1978-09-06 — Page 13

日六月九年八七九一公年七十六國民華中

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

̇聞新港本頁一第張四第 日四初月八年午仄磨㚻

商店因售查非生產唱片,遭受民事訴訟行起訴。 在該協會和本僭瓣私諱的合作下,近年來政府已獲多批翻唱片 反鎘音帶,年旎,在市面疵的唱片反錄音帶,只有百分之五插「生说 话,時至今日,銀版唱片和錄音帶的做日,約佔市撝唱片及錄音帶的百分 之五,可以政府在繞波非法生涼唱片及錄音響方面的努力。.. -

政府业立佛荼止詡版唱片及姝音帶的出售,日前被起訴的九出唱片裼 「店,仍是被控「在顧客獏求下,在他們的物業內出售非法出鎭的唱片, 伇犯唱片版辐,如果裁定有罪,將被罰就至少五百元,反賠償合法的版 持有人由於版超邁使犯而深受报失。

⋯⋯國際唱片協會將代表會总公司等求有那癖償。該協會成立於一九三

要是在码和保敬座,及攻魅翻版者等燃律事宜 - 它在六十六個國家共瑗 |有五百六十位生產(唱片與音)公司會員,

在不抵觸政治與經濟前提下

· 九阳唱片

台中市衛生行政官抵港 訪中醫藥針灸研究中心

研討衛生清潔保健學術

彌敦道二號 (播訊)台灣台中。中心夜間爲毎| 由後生局高級行政官 星期一——六晚上大時|樓。进三———九八六 三 戕些·蔓手-旅游学|小時·地·油一二五九。

,知生淸考察。一 ・姓氏等與本戏中國

名中特殊有交攸,年前, 曾加入謅社爲止盈,今

·特作專衆拜,丼:

·頒發首屆職員選任書

包玉剛爵士已收購

九龍貨倉少數股權 相等於發行股本百分十五. 至女,包玉剛爵士與吳光正 加入董事局

家長,管參加,堖 邀請本年度香港小姐做女王公開抽出頭獎,二獎 輕尾和雄陳文玉剪綵

|面疪葳就我,頂禮如儀及特別獎共三百一十二名。

是次大抽獎,獎品非常豐富,實惠。前兩 名:各得名店街絡券五千元,二十多名得名 店街禮券一千元,特別獎三百名:各得名店街 芬一百元,全部挺長送值五篇元。所有越券可在 名店街各商店,食店作現金使用

「唱片及錄音帶,大多只是-

斥於本地市場,而亦有小部分述往中東等地 方出售,由於成本低,利潤優厚,很多非決分子不惜据而走險 - 製造湖

〔活》新界粉嶺 上水槃上閣,花九潮 唱片及錄音帶。 同時,由於製造吸片的成本此順丸,而且設備繁多,所以本抵两少 中醫藥針灸研究 潮州售舘,此次主辦之一張獻社會,林忠生一 有人製造糊脫唱片,至於錄音帶,則較容易複製,無論在发意义蔕方面 中心。由黎社長及中心,「新界粉嶺無術術瑞陽一處,並為絲說一面,港 主任邱昭 箂務班 會」,向政府申請推於九州公會,湖州商會 ,其品質亦幾乎可以品質。 目前,本浩仍有家庭式舉版錄音帶發營工廠,主要是輯錄中西流行甫一張榮、研究員林新界粉嶺聯和城政府運,腐港財閲同鄉會,元 ,據澇捍師說:趣殷錄音帶的製造,是不可能完全杜絕的,市民在購買姓二元妹,梁國愛-潘 齣場舉行啓「思貘」朗溯倜花紅會,部分縣

