面積8220呎 另有单位

·即將入伙

面積:1595呎

1

3480呎:

【觀光)

道亨銀行

方便你同我

租金由數百元起

#15 : ©751308

特價出售,可分七年付欸·買樓平過交租

一野池需版街10號粉判大渡97宽

(國泰戲院京都

县 怡華置業有限公司 fz一與體能(四級)

戲院對面)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.