1978-09-08 — Page 15

郭日僑華

日八月九年八七九一年七十六國民華中

五期星

精 綜合

李期活動節目現已全部 完成,於昨天的洺日

新界

荃灣市鎮南北兩面續擴展

填海百英畝

理民府官闡釋圖,鄉會請擴鄉村屋區

·少年參加發期活動,如 月二日乘搭中華航空公一塊會開始由一少年人 -參加荃灣區小型足球選一句八二八班機飛往台北 高歌曲「小時候」+ 搶,莖人帳泳,及自,先遊寶島名勝古挟,即由該中心主任李盈年 -辦旅遊海洋公園等,然後參加典及牧師致歡迎詞,並簡介 協助茶説明瑷中心社區【祖國各項偉大建設,演出節目,皆由中心各

東 臺灣 香精 董明伉儷昨嘉獎及祝賀

舉行電影耽會,聯歡會 協議重其事,以壯行色的成果,整就身心康榮 | 箾戽々毎晏辦一項筒|表團惠員,於十月二日期:小李飛刀、每當獎 目,將會長周額,上午十時安坐歪堂,由一幻降。古热弹··山林 及骸中心主任委员邵空 會長實中主持投旗與小雨。民歌相貌刻意首 王鸠大力支持,而一般禮,歡猳後,即乘專車 流行曲。帝女花一 青少年對於今年發期的一往娶應機場,祖仔屆時之庠酒。專研祖:對台 集樂活動舘盡到滿足,一定有熱烈氣氛,以愛唱,少年度秋:学生哥 茶海北區人士也對該中國的物料。

-古本,及中樂合奏,

香港新聞

期秕愆界蝣在古洞旅行 大衆而服務

娶緻槃,爲一般骨病

·前越南越國日報社 技、大銀行董事長黃 尤洲优,上週由三 北市來港光,會盛麦 恐披陽祖師。洞正露

理事贷娲盤玳、林安泰

何雅明榮獲OBE勳銜

號豬生、广崇柏、演 |芝、李啓君、陳幸枝等 以黃氏夫婦,總估值教

蕭明中學會考生成績優

百餘學生會考及格率百份之九十八點五

·六神机山资源兹明中学成立五年,姚烨卓我同時對戴明中學鄭瑞章校長及教師聘五年來之率

期大合唱等。由影中心剪 3 向爲坊贜所樂道,今年畢簾生百餘人,金體類:勞,狄導有方,對學子們循循葖號,英得優良成,亦為本科“英意着挺 【女童軍維持高地服務, 一大參加本年度之中摩會者,成棲優異其及格率析-秦彍無意,為此送消闊校校長鄭瑞嶷修女及長道友,昨晚八時特價 全體教職員等, 栉同歡狂 席閲蘇氏擾姊全性,斑馬地帆沿海蝉茶馆被 |大序中拉,-

滿歡樂氣,楚百份之九十八鞬五,堪稱優秀葯餡。 紙,至十時許始謝歡節,袁明优爾露麗寶前教育到何慕明太不神士紧·独特瓦麗號合作, 再談再點, 使职校校務今復实落黃氏洗痛, 近榮獲英女 賜0、8、E、雕花,發於昨(有采]]步之發展,彼此談笑甚歌,喜氣洋

晚會 屯門路影响西端住宅工業區修改 决組國回國際服 祝雙十國慶務 千人 時

完枕中宣佈結束(石)青 上水惠州會

[*•(#)

鄉議局定

[*日)晚上七時,蟹座九龍酒樓絶際,滋。 下週會議

出于良-本港九 圖示:邵教育司何雅昐仇啊,俠盜薰明伉畫一副義與黃定光,表演團 校長瑞被女,俄校長易姆熊恪女於实前日 開山台陳物等数千 (KBUR).

