1978-09-08 — Page 26

莫二第張七第二日六初月八年午戊籐夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期

日八月九年八七九一层公年七十六國民中

金輝公司 世運旅游公司

中環國際大厦320路 電話5–456566

金門 K942821. K 946441

地址:香港銅鑼灣百德新街53號海德大廈 一 九樓A座(電梯按8字) 3:5-776013 6-776310 【早機去日 亞航空贊助晚ţ

花泡居住五年, 包括務印身份:

紙有的是化入 我個英國農與

英國護照

大街四天三晚

機票+住宿+接送

住圃山、太平洋、壁城、原殿、西門、文滋、第 (任選一人一房加50元)★另有李塞觀光團齗建德然★

特快台幣136九天辦妥

阿里山、刺瑕號、溪 九天$1490 七天$1363 五天:1180逢星期六日 出發 非航六天豪華團 $ 1190

4.1.2.7.10.14.16.20.23.26.38.

1,4,7,10,13,15,19,21,25,28,91

五末 $1490 七天 $1680

逢星期六,日出發

台灣$750 華民國陸照$180設印均可申請泰國 18

星馬泰輯日菲印尼英法荷比簽證

台灣

美加澳洲 熊 菲島

旅遊探鮸

小時辦安

台泰快證 廉價機票韓台百貨 旺角彌敦花科 邵氏大學室

3-9563733-956195 旅遊貿易公司 旺角彌敦道六五五號 胡社生行一六一二室

國慶環島 14天1550 台灣酬賓團 九天 馬星泰豪華團

2650 七天 菲島夏蓮娜 七天 1150 英航歐遊團15天 5985 全球廉價機票各地簽證

雙龍 3-956373 3-956158||適時旅遊

1490

電冷氣車、遊艇水陸雙程進 * 上週團友大慈濃意本週徇求穡辦: 本週日(卡號)上午九時正新都戴間出發: 玄九體團友在文田飛體酒豪門前上車: ★暢游西實佛光寺·遊艇會,實農場 *體盛海鮮午蛋。七榮一段·大快朶球 ★乘游艇漫波橋咀洲、夏門等名 ★橋咀沙灘海浴·垂釣。確戰,儘情遺與 超值享受每位僅收$38

「希爾頓 」 中秋賞月之夜

日 期:一九七八年九月十七日至九月18日 集合時間地點:上午十一時皇后碼頭

英美加包機、泰證特快 $100

(專入協辦突關。澳洲镪)......

香港中環槪輸溫中透明大厦1203年4 -232065---6; ·· 九麗彌敦道525號寶寧大廈A座20樓《388817·K366719K$00619 K818751

收費:A組

牛奶公

三自助晚餐。歡叙池對欣賞的深明

★頓金運農自助早餐。辛迷抽獎至名資禮品~

爾頓大酒店

康樂旅遊公司SO4151)

『中環先施公對

三藩市 洛杉磯

溫書

巴黎: 紐約

澳洲

印尼.

乐轩 成人$228

紅小盒 $168 B組 $ 60

澳簽

百威旅運有限公司貨有餘大厦705號

電話:H-433774433778-

洲証

台

證喾

台灣言捷 保證13天辦安

熱釋電話()246196-7

得集利旅行社

平

價機票

適時旅遊:榮與一帶發樓21號二樓

· 盤谷銀行樓上卷回767121 九體購票:旺角彌敦诣五大號旺角電業公司

特平機票四海旅遊貿易公司 免費 ` 各國簽證四季平機票

HKG-LAX/SFO $1300 特平專楼 包機機票 工廠學校社團 旅行團

收費120 歡迎同業託辦

日

本品 法蘭克福

機票

台北價630

旅行團 五天$1000 七天$1290 九天$1390 謂607新大厦1817日按18字 1851245 584956% 1859555囎售免税卸聯香軍用品,價兼小

·

台北:525 東京 1060

星: 1380 曼谷 900

多倫多 滿地可:

百貨

批

海 外旅遊 機 構

澳洲1480是加坡 750 台灣 350 南美2000英加團4650 菲洛團 900 欧洲 1450 馬尼拉 350 曼谷 450 巴黎1530 曼谷團1490 欧洲團520

免費代辦各國簽證 及世界各國榮機票 嵌后大圍巾35號(新業大厦603) 246196-7-@2338471187268 美國 1150 英國 1400 溫好味 1250 紐約 1500 巴黎 1700 多倫多 1550 荷蘭 1700 南美 2000 椰加達 1700 澳洲 1450 巴西8000 馬尼拉 870

录后大道中35號角宾大厦906 (58436725421. D2542761 英國 1000 加拿大 990 英國1450 荷蘭1530 台灣團 950 紐約1230 椰加達800 日本 680 巴西3090

2090

成功连内网 5-440550 448271.

