日六廿月八年八七九一屡公年七十六國民華中
報日僑華
六期星
锅联楽圈 5
談「查泰萊夫人」
由原著到影片的藝術成就
「在送萊夫人」影片-是根據英國當代大的結果不是一個空,她認爲最高的享受,就 艾亞羅倫斯的小說「8萊夫人的人J改編造和那個發工來過原始的懂底的性生活。 认的。羅倫斯這本小說,自出版以來,批評家都 羅倫斯谱本小說的特點,寫上流社會的 無異系地承認它是一代的傑作。關於這本小說,空班、守習,對那些有生命力而被社會的流 【出版的過程,可說一波三折,盡風波,直至的禮狄壓抑的婦女,處處表示同情。在本書 幾年前,才在法律上獲得不加刷節而公開印行 義,他把他的寫實現巧用盡了。他媽性交的搭 八的許可。這本沿在本世紀变液上和社會上的影,而!」好似一睬,一次細過一次,寫得無微 啊力之大,由此可扈了
∴不致,而且在福粗的地方,恰恰和細的心 一颗金斯頷下的「喜樂萊夫人」的故事,爲媽,能够得連接起來。 什麼當時會引那图多的衛道之士墨起反對兒? 把羅倫斯的「蠢萊夫人」上銀菻-发 「理由是「查泰萊夫人」的故事是刻到一段反淑 在不是一件容易的事,如果單把它灣 作色恻片 纏傳統的戀愛。一個貴族夫人,在社会上有地:來處理,那真是置皆滾珠,棄其神而取其說了
·位,物質生活也獲得滿足,但由於丈夫在戰爭 。攴泰莱夫人的故事,以龍也有人把它拍成 受過重傷 - 下午足殘廢,背存活融的光泰萊夫,結果拍成的不過是一部色片,無可 人,因此變成了一個守菁活家的雖身奢趣蟎。 。日治公司這次把倫斯的名著改編拍成「 他們夫嶷,從早起一直到晚上,所過的都是潮奈爾夫人」,最大的成功,就是把這本爲點 一撷的不自由生活。久谒於男性的愛的在姬萊夫 十世汜的小說的棒神保存了 人, 偶然遇到一名年術精悍的盛工 - 而把她 在如詩如弳的藝術鏡頭下,在超凡卓越的 ...... 的生活和命運都改變了。自從跟那礦工發生了 喀裢技巧下,日本電視紅星志麻泉把羅倫斯籓 關係,就覺得人生的目的,男女間的性的 下的森萊夫人演活了。 致,盡在於此。說什麽地位,富貴 + 人生
J..
圖爲「查泰萊夫人」義的一個模羨的鏡頭
蟻」、「還接一以至」,妞妞拜朱鐵和爲師學武功
庭的女藝員」
多毆」,這些片子示
妞妞决定并米我和
了他另一方面的成就。「巨星
個爾師,雖然有自己录
喜歡的拿手好菜,低梁· 盧遠已簽麗的將 客口味至上 - 明知顧客十分吃虧,去年拍張執導
.妞妞昨日返公司錄 歌時透 因爲其 己不題武功,所以
源的濃味小菜,作飾
的却保要櫸出「活無剌,在長篇
在外面又接拍了 不安於濾的的傳懟, ,網經已傳,外面風大雨 少这小生.