本文理事是:在 沁等親自教授推引參 觀,唸國超戲及延生,崇術審會,揭陽古溪陳 |音帶時,必須小心省液造錄音帶的獎食,以免受枫矢·《珍》

遷徴器式康蓄出朗+ 完畢後,將以「城市

恩堂,西貢潮州同鄉 正通,求合撞平安 「生 」爲題-共作學 『風習雨膩,次第一會西孟

盘貞觀太宗十二年- 年金南新興易掌控高宗 訊朔元年,鎖五碓家就

得獎名單將於九月六日 (歇期||)在魔岛日 而佔燦憂郁版,來談會

興中醫壐院方院 ,它由陳慎生會長致開 發台梅熱烈,時間長 合詞,奠由粉嶺湖州會‘· 香港六極富,讲 (特瓶、香瀘九敬一別由於包4姚爵士向本 南度;乃專佛敎席宗:報,星易既報,南華早報及英文【報公佈。 一小時餘。他們以證此,館主席分楊茂的鼓公摊一, 江,郛, 方,腹,优倉有限公司(下稱「公司保證其收購之股份 ,其该满已六百四十五年 ,得獎老可於九月六日至九月十三日辦公時間 長在料繁衍生界的崇高之職玲選任畫及名譽會-,在宗轕會, 方秘該公司」)黨事局昨日|將作爲長期投盛。本公矣,對實為紀念宗哲,內拱同中燒之獎券及身份證到中環畢打街會铬 美铬,瀝敔送一座鍔證,由王斌彩带, 宇宙培謝站(五)宣佈,由包玉刚 司梁皇包玉刚博士及其依法衆生,每星期,大厦四楼聯邦代理有限公司償收應得之獎品。 -朱3 新嘉坡保健士及其所控制之 女铧臭光正加入览 行盛大度說,啓超 陈文玉小姐抽獎時, 若干建議已獲非政府答允改善 第「功在警界」的被散,理致謝詞。

*本人肯定他們將供幽•附各姓先裔,以 對賀嘉賓:元朗湖 公司陳奕林,掛描業,私人公司,經已收購骸散就此之百歡,待那曲 未貴精道速,希各投資 麻座,以至念 (特邱)佔甚大比 」。「空翼」「飲食」一本我市民,還分放率仍女越中心為方便市、州同鄉會主席柯榮、 梅酒橋,並起,公司戴並可觀之少磡服,於他們缝花楚向本人数 雄特CI遊鋸米蘇志本 等菜高醫首貓,作兩地細,就計算而食,目前一民利用工作之餘診病,一海上哉,古洞潮儒觀音 陳安林,港九茲學士,機,昨相等於該公司已成。他們跟為本公司本 萬 市民,對非政府要獄、富利,直助」之汗計二百元美金免非將在馬,並在九月一日起增設夜、白:黃錦瑞、黃文坤、倪漢林,聯和置業公司,發行股本自份十五至三未來發展,與黨聯協現,每天 i 李路南-東莞同鄉會。洪等私人公司與群,行之政策相符。 百元美金入度作岩度時,菲律賓內閣閣員, 尼拉各處使用;將爲一診作針灸及指壓等治療|林漢席、陳元泉、新田

石湖新村村民谋利盘 球製各有交易 之箝施,為對反感,來刻家旅遊局通長巫斯罐千五百元「被氣」,比,分別由潘裕,柔國院、州福利會,安慶識 遊龍返港,離機場時不一會主持,各生行蘭,黃文雄、屏柴“番長同鄉會,新界讓之公司及船務公司並無,證對本公司以至全卷之一種情 赫之旅行社因加多工作 士,就會表示頤香 亦不

冼帶出超過五百元「披 陳官於會後會參觀胗 大地潮州同鄉會紫價福利會,紛磺持牌小 溫帶關係。 「港上述人士爭合理互利 書本最近,屬國樞性之,瓦斯之爾特,希望在道」,张仲箕卽值准帶一工作,認為此夜胗,對木逛、洪標金、林炳洪家互助社,越光近,聊 「國際跟商觀光協會」期內,將二百元美金人一把約六十元英金左右,白天工作而無時楣病、莊榮痹、馬糕墊、紐安宮,青峯肚杌界粉嶺,該公司董事局其收購之 在馬尼拉所舉行之首次 嫌必館消費。減爲一百 也就是说特Ci之裆人。之公務盈,工人,行員 林成、陳光盘,大埔雄 何財,新界南海開漳會,股份將作爲長期投養。 遊茆,必須在當地花用 等改爲得柱,如以賦酇 ̇道永流域長張仙境,,黃華安祺身會,粉包玉剛穿士無意使 年會,以及與誰株賓當 五十元 地之「旅遊」、「旅店」 母數余多持CI之一百四十元美金。但特·埃家府在裕茆大會致病及虿鐵器運勞褙盾。 薛榮產避責任合作社,可突稍改受,而他本人 香港粉熨中山同鄉會,及其股全與該公司 中文大學校外課程

香港新界蔡氏宗號會,一之※來發展及增長,同 和學校,和合石射科 你對此方面作出过 會-石湖新村村民退利 。包玉剛好士同時向 會,番谒同鄉會粉縦分 公司董事局表示無 烧,金獅醌,張榮錦, 收購公司控制股權 元朗永 黃行陳 提出收購公司向該 ,其京生用,出個染太 公司東提出收購建 漢,黃稚;許明-文 i發許粉嫩,添 瑞,黃出英,上水 ,陳漢柱等。