美加珍號747年

美加台特快簽証

旅運公司德中嘉華銀行大廈506

"

(RARE)

電子錶

大量供應LED、LCD電子錢及越肉 電池,我喜贊一只亦希·批發、出口。 地址:九龍西洋榮街五號(好望角大厦)

十二樓(龍樹按12字)七座。 (彌敦道荷李活廠順暢。大人公司表面上) RÖRTUR KIS: ©856786 840380

LED$205元起 LCD美$34元起 LCD女生$40元起 LCD鹗肉$26.5元 LCD女肉$30元

電私$1,3元起

惠刊本報分類廣告

請撥電話

5:221583

13-

小时即可完成

全身健康檢查

收費低廉 準確可靠,

時間就是金錢。將以紀茫天 住院時期的全身檢查,縮短路三小 零時都可。為您的新案及家人的幸福。逍 一、宋本中心做“综合餸绿悱参”。 自卅八位專業訓練的翻務人員及播威醫師為您服務

£7524415-7

娛樂旅行社

JTC

香港灣仔骆克道369國家大厦 508室 M

蔡滌凡主理領除

電話:

出發日期:

H-737688

H-728688

第一健診中心、台北市八德路三段20號台安大楼

峡意旅

亞洲旅爆:

台灣團 950

90.0

1452467 5-454811 台北350 吉金坡760 芝加哥1600 東京580 椰加達800 波士 1750 漢城950 曼谷450 簽約1700 星馬750 菲律號380 大阪820 日本限2450 包恩包銷 包退貨 韓日台百貨賺機票 世界各地機票簽證 《特快台證▶ 海明威旅運公司K958647 K958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常

北海道!

9/23 10,21 11A18 12:23 24 $3,200

銀菲旅程「寶島旅程

台灣

新行程 新風格

暢进:仙台、苫小牧、札幌、登別・蝦 奧部落、洞爺湖·昭和新山·支 笏湖、涵館。青森、東京、富王 汽船·蘇卡火車。

參觀水底芭蕾歌舞

美加度夜總會聯歡:

乘豪華747客機 百隻大熊貓、週年大贈送

金航旺角新奥大厦五一二室

免費 各國簽證機蔿平價市場

3-858846 3-857745

556 群加坡 1600 大阪1150 古酸坡 3600 東京 1128耶加 2860 漢城 1120周年星 1688 曼谷 1650 馬尼拉 870

羅省1356

約31780' 三澤市 168G 1650 话 多德国” 1750

香港機輔蕸啤酒用鴨業大厦M4 美國1000T 歐洲1480 洛杉磯1250 三藩市1350

星駡菌20502

1 西

请人为正式手協助代所藏的,移民劳工,升望

洛移機1300 約1700 荷號 1730 曼谷1000 波士版1700 夏威夷1300 多倫多1700巴零1730東京1060 悽 製2100

-1300

馬尼拉 400

倫敦 1550 台北 550 温开章1100

PADOM

NA #NUSE

++

代辦各國簽証

捷順旅遊公司

九龍彌敦道363-373號恒成大厦904室

電話:

3-309285 - 3–309286 3-305121:

3-305157 99%

信心的標誌 逾十年經驗

禁描课到707波營零樂: 潘进萩皇名牌英量, 大高地、火山湖、艾爾離,文化村、而豐蠹、 譯島、海上關場、飛機書瑤、麥曉精津夜轉會 我各種不同口味之里中國榮,性攜養大源

服務,務使购下有宾至如静之雪村;

出發日期:

Silver Filipina

雙十回國慶祝團 -

早機去夜機返、

七天環島

七天 $1190

CI免帶美金

$1190 九天阿里山 $1450

觀賞海陸空三軍表演 行程表電索即寄

十四天環島

出發日期:

$1.550

經驗領隊

9A 3.9.15.21.27 10A 3 -9,15,21.27

日本 韓國

9A 2.9,16,23.30

10♬ 2,4,9,16,23,30

曼谷

出發日期:10月4,8日 只限持证者參加

隨團出發

美加

菲律賓 M

AT

台灣R

OTO TOURS.

