1978-09-10 — Page 6

日十月九年八七九一厮公年七十六國民華中 閑新港本

米港新聞 啟德機場在未來三年内

GO

10001

增加新設備

加強保安措施建新辦理登機手續地區 離境室入境室各添置新式行李輸送帶

(衪訊)從外地來港,和從香港到外地的 手運送。 客,將來於啟德機場出入時,會感到此爲方便和; 在未來三年內,當機塲進一步改革時,將幫 快摊,因爲機塲方面刻正裝置許多新瞉。其中,加裝附座「裆嘴跑逭」式行李輸送帶,以取代 多項設 保信配合現正施工的各項機場大溪改:一九七〇年開始使用的舊式平面险送飛。 計劃而變妝的。

1,由工務司要截行的大既最新建工程 【自在於應付一九八年代初集預增加的客運 數量,同時在於在漫攜內有多地方,來增加方便 旅客的設施。 絏署現已粨標氶建一個新的辦理登機手號地 寬,爲室提供現代化发,新入珠宝装配 歌,以及在機場增設保安措施。

: 機緣關方面,妳正進行吳建若項新設施 工程,例如加裝檢送帶等石

·並於機場新多隆停車塲-亦將有現代化 鸺,包括一個平日化散費系統,務使獸事人士進 出停案塲時,不會受到不必要的阻延,

·機場大誕改工程係由工務局建築對腐 負責。旅客行李處理設施大部分由工務司电器

·現有的撥園區亦將會向四面擴展。快將建成 ·御械工程處設計及監督安裝工程。所有工程均保 的新入撞绪將疫杰所需設施,而現有的入境將“警民航處共同造行 予故事,以便將其面積遭大。此外,亦將會興建 爲行李處理區的標送帶 一間新的魘室酒吧。

晄威的工程將會包括在現有候攢黨柏油碎 石路的一部份裝置現代化設備,及安裝新式鸡

·保安 設施。.

一九七八年九月三日至九月九日

香 港一

本港經濟增長達百分十 財政司夏鼎基表示本港仍攝,預測本 1年度的致汾增長率爲百分十,兼財被預算案時預 通的百分之九路 6.

大事

堆堆填區處理固體垃圾

工務司宣佈準備於短期內在醉酒灣設立另

直换港九新界五十三處地點、拽出十五磅號泰市民、另二人則爲公共前僱員。范大月底止, 许英及一批毒用具,拘十九名男女。警方已:被裁定罪名成立有三十七人,另十一人推出,其 除仍在書中 根據授得的文件天開廻漫入的偽查。 在表現破天荒的湖大活进行動中,最大收獲 乐段變四處兵是包姿攤品的工傷,地點包括牛頭 角道、南通、通榮及道用四幢大厦的樓 字單位,並授獲一批包括人名,地名及數字等的 心

·而定於九月十日在抽多利亞公國舉行“略事

據装爭土木工程拓展處及旗集工程部和工程

·件需衆集會」則已獲警方批准。

方現正追查所換得毒品的來源,及幕後主

一九七八年九月八日

·黃金門表示·首期工程將於下月戍開,並於三 台職員並會於三分十六租在港九各區 持人等,並主有否新慪團朵毒品供矗呈現真空 年扶完成。他說:醉酒的地點是由顧健富東於 進行劃簽名運動,要求市民支持黏們反對佳龍,况下乘機版起。

第九七四年提出。固體垃圾報告書時 停業,保障就業及要求政府 粗實任,結果獲得 流浮山區破獲製毒機關 ·加以用,作爲一個主要垃圾堆填區,以便在今 夏氏於人出席香港證券分析家事會鼓表演 簽名二萬多粉。而生鵡停業,已有廿四間公 講表示:過去十八個月來港元的贬值對挽回出,可入黑追討欠債總共超過三百萬元。

警方毒品网在人啟鼬於九月八日在新界海伊·铁千年內克服固體垃圾的構思困難。... 夏季力非常有用。他說,雖然本港產品出台灣來 四個警員協會聯猜加薪

黃氏會發由於精中瑞置位於海邊的餘,當 山建立奇功,在東頭村山脚蒲馬田仔一個搭 局將採用人工湖辦法,以免耕水污染。第一段 鯉大的套塲內做撞一看睐,當媽搜出一,將佔地約差大公頃,可繼固體垃圾六百萬 ” 本港四個警務人員協會,現已組成一個八人,批三航海洛英,時鎮燒大的萬元。