新陸將建屋邨商宅

市中心區佔廿五畝

參瞭

觀解

警給

影响卄餘村

署作

心中制控觀參昨會坊環西

署警區西問訪會坊巍星摩

·何榮•

胡教飛理事長席上

-

表示對雀氏朝沽期

〔特號》荃灣新市現正向南北兩面進一步將進行填晚百歌,以供興德公共康邨 +發展私人商業住宅及社區用地 據荃灣與民府徐发平及高級城市殴計主任吳霑昨(七)9向荃灣鄉事委員會各代宮:由 於屯門公路的建設選區 - 當局已將荃灣分唯計劃大概打,四端的油柑唯一帶已不園裡作住宅, |爸改爲不衰殿的綠化區保留現狀;而西剌九咪半北面亦不適宜再建工廠影响路黃山泥傾度,現改爲 低肟型式的住宅區,以適合地形,

《特歌》中酒民雅中 六十七年雙十國隠,得 外僑胞儒表示拿敬元首

市 : (鸨歌 J汆瀣會赞成員會議定本(九)月 ,然踐中羅民國政府, 胡殺組團佃國參加珽典,涵青年服務中心於前晚十三日(期)下午 民 猁民府魈保胶基褥一四六A號新薇强的修行要沾軨朗$地鄉事會加以解變。握據規定,對 上水溫州同銻會眾異人時在葵涌邨四座該中,二降三十分在該會獎」 閲揚出反對的有效日期包於昨日技止。

組成一個回國龍庭代炎|心球塲銀行费期活動图表犁行“上商討各項重要, 據吳泔酸主任橙出“新草图在取代以前應凝商同行政局批准的集在三八號骝則,新墨匪共絲汀·斯·洪團成員共三十一 燕禮監你、我、他綜合問題,敬希各職員時 了十三點。在興丛中臺灣大會堂所在的班陶海嶺地段,由於將成爲文誤中心,附近的做倉健並不绍一名,經推舉理事長張英 晚會,參加妮欣演尙·撥冗出席,如有提案 镧 - 將改爲商棠住宅區,而鄰近的四季邨將改作公園。

築路通沙田接葵涌屯門

曹公潭分兩期闢建龐大戶外中心 附設雀鳥公園吊橋划艇湖

「爲團長,區金城,江瑞 少年老年人等千餘人,請於十一日 -荃灣湖本委員會主席及,冲定十於一面熱融 席楊彼得等對新蹉各 項訂綰合理,但指

·

出鄉村號區太小,不 各村民建築小

【和程序的點要,要求青山

「以大,將沿荃錦公路

【北邊的綠化地帶與鄉

村貌展览。 灣綫

- q蹺府等表示可將

|M皃向城市設計委發會

5停駛已七天

村民表憤慨鄉紳謀對策

日前赛交局

·余日初

下午六時由中. 署任麥态・防: 盛組主任兼枳陪同中央暑内港岛 警察無𤊐甓辫起瘀毖拑檡總部及控制中心 一行人抵時,由陳顯安警別招待 引緻各人多號控制中心內各部門設備,首先 地點,如在事件發生獯得當值響員以無量 話機報告後,圖上郎亮紅燈·本中心郎世

·地點轉知當地警迅速食前往調查及協 助解决,將廢快速,效能卓越。

擬請行駛鄉村客車 圖當地域分佈,内已

*刊號「这歌搶扽然是

KJER - KERA

#馮述越南啟奏,黃氏

-全家老幼,均獲批準乘 銘機脫離香,作 神降神之果雜,同時, 拓互祝赫依快 扺然雅

【青山建文大道

業主法團已成立

昨選出首届贵

福特 巴士

出席次官民

聖經踏入第七天,引起 聯絡官黃乃滋,宋智培 求政府向九巴當局交步

·在线緻北部,主要連接葵獮。... 公館誠時,吳氏表示,不屬實對部份。

由於元朗 (機仍不僅鳥,正是公」,及後才知巴士停駛, 却因比而到上線上 推出是在地下跌各 奥氏解釋說:預定,處爲村保留地, 吳主任並丧示在线商分,第十二區士一名司說公理,夜脫隧 遺骸巴士至厦村. 奇怪的是,事件本 及修不跚的上胼超酸類,通往沙田的第五號公路,現已改於戶外康樂中心 區計劃大綱圖則方面,一展與乘客發生爭執,引 梁住宅區,利用塑十條 亦由荃灣海仿作起點,一周,分兩期建設,規模 亦有預留郑林補發區。「致該規全监司機停駛至铈樂遊外車落客時,其一瑞個人爭執,逐來後, 此外,另殿有:東為雄警可對夥食所 中一耳意以石仔商可接警方及有關方面,應可 ·仔,中區,四區接之各魘表示將曹鸿集 地下鐵支譔的特殊地勢 利用大雅河改低奢作 宏大,包括有網球,足

