1978-08-31 — Page 13

WAH MUYAT PO

聞新港本 頁一第張四第日八十月七年午戊展至

四期星

日一卅月八年八七九一座公年七十六國民華中

境環住居善改民鄉對府政

宇屋型小建准

間千五建已區各界新內年六 議協三司務政與局議鄉用濫被止防 講演題專昨章源黃席主局議鄉界新

非禮女童小販裁定省釋

律政司上訴要發還更審

花 星辰石英表服務

*共母鼓觉女爱之內褲,永入與第一被萅、 在瑞士人還要展 滑濕,立師報警,警发 方根據所得證供,乃將落案檢控 |後將女世之內化 出被告之血型與精液相 (新泚)本年五一需要答辯,下令重審此一... 椰议司昨向上诉案 同,乃將被告落案起乐 在新雅隨著宗那设案,大法官同料指出,受害女童摺家時。 法官裁定一名小敗之非下令盛洪健酊期密此 那無需答予以省釋一案時,娶出另一法官姿

議局主席黄灏章指出

·政府對新界小型排 村良宇政策吮游, 通估一個村民在其

機場檢獲海洛英

星來男客被拘控 尚中可獲一次特別許一之郭庚,昨向衰在法院被告余吳,率

可在其村內宾共自己上訴庭提出上訴,要求一,報稱小。被控 興路一間七百分之 直此案,上訴按察 於本年四月十四日,在

擴展至新界荃灣

(5)及石英欸式與技藝與時供 「區民對高級石英表之

太古大厦

·英表後之服務如换 油 ( 香瘘海關人員昨(星期三)午在啓 康樂大区: 尖沙咀凱

·鞅之華籍男于。

·賓服務至新界、在荃灣杏山道書 名三十歲之母于無從新加坡飛搭一班國際新界螯一石英淑 航由曼谷抵排,被補時,波批摄品保再有其

小型屋宇,此項設計,可版士蹄體有關上訴理九龍地區那港一名三歲一博被婆洩出來破三就海洛英,並拘捕一名吳業有一道六十四號地下閻立星辰石英爽中2, ,十分適合新界鄉村 由後,爲此之被告 大女窟。 新界鄉醨局主席黃源掌在南九龍獅子會演講一 左含會長林建名(本報記者攝)

南

此爲黃氏昨在 九體獅子會張劍大 .年肫新界各區大約 建了五千間小型鄉村

-磴宇,使新界鄉村地

·新界居民現在正事受 此就好處。 會長林选名報告 會務,該會捐建黄大 仙少年訊會所 利,定下月奠基。

新界小型鄉村屋 字饺於一九七一年 十一月二十九日獨立 迭局通過,並由港 會同行政局批准,於 同年十二月一日開始

·實施,訂立此項政策 一之目的,使村民更容易申府興建小型鄉村屋宇及使其申請獲得避失適之 處理。此皮策之糖神,傈快蕸當一個村民在其一生中可一次特別許可在 共村內篇其自己第一間小型鄉村廚宇。此小型鄉村屋宇之面桉爲七百方 民, 爲二十五,可分三鮮,宇前面可加速不超過四與調之驗樓, 陸頂可加越不超過四衆之天台製,及不超過十方呎及七呎在之八天台

·他又指出,近二三年來,由於新界社會快速發展,各與公私建般分頭 並進。愛以港九兩區人口欧米遷入新界居住,小型難村屋宇政乃出現被 用的俄品。經過縱局與新界政務司兩年多的會面,於本年八月十七日

·才孜致三項協讀:第一項協議,由政府保證。一九七二年小型鄉村宇

·铷棄的甜神,凡年第七八之新界男性原居民,仍保存一生人一次 小 祺鄉村屋宇的樞利。二項超低,解决了與础小型鄉村胞宇的地點問題, .變方向窰在一九七二年實施小型鄉村屋宇策之前,各村莊與黏的最後一 閔鄉村屋海沿起計三百呎之範圍內,可以美茲鄉村屋宇。第三項協議, 定建於官地上的鄉村屋宇,如果轉季外人,不何時,均擞交補地價 欸。如果建於官地上的鄉村屋宇,在五年內轉讓予外人,亦繳交報地價 5.五年以後轉讓予外人,則豁免繳交補地價易。此項協,可以防止小型 鄉村屋宇政策丼後用。