公娟。首期工程爲校最初五公頃而繼塡固體垃 財政司冕俗物業篷勃的硫裾够爲經楜帶來談,委貝會,就警務人員的工作負相與薪碼比例進行,而現為一名中年男子涉康軒案有關,已被警方 一公噸,其餘部份則於稍後分期發展。 長遠的利益;但短期來說超會對經濟造成風險,研究,以便草編報告皇交費務處長,莫水堆帶隱在民铁落案控以販售及藏进等罪名。

經練習機理致兩人受傷 他談到口貿易方面時說:最近有出乎意料的4他們的薪酬。

一架輕型秫聲淒於九月四日在飛行中突然. 「勃情况,因此本年增率達百分之廿五而非過去

港大幅山鮨骏划附近,由模家空軍航升機將名 預測的八,他本年本港貨物出日長率爲

·崔佈機貴典出,在伊利沙伯醫院酒杯。 分之十一。而入口增長率則爲百分之十五,而不

:兩名傷者一為電影明宏,四十九;一 只預算案預湖的百分之九

談預期增長得快;但必须指出我對最近將

委淸盤官接佳視財產 在祝牘員申雅合盤下,高出院法 官至谙善於七日在內在過三分堂手

部委出供商管租官高斯担任應降消雄館,金基

·此警方破獲毒品案,是兩日投案而成 - 結果在一米是内發現一個藏毒蘑 本地警察協會主席李於大日表示此

市民親自舉報貪汚增加 務人风希望政府加薪酬成津貼,主要因 是警務人員在執行職務上,無論精神负担或烘粹...據赓政公峯宣佈,在一九七八年上半年內 責任,均較其鮚公務人員及祀律師葉爲實,且盟」該署接獲的实币舉報共五百七十五法,共申平酸,爲你,二十二歲,情况良好。 生命秕險!精神牋性極多。他說:八人委員會希”以上爲其名舉報,前在二百九十八家先名署织中,當日中午十二時許,一名小熊在大卯山岩城 望加新的區分 現仍未定。

有一百五十三宗是由市民親自報。

閲附近發現一慄機在飛行中突然路簿 立郎 委員會是由警司協會、本地警察協會、外 ...故采鼓食人被市民的支持令人談。現時·奔往現場察黑,見到一架飛機嘉惊,於是報案。

EAGLE PL 地營奈療會及員佐級證會各派附名代表組成,四·義身年報佔百分之二十大點六,而七六年同期為一墨曼的輕愧飛機屬於FB 會的會員佔警務人員百分之九十九點九。 ·百分之十八點六,七七年同期財佔百分之十七點:Pj毙習,失事時正由石勒飛啓磁搅塲 史接管及處理商區視有限公司的好奇。索定

火。至於舉報數目推題下降,乃屬意料中事, 中,突在上述地西盤象。當時啓塲控制與 警方海關聯合大舉持毒 下月五日正式聆酰 :

也可表示出公署的工作造有效的,

-先然失去聯絡,立卽通知英取部派出直升 同日佳跟職院三j百多人智贏黑紗在港督府·爲求一阙持並秀品機構,警方與發關人於 在該上半年內,被控賁形成有肫罪名者共] 進行授業,基於半小時內茲幣機現塲,由就發業

的糖有法,同時希望 帕華瘠展瓷语動更多市 在大会堂低座股 民參加志願利工作。」灣開幕後,一志願的利 澳窮會在昨午由港「服務威究」將相聯在聲 當來風好心主辦 修頓的高,需就仔衝,外著坐了四小時伴,等候茜督答覆,但徒勞而返六日首次携手合作,出動二古人,分成三十小像一百零一人,其中五十五人均公務員、四十四人路將兩傷者設院。

英國屋宇經理會長談香港公屋

香港九龍置業按揭 公司派息通告 本公司昨經股東年會要央訂期於本年九月九日起開區】九七七道七八 年蹇粉息周期核心十大個月內帶青蔥福興家佔花士打道的茧6 號購買大厦 每日上午十時至十天吃出