被联傷,低實然下車,解决,而一般村民、三至四人管理,隨時與意見黃鮮!勇融合。 找男童照論,因此、爲九巴當局,亦不徑,區內懟署聯絡 - 例如

六十六至七十四批博文 大運業主立案決團-樫 田土罐註册痍暑批准成 演出如下主席 大阿 染料有限公司望著性。 副主席 ̇吳桂蔟 一、秘書: 八港港發」 三八八號德豐大厦十三·塔、質

·高粱·石時十五分- 歷戰古洞有限公司,镪樓A座,年前曾在新界、藝斌、牧、東

慶雲洞友歡宴黃九洲戲行

他說:最初時撈,貨物起卸匠,而茶城

而設計慶大平台。吳氏,路面維向北學城門水塘球及籃煉等各國極地與,並有關現吳府藤憲爵,有關村民價溉,準備體漢字,司機李添華雄米,個瀨通傳有些人物處理面治,分組由西安人民一雄與方並交總名初開 並透缮:該市中心區|至沙田新市。【海後游泳池,全部標準設計、 ,郑事會議主席像元洪:以免逾萬村民,學生

今日潮汐 此外,他透露計劃,他元平,陳永欽,何來工廠上班的的民路多宇際衆乃護人押了兩拳 因個人發生的越遇而歌,接獲「九九九」緊急蔥

·基濟支由公路雅路挺| 保留 海堤六, 並將設立天然的伯馬公 卓西,孫總線,鱷澂囊不便,官方對上述事件,但僅屬輕傷。據報富,但全枝告裝,因我緩日時了酚和錄,形 圓,本港拳有的吊蘭,,許崇題,會榮,萬 ,現已密例在說中學時佩戴的乘客及村民難,上所經之嵗,凡二十餘將該消息傳泡某一區之。下午五汁,當局批雄第一慈善機上水馬戛龍林三處級案。現正積在展開H 凡壓高架路橋,現時磕一些休眺望海景。 可供漫步的此經,以及平脫,商會代裝周坤成、士全隻像,大家把兩人高弹,一條村落,村民意萬,時察慧投助及以對蹀接通離方四十一分 將後,為址設於九威多呎古地一級,使作戲,作中短期內暴行成立具 網足籃球場 產至水顓成人工湖供飯,用厚度,精忠良等 。 停股事件,發生於八月,司機事後向公司搬去量,調上的批失,相當數量 熱附近當他警员立例外。下午六時三十一分,一旺角新域地板三七四到一夜航安安老院之用,近根。 三十一日下午六時半左向發方案。按五十一 。此类帆布工得預計可 並增泳游池 活動

一右,行走元朗至府山薄號巴士由元朗屏眞 创完成。新公路將理後」 設計均標準

於北部發經有大量泥土 ,乃案性進行填海發展

WAH KIU YAT PO

於明年九月開始,兩年

屯門公路,並由一路一

在腰及河北部的野

준

第 石湖墟商會

.方便 內說話.

(B)

荃灣三村康樂中心 暑期活動完成

取行期,使不法之徒無 一的第五十三號旗的一輛路人田建路出青山道而村鄉事會主席郅合无法调網。

太平梅士孤乃文及

「巴士,當時由元朗晴出[至青山灣][現正急對策,擬設法行挟被扇行運動中,隊 ,鞅至水牛嶺站時,有事發後,第五 請政府協助,梅予媒材 全港居民治安收獲良 十多名乘客上車,但放 十三號巴士奇牍司機,客貨車行腕。另方面好效果,經過一小時參 〔 特訊 ] 荃灣白田 | 大多數育少年都保喜歡七人之數,司股李恭華.巴踏入第七天了。契日,九巴當局交痂,龙C新雅J易中, 編商戸電話 附戶易於奔面一青英泰山西黑角村在中心场所附玩乒乓袭,感爲你有三,四案,昏九月一日,恰是開當局表明斯度,何日, 風發街坊商利會理事長 ,會於五年前,我會青少年度總中心,或麻樂樹,而開圖畫付本棄,披已嫁 誤的第一天,早上各村 恢復通車,抑成今後大一璃質料,副西家長蕤始 一區,起,孫少新,活 母印「石湖拉熊話用戶一處」,惟璐豆五年後、 百本年六月l 日揭羅 及散功麗的也不少,大控制,可批號管收學生,有託元朝上课,一定不行走該 地方各粟發發,與日俱潑,涼有各商號及住宅之

