1978-09-12 — Page 34

襄四第張八第日十初月八年午戊

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日二十月九年八七九一歷公年七十六國民華中

旅遊介紹

專欄廣告

旅運中心

九眶荔枝角道 運德槽大厦1114室

3-8159063-818951

旅運貿易有限公司

百 ∵∵香港德輔道中127~131

美國雲絲頓香煙 仙地飲品 台北希爾頓大飯店 新加坡航空公司 聯合贊助

威

二有餘大厦705室

5-433774 5-433778

萬旅遊公司

住宿

事 香港銅鑼灣怡和街九號 莊士發展大厦1606室3 16-777609 5–777268

̇台北希爾頓大飯店,石門芝麻大酒店

日月潭涵碧樓溪頭漢光摟 高雄圓山大飯店 亞士都大飯店:圓山大飯店等

旅行社

順

香港銅鑼灣軒尼詩道458 景金香業中心1401室

5-763344--6

香文娛遊覽有限公司

香港德輔道中27號 港

恒生銀行大厦1403室 6-250302-4 3-676963

旅運公司

·香港中環砵甸乍街28-30號 金明行六樓 等)

6-246059 5-232683.

九天$1690 七天 $1580元

台灣九天蘭嶼遊$1650

九天行程暢遊寶島全省

·知本溫泉及閶嶼:

方便讀者 選擇旅遊

份外寫意

台灣七天九天貴賓團

詳情請向下列各大旅行社查詢或報名:

逢星期六出發

第一天:香港之台北灣華夜總會 第二天:北石門水露一芝麻城 第三天石門 日月潭力 第四天:日月潭 溪頭 第五天 溪頭-台南高雄 第六天玩高雄: 彰化 台中 第七天比台中東兩檢貫公路

聖天祥 花蓮 第八天花蓮台北 野柳

陽明山——故宮博物院 第九天:台北香港

香港干諾道中64-65號 眾 中華廠商薈大厦102號

5-440601 5-440791

唯 旅遊有限公司

香港干諾道中55號 惟康大渡1103室

怡

5-456390 5-456399

*旅遊貿易公司

輝 5-283298-9

旅遊有限公司

晢港銅鑼灣軒尼詩道 德德興大厦808室

5-738251-3

406號

旅行社

大

香港灣仔洛克道53-55譏:

占飛商業大廈12A室

旅行社有限公司 綠

香港城多利皇后街15號

裕成大厦2]機 邨

5-260394-7.

宇

402

遊作品晶晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1,250元

暢遊馬尼拉市臨名勝,大高地火山湖,鑽島、碧瑤夏連 娜海灘、艾蘭迪、渡假勝地、菲島文化村、海上賭場、 百勝灘急流瀑布,多晚精采夜總會,住宿五星豪華酒店 ,如馬尼拉花園大酒店·夏宮假日大酒店等。本團前垛 用豪華波費707客機,獨立成圖,依時出發。 出發日期:9月25,28 9月21加辦一段

10 14.7.10.13.16,19,22,25,28,31 113,6,9,12,15,18 21 24 27.30

地址:中環皇后大道中54鍘谢卡佛 AR1104-1105%

星晨旅遊有限公司

Morning Star Travel Service Ltd. 電話:5/243068.0 249786.

249622 266498 0

台灣九天環島豪華團·

!通遊霞品香城,山新伽 阿里山鎮館、芝城城大酒店点 奪人除、我深山,遂星期

曼谷(古城)芭堤雅 六天超級圈 $1590

玫瑰花園,泰村遊 间,水上市場,大皇宮,芭堤雅 「珊瑚品古城文化邨及驟魚糊, 多晚你總統兩晚世堤雅,依假

逢星湖三、五、六眙發:

七天 $1,580 尤天 $1,780

迷星期六,日出發10 逢星期六加開七天裏 特價$1,590

韓日本州

八天豪華旅遊團 行部独指人贩、茶具、东部、

银、鐮有人佛,市內亂光轴

市内光門形及山荘 等。游人除住宿尞準大酒店。 逢星期六出發。$3,250

92,9,16.23.30 B 10月7,14,21,28日.