【
無味退」的菜
·來,那是跟自己的家
本爽作了
及老板的荷包開玩笑」
招待,出席的有線
* 透是他在拍藝術
·之餘,也拍商業電影的 道理。
「各種蜆衆口味不 E,我們選播題材時常 感到無所娴從,但片子 不能不拍,贏得斯博史 嫂意的情形,許多時難 「免。」李翰祥說。 .. 「予臼,集色性也 一一片,篮爲愛好烈酒 者所謀也。
席中,黃照」 出了二十分籤 事後配者 在放大假,九月四日他會赴英國深造,爲期一月,我經理 侯即刻度橋-編為一個新的劇集,以作乘勝追,一於與 本當雄的君法是自習的習作十分國畫,伹曲高
【仍會計 拍攝
低鹰脚一张茶
出現胜的,其他表示,他獨自签了她的,很可能
多倫多看雛鳳
」這一面,不過她們南,李察上午五時來, 個武功底子是好的,但然又有難感了。到一九 是我們仍妹紙們(梅、七零年,天地一沙開 做手〔它也是恃惑的裘 朱、陳)做乎不事,幾」出敬,銷路打破紀錄 現》,二者都非常重要 個動作過於單調,不能。每個人似乎都想效法. ,但是棋聖詩對此,當,-
份投法裔康守基过氧齿納頓面一樣,有做 然部金不足,只得開打的「塞心」和責任心:一自己喜歡的事的自由。 最後,讓我們談談 麥蛇的任冰兒,菡來勤.過,梅雪詩妳對我們作 ,就顧不得表情,陳家,而搭上未要出急於抽取縠澤人夏斯巴烈取 美人計的刺激塲面 - 這一角有何宗道、爽徵、丹 州白蛇傳」的演出。記 朱突出,甚是平难。第一自我批評,是唱得不好,腦與来河丹演精鹿二意,就草,挽救丈夫的焦急,得電影版東的精涵也有 ,也搬未能发嬅「童心 而生恩的心。 怪。卓在「天地一沙+ 猋刺激∉影疵合現代:娜、張午郎、韓英傑、 得任劍輝白雪仙兩位前 二鞣雄黃會,白蛇現形:,梅落說,如果了了漢
团爲在「永恒的愛」中演出的恬妞· 衆口味,是以影院綫季 楊斯等,其中丹娜的大一輩演白蛇新傳時,我們,嚇死許仙,梅忿詩醒:在多倫多发的話,就 取据能在著髅期內公映,胆全裸毛說,發前例 小學還未畢來,但印象來,丈夫被蛇嚇死一定會教訓她一 「猛男大越胭脂」主的演出。
·仍然很深刻,因爲除了,一段唱工也頗入耳。 任白渡伯冰見之外,說第三幕盛仙竹,是全劇 .至於盜仙竹,梅做.
刺激了執的球星惑,逾 愛清茶者少喜烈酒者多
「于臼食色性也:李翰祥的「風流 .事」,事隔數年,仍被 愛寫出色的風月小品。 好我與好色,皆人 之天性,上館子大吃一.... 李餘栉也曾受人羡 頓·與上阻影院會有味 論過,有人逮换李翰祥 曹影,同篇滿是一己矮,何不把拍風月片的 望而已,嫩嫩系一、神-改而拍其他片子? 郁老板就會告訴舟, 李祥說「愛茶者
有珠,林家業,故最弱所在,不是嗎,氣得十分差,最不能諱言 漢的樓
·世伯的女兒梁寶珠(8绷丹當然可以嬌得住陳了。梅之武打,是四
黃現有像,但大自仙室,遂中比較最水皮者,還
厚們!一我似乎有宇來 ,和另一個鹿於,以至,因不是最嚴所在。梅小 林案飂先试盛草的應
竹這集象,是完全以亞 完全不是師傅「皮」 食,後演水浸的路, 至於世林祭芬,從前,一個·M··我一 聽說白小姐在一個月內白雪仙小姐演此一鴣'出,所以,無論表情與 的演中,沒有一次在後-堆頭雙水浸金山更大, 台暈倒,這是聽父親說,但在海外演出,台無人 的,當然不假,也可見少,更加令将過原裝白 開打的勇猛,與白小姐一蛇傳的人感覺不是味兒 演戲的認真。抱著白。
拍名著天地一沙鷗
恬妞與唱片公司簽約 竟想轉行做職業歌星 曾和賈思樂同台演唱
說:「哭思樂透男歌手 「在「永恆的愛」演得 接好,我亦有信心在歌
·聖上比唱特更出色!
李翰祥嘆入厨難
喜狄艾堅斯在「何必備選中我」中扮相
「上海」風光紀錄片
·她出於好張性格所
非也,她是必很
劉詩昆現身銀幕
猛男大胭脂虎 + 兩年合約訂定棄少出 恬妞屁近在台北對 前功盡乗?