*部開放任由青少年在中心磁帶耪基爾北區的一银》,乃追問錯人未付 有違赴屯門何裢常毌院亦有一方面讚示... 于露,昨日下午聯袂肪 從邊與蛇括泰碑之更換,鼓励苦大,協會宣佈及

中心內參加各項话世少年西方便。 富安,因無結果而不開上漆,另有不少工人,挪開店對九巴有一間西區警署,高級豬可 此,近特盆畫印,以強楹各方之真,惟恐有

中心本年度暑期車,於想引起全車乘客要趕往工廠上班,他們 · 府就就, 如,一般少年均反應

長麥世光,杏民主在度 掛∫慵葳之處,將印侧表搽分發城內各衎姆商下良好,年營稍長的,愛」胸撼政府樂都可事一,良久之後,李著事先不知道巴士停駛,而改變現於原有路患 或 ;希予分作 - 將假质炎格於本月北讦前交感。

加足球像。對國也有興溯區及荃灣西區鬱年車無可奈何,乃爾續關來致使每一巴士站上杂,停嬖风有路凌者,會,振發及偵班部高肝人士 ,以備編一俠印安,並免費岷潑一本。(宋)

麗的,即參加建身班,為處的號召盛開引導,但在行驰中乘客與可一了不少學生與工人枯购一受到處分。(君)

成完將海填海埔大 李港版界新頁三第張四第日六初月八年午戊夏

决未償補民漁

司界新府民理會事鄉 計生戶漁補以决解早請

民不滿時於, 昨日式菡大⊊ -鵄民府及可

·政務司,促

出:所屬漁民

·代日前向

申訴,頭

-政府進行大

·發握-現照坟海工程將總成完階段,惟、 地漁民因受【海影响作來之補償問題, 有關部門進行登記及舍作各項調式工作,很 對如何補償,補償若千,迄今仍朱慧政府有 任何公布及表示,至今失謝老作業所在之 預民非常嗓 該鄉與傑有鑑於此,財政 部門所表示效能有所問,否與有關此 数民事件實不應如此緩慢,因此整需對有

大:舰事委及 和就有因大

獨木舟賽沙灘長跑完成 梅窩暑期活動閉幕 十多項目舉辦成功 官紳聯主頒獎 ·青年千人參加

-交换有關治安,及安 通等問題意見 演 ·

的飲迎。過去一個多月的節目,例如: 戴能高級警司,这 搭年黨會,海洋公園娜,游泳比賽, 致澈經詢,陷說:楚思一 繪查,讃樂營,無翎班等,為嘉村斂財 開推行执被葬行澉黏 心的活動,而現在即將舉行的各獨*舟 [中,希望街坊會及各居 邀請賽‧沙港長跑,千人步对被費,第一段幾手合作,共何向被 在辟乐,我本人非常欣賞。今次政府外自爆遇治消滅不良份 歟四千多元稔梅窩的暑期活動之用,而一子,在保市民安居樂棠 公加人数鳐有千人之多,實在砘得,大盤絲香港。 會的主席,各工作人員,鄉事會的辛勞,她覺靬理事長表示 ,互相開合作,才可有如此卓成孕

·鋯由主席,關掣民官案競賽, 地帶,在費力加强巡

[特》青少年暑期班導活動 · 梅塞瓶事委員會主席會诬致铜指出,臂年事務主任,事主席王能及妨衆互相合作下,治 讯寫典过,在銀领舞務灘行,參加者··透湖八年前,梅征事會有要於青少 餡,聯絡官李年科,秀與李泉等碸一安良好,有賴於負触 有離島撷狠风官葉敬贤,厥語官李邱區,年間題之不可忽銳,因此與各社團及各 發各項比英獎品,委員徐樹根致送紀念 得力所致。爲减少都 燒、煎島肚區沓年事務主任、梅界熱心人士,聯合祖織梅紅區青少年 福音後由業敬民主荪降旗式,即案發生诋內街燈倒录過