派息時間:

;下午二時至四時假期体的 承董事局命總經理周湛欉雄啓

澳門土地委員會開投佈告

郑定於一九七八年九月十二日下午三時在商業學校導,當土地 委員會席前,將下開政府公地一幅拳行開放,治人承批,以出頂最高 座落地點:南灣街及巴集團斜巷一前陸軍士官俱樂部 〕。 面積:二八十六五平方公尺。” 四至-東北接南灣街三十九、四十一及四十一號A屋宇,長六 七〇公尺;東南接案費折,長1,五〇公尺,西接巴掌。 脚斜巷+長{三七〇公尺;西北接巴業區港|] ] 三號及七————九號宇,分別爲五,OO公尺四,六

批給方式:租借合約,

此衿用途:興建商樂及住宅建学、由南騰悄的水平起,不得超過十 五,有關典則必須由財師繪製。

·拉金:有意參加娩议者必須撇存現金門三萬五千元成交相同 金額之银行担保案一份

-開投衆程連同意遵之有豜一般铸件及特別條件存工務運輸, 一九七八年九月廿一日下午五時止,於辦公時間內任人受制 上述工程副本及地段位量离將供應薩佛人,但須收費二十元。 数有意參加競投者,於一九七八年九月十二日下午三時阿工務運 ,以便獲悉有關公地之開投事宜。

日期星

報日僑羊

頁二第張二第日八初月八年午戊夏 WAH KIU YAT PO

運

佈 告 輸署

爲暫時封閉介乎媽廟路與水村間之一段防洪集路事

·根據適路交通道路及纵碗第十五條之規定,特此宽体:中

1九七八年九月十三日上午十時氓,介乎廚路與水国村和之一段防 十六萬易之匙交集社|

主席 馬道斯

-甜卻在港九新界十 地直供行,直

【功散

至十二月十日止。玩中,黃大仙 中心:何文田愛民邨商 主辦者菇放映幻资

塲展览域,旺角伊利油 片,安排參觀- 播放质 白中學;赵某山社區中 【鸾歌曲,倘貢大量心,九層城伍矗中學,

| 位的需求連到緩和時

一補助居民生活上的需求| 爲陳放餐正將貼交與高時,旁立者爲臨時段區 ; 當本港居民對居住织|卓地·

ㄧ定月中完成,現在提早 彼等得以安排一星期竣工,使老人可 .大高妤安置 住有 於中秋節前滲入居住。

九七八年九月二日於澳門土地委員會

盛讚屋邨管理成功

·煤於若干政府部門及志 翮團吐之努力,

◎昨日花一項簡單的

式中,保良局玉杰

按戶收租尤爲稱許

認爲舊邨重建有其必要

會有更多的居住面積點

予傷殘人士,在人 尊居住。現今风别着

目標及理想前進

∵∵∵房鼓畢獲悉各人宿|

將已間格登賞的五

曾因棠主拆建而受影响 使-立即提供臨時房麼

發展,長年工作,魔及沙田置谠社區會女 提務,戒毒及服務出

區安昼道批老人。

·巴登品之老人共二

批害府。

伸手助人會將供應

劉示在一項賽事中,各蠹見比賽之傅形。

|香港居住地方有 六楼、英國字一在歷宇管理方面最爲成方面,由於住在英國公,以現在香港土地的水準 經學會會長黃寬斯女一功之點。

唐樓宇的居民缺乏實任,給予每個家庭的面積 她爲香港與高感,欠租,和缺乏歸屬

·但由於香

·

馬及廚房中的床

爲了战少對搜塲日常活動的影响,所有工程 正分三年進行。改善計劃另一項爲改善 處理行李的設施

以往军人力手推車運送行李的方法現已逐漸 |被新設施所取代,以配提攜發的各個階段。 在一九七七年夏天,一座利用離腦控制的芈 自動出行李處理系統開始改用,並已於新義塲大 運 部份第一期工程完要後,正式使用。

·融系統使用後,在惓舞室設有兩座運送行 |李米,而每一座系統均設有二十四個航空公司 辦事概桧,每小時可處三千五百件行李, 行李經由運送 新運至横岛大厦地下室之行李整 區。在該區,透過腦控制,所有行车均加上 記號,及自動分念往個別落貨區,然後裝入貨,

目前做計劃加對兩座行李運送系統及一座 李集體與形,以隔離境旅客的行李。當战 等散掘安裝安當後,可每小時環境旅客處理大 約七千件行李。..