全本州九州游·漢城華克山 七天$2790 四天$1590 遍遊全本州名節目多姿多彩

芭堤雅(古城)

利華旅運

九龍彌敦道636號銀行中心90

#3-3063

勝、新幹線子 ̇多晚夜總會 【彈車多晚夜 *住宿豪華大 總會,一流大 酒店、通味中 酒店。

韓名菜。... 兼辦體,日出發 捷星期三、六出發

逢星期六、日出發 馬星泰十二天3150

馬星八天2550 暢遊三國名城,多晚夜總畲

ALARAS 1490

美$1550 $1690 東西岸十七天$8300

「速遊夏威夷、洛杉磯、三藩市、 「溫哥華、多倫多、紐約、華盛頓

住假日希爾頓、喜來登酒店、

̇華藉領隊專人代辦簽証

乘搭豪輩波音707客機飛往碧瑤 住宿:艾蘭迪夏宮,總統,萬碧

· 馬尼拉花菌,五星大酒店 多晚夜總會奪人隨團領除 出發日期:8月23,26.2-9月1日加班 984, 7, 10, 13, 16, 19,22,25,28 --- (10月4, 7, 10, 13, 16, 19, 22,25,28,31

台灣芝麻貴賓團

菲律賓遊踪

曼谷

550

WWW 31150

六天$1590

芭堤雅 古城

七天 $1630.

豪華團

四天$696 天天出發 免費住宿 台北東亞大飯店聯合主辦: 「芝蔴城、梨山,溪頭九天$1490 阿里山·芝蔴城七天$1550

逢星期六、日早上乘中華出發 四晚夜總會,住圓山芝麻城

亞細亞

旅行社

電話:

3-940237

(4線)

九龍彌敦道666號上海商業銀行大厦1302室

海洋十天$5400

碧瑤、蠔島、百勝灘 七天$1150

菲島特級豪華團

七天酬賞團 $ 990 七天豪華團 $1,190 七天海陸空團 $1,290

暢遊:馬尼拉,碧瑤,艾闡廸,百勝灘

海上賭場,文化村等名勝。

碧瑤飛機來回,住宿一流酒店。

出發日期:9年1,4,7,10,13,19,22,25,28日入

曼谷芭堤雅豪華團

七天$1,590 六天 $1,530 暢遊:玫瑰花園,水上市場,豐富、國際湖 巴纏雅,珊瑚,古城縮影,著名佛寺等

一流酒店,多晚夜總會。

逢星期二、五、六 日出發

大韓航空公司 贊助 韓日本州豪華團

八天豪華團 $ 2,990

韓日7天$2880 日本7 天$2790

韓國 5 天$1590

出發日期9月 5,12,19,26'及逢星期二

暢遊:漢城,民族村,自然農場,板門店,華克山莊

大阪、萬博公園,奈真,京都,安平神宮,名古屋 白絲瀑布,千年冰洞,富士山,箱根,鎌倉、東京等名勝。

住宿一流酒店,回程可順遊台灣

嘉質旅遊公司

九龍孺款這301-309號高宜商業大厦1304室 香港德轉道中的號華人錘行大厦1201 2 3-302235-6, · ·3-302385-0, 15-241181-4

台灣豪華團

嘉賓團九天$1,750 七天$1,550

EMMAX$1,680 AX$1,480

酬賞團九天$1,299 七天$ 1,199 四天$990 暢遊:野柳、花蓮、製山,台中,彰化,台南,高雄

澄清湖,阿里山,嘉義,日月潭,新竹·石門 水庫,芝麻城,陽明山,故宮,烏來,台北等。 住宿———鳳山芝蔴城等大飯店。 逢星期五、六、日出發

泰馬星豪華團

九天$2,550 逢星期五出發 「暢遊:檳城,蛇廟,猴子公園,吉隆坡,黑風洞,韂 頂高原,精武山,新加坡,飛禽公園,裕華斷 曼谷,巴提雅珊瑚島,北欖鱷魚灘,水上市 場、鄭壑廟,玫瑰花園等名勝。