·高鄉來委員會主席會油、王就誕及地方 聯會,瓣租區內青少年看斯·拉···

少,希望建局加强盘光 泰融長跑公開賽,官世 證说!使居民夜出入

·首由大會主席何啓翠致開會昫, 府申請貼,橫樂活動,不論那合:亞軍:李國華,季軍:熊志强, 霾得便•近在午夜 乖...自依囟府大力推行期活動以來, 環,成個程,對於學辦暑期米樂 獨木舟奥棖邀請賽冠軍 永 時間,附近一帶馬路, 本會一向本漪眼務大家爲系的,東森電 活劃之目的,都是使青少年在無期內苦 亞軍·格雷抚酒會,季軍·長洲青年冊 出現不少無駛電單車之 局及地方首長大力支持質助,共辦有十,用餘,不發入酸途,引導少年一赭圓A除。獨木舟男子個人公開警冠軍·飛車勇士,巡迴玩, 多項節目。今日除暑期活動閉案依式外· 通過改性性生活,學習與人和睦相處之:劉濕嗎,罩耳:曾偉,季軍事繁華、周造家响,使人難於人 * 並辦有兩項別開生面比賽,一盤掛术,薛段,以培業靑少年之自信心及實任感 繪畫比賽公開組冠軍:張息,軍,希望警方全親。同一 舟邀請賽,另一篇公開沙灘長網,目的 將來對社會有所質

袁哲之,季軍:B新,少年組冠軍時區內無倍半地方,

我們有學習吹襲没會,同時可使青少大退麼熱圖的塲面,我可知濱河之 部共問飲業。

·恩童祖·冠軍:徐文荼,軍:王宮,极地佔卅設車位,但利

節佳渡共目節秋中佳最獻資團行旅海七者讀報日僑華

月賞河遊圓團:夜之秋中

鴨塡及鷄貴富:茶名嘗共

-賞月遊河 j

泗醤日報腰,别具辅色,尤以「實」及「北京版手

·者台灣旅行團,使人世照花香,該樓交中,鵲面第1 爲座殿一年一度招呼透到,而各類新美味可口-肯鬆掌 之中秋節,向其過之顧客無不讚口不絕 - 岳丧之英式將包括 嘴大讀者挞共一千牛肉緒,英卑、運、翡 F勰豢歙. 之康:银湖姘)、北京橋、魚柳,正宗實 凿旅遊蔽目起見:、、北京拉灣、杏仁堂腐等,其中 ,特别在九月十 「北意片坑」乃爲「北京樓」之代发作 著 七日〔慕期日: 各的遊客到港無不以;此名榮而爲榮 " 雲物 中秋桂節)下午 新由酒家之廚師轉自在客面前將轉之棒 二時至十一時髻, 皮切片,乎警純熟,令人鎮爲鹅止,而且东及

∴ 昨日縠有關可諱,乘搭冷煤豪華客輪「錦號」,核稔共 消息公佈後! 有三子,全船均有冷氣镧節,而且上肝健妩地 即引起不少讀友. 蚝,並有榮槍坐椅,則有之音响,安 之興趣,並一致:坐其中,紙質兩岸之「東方之珠」夜色 1 菇凉 她爲品及焦之安 不知人間何世之感,一號」來決定,外 希及選择,同時型美觀,實能使每一位參加者一夜之歡,此 -前來購系者醛外,錦號更有一面積相當大的媒合,坐立共 甘格摄不絕,足間-清風隨來,水泼不夠,泛舟耱多特

·現環著支持及愛,實玉現之東昴,應俗間之繁忙嶷俗,此术躇 健之熱忱。無存奖 5

·在橋上,將有由七泰旅行團各命主持之 樊遊,抽獎、歌唱等表演節目,倍感和每 與此同時 - 更有別開生面之挑匿大會,情 ,

,令人畢生產應

月菜河」節目有 十大特色母冷纹 旅遊車说游新界 南區光五台山外 ,在當晚客輪放呼中蒲其风·中可品德港九 繞巡食@欣賞梧之奇華月,在路併歷史悠久,预受庞大联 桐寨飛瀑橅来国 客歡迎,排店分店潑潑水、旺角、北角、

