1978-09-10 — Page 37

The

Lady

Pear

碧玉味

·總批發、永安公司5-223283'

總代理:香港新昌參茸行 5-445643

峨嵋藥廠榮譽出品60 各大药房均有代售

每桶 價35元

碧玉珠

令你艷光四射 碧玉珠

令你青春長駐

化粧品只可遮蓋憔悴 和歲月的痕蹟,

碧玉珠却可以合你的

美麗發平忟府之內。

神泌病,容光焕線

足用看的家徽

無論你是什麼年紀。 碧王珠都能合你

碧玉珠 婦女之寶

舞

亞洲藝術節多采的舞蹈

幻影舞.泰國 覬」舞、還有 江青舞蹈團

燦爛多姿,藝術氣氛濃烈的第一

·亞洲藝術節即將展開,所有節目編排 密鑼緊鼓,進行得如火如荼

本屆亞洲藝術節無論在規模或內容 土,都較前兩屆更爲廣泛,合共有一百 十八個節目在大會堂及其他戶外場地 演出,節目編排緊湊而豐富。

參加演出的亞洲國家,有泰國、日 本、韓國、菲律賓、印度、斯里蘭加及 印尼等七國,其中孟加拉國更是首次參 與亞洲藝術節演出,這些國家各具備優 雅獨特的傳統風俗及民族色彩,在欣賞 他們的表演之餘,更可以從中領略到各 國的文化特式。

藝術節表演項目多姿多采,有音樂 舞蹈、戲劇:電影、展覽、專題講座 及示範表演,其中最具民族色彩及傳統 文化的,首推舞蹈無疑了,在今 是由海外應邀來港演出的舞蹈團便有十 多個,每個各具特式,在舞姿、服裝及

配樂方面,-

滿藝術色彩。

首次參加藝術節演出的孟加拉幻影 舞蹈團便是一個別具風格的舞蹈團 ,所跳的幻影舞即假面具舞,舞蹈富叙 述性,好勇尚武,-

滿一種粗野的活力

,它最大特點是所用的面具,樣子駭

·舞者配上三頭六臂,活像印度雕刻的 神像一樣

。

舞蹈不單止根據一個連續故事。 ,同時由一連串印度傳統史詩· 組成,每一幕舞都有一個好勇鬥狠的戰 士作主角,舞者跳躍奔騰,配合震耳的.

與簧的節拍聲,跳出複雜的舞步。

這種混揉著雜技形式的舞蹈是在十 七年前才開始在印度受到普遍注意,在 阿瑟鐸殊巴達力里耶博士領導下,部落 幻影舞舞者組成舞蹈團,在一九七三

團蹈舞漢尼雅巴賓律菲名著

港觀衆可

邵憶雯· 首次往歐洲巡迴公演,包括倫敦著名薩 娜威爾士劇院,受到與論界讚賞,今屆 亞洲藝術節特別 [來港演出

幻影舞的美妙舞

今次來港演出的「秘露尼亞」幻影 舞是三種幻影舞中最富活力的一種,因

·爲舞者的面容都給面具遮蓋了,所有 感便只能用身體其他部份去表達,而這 些表達方式每每令人驚嘆

不規則,緊湊與戲劇性,「秘露尼 往往令台下觀衆飄然神往。 學行,舞蹈場

説明 【青女士的舞蹈

二份

高 旁

地是圓形,樂師集坐在一 邊,中間有一 舞蹈者作進出的走廊,而觀衆便繞 患着或站着。舞蹈通常在晚上十

時才開始,開始時鼓手先作敲擊樂聲 不久從「澗列殊」象神慢步行出台前 他高舉雙手一兩分鐘才開始舞蹈,其他 亦隨著登台,隨着狂熱的節奏起舞 衆在欣賞到各種起動的動作時,便會 個緒高張地「鄒」( CHHAU )聲叫出 (鄒即是面具,亦可解作幻影),-

表現

的歡樂之情。 在 彩舞的表演中,舞者時常出其 不意的 從凌空跳躍轉身,然後以膝頭落 地,更隨着急促前後擺動,再凌空躍起 ...............或是一個向敵人挑戰的戰士將頭 肩及雙脚僵硬下來,而胸部在劇烈的

·顛動著....這些-

滿刺激性的動作 往往令觀衆陶醉其中而樂不思蜀。

除了舞蹈-

滿刺激性外,他們的服. 飾也很突出:在色彩奪目的簇身大褲子. 上繫上一串串鈴銅,再配以綉滿圖案的 短外衣,悅目十分,頭上 物也見特别 是目的金錢及支撑着長長的孔雀 頗具印度傳統色。

“與幻影舞異曲同工的泰國「銀」假 面具舞劇則是一個由全女班演出的舞劇 不過,這羣身材窈窕玲瓏,但在舞台 上跳出什技式舞姿的「女」藝人却原來 苏扮女裝,表演功架激烈而富動力 尙武而震撼人心。

·覬劇是劇烈的舞蹈,他們在跳得最 不體擺出雜技式的姿勢

出對白,舞者便以默劇

動作去配合對白,這些對白往生 £的散文,與舞者及樂曲互相協調

劇的成功,並非單在舞蹈者身上, 而是與樂師、旁白的-

份合作而成。 除了傳統舞蹈外,藝術節還特別邀 請紐約江上數峯靑舞蹈團來港演出,該 . 團由前影星江青領導,是一跺-

滿活力 的現代舞蹈團。

江上數峯靑舞蹈團自一九七三年成 其中一個啊 立以來,已成爲英國及 噹噹的舞蹈團,該團藝術指導江青,領 導十多位來自世界各地的藝術愛好者

出演蹈舞新創青江

在舞台上鑽探著各種富於表達及回應 們感受的舞蹈。 江青的舞蹈,可說是集中西新舊舞 於一爐,她盡量避免將自己的舞分出類 別,雖然會有「先驅 四文化混合品 」、「基於中國古典舞形式的現代芭蕾 舞」或甚至「一種新穎得令人驚訝的舞 」的形容詞「賜」給她,但都不能改變 她對編排舞蹈的一顆熾熱的心。

江靑早期畢業於北京舞蹈學院,七 〇年移居美國後,多少受到西方舞蹈藝 *術的影响,因此編排的舞,既有東方的

·古典色彩,又夾雜西方的現代氣息,但 是無論任何形式的舞蹈,都是她生活的 「經驗,反映生活的混雜因素,爲表達感 倩,爲擴拓藝術而編排的

正如江青所說:我的舞絕不傳統, 採著、直落譚 而是常在變著、動著 的深端,以期不斷創新

·在亞洲藝術 期間,該舞蹈團會將 一些中國傳統舞作出新的演繹,這些舞 蹈完全是他們自己的作品,具有清新意

此外,藝術節的菲律賓巴雅尼漢舞 蹈團,日本民間藝術舞蹈團、韓國國家 民族舞蹈團、印尼西爪哇音樂舞

斯里蘭加康地鼓舞等,都是别具地 彩的舞蹈,有機會在港演出,實在是香 港人的「福」了!