1978-09-09 — Page 8

日九月九年八七九一公年七十六國民華中 聞新港本

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

案殺被人工盤地田沙

頁四第張二第2日七初月八年午戊夏

《香港,枯退年實

港新聞

半山地盤升降鐵斗下壓

工人頭破死

監事現場爲醫院道近完成大厦 死者隨斗升高清理鐵架生意外

八特狲J 昨日下午一時許,港岛半山团院遒近壓道一個建築地盤,發生一宗意外像婚。一名地 盤工人,傍海升降架內之鐵斗發頭劃,亲院急救時,已證實嫔魂乏術。

辦座談會社工人士講區內各社會服務

灣仔區缺老人醫護 坊衆極需社區教育

港南 獅會 低能

區內消費場所林立居民晌往

【享受 地價高老人多住舊樓拆卸便無家可歸

動運全安通交罪滅區仔灣助費並

加强社會服務,將與海仔民 .故星研究對低能兒童身心之

·發表。使兒童祛除自卑感 輔導他們恢復正常,此爲灣 仔民政鄗主任潘漢邦昨午 在該會實銷師兄贊助此事。 會長孔報告夾組參

·與星洲獅會結盟 由忌

十月份食蒩會定爲擴大業 新食同月,介紹獅兄均有 特雅各科會李自表示:灣仔說 乏。

.狀,目前國際獅子會梅有 而保良局毒性在, 消費塲所林立,因此家庭及學校與社區教育在爲保局成兒童院

百廿萬會員,爲世界人數 遺罘。至於者人服務方面,則稱褫要老人及联报

多之服務呗拉-以參加 不算收容孤兒

發展至現在,已是一所見 務及一座老人宿舍。

行列爲榮。又十月七日爲 居民虚荣心重: 李氏在昨日之「灣仔·賈院 - 不再是一所孤兒院。

服務月 - W〇三區去年曾 發展 區社會服務座暎會」中扮 保良局所收容的兒童當中,過往以無父無母

.行前應紅十宇會捐血運動。

·府教育作補救. 出:灣仔區現仍在發展的兒佔大多數,但現今裁向的兒画中,私生兒,今年亦希望獅兄啊撼。 樂,各類消費塲所,食館,運動塲,百貨公司,一童佔百分之二十五,父母無我照顧的兒童爲百身 洪漢邦演講指出:灣仔民政十月十日 【發現業,爲璐院鐵十號一個正在莫建多隆大護之建築地盤,有多名地盤工人工作,奢獲亦品,像院,甚至角灣及夜總會得林立。幼業耳行目染,之十,只有父義成母親之兒童,而為力代爲報業行還演行罪行奧交通安全,將有三百個學生參加 高級們構,隨欠證內及潑外转飾,因此大厦外牆搭建有一個升降架,內有一個鐵斗搖,可以升滿佈,之後會大,加遺物質享受的向往,形成盧榮心重·者依百分之十四,因父母病食未獲照顧的党實佔,來畫畫捐助獎品鼓勵青少年對兩項問題加莱丽號 ,故家庭敎育、學校教育,以至社區敎育憑在舘·百分之十,孤兒則只佔百分之三而已, 低,我便運梁導泥沙石等物至棋上各犷。

出席者孔額,黃文謙,陳雄,世 昨日下午,地盤工人負責將一批磚塊運截至樓上各杄,當時質畫地面工作之工人,露俳十九歲|方面作補救。

盲人聲啞人士 巫談會上系唏 學校|克贵彭家·王人,招家銘,當祟富,揚少 呼籲 撥款 至於老人問題方面:

分別表示,勞乃繞,沈榮華,黃祖同,馮棠-女學佳, 男工膜能文。

需要自立機會 施華船及挪尙 李氏稱:本低並無公共图 摩根發生時,撬下午一時四十五分,張乘住斗升高,消藉升降架內沙石,鐵斗突然失邽換製

成立老人宿舍 宇,而地比其他地區爲 所需要的並不再是過份的照顧及過份的關懷,因 ,突然由高處壓下,張不喜有此,頭部被下呢之歙斗麼個正倍,登時被壓扁,鮮血如泉湧出,實 操縱之其他地盤工人,魏狀立即按幫將籤斗升高,竾料鑱斗將張氏壓實,一併扯高至四折高,地盤 橋,故老人多只能居住亭租的菁重中一個床位或.爲這腰只會令他们失去自信心及自立的撷育。 一板身而已,遇到遷拆發生便無家可歸。故此呼,他們需要的正是目立的機會,給他們當女排,我 工人急忙無法將患救低地面,他認已氣若游絲,奄奄一息。

簽書長,撥款,在灣仔區成立第一間市區內的牲自己照自己,加上朋友的點,才是正的 人宿舍

當局獲報,派出救幄軍將烁者送往醉院急救,不幸抵院時已實死亡。 鄺方一度在現場調查死光因,後證實死者死於意外,逖收狳離去。〔食〕

|松坂屋百貨公司傢俬部

助理經理非法收佣

力。

判監一年緩刑兩載

•

老人之稅擬機通方面,枋嬌之譽和監院- 昨日之座談會,由竟在附分區委員會主辦, 今次向學投案,自知 可能會被判處入獄,因中專爲老人帶療護理的床位,只有五個,其他者,目的爲要市民對灣仔區的社會服務及接帶有所瞭 如轲緻疑,他亦無能篇 人科醫衆及社康護理也要由他邁餐院快康,因此·解,並討雄改善現有之服務,川席者包括各互助 李氏爲者人笠療及護理服務在青林區是稱其委貝會,梁主及該區市民,討論熱烈。人), 據案的透露:被告! 卡山登院蔼地鋆發生意外,一工人被酸斗媸壓斃現塲。 於一九七五年二月至一 |九七八年三年,任職於 松坂屋傢俬部,其更 被升爲部門的

《新亞辻)菘坂屐䒑世之調查報告書後,緩 | 該兩公司獲得與松板屋|岁,今年五月廿九日他 百貨公司之前任傢俬部刑兩年,另賠償松坂屋|百貨公司生意上交易之、向公司辭象,被的限 助理經理李懿生因在造公司損失二千男女元五,報酬。另有六項罪名,主要是協助日霜 列入到案時考慮,抢被主管選購貨品,以及响 期間,非法向多間貿易 公司收受國開,涉及欸·恩法官於州案時「告於年一月至本年二 他提供總息,因調主幣 第二萬三千八百九十一,推出:此次不判被告將一月期間,用另一理由,不露本地睛,又不熟表 元,日前向廉政公署 所收佣金歸還各有關暨六項向三間公司收受 ) 本港博况,故有時主管 自首投案,自動揭發上,易公司,而判被告賠償|萬九千八百五十元钱伊 的決定都受到被告的影 述事件- 廉政人抱一百貨公司之失 被告求情時答稱: 响,被告於上述期間, 一撈,九月一日解中央 - 係因各貿易公司乃自他此次犯案,乃是經不 僅利用其職襲,由一些 判等審餅,使告承所 願給予同𨳊與被告者,一起外界金法上引誘, 批發公司多收取包併, 掉之五項罪名,另有可能將出售貨物價格 於所得之金銹,日黻慢被告辭職後,經過多番 項同樣性質之控罪,法提高,故實盤損失者,一輛及花用去,至今仍欠深思,希望改過自新, “官在判案時列出參考,應爲松坂屋百貨公司。下他人大萬多元賭債。一個自動向察署投案。,

不另科嗣。故愿法官在,被告林島生,廿七 佳視員工出動派傳單

非法禁錮索巨

方作進一步說在,被告

「不饱保釋,邀搵警方发

青年被控押候審

最老 馭樓原中街羣樂咀角大

夠幼襲狼色遭險家返女少

灣仔融民政主任潘漢邦在港南獅子會演講,

師誼永固

本報記者

:

永隆銀行發展業務

永磋緻行械嬖外流京務案狲活躍,上人

此我出國所獲,有助於整行今数的致录。

首當年】

派員出國實習訪問

觀塘協和街木屋區

八一九六三年九月九日 , 一位署名「漢儒日報蹤者」今(九) 日專緻迷同四千五百大元支藁乙張,交羅 僑日報,作爲助學、农老之助,指定摘下 列五接:六)舉騰日報讀者助學金二千 (1)KEKONI+RACI

●牛融灣安老院五百元(四) 沙田若安 老院五百元:八五》老人院五百元,此 ,也熟心爲准省年年如是,從未間斷。 ......'尖沙咀弹敦道重慶大騰十三樓C座 三童,於下午三時許發生劫案,佘型青年

·而行,戶主夫婦胡氏外出,留下一九 - 小童在家,見幫謨持闖入,知不妙,失 某大姊有胜+阴飛型們先畢术楷業學小 之頭,胡童驚怖更不止,阴誘惑府办事 一人,急急從屋裏騰出,向樓下逃去,財物件 無損失,胡氏夫國家给行報警,將其子丑 往隘院驻治。

九起城追六十×號A四樓一声,今 〔九日下午四時許,發生」樂「浴室命案 」,一嬌天身穿整獅黑色唐裝衫褲,设蕸浴 缸中,疑自殺,死者朱粉實,四十三歲,

·爲織布廠女工,其夫年前往星洲碟生,其子 常與飛仔來往,誰家半月朱乳廁家,可能因 崔夫念于而出此下策,其同種住客報警處理.

∵公共交通諮詢委員會頃建映:改善新 界巴士交通問題,元明現有之巴士旍站將于 取銷,東西新站儘速興建,將來勢需一個格 站,正積極研究中。

心大埔城計鍋典建一新型運動場,建設 張秀葉已完成,佔地十二萬方呎,全部事費 約1千萬元,現正德融地方人士意思,商 進行,至於兒童遊榮塲之設備,亦同時在 詳細計劃中。

·崇基畫院拓建校舍,利用馬料水 村村北,特以粉嶺軍地地區,美馬料水新

· 村,数度宇等等,與村民協商交,經過 三年之磋商,始獲圓解决,村村民已全 郴繼至粉懂新庭安居樂業,茶香院院長麥 杏東博士,今午特符「親仁善那」之 一

[案一姓黃男子十一萬元

十二日在新界及

尤雅地咳,非法

姓黃男予約十二小時

八日在九龍地區

;盜物一骈四千元

大角咀

快復一名男子,由暗處

方開總圖器應商,以手推著少女 非海外高級公務員協會

出租大溪一部-中女璃然受要,心

·進行投案 知不妙,加上手帕有菜, 低杳無狼 陳逸出,阿知兇險,於 但是加强掙脫,並口咬 【特訊]非海外高級公務員協會昨年撦上渭出下届衆风:主席劉陳 事發於色挺手品:色狗受創之· 豪麗女士,副主席爾斯雅法官,秘繕甄國榮,苟席徐祺集生精 委員:李嘉善大法官,沈忠望檢察官,唐啓仁,林光宇黃飛,莫何 心晚十時卅一除,卷下樓送。 少女則返國士X樓 婉女士,古鳶洗,本店明醫生。

DISTR

SISTER

·沙田公所,感謝其大力科智。

110

年會通過要案選新職員

曹爲政府高級公務戶諮詢委員會中,三個獲得承認壕構成員之一 返戒大角咀一南大鬧,通知警方人尺昨會席間,專員極力持類會一切建國,其中包括本地化改制在內.