瑞運系統將會由一周電腦控制。

在入境案;兩座大型「經要跑道」式 面

·设幣已於一九七七年啓用,不單只可處理更大廿

·的行季〔每小時三千六百件,同時,

李浪亦會減少。全部操作過程均爲悌飾

[設為,安老服務,就

志願團體旨在服務非救濟機構

志願福利服務展覽

港督昨日主持揭幕

;更能爾出共字糖·治 顯團體的工作人风給予 社會實貴的服務,尤以 家庭和-兒童護理, 青年服務,老人服務及 一弱能人際關係的火虫之 康般服務,更爲可。 .:「志願祺利服務 亶J椰多方面努力

港九新界十三個地區巡迴展出六個月時間,優而成,

全港青年學藝比賽

下月開始逐項舉行

報名表可向民政署索取

展鈎目的悬盤正市民把 一志願裝稱有成救濟組織

到之實施,本港的社會 泰利服務將繼續花或加 FER...

民政贊助全港社團主辦

卷近五年內,政府 每年于志願鴻贵之律 贴由三千八百萬譪 【億一千冀,即增加百 分之一百六十,至於其 他支出入非經常及惑常 開文),亦由二億二千 五百萬元,如增加百分 之九十四。

有關新計觀之碎 ,將薩列於現正章越之

主遊機構:吝港青年會半岛分會。

他客麥理浩僻士昨 午在大食堂主持香港社 *服務患會「兩 「服務」报喜液時, 作以上表示。

組別:公開組,凡卅五歲以下之青年男女,學生,凡在車中閣至中 大之男女學生。

湛喾推出·志願團 惟在吳供社會仍利服務 一方面,报當重要的角色 一,而政府摄于诃國 【之津貼,與及在遺方面 之其他開支,於過去數 一年均有大幅加。

主辦撞:香港公共開保學會

報名日期:一九七八年十月五日截止

「比赛日期:一九七八年十月十五日(星期日)

組別:公開組,凡十八至卅五歲之年男女,中學組,中一至中七之

北督緻:爲了嬅姿「在拳男女團出。

一戳訊)「第四且全港青年學藝比賽一下各項分別搭行,各項比賽 申請表格已榭就緒,歡迎在摹成就業年向中華國際大瞵九樓民政署中 文公事管理局或各置民被屠索取表格報名,以下是各價比要詳情: 全港膂年杬比、

報名日期:一九七八年七月廿六日至九月廿三日止 比賽日期:一九七八年十月八日,星期日.)

獎勵:冠軍;五百元另來財馬尼拉搬臮一般。軍:五百元。季軍, 三 百元。僅龔獎:每組均選出十名,皆可獲紀念品乙份。 全港府年诲報設計比賽

令人滿意的社會股利服 獎勵:冠軍;类命大百元及公關侑一面。萸軍獎金四百元及公闞盾, 我·政府操用的方法計一面。軍獎金三百元及公開一面。異獎組各設計名,各得紀念 狩策劃及豐所有社會品。 一.斑利服務,撥歎支付大

比費日期:一九七八年十月內,

·祖·全港中學中三至中五接校只限一

·花與無員四名,三名出礙,一名後 獎勵:冠軍除:一千二百元及獎牌一而 正除:八百元及獎牌一面

拳跟除:四百元及獎牌一面

·另每一比安桜頓及盈均獲把念品。 全港沓年繪畫比賽

主辦機構:扶輪社

報名日期:一九七八年七月廿六至十月十五日止

日期:一九七八年十月十二日(星期日)

【分會在警租屋宇上,連樓所面對的困瓶不一位,圾上青少年的助理 樂觀的態度和分接

到高的專樂化水平。二位英的那團嚴重。威皮,樓宇普遍受到損 「富女士來港時間 週 会長解异:由一,她對香港康宇其少、實組織,所以屋宇管理, ,昨天在一個記者招待·於英國實施由银行成群,出現上述現象而感到高人良並不樂英國醜時遇 會是作上述表示。上機的方式收租,使到警,興。