「剧要,是人類生活的主要部份;改遊居住球,就是改善人類生 活的主要部份。政府有安任教鹳新界居民的生活,郑案局亦有責任協助政 府改善新界居民的生活,此次小型鄉村屋宇政策獲三項協,普遍受灣 新界居民的歡迎。新界居民今後可以依循政府的新撒施,申請興建小型鄉 .村邀宇。今後新界鄉村的地區,一定會出現更多的鄉村字,此不信會出 奥多人的居住徼塊,而且更多的鄉村地區,會出現一種新氣象,顯示鄉 一村經濟的感染狀況。''... 黃氏解編:鄉局的歷史,與興建維村宇有餐切關係,一九二四年 八月二十四日,新界各區海百二人在大埔攡文武腐集會,反對大埔 與民府施行民田傘裙低的政策,隨即成立「九龍租界持民產委員會 ,其锐液钤“租界長工商業研究社會」。一九二六年,奉香港總督文案 爵士卻令,將「租界盤工商業研究會」改爲「新界鄉局」一九七一年 六月六日 - 新界鄉局在元朗大賸鄉局中學舉行新界全體村代表大會 ,提出「新界居民兒女增加,家庭祖椒油,生活必需土地使用及懟,

·低受我府限制,爭取土地會我使用一的口號,獲得出席全體村代表一 我支持,其後與新界民政署舉行會議,歷時一年另六個月,促成小型活 一村屋宇政策的訂立,此爲鄭晴局近年來對新界居民最有實献的工作成就。 總括來說,新界小村屋宇政策對改善鄉村居住環吮有十分良好的 其献,不少新界居民現在正享受此種好認。

出席者林建名,鄧家雄、黃佐,威信,莫宮樂,鄧爾邦,脫衍

·梅西賽,陳涵生 紫金源,鄭+柏芬 周雨,梨内安,盡速光, 田- 李鯤榮,馬天,呂榮、吳長、立、釋文酒,飛,黃 千羽,王教訓,甄邦,保,邱 - 運啓發-宾永雄 張志, 股煞,陳棋球「宇

·方麽紅一岔道舞之男子凯:

理髮師非禮女童 押候檢驗神經判

年照忄命的瑕髪無非禮 以將被告交桫种 前來之八歲女,常家檢,井俟化官 上基警 判署Ä訊,【城,被告不傑:

·罪,向爾法官小魔神科院得节 亲其神都可能成有再版 告飕仁:四十

七,明愛師。被控 一名八月十四日,在葵 一滴地緻非造】名 女雅。案情透到,五月 十四日媒告前到被告之 理秏材光福,被告營地 李榮光爽後,術將其下, 湛伊除,大肆御一番 ,然後縱使離去,原告 返家前向母親诉,當 卽狁同前往警報案