台灣九天海陸空遊

日航鹿兒島 九州七天豪華團

细 心的自然動物園、 、別府、阿蘇活火山,欣賞俊 總會節纱,由宿一流大酒店, 顾 $2,950

9月3,17,10月1,15, 29 1112, 26, 1210,24

·韓國四天超級豪華團

內容疑采霞丽]股精縣 快宿-旅人酒度 逢星期鏘發 $1,590 逢星期六出發$1690

新航曼谷五天豪華團 早機後,晚機返港,

$1,560

星馬泰十一天超級團 暢遊湖名城,及警告之虫们 高原,芭堤雅芝勝地多飞絮想 夜想念。$3,250.

日本本州七天豪華團

暢潑日本東京、稻樹、大阪~ 成都、袋錢、華古屋及宮出山 行糙蜓坛装,口多采 我感,你一籠裳華大酒

森耳

$2,890 91,15, 29, 10:13, 27, 11 43,17, 121,22,29

英航假期

15天逍遙歐洲團

·骗进英,法國、瑞士,想憾,同

馬星七天超級團 $ 2,650

随阒出發:特價$5.989 20天樂歐遊團

大利、奧國、德國、問緒,

$7.293起: 16/9, 7/10

9.825, 106, 23- 11 A3, 17, 128, 22, 23, 24

̇日航特選 15天美加豪華團

避遊照赤山, 陈为塑地矿惜 拉斯穠加斯,三藩市, 溫哥供 永籍缸隊隨團出發。

特價$7,990

15天美加探親團

只收$5,290.

出發日期:16/9,11/11, 12/12

大韓美加 T

14天超值豪華團

等。

焱庭欲爽,搭杉機,迪士尼樂園, 【帮地牙莳.璃球片場,三隧

4$I$6,890 美國西岸十天豪華團

特價 $5.450 美加東西岸十七天觀光團 特價$8,390 1/9;22/9,21/10,18/11,23/12

泰國 台湾 日本 菲律賓 恒煇旅運 台湾日本菲律賓

六天豪華團 $1590 遍游:曼谷市區,佛寺,皇宮,水上市場 玫瑰花園,文化村、古城,鱷魚潭、珊瑚 堂,巴爆雅住宿兩晚。住宿:新安英運及。 夏日等大酒店”

日期:9月24日 10月22日

中華之光

美國西岸十一天

$5,190

起遊:檀香山、羅省, 環球片場、荷李活影城、 「迪斯尼樂園、三藩市、

七天$1280 九天$1790 選過一周,遊台北,花運,台中日月潭 高雄,阿里山,知本,芝麻城、野柳瑞來 專人領隊,膽食一流。

日期:七天闔9月24日 九天團五星期六

雙十團九天$1390

10月8日排入自認者,波收50元

中華之光

台灣阿里山足八天

$1,690

住旧山新館或希爾頓大飯店

(逢星期日出發 台北花蓮高雄台北兩程客機 早機去。晚機返。足8天

七天團 $3200

新行程,新風格,彊遊仙色,苫小牧,札 嶼,支笏湖,洞爺湖,西館經津輕海夹 青森、東京、榮加度及海底芭蕾舞、霖人 :冷麵象·

日期:9月23日

有限 公司

香港中環中國聯合銀行大厦901A室

5-222797,5-228883, 5-227233

七 天豪華團$1250 蘗早機出發,足七天行程,應有盡有,

遊馬尼拉名勝、辣島文化村,百勝灘,火

湖蝌。飛機往碧瑤、轉入領隊。 住宿:新國際 SILAHIS,菲律賓村大酒店 松園酒店,憂宮等酒店。 日期:9月23日,10月7,28日

台北

泰馬星 銀菲假期 森林女神號

曼谷五星

芭堤雅古城足六天

-天豪華遊覽團 $3,090

菲律賓碧瑤七天豪華遊 $1,150

(逢星期六出發

·星馬六天豪華遊 $2,390

$1,550

住麗澤大酒店

(逢星期五出發三 早機去。晚機返,足6天

(逢星期四出發)、

往馬尼拉花園、新松 四季風、熱帶皇宫大酒店

9月18.19.25日 1091.7.13.19.25.318.

菲島七天海陸空遨遊|

$1,490

9月7.21.10月4日 (海上遊三夜四日)

913 16... | 27.28,30日10月10:14,15日

堂(海上遨遊二夜三日 )

四天 天天均可出發,供早餐 渡假團 國,永安,凰殿,太平

$799 洋)可任攤其一。

接送,住單人房一( 帝

日本本州

七天豪華遊覽團 $2,790.