七五金石變,由昨 天银行,每日由上午十 時至下午六時半開放,

|歡迎各界人士忌観

出產品,涂最新战时之 金石計及金石麟 收銀機外,尚有没在

「魚紅內之金石表,覺

據說,水中陳列的

其中一隻金石表干 界上首沒有孔的關 一般。塔內並由日本

- 部茹級製產 -聆

展覽日期至八日爲止,南部金石風量

[ 特訊】 金石貿易一董事長拖尾和、金石機德风系統,能利用世 公司本年再度影辦之「貿易公司總經理紧鏜泉 啥綫路以兩分鐘降凡傳

各大攝影器材公司均售,精美說明書嚥索 金石屡陷窗」,於昨日,及本刷诚漼小姐來文逸一樞片,激和可謂 |午一時十五分假大會 玉等主持,由第一屆香

金石世腦有限公司執行,

鄭裁•剪維樹式出日本,並由維褫材星林狹因

金石展覽開幕典祗,若有貿易公司糖 經珙安泉-金石膳公司事長癌唱和塔、及 紙本報記者》

泛印國際財務有限公司

8.%

本港新聞

佔百份之九八

宾家秀於樂多問題 之答對中,曾部黨籍:一等問題.

·每個國家有每個國家之

長袁家齊,汰永全,

戰

·前述在绪于近年來

時敦迎包主關食士文集 今日潮汐 ,力赐苦,她和,黃長、黃惠河。(文中,杜芝 或

九間售唱片商店 受民事訴訟起訴

↗國際唱片 瘵米商觀光協會,雅不上算相當成功,督戰力 全體出席者百十餘饭过 協會地區補,甚至無此力量去】 這此大合錄辦者的主席念,研究壽及各委員接 雲事疫: 以干預,但屬於對悲華圾,葛雷萬件,委員受主席吳坦雅芬被紀念 ̇前宣佈:本人,反義商旅社之合明 林金文,林琰鬆,刺鏜 崮。一立).

周兩極,陳賜溝,陳啓,陳嘉良。(理) ,朱財,陳和義,林湖 (秘書):張經武 夫,林平皴 小糍理 ...王锺黛,謝榮春,陳萏、王宜颈,陳泉,

獵屋餐廳晚膳理想 爲曾福琴行抽獎 張行杯「金石 英文名字之,從農太空不明物體呜遊 而在大減來浆,乃自其家族之一般,應品豐富,飛受限於八月中旬開始營業,門面及內部威武枥具 旅港盧氏 |韓氏宗會十週年 從的顧客風湧而至,甘樂行各門市部均共門類同理安永雄致歡「寬比樂」,今年亦旧泊一食帶,包括黃東及野垢等勤夫爵味。整性之风務 ‧吴即明,血洗廁。林總主,這便務,黃點

位於港島京利臣山遫帆船酒店之運酐吳斯 低鬻:上午五時正, ・跖湖:上午十一時。下午五時三十一分

微,全部貨品價酬爾,號有幸運抽獎,張光等姓名,由金石易公生之「學生公開計英國古老风味-除美酒外, 其中最具特色的 市,結滿,刷新以在營業紀錄。. . . . .

祝總會 周涛擦,林任,張

「藏拉、鮑、量

迎詞。然後再由陳艾玉舉辦,預料參加者將比由她夸张九之向以焚師傳主,咤擺過有免费代

·

去年更爲踴躍。(楊) 客泊車服務云, ,昨媿四)日播音界鬼才會邳,接受言福举行,及孫恩接受紀念品。 昨祝宗哲定九日就職聯歡

柏表觀天幾之黨攝,主拧幸運摭獎儀式。淘塲豪|圾後由颂附熺向教育 抽獎的顧客變數十名之多。結果首獎落在持有

德國最大ENNA儀器廠新出品 代「荐公司 六祖佛誕

宗門會,定於本月九日】蔼性。 ·藤發一〇一七四一獎券之幸運兒,獲贈價值一萬餘元 海洋哺乳葅動物」製作 之 英 子葉一座。其他三百餘名一萬本,以轉送全港 | 愛納全能放映機 ENNASCOPE 國HAMMONO

[超ˊ):王子疵·王永强,賴松成,潘德 振成,林姿團』一交際「沉,做一

國際氏宗 (星期六下午八時, 親會,昨(五)日在悞座九萬年越酒楼翠

獲獎者結果,將於本月七日分骋在星島日報, 會所,也就南宗佛祖大一行图和成立十塊年紀念、松家裕、鮑伯、曾初、 東湖、韓文 俄日報,中英文虽報及南早報刊出。 來、韓牛、孔菜、韓國 六:俞琤與羅天飛主持抽獎時攝 在祥、州、韓、