·聆訊案後,將案押一起-楬量百貨公司前

盼市民週日參加大會 缺一醤以在感化官調查任傢俬部助緻輕握。 :控罪大码-控被告 被告身世後- 始行實習

【特訊 員工 張貼二千五百份海報及 ,花被告自液兩千元,於去年二月至十一月期昨日又一次紛紛發一萬份傳單,呼

·被告陳聖,廿八 保隔外出候判。 間,身爲上述公司助 出動在港九各要點張貼,市民支持佳親民工行曲 本案昨再逢在中央,經現,非法向兩間貿易|海報及派發傳單,以至,及參加星期日下午四 靚邦头摄紥-韋恩法官,公司收受麼用共四午芝 日本星期日在維多利亞時在猶照的礫大的。 (新萸肚 )一名靑一方醒來,臉將案獅說九 九月五日,在九龍地區原樓,當電涕升至十四·熊狼療。 於善的感化官對被告身 四十一元, 作爲協助 |公園事行的「米 視員工所發出的一年勇于:步康莉黨將二月十三日再訊,以低,與其強在逃入等,勘漢降,少女步出電梯, 一傳單,是有之要點: 姓诼勇于茶,並向其 新社)新界沙,大會」昨午二時起,各

恐嚇勒案十一萬元,1 田建築地盤才刴人張振 員工發從記者俱樂

「止發案」的一场直

·光被殺案 - 被判死刑之都出發去中瑗,灣仔, 劉嘉發,爲警方檢控三 死囚蓋文 - 因不衆所 鋼氣再,香港仔,尖沙西蘭電視台,〔三)保項罪名,昨解北九龍裁 究-延聘黃明大律師向咀、旺角、彌敦镳,新 極隹視歇攝真的就業、究學拋,被告暫無 答時,雷直過法官籓控 最高法院上訴庭摄出山、蒲崗,官貼及紅磡各區一樓特

回被

海事處調查純出於意外

鮮果送禮

品質一流

老幼咸宜

最夠氣派

時新鮮果公司

特別介紹

沙蕭耀

文死

诉,要求推原判,昨 【港燈鴨脷洲海底油管爆裂

刑上

訴被

案 駁回

上訴庭法官宣判結果將 其上訴駁撼 * 維持原 1.南院上訴庭出租 首席按察司特克,按 咲司英嘉年,及楊媒採 聯同聆訊 檢察官列L 人事管制瓶人突發生 無延菂象或影响警 代表控方出庭。以染管制組人貞目前就有油之現塲跟察。據知好出。當局並不打算檢控

·此案被老似共兩人 開機照州香港重燈公司 調養示:污染柄况已 健廠,但會向博坦公 祺(鋼,交名的一條海底油警,發生受控制,而此大宮 司收取一毌有開消被 陳成,廿九歲,建築工人;(二》文,艾名裂,洄出大里東油一外,飩因區藏在海底真 污之費用, 金貴神(卽上诉人),。同被控於事-草擬一份報告書ı的一條油曾發生爆裂。 此外,香港保變自 洪年五月十四日在新界沙田。(一)謀殺激更人|星交有開當局,但攜悉組人員將於日內向部 然景物協會主席件士講 ・ :是大湖油事件,乃因一門首長至交一份報告 表示;是醤油事件发 類搡光: (二) 張氏七十。 案由院按察司費伯妍至本年二月廿一 油管爆裂而引起,屬,祥述是天意外的始末 因屬意外,故此,向, 特·四男三女陪審團裁定所控文被告文行 意外。故此,將不會檢及影啊。

歴公司收取有關滑油 另一方面,有關人 用,已足够。但 知罪不 成立,但謀殺罪成立,法官卽文控戴燈公司,而只冊的 -茔於首被告於開饗時,控辯雙方大車師經過 們付出清理油传的費用,士透露:此次菊诲事件都必須消涌油事件之 *番法律上之後,法辛引導陪審團裁定首

並不嚴重,乃料庫意外,眞正原因,以防止再度 被告罪名不成立,判其無罪释放。

昨午,海事污染。况且,目前之油污地一發生類此事件。(鸡) 品必精研

不予控告但要付清理費

敬請顧客,早惠訂單,服務更佳, 代客送禮,遠近送到

中秋月

西豪大茶樓

純正蓮蓉·皮薄餡靚·

美國巨型紅萍 日本溫室巨峰提子 特選呂宋香花 日本巨型水晶梨 新疆哈密瓜

新奇士甜舊證

酒果

鮮五榮洋鮮

券

花華

餅 籃盒

五月

鮮果禮

營業電話:五十四四五一八一 三—三一三九一

爲酬謝顧客歷年惠顧起見

凡投供(己未年2月餅會 一份即送單黃蓮蓉月餅一 盒多做多送

西環卑路乍街

H四六〇三八九

篇五十分書全 1978

有萬羅包容内

聘請柯式員工

本報柯式部,招請日夜班,影房 車房等助手多名。有經驗在職者,將爲 優先錄用。如有意者,請函寄本部 部張主任收,來函請列明應徵部門 當日或夜班,通訊電話等。函件將一切 保密