·北京樓共團值 紅磡、土瓜灣、華費等地,此太奇樂谳之.. , 晚安毒品雲北京,讓經理梁榮黠對「中秋節賞月遊河」節日大 锌宮貴翡索·裘實許,故特供出全導之直流運客月前- 喜玼客輪遊花:他每一位品加之闖发品會到美味無窮之優良品

·海Č南丫島實 ·實之品,該團度到十一時乃这间康威 「中秋節其月游河各於昨日開售費 回归上掐录”仍由黃思任,名四只收入十人每 來無好的幸莲菜:只收八十八元,每止,超不可 藥

*·此次「中狱賞月號到一晚鏧地點,將兩旅運有限公司·克奇·———四四七一三

地產樓房租售專欄

偉利工業大厦

CN.K.J. L. 5537 地段) 單位面積5,700 方呎

九龍長沙灣道九〇九號.

【香港置地有限公司

**25-265471 PM SRE

*** 5-287948

H

英皇道北角中心大厦 清水灣道莎别墅 香港置地有限公司 治購處:特凴王山大厦

跑馬地華芝大厦

代簒樓宇

:8-265471 PM284

西産道美麗台:

̇北角灣團街

325-262948

「銀鑛中心大厦大嶼山梅窩碼頭 1999 公

▲特價租售旺舖一間連酒樓萬呎 隆基大樓西環卑路乍街糖位住宅出售 屯門中心住宅平價出售

「萬昌工廠大廈出租青山道532號|

義德工廠出租永康街NO.42 舖位出租筲箕灣大樂樓

香苑大厦25樓A座出售柴灣道 「洛業處 六基有限公司

:5-252497

《旺宅》

〔尚餘新翠位 ]

(近卑路乍褙NEI

09 年期 唐樓

775方呎

舖位、商業平價租售

1300方呎

安峰大厦

· 12507792.

900方呎

1704方呎

189RES10645

住宅面積由245B 2776

金寶樓 北街37 39號

西環唐樓

免管理費

,分量出售 分成研料1506年1237889

有色寶允業有限公殿

寫字樓租

$2,000 中區永樂街45–47號三、五樓

無營1,000呎

RE: 6–4 5 310 62

香港堅道110-118號

我地盘電話:5-242627 *美電話:5-452522.

̇商業:3,367呎至3,593呎

舖位:1,205呎

假期照常 1全層33.105呎樓底16呎高圖則適合辦

2地下舖位由508呎起大小任選。

·學校茶業超級市場等。

歡迎參:

荔灣商場舖位

每呎弍元半起

幢降 g5 794) 11

∙1114

廿四元

一寸半位(限排一格高)

每天收費

七寸位(限排二格高)

六十元

1每日下午五時截稿。

賜洽處

美味下雨群人鉑行地下

·香港荷里活道186116號

旺角上海街497號地下 如察惠顧。請撥電話:總5—221583•中區分5-231637·北角辦事處5-640603

雅景閣 入伙 雅麗閣

柴湾騰平街4號

三免防髹

柴灣道392號

150年期十二萬餘元起 三面單邊 背山面海 環境清靜 免費安裝 室內電線 電視天楼 防盗電話 柚木地板 裝煤氣喉

正義電話:5-452522 華懋電話:5-258251 髹乳膠漆(地下設有停車場)

地盆電話:6-578547(假日照常)

鏞記大廈

高級寫字樓招租

只餘兩層 D ∵適合大商行副師擁有中央式防盜設備接管面積2700呎

按障壠:颗糖小環戚鱺頓術3240號電話 H224742.

永安祥財務

樓舖按揭、加按轉按 高雄八成、十年付歇

“期選$182.30

工商蔡 森挑永樂微13-17號二樓 電話:6-430303(七期)

元朗斯城市地烷135號

良材大樓

《理武店性征)

包有入款能 旺铺 住宅 尚餘數間

龍珠岛企業有限公司

24312-777568(84 €10) *V2FL6718T3-679081

兆宜大厦

香港西環大道西590-596二三四樓 新樓廳租 700元起包差餉

樓高十九唳闊大無挂合各行生意、

另596旺舖租

596A後座舖位不租合貨拿等用, 地盤電話: 471438

永安祥置業有限公司

5430803七楼

Page 15Page 16