面住客不滿的投訴

她說:香港邨推,人民異住客的關係,我没角型屋邨的制 ·屋竽經理平音音 行按戶收租方,使到疏遠,形成不守公的問- 高女士設於英國、香港廢字稷 管理人員與住客關係保 共規則和不往重公米地 本港試類房屋必需進行理事會爲培下的分會 特鞬盤及普通、赵宇的方的利益,宇管理人,改建及給予現代化的毅,現今本君共有會員四 事務在住客普遍合作下面臨很多的困難。

·海造书

而能使我的椒况,台北,在蘇斯女土在本端 大窩坪臨時房屋區

他們需要段較長的時.S間一星期,會公

直建的方法!他說:

·府公共甩邨及私人樓

監獄署辦水運會

機構工作

多項賽事破紀錄

新社區福倍。) 兆凵監獄箸昨假黃竹北泳池舉行第五屆 香港推行社 水運會,使該過數百名職員及其家登軚渡一個城建設比英國做得更爲 快及剌激之週末。

成功反迫切,黃女士

房屋區及美竽、太古城 等私人樓宇。她此行自 的是考察本港童风在

一批老人單位 中秋前可入伙

在日程中,共十七項比賽,其中多洪是,澤鵬:由於香港另度的宇管理、

戰歷斟祀錄,昨日之全場冠軍爲之觀灣監獄所居住面積較英國爲小天維港返英。一、 得。在署理監獄署長伊湖大火更爲大會頒獎。但就需要更多社區建來)

組別:國財、公開組,凡卅五歲以下之年男女;學生組,凡在季 男女中學生。西洋:年祖,凡在學之男女中學生;少年組,凡在學之 男女小學生。

獎勵:公似穎及學生組各款冠軍:但百元及扶棺后一间。正常. 元及扶輪一面。季軍;二百元及扶输消一面。西泮畫··青年組及. 少年組各設三名。冠軍:二百元及扶离盾一面。正軍:一百元及扶輪 面,季軍·伍拾元及接論情一面。另各組各設計名優異獎,各睢名廠風水

全港古年中文書法比賽

·主機購;九龍榮善堂

:報名日期:一九七八年七月廿六至十月十五日止

比賽日期:一九七八年十月十八日〔星期大)

組別:公開組,凡卅五以下之年男女,中學組,凡在學中一至十 六之男女學生,小學組,凡在學小一至小六之男女學生

獎勵:寇求:三百元及樂善一、錘軍三百元及樂善侑一座

·百元及樂 重一郎,另各組均設有異獎著干名,各文房用具 全港灣年文寫作比

,主新機構:國際獅子會 區

桜際國學常識問答比賽

報名日期:一九七八年七月廿六至十月十六日止

主辦機稱:國際獅子患直三〇三宮 、

比要日期:一九七八年十月九日(基期日

份健接社會保障及社會

報名日期:一九七八年七月二十八日至九月十五日(止)

11-11-

·學吳女學生,小學組、小一至小六之在學男女學生。......

,獎勵:公開組及中學組各設冠軍:八百元及金獎一座,亞·四百

元及金獅獎一座,季軍·三百元及金網獎」座。

小學組冠軍:五百元及金獅獎一座,軍:三百元及金主舞一座·

... j百元及金獅獎一座,優異獎:送紙出名,均可換過名

全港靑年天才創作比賽:

·主辦機構,北角街步會

報名日期:一九七八年七月十六日至十月七日止

比賽日期:一九七年十一月十二日(星期日):

組別:仿古文物公開:凡十六至卅 老年男女

葛術品及裝飾日用品分別有:年:凡在學中二至中七之男女學

·少年祖:凡在最小四至中一之男女學生。

獎躪,每組均有冠軍五百元及銀幣一座,三百元及推]座 季軍二百元及银貳一座,另各組均故有善品獎各七名,皆可獲贈紀念品 全港君年辯對比賽

·報名日期,一九七八年七月十六日至十一月十日截止 比委日期:一九七八年十一月廿六日(星期日)

祖別:全港中學中一至中七年股只限一隊,每根除員四名,三名出

獎勵:冠軍:一千六百元及银杯一座,亞軍:八百元及做在一座, : 季軍除 六百元及幾坯一座,優異獎、及各獲贈紀念品。 全港青年中文演梅

報名日期:一九七八年七月十六日至十一月十五日截止 比賽日期:一九七八年十二月三日(星期日 ..