永康级行協隆指杂業人材及加強司外刺 蓋搭木屋起爭執

聯系,近先後派出三名高級職員出外實習及時問一 ,計有:其率的副理、韓耀棠主任聯阿赴屋、馬 、訪問各大银行及作籴務觀媖;啖葆到主任 瑪士銀行之邀,赴狳黎世參加該行舉辦之外

骚垂勒君及算慍棠於七月十五日啓母,先 對曼谷,健往古城及星加坡,弹訪當地向来 黄友好。黑訪問之後,鼠君並在星加坡多到一段 時間,以觀察各鋲行經營外面的實況。兩人已先 後於八月初及八月底返港。 ... 萨葆到君於九月二日啓程赴蘇黎世,參加瑞 士銀行由九月四日至九月十三日举行之外来 研討者。碗时項目包括外無實,貨幣拳助下两 率的厚實、驚貸放棄務、瑞士的貨幣匯率政策 同無及作荣務觀察,對於十月初悌返港 *

澳洲籍工程師被劫殺 共懸紅五萬緝拿匪徒

任何糖

·的匪徒被捕及定罪的人士。案發生於八月二十六日在白燕時 - 米 中一名四十歲的澳州籍男子被殺。

此外,低用数名死者的公司,亦發出同總數額的花紅,而花证辖 啾爲五萬元。 八月二十六日下午八時十五分,該名澳洲通男子在白建時道三十 九號地下D座其寓所內,匪徒刺傷鼻部。他被緻往港當風間九月 日上午三時錘告不治。:

名湖 全部持有刀,述走時挑去現及貴重物品連五千 港島香察这部的事调查日成立一個特別兇殺小組遠華案·

期日氣已有不少人士就隈案向警方提供有用的資料,警方仍希望 任何人士,在八月十六日,目蟻在白萬向溫及附近一帶。 有三至四名二十餘歲的男子,在烤店那個或形脒可兵。 任何人士在案發時間,看見在白建時道一带,

皮客貨兩用車輛,而車內有數人在內,並與警方聯絡,。

澳洲地產出售:地点比利士蛋城(CITY OF BRISBANES

商店13間每間六百方尺,及超級市場一間4千方尺另停車位120個

AUSTRALIAN PROPERTIES FOR SALE

1. SHOPPING COMPLEX OF 13 GROUND FLOOR SHOPS EACH 600 sq.ft.

AND ONE 4000 sq.ft..SUPER MARKET, PLUS 120 CAR SPACE

3. SHOPPING COMPLEX OF 11 GROUND FLOOR SHOPS, TOTAL FLOOR

百地一幅46150 方尺可建集11間商店另一間超级市填6千方尺, AND ONE. 6066 aq.ft. SUPER MARKET, PLUS 85 CAR SPACE.

包括傳車位85個

3. COMMERCIAL BUILDING SITE FOR 11 SHOPS OF 500 sq.ft. EACH

AREA 8500 sq.ft. PLUS 85 CAR PARKING SPACE

有意者請于九月18號以前與下列地址接洽

商店11間共8500方尺另停車位85個

FOR DETAILS PLEASE CONTACT BEFORE 18.9.78 2

: GOLD-SPOT PTY. LTD.