遍遊:東京,富士山、熱海 箱根、日劇、名古屋、大阪、 京都、奈良、杏坛、萬博

9月15,29日

四季風旅行社 香港德輔道中國際大厦2204室 ∗旅遊部電話:5-432277* 票務部電話:5-457181。5-451094

菲律賓 M

5-438871

-438801·5-438492”

5-451130

10月14日,10月12,28日

包四

機油

台灣

菲律賓

阿里山芝麻城(特價)

碧瑤(蠔島)七天

碧瑤.蠔島(夏莲娜)七天

$1250

$1390

$150 $1050

$135 $1190

暢遊台北名勝,芝麻城、 阿里山,梨山, 溪頭等 珍島遊豪蔽團之膳食 安欒日航 早機去,晚機退:

飛機往發遙,過遊鸚 尼拉名勝夏蓮媽海 灘等,三晚夜總會 一流膳食住夏宫: 皇家等大酒店:

博覽

旅遊 公司

每週四團

23.25.89

二晚星期六、日出發、

3.18.16.10备,住花蓮

7.13.14.新松園及夏言

德輔道中李寶椿大厦 4212

18.25.28-3)等大酒店。

飛機來回碧瑤 遍遊馬尼拉名 勝、四晚夜總

曼谷

芭堤雅(古城)

$1490 $1550 元

滋著名佛寺,玫瑰花園, 水上市場、鯖魚潔,五次 夜總會,兩晚芭堤雅,住 假日及麗澤等大酒店。 逢星期二、四、六、日出發、

韓國

漢城華克山莊 四天$1590

·坐星航,早機去,晚機返, 節目精彩,購食一流,往東 晚及華克山莊等大酒店,回 程可停台北,不另收費。 逢星期三、六出發

日本 七天 $2790 東京名勝,日光·富士山, 名古崖,大阪、奈真

住宿豪酒店 多晚夜總會

樂日航,回程可停台北。尚 94.159.15.16.23,298 $10. 7.13.21.22.288

品

保證

(三)

香港旅遊保證有限公司 張育保證日日好心情

香港中環必打街會德豐大廈8字樓 電話:5-2250176綫

旅遊保證:包括旅行社倒閉,交通工具,住宿,膳食, ( - ) 資料查詢:搜集全港千餘不同旅行團,行程遍及世界 觀光節目及行程變更,均可獲原數或差額賠償。

各地,利用電腦系統供旅遊人仕查詢 策劃社團,公司及個人旅遊行程。

(四) 代訂機票,酒店及觀光節目

劃時代免費服務。創旅遊保證先河遊埠先來登記。行程節目不兌現。即可獲現金賠償

曼谷

百樂旅運社 有限公司

六天$1490

七天$1550 來回樂搭空中巨無濶A300豪華客機 兩晚芭堤雅假日大酒店及新鵞澤大酒店: 五次夜總會,享名茶乳豬翅席。

香港中區德輔道中121號、 周大福商業大厦9字楼 5.444007

444000

菲律賓!

七天特價$1050

芭堤雅·古城·鱷魚湖碧瑤·夏蓮娜·蠔島·

七天貴賓国$190 住宿五星級馬尼拉花圍,夏宮假日大酒店 一雙程飛機來回發珞,多晚精架夜總會。

9 #12.3.7.9.13.18.19.23.25,30

211086710,14,19,26,28,31

11月4:6,111218,24,25,30-

812,3.59:10, 12.16:17.19.23.

€ 24,26,30, but

[04 1,3,7,8,10,14,15,17,21

22,24,26,28:311

台灣

菲律賓 M

【森林女神鑫島遨遊 海陸空七天$1390

阿里山·溪頭·芝麻城

貴賓團

91,2,3,7,13,16,30,

◎月17,13:14:

七天$1480 九天$1680

醐團

七天$1280 九天$14800

「行程賞心悅目,住宿書冠全台之希頓

熱及圆山(新綰)等大酒店。

(逢星期六期出發 )

*雙十節珠島十四天

$1550

日本韓國

全本州富士遊 漢城華克山

七天$2850 四天$1590 邁進全本州名牌, 節目變實, 美加度等多晚表演, 多姿多采。

新幹線子彈車、 住宿豪華大酒店

·一流大酒店。 選嚐中韓名榮 逢星期六出發 逢星期三、六