: 組別:青年組,凡十大至卅五歲之青年男女。高中組,凡在臺中四至 中大之男女學生。初中組,凡在暴中一至中三}之男女學生。前毌公開組,

·凡十五至卅五歲之青年男女。

獎勵:青年組、黃中廠及公開組各設冠軍:一千元及银环一座, 匪軍:五百咒及銀杯一座季軍:三百元及第杯一座。

初中組設有:冠軍:八街元股银杯一座、亞軍:四百元及銀杯一座

緻別公開雞,凡十八至卅歲之青年男女,中學組,用一至六之在:二百元及供杯一座,另各均設有優異獎若千名。

]

一大人,每人將祂

福利署之東校巽小姐

再轉交與房屋署助理署

..‘房間隔格由社會福俬及用具 . : 利 金撥出+

·體家具的工作需 保良局朱惠實 時數日,低肯定可於申 潤格工程,全部工程原秋節前遷入居住"

駐守東平洲一水警

突嘔吐大作

疑是患霍亂

醫院證實食物中毒

-〔特訊】一名守」,據報怒不過,嘔吐 東平洲之水警員,昨大作,且抽筋,由水 晚嘔吐大作 - 塔普倫鼐往西貫丽照,再 由水養院做往西食 乘坐救傷來,送往伊利 頭, 伊利沙伯

· 伯带院 一,甚酴拾後,實爲食 ·經驗,證實 物中毒,業已出院食物中毒,並非如所導 |.. 該名靚號七六五x 染上亂,院方視集 人宿舍的二百多名老人 二百名老人將於號,二十一歲之鄉國米橋+長在昨晚灤夜出 將於他們的新居所歡,下星期開始遷入大滿坏之筆員,昨晚十脚左右一院 〔合〕

民政署贊助全帶社團主辯考年學藝比賽

锻笺

英文

姓名(中文)

相

性別

法定日期

身格

(14#×2)

興蜓

無加類別: 學校名稱

學校印鑑

∵教育程度

度一別

儘速填妥此報名表格寄回或自交注:

報名日期

「香港中國服二五九等「民政裂中文公麻理岛]【信封面荷趺明戏

備註:賽日期、時間及地點貼照発会之通知鄰上之規定實施。

路,將誓降繞止強來。是項措施,大約精持五個月,實在方便在元朗水 造一公共廚邨。

·駕車人士可從青山道改行其他通退。

. 通時處甘當没有適當交通標誌,指導駕車人士。此佈

署理運輸署署長 苗立

署佈告

·道路交通(道路)規例八二二〇章) 爲暫時封閉接連拿道東至皇后大道東支路事

双根上開規例第十五之規定,特此宜佈:由一九七八年九月十日 下午八時至一九七八年九月十一日上午大時止,接整车逋東興逊后大道 東之支路將不准半無行走,以方便堅拿道抓成工程之鎭行•在上述樽間內 ,巴士路杻第五、十、七十二、一三批將改进黄泥涌邁然捷满入来后 固時熱攝自當設有過店交通標誌,指導駕車人士,此佈 署理邁檢署署長 苗立

謝

先夫曹寶福先生 之喪於昨(九) 日在香港殯儀舘出殯孝承

拄親臨柿 惠賜厚鹅 高舘情 歿存均感 此鳴

未亡人曹李寶珍

孝男 離開自己 泣節

孝女 沛文 婿 潘糠忻 觀衆内外孫

先夫仲約府君於公曆九月11 日(下午九時)媳歸天國享年七十 三歲遺體泰移北角香港殯儀舘治療 重排公歷九月十一日( 一)下 午二時在該館舉行安息社拜隨即出

亦作林學

*罗 ·航强 谯 于淑 李女 厚貽芬 媠 黃自然

外孫女

治喪處:香港殯儀舘 選

镇花番金

謹告

要桌道六七九號