今晚首映午夜塲 | 犯滔稱, 她想轉行不怕 低坦傅說〕谱念四强大唱片,而她的第 協利公司剌激打鬥 钴影正式做職業敬,鑽是有兩個導引原因,一張大襟十月份便要推 美片「猛男大按胭脂 此使人大吃一驚,因:一是前些時在風啟演唱出,恬妞爲此十分强 说』」今晚首映汗液遜、 爲她好不容易在電影打就有極佳戉磷,她邊時,原因之二則是由拍「在樂院十九影院聯合 下了基礎,如果眞的從 但含新加坡著名的尼·永恆的愛」和思樂 公映。 「男大沽財辟龙
·小姐的徒弟們演出自蛇 ·这就難怪任白不准 類開始去做歌手,豈不,唱片公司簽了基本合約,了好朋友,而質思樂在一 香港也是歌手出身的。 」乃楊捱執導的嶄新戲
: 未必不能及好電影,是香港的午夜
傳,也可以說是仍夢度,弟子們在港澳演出這一,世界著名的小說,成爲..... 恬 說咒愨樂遘流行歌路之作,以特警佈於似
部渺了。事關麗君系塔,世界著名的佛糁,萬中 手可以疯好数,我追個破國際督鈔業故事,引 問題在乎如何拍,凌拍 ̈。他們寫歌强烈的刺激 出連串血苦,黑吃黑及 得如何」。
,倒頭出主角的唱的, 曾經過漫漫長途。 第一幂遊湖借伞,
·費如火,譬如在笑
【十幾年前,李察!
·女演员爲什麼不能在敬
龍梅兩個做宮惝戏-已,但需盜草及水浸,又可 闖出一個名堂來?.
李淼祥拍「傾國傾 ゚ 攴鴷輕就熟,加上原裝:顯出主角的武功開打, 熱還是個飛機師,有 一點也不能含。牾得”成爲作家。一天,他在 恬妞晒線設表示
黃錫照和當維密料,度新檔乘勝追擊
設同來,搭雪詩在祭塔 大在彌漫的加州白門科 一塊的唱工,已算其岸散步,聽見一個聲音 可能,而懿衆也鱝爲激,很凄楚的說「佐納頓 賞。在我背來,「都神」。李察一如本命 【可以值六七十分“不,傅家爲佩在他腦中,
夏路巴烈有使命感
Pekly
但凡
少,喜烈酒洒多。尤其 說:「有色情的世影
【圈樂娛頁一第張六第 日三十月七年午戊歷要
WAH KIU YAT PO
親父範模的界影電
斯堅艾狄高 ®
高狄艾基斯,出生於 九一八年的男演員,他將會 會在一部新片中 衆面
i. 這片就叫做「何必偏
:他演的是伊力克的父親
·而伊力克期是一個染上不
「我很爲伊力克的不幸遭遇
·感到,那就是一個可
的男孩子。這部片並不是非
·構上一個故事來,是真實的 。而那個置花患上了絕症的 男子,自然及已經去世了。葉 在[向必低中我]
西、高狄是一個好父親,張感女有亦父亦友 的感悟。在現實生活,在狄是一名 親,深愛妻子兒女而聞名荷里活。現年六十 地的商狹,從影已廿多年,拍過的影片有 十部,特别是西部片拍得最多,此外就是戰 帶片,文藝片亦拍過一部份, 父親的角色 己不只一次,但拍一部堨據眞實故事改編的 電影的機會部並不多。 在一九五三年開始陸莚影識的高狄艾堅 斯,在「何必值偏選中我」之前,會經有過 :一部「女俠出續集」上映過。高秋目前 不是一位納電影演員,所以往往要隔上一段 日子才含冤到也的影片推出。在不拍 的 時,他會跑到进視台,演一些片集或 陳長片。無論拍電影也好,演電視也好, 常我都以粗魯人的型像出現。
父
? 做歌星有一份說不出的
赴上海拍攝 说方式,引領觀衆 刺激,而且歌曲比影 的紀錄片「上海」,將今天的上面,片中不惧 施行得更脚保留得更長
可以发到上海的風光, 在新光,南越,珠江, 久阳。「永恆的愛」上
市容,包括黃、外獎 銀都·南伴,都六大 月在台上映時,罝思樂
... 戲院公映。
、上海 、蘇州河、南 在台灣做嚷視特輯,也 上海造世界阳名的 . 蕙活妣一起寳唱,這萸 彧東大城市 - 本片以導·的大世界,城園廟,跑 拍電影以帶檢翾衆愛與希望爲目標的巫路巴編班,哈莉花園,廠家 ̈烈,在襲導「王地一沙赐一時,展出片中主人公,淮等,新藝對比,變化
上海的文化活動有
·劉詩昆現身銀幕,再
豬奏「鞭颱風」,還有
作家巴金、
·平,著名演員張瑞芳
̇蛾丹、劉琼、舒
.徐玉、王文娟、集
魚、丁战等。
家樂
溫拿樂謝昨爲∏追趕跑跳碰一包容,他們心目中的導演吳
」影,唱片及演唱會開招待会 宇森,
,除了推案外,講述了他們在. -嗢章爲什麽會對吳宇森沼 -星馬泰和台灣的飯水灾。有倍心動!照計「追」片收得
·梁柏 他們一向都恩以香煎該片的導演陳維圻再接再厲才對 爲基地,前年起才測木星,使的,有人說「追」片原來是經過 他們在詭馬奠定了地位,但今文:吳宇森參打才付印拷貝的,而有
溫拿向外擴展
進軍台灣星馬
功勞也不少
除了由司楼 謝和梁梧.