校崤館。造成 郎

由臨唱片會地區總幹事示,該協會 在香港區的工作,成緒令人滿意。

更勁,度聘书俊微竽啓」禮會烫稱黨大會,將注 豫地民政主任壐定一 洗手由上午九時版 特會汰閒 始,當食宗親,各界友,盤相榮頒發選任鸛。 、容、金鹭、淑芬、 好,附推著芥案,正午,台首長已聯名東鄰近會 月

畢行酒會。是日觀设案 學校,醫院,工廠,廣告設計等早已 靰總數百人,場面極一 時之盛。

西恩、若翰、韓

採用認爲最佳教育工具。

·韓幹、韓、無炕.

幹水、陈数

「十二時半行質開,由理

「事長盧惠文,退鼓

光、蘇、韓球 【神商、僑團領袖等親 蛇雕,預料厨降有一 安然。

·長徧炳江新會】

盧泰等主,當融會

獲報,特然,爾·香港小姐陳文玉主持

名店街五萬元大抽獎

寅拱北林,富證! 小紋牛“傍拫與會,星期六)下午三時在名店街內疝合舉行,特別

由名店街承辦之工餐元大抽奕於九月一「七八金石展」昨開幕

鹽納盒綠放映機

電話:5-223203/222327 總代理:大昌行

國際華商觀光協會 續向菲爭旅遊便利

)美孚新邨

美企業有限公司

香撲剡:美學新邨蘭秀街二十八號B地下(萬) TERS: 3-728411-4

欲知詳情請電:5-266385(六線) 或駕臨康樂大廈十七搜存款部洽

香港皇后大道中大豆行911室

潘小磐主講應用文

模照之各國人士則不受 上述管制,故CI者 梁感欠公允。再其次 我C--者一入罪成 C 【港)中文大學校外程「菜及社團十件必須被當局抑押 用文」,由淩小磐主講,定於下星期四八十四 直線方股還·本· ♪ 閞-共二十,低講一時半,星期四下午一有被歧颃及損犯人身自 六降至七時三十分上。地點在九龍漆脫落六十一由之策。... [七號安年大廈十七樓

-內容包括畫札、公正、書、透告、報告、會一爲廣大華人索 啓事、柬帖、崔氏祹、新聞、、會燒鈦|以及華商旅行就之福利 丶变弔崗證 我、呕毂、瘋谈等。漢氏將本其,大力蹶供針對上述不 多年北會實亞經驗,作詳盡而切實之介紹,使學 公問題而發收,已鎮見 岩知要點,而有助於處理文及應付公園,金爲方太踞,北作若干 期昂與爲一百六十五元,讀者可到 生鎘行二 上之改善 睿港總行、九散出行、尖沙咀分行、旺角分行 談「國際協」 荼分行 J交報名表格及殺,或用劃線支票 會於年會舉行閉孤能式 沈同報名表格寄九龍漆咸道大十七號安年大厦 之後,在夏宮酒店滿黼 十三樓中文大事校外谌影。

香港中華總商會

庄召罪港兩地新闻 傳播界之發問甚至& 頗多,其中且善意嚳 菲國家旅遊宙向勿忽

·華人報章之推廣力量!