10/191 WYCOMBE ROAD, NEUTRAL BAY 2089, SYDNEY, AUSTRALIA:

TELEPHONE長途電話: ISD 61 2 9098130

大事寫眞

香港入

香港區:

一名男子被刺傷

〔特凯凵觀掊協和街協和新郊木屋區,昨晚 因链搭木屋,惹起爭執,演成傷人血案,一名男

·子受傷逸院,事在警方在現場帶港一名青年。 事發於昨晚九時左准,一名年約四十战姓戴 男子,準備在協和邨木魔,附近,黃搭不 砥-但遭人千曲“明起爭,幫中一名叫黃 剛,二十五葉男子,腰部遭人以佯緻擊傷,事發 後,其飴阱,上前勸止,警方人員-亦安召 -塲,將一名姓陳,十九歲吳子,帶返警看。

據稱:娃鹼 - 四十歲男子,頂住木崴十一 一號,月前因美于幼于此,期氏與名小,

·相依爲命,其後因慈濟困難,將原齬售出 + 從此 四出獠蕩,近日再返國术磴區,準備#搭木质, 低速人说,和事老與千者,演成紛爭,煮起 血案。(會】

物理墊在港大受歡迎

超過平輸日本家庭均作健身符之物理治

←促進血液損,消除勞之瞽康現在 港大受歡迎......物理恐有利用休息餘眠脚用的床 縈 : 有補除同牌及腰疼痛之房弟及制度。其 他

、脚、时限著等均匙湖入按摩各穴位, 使磁性治療發揮更,只要到各大百貨公司 | 央行,鞋店均可選購得分館的物理整。

天氣驟變

宜防咳嗽

天氣望與,最易感染哦考病,故宜於早学德

唐抢蓑久咳丸此丸保集數代名專研 料之雪枫心得採用治蜜特效材記,解 效能特優,對引起咳嗽之氣中有轉 被除力,眷導推本收效令人股,細緻、 久撰、成撰棉未报者,不除有無痰日 在哎,唳痛胸痛植利式之风歌,與音效 !凡會脫各質糖漿、洪水而米患者,立即 我服!搶久被九,嗟造阴卻之事。 北九各大黑店,均有代導、香港文术夠實

拾繞講府發行,

·ONCE

ENOUGH

Red Cross

IS NOT

再接再藥

报血救人

九龍區:

-5-232021

刹敦道大七大橋。 彌敦道三八五號。 青山江二巢 青山道二一四禁

南镞手報辘店 世界書局

天星漩海唏碤頭 配痍资公司’尖沙咀果沐子三米

跟香港一〇五

·香港跟营公司辅舘中安樂園大ㄈ大京群岛 維記書店 接輔道中 一二七胱菇局 廣興書局 咸頓街一四號局 下. 蓓學圖書公司 撥利民新街十二號,永光警局 上海印警馆. 租诺利街十九號二樓 新全秦局 大方書局.. 莊士敦道五十大洲協舞台步會类全百老番茄 D

莫邦書局 文海出書公司:

共麦米安肯就二

作爲你的 案頭顧問

居住新知 商旅指南 日用參考

莊士敦说五十战正确公司 長東街九號A{南通需要公司 南天書棠公司軒尼詩道107——115號|文風書局 *-東方書局, 軒尼詩道一七三天成為 皆 世界出版社

洗衣挥九十一.

洗衣曾九十筆

大埔道五十九禁 花面青七十三號

波斯富街一二〇號 大成書局 波斯富街一〇八號 发缔国公司 携冠軒女玩公司 靬尼詩道26二樓,文華為 篇

書馬街三十九號 繪圖書唱片 北角江入號D|发布書局 精道西121號二樓 文書局

·

奶路臣沔七十禁A

靑 二四

·皆我楣五十四

跳告老二十大装

大雅四四二七.一发而

|工商名錄

柯式精美印刷 每冊港幣弍拾元

香港荷李活道一〇六至一六號 電話五十二二九〇八」 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行核下 電話五十二三一六三七 北角辦事渣華道二七號 電話五六四〇六九三 旺角洲事出旺角上海街四九七號·話三十八四〇七四九

《格代有皆·處各列下▶

典代

東正圖書公司

大生書局

西浜托方案和書·平路乍树十四號為

- 求富邨書報業.樂富邨巴士蟻站|南方看风

讓北七號二

城南道二十八號

別興書局 : 有笑美艺大大號發文具公司 茄捲村二十七