賣魚佬身腥氣逐臭 如廁竟作海底撈月

被控非禮罰四百五、

「魚佬甘作真之夫,在 荃灣一公廁內辦公,施抓手踞卡作海 撈月之半,本主難過卡,質魚瑚實行「 追月」,因此引起衝,俗動警方與梅州

·荻被拘控 - 昨上荃灣蒙托喀,被告

·露罪,白爾法官判其批耿四百五十元,

八月北一日,在荃灣地區,非用于梁

澳門爆楼廂外中死考芬区为

澳門下街

微購香港商業銀行大厦

某商行微求位於德輔道中之香港商業銀行大那全層 樓宇作爲寫字樓,不論高低層均可,有紫出讓者請 於每日辦公時間內嘴五丰田四二二九二,四四三九 一九施先生洽。

“被捕男子將予落案控以麻有危險熟品作非法 廚警用途罪名,並將於今(螯期四)日在新浦路

一樣之優良服務,使愛駛屋稅表之顧客無我之 一:若

明恩及七位虽鋲服務小姐聯同剪跳,太平举行

長沙灣邨居民小心

一男童兩次縱火

警找尋未明下落

【特訊】警方呼徹長沙灣邨的居民要小心一 名字於星期一在該邨縱火兩次的再

·當日上午十一時左右,一名男童被發現在 郝十座五樓拉開放火,未有被捧 約兩小時宮再次出現在第十四座 升降機外縱火,幸好氣小火均未有帶來任何 盧損失

···男實行十三至十四歲,五天高、燈整,任 |何人士如将其下浴,成再發現他放火的,跟他 “招【合

聚財 小巴司機 十人認罪齊破財

(蔚跟肚]荃灣小一例各承恶。继了四正抽

「巴司機士人,甘級“中

赌博,含警方破一月

成本,分別控以項晶 名,昨若没裁判

抓,被告人促各罪

,法官判爲首被告

大千元,或入狱四個月

·作,其餘第二至第十

【被告等人,則知每人

二百五十元。

被告于人,均爲

1巴司機,爲首被告朱器

碍,四十六歲。被控罪 名:九月廿九日,在蔭 喜搿謝祺瑞生樓

·號單位·張貼博所

,其餘被告九人,被控 同時同地罪。

據所得消息,八月廿九 日深夜十一時十分-突

内正有三拾人豪賭,分 別爲打解街導及釣魚,

篇五十分署全: 1978

有萬羅包容内

某

華僑日報論者七海旅行團創新貢獻

上

限公司簇經理林牌

·两嫮签两虽徒表石英砖中心開幕剪税降。

作為你的案頭顧問

柯式 美印刷,每冊港幣式拾元

話五十六四〇六太茶

得三舉一:門澳遊假暑

捷快適舒:船翼水回來

團別特門澳辦舉重隆團行旅海七者讀報本

譯銜日報 取漫遊澳門名風光(九口祆 澳氹大拇狁健 若七海旅行團 無比难依比獸» 以節目創新而大 : 由於此次「特別國」頂捕欣賞「步術] 受讀者歡迎,今之表演,就只限收四十名名額,以先到先得爲 牛爲迎接汝舟之一。有開消息自日昨在本報公報袂師引起不少 暑假假期而推出,讓友與烁,前來以在盡日格得不紙-璂只餘 之一连串你真,名額六位,故有意參加者幸勿坐失良摸也。收 毎次均座無虛邰 要方面則分爲:二人一房者,每位二百五十元 *, 加者亦無不 〔包括殼、酒店、三榮、觀光、交瀟、藝術 口碑載道,其中: 一房者接位則收二百三十八 大以「澳門週末元 (三人一房,每房三小只收一百 歡樂遊一篇各,八十八元八且不佔房祖爲準。仍出黃阿溒任栋 團友所贊許者: 镅除,陪同那友前往澳門事受眼耳口译的節目 ,盡因傅杏圈发啊。

·决了船桑、稃店 ·澳門之新麗華酒店( SINTRA HOTEL Y

·交通、觀光等. 落成於前年年底於南西風景區,应波本如 問題,因此每一. 恊之海署及宮主教山,步行往祝京酒店亦只

·推出伊立即滿座,須三分鐘,落店樓高卡斯盾:說佛完牌,没務 ,由此可見圓友:遇到,而酒店內之一切設嘉均光潔如新,故選 支持與愛曍之然“住於此,乃長走之汧掉。而三年來店在各 枕一斑。. 員工之通力合作下使每一位住客发有「賓至如 行围本: 有意參加此次「澳門素樂遊轉狲團」者, 快將完,故七海旅運公司。在抱龍括:五——四四七一三 特鹃在本遥五七(四)。 樂遊特胝豳」ㄘ 南基本上一如過 夫可熙光澳門就

一睹「藝術團」:

·稱一三張,該 é]心乘水碧雅

由澳門度奘俭快籍學八二)住宿澳門最新之 新麗華酒店客房〔)颳宫大酒攘行政迎, 实會一四賞區各項彩節目之 出光東力朶地米單一睹娛樂博雅(六 路便記酒家共叙一基濶午安一八,乘奈