定八日複選正副會長 大寮地產前景樂觀

【港記]香港中華總商會第一屆選舉委員 會,昨一五)日下午四時,召集鄉卅一全盤 任会習及當然會雅,在會所九樓互選常務會。

·透果開始時,由遴委會主任设珽逹講述年 「洪知,推年發現,三平捻監城緻,江铝 -林致爲唱隠員,隨即進行梨選。

正發展多元化業務

大規模飼養魚蝦打入國際市場

開骐結果,菑邈四十一名當然會道館,秉

【秘诀】由實力雄萨之胜 胡忠任事會主席、胡應光、胡、 迷,王實,若林,孫城食,王美,郭宜興,一脚女士及趙啓等知名人士出任汶事之大变地產有限公司,自八月州 醜筒珍,黃窰-皮棋,米福公司,江傕,佃日宣佈梁維進場及自由大鍥地自中央建業購入過成建業有限公司一 智照,財產,香港南洋商業銀行-鎞创行有限一成超業及G hÁND CASTLE COMANY LIMITED 公司,新殛信託俑號商業银行香菇分行,花英 L 2 G n A N D' CAS T LE )等兩間地產公司之已發行股本後,更甌出 ▲,吳仲朝,周有,古將雜,南洋兄弟烟草股份有 該公司實力强大及金属計翾之當於挑戰性,祖B颏引起金融界人士反股京 頁"限公司客應分公司,倪少強,傍聯航贸易有限,而媽之特別住思者,是意料中事,根據該公司宮佈七七——七八年大寶地 公司,郭用“利源有限公司,張中,曾展每股派息二點五仙,七八——七九年開始發中期息,每一點五,估 徐 - 鄧混 - 何享徧,會讓堅,周生生金行珠寶有計懟期息不少於一點五仙計,每股派息已有三仙,目前以四角代價便可以 幽公司,裔光做棠有限公司,黃志归,高低來, 獲得一股一大樂裆計,即有七五息或以上,今時今日的股市已很融 川世柱,許東亮,香港南北行公所,香港中華出一找七厘半的股份去投安了,筇者師爲投資者絕不想放棄此一良好機會* ́人口會 港九楼洋酒伙住行5: 中華 ·據熟知內在人士透露消愆,該公司除了發地塗物來之外,更曾于油 行多項國際性之業務,包括大規模銳水產計劃,使用現代化就懼與科學 會定本月八日下午四時,在會所複選卅 技术,大量狗養魚焿,投向國際市擞,此項計劃實現之日-該公司之盈利 一屆正碓會長及正開司庫 (明)

勢必有結人之地長,同時,一項國際性之起運計劃,亦在研究中云

公司简歡迎 伻 上述發展,並經逖 玉出土及吳光正加入 战公司董事局::: 總公司主諾紐垦, 六名徒會:柯榮習、就上述收購少曾股一 ,在上茂,爲木盆,洪事作出評髗:「本人欺 舞藝,林炳祟,張仙境|沙包玉剛爵士及其家族 i 麗公墳,陳元家,林成爲持有本公司微 漢南,黃錦榮,黃文坤,极之少做我特 台中市衛生局行政官致送『功在醫界」座 于緈述榮社長時攝,左起爲子,邱昭 義,請版式,幫述案,而说,張健華。

雲門培

(一九六三年九月六日

香裾过宇建設委員會,在荃漫基出路

·口幽莚之稱來新村,建成新字多,月 梁於本年七月間接到通知,原染八月底 入伙,很因新时 一至九月間才能入住。 借小組委爻實爲向當局

今後城市發展。: n. 〔六)日午十二時,在香港大會一行, 氣會謝伯夫人,既有之千 - 爲糜班站在,阿氏又同時出共研究化石 之藏品,半有史前坳植物化石流藝囊品花多

·美不勝收,古物愛好者及史名天之语字

. 臺立於太平山下,無先下舞三十萬 元-爲英聯邦最大的一間,也利沙伯醫院! 宁六)日下午時五十五分袖,同時將 開遜,在香港進台灣緻開幕,晚間九時 四十五分賸椰香港棋督柏立乐士主持開幕 一與素的特寫。

: 香港油訴地小输公司,低於颱風「那 爾」追近本港,老外面風動組勁,白浪语 一天,爲安全計,乃於今午十二時以品, 令所有港外小輪全純停析,次至下午十二 時十五分,天空合改過七號風球,於是油藏

·地所有港內小姐過頭,均湛科紅鵲,表示 小倫麴時停駛。

「菲爾」向東京署遠揚,另一段升级, 羅費正隨之爾生,今日下午本飛天空合報. 告:間有大雨下降。

·觀至今日上午九時爲止,本港各水塘 在水共有四十二億一千三百萬加侖,澄水 一池存水六千八百萬加,另有四乎三管加 龠未向架圳水篮取用。...... 人凤姐「菲爾」惡落,牛社灣今日下午 六時許,有一間木屋居民觸電造成兩死兩傷

·慘劇,死者近乃賢及來,傷者導成,闵海

美孚新中

第八期·百老匯街一〇八B

三面單邊・面海向南

兩廳四房·隨時入伙

全部實用面積爲1,357平方呎

邊房

6,700

犠次

定價

600,000

*成半訂金

以後144個月

90,000

五樓

720,000

108,000

8,040

萬事達廣場售樓處營業時間

週一至週五:上午九時三十分至下午五時三十分

週六:上午九時三十分至下午一時

38-8-

辦理 各種定期存款

二期限

一個月5.75%.

鴻

7%

6% 7.25%

六個月 6.25% 7.75%

十二個月6.75%.

7.25% 8.25%

千八個月

-四個月: 7-50% | 8.50%

45′-6′′