呼 大有建至如插之感

乘水翼船往澳門渡歡樂愉快暑假 徇眾要求,隆重推出 來回乘水翼船·佳新麗華酒店

2 住宿澳門最新之新麗華酒店客房

3 碧麗宮大酒樓舉行歡迎晚宴盛會

4 欣賞藝術團各項精彩節目之演出

5觀光東方蒙地卡羅一睹娛樂博彩

5 南灣富華酒家品嘗馬交粤式早若

7 新馬路龍記酒家共叙一堂進午宴

3乘豪華冷氣車漫遊澳門名勝風光

9橫跨澳氹大橋欣賞無比雄偉建設

出發: 9月1日(星期五)

鳊

返港: 9月2日(星期六)名額限收40人 先用:$250(二人一房> 把領隊:黃思濠

七海旅運有限公司

$ 238(三人一房,每三床

地產樓房租售專欄

三寸半位(限排一格高)

廿四元 2

賜治處

每天收費

七寸位C限排二格高)

寄港荷里活道1060110號

六十元

如兼惠顆·請撥電話:趟5-281583,中區分成5-231637 北角辦事處5640609

1每日下午五時截稿

*任色上海指497號地下,

北角連華街15號

舖位、商業平價租售

建明大厦 隆基大樓兩盟作海關位在宅由黨

▲特價租售旺鋪一間連酒樓萬呎 [銀鑛中心大厦大嶼山梅窩碼頭

元朗新城市地烃135號

安峰大厦

香港堅道110-718號

商業:3,367呎至3,593呎 部位:1,205呎

電話:5-452522

正義地盘電話:5-242627

已有入伙紙、特價廉售 只餘A.B座二樓(連平台) 住宅687呎平台 884呎 啓明建業有限公司

電話5-250630 5-235580 、香港太古大厦十六種1539室

西區寫字樓廉租

1999 西環唐樓

三角碼頭,徳輔道西40至50號西區中心大厦期

舖:金寶樓·北街87-39號

18樓寫字樓500至1000尺數單位廳租,治·唐住金

注:

住宅面積由245號 2778

2

ÞÁ H©678086-9 (5491923–4

[近卑路乍靑拜酒)

(旺舖 住宅)

209 年期 唐樓

號位面積由109尺至1064尺

全部建築完成‘已有入伙解

借全實量業有限公司 友邦行1686AH23709 樓 分刷出售 分期付欸免管理費

寫字樓租

萬昌工廠大廈出租青山道532號

香苑大厦25楼A座出售柴灣道 「洽購處六基有限公司電話:5–252497 「義德工廠出租永康街NO.42

屯門中心住宅平價出售

舖位出租笞箕灣大樂樓

中區永樂街45-47號三、五樓

每層1000映

$ 2,000 電話:5-453057

荔灣商場舖位

买全層33.105呎樓底16呎高圖則適合辦

學校榮館超機市場等。

每呎弍元半起

歡迎參銀 假期照常 恆降 5 79411. 1)地下舖位由508呎起大小任落。

鏞記大廈 高級寫字樓招租 只餘兩層 適合大荫行師機有中央式防盜設備每層面積2706页 華路處:香港中環威靈個街32至40號電防H224742

良材大樓

(理芪培法》 旺铺 住宅 尚餘數間

花味島企業有限公司!

己有入伙骶

卡沙咀星无转71813-679081 欲盤電話12-777568(假日虫康)

元朗錦田錦上路西班牙式別

元朗別墅

默700尺另花園

K-682859

医各列下,

假房會出彩

「演博

之樂

目娛号

彩一馬

世界事局

.安港匯市公司有蕙中安樂団大厦大東群局 史莱厝裨一四號: 娟書局 I公司:巴利民·號 米米書局 大材重辰

敦三五號

基士敦汌宝十大赞高灣街坊美学百者团街口接 莊士敦道五十素,正康公司 荃灣安第二

南天平公司餐尼號取13—115號文泓書局 軒尼餘道一七三就「天成書局 世界出版社

挽农再九十一號」

农街九十章

大书五十九胱.

爱美索岛·我斯富街一〇八米友泰闻香公司

高局街三十九快速圖書·

北角落爪就D.