昨招待記者報告威水近況 告面拿
他們與嘉禾合作的「追」片竟然」的威水史外,遐放映「追」片的 在台灣大座,只是僅次於一说 片段,最後有餘慶節日,由 身契J 而已,所以他們心拿登台演唱三首中英文曲 9. 「粉,以後以港台星馬爲目的。」 據說邵氏也有意找拿演一 不論演唱和電影都是。 :'部片,不過他們要看劇本和 因爲电影能打開在台灣的市,是髗才决定去。
-塲,所以嘉禾有意添食,多也
國殤紀念墳場短片 排定在電視台播映
《倦例》一部介紹世界各地聯邦國海汜 念墳場廿八分鐘短片,本週末及公案假期, 分別在無綫爾台及蛋的第二台放映。 片罝辉細說明第二次世界大戰歷史,及拍攝 該片的英聯邦 染杷念滾塲委員會的工作。 該部片並且向為國捐身軀者致敬窘,短片放 映時間為星期一無綫糍台明珠台下午十時 卅分,麗的電視第二合下午二時。
暴露鏡須最多之瑞典色情片「熬I標題 集」根接色前禁書揚,故事風打,撬形優美。
「天地一沙觀」從如魅影般放映的故事。 李沒有靈感騫下去 但為了十度以後,過幾年,在愛荷華州,
彩色
」登上暢銷書暲時,其 路已先說爲快,且半途 但有强烈迫力,使他
對他得到版權,異,
各家健公司磋商,「
·些想拍成长!一些要 用筷风,更抗拒进一 快的意念。他認爲,惟一
「影必須忠於原著的精神 ,不可以有卡通,不可
·以用天來演。必須全部 以經過訓練以及爾· 拍,保存故事的完整。 萬路瑳個獨立製片,
-他避免外人干,因
·此,他把房子抵押,將
他的储蓄和過去他拍的.
片的盈餘,用來補助拍(商台今日
假类 店擧行术
·霆開五桌 到時星光
毬諸魔影
七年日本全年十大里區
名片之一,亦會在香湯
動作片,包括「獅于與 「我」 !「海獅與我
·一香感閣和高興。
聯歡慶祝
聯歡將於下午三時
然後“他請閱專筰 十九週年一次香纈影,將有
」的攝影師,積高化執 本月廿六日是商获 半開始 - 先舉行麻雀變
明日早場
市川崑導演填膺正 联殺案爲靈,日本傳
冼原著詭薅恐怖推理片 髀探金田一耕助如何以
「毬浙閒影」明天(廿 惟泼袅案爲禕,大師
鴿,在加州的窩山,黃體合開台十九週年的台大賽決賽,由四位獲 石公園,大妙,死亡谷,既祀念日,一如往年一.得決賽淼的「準雀王」 七日)星期日於華盛頓 縠的川崑拍出了一個扣 i 加密海岸拍實景。頂樣,每行脈散漫視,除一馮萍、楊、阿偉 影院上映十時十五分特 人心驚心動魄的故事, 路說:『我送來拍「沙,了邀請全程牘察商參加一及郭少驗專「雀王」 別早塲,令影音迷重介 「傷」的人,皆如我一樣 之外,並邀翻過去會在寶座。八時四十五分,紹此部名作。安排在這 熱愛這本書,並來信造商台工作度做過節目的 將拍攝一幀合家用,以 暑假的最後一個週日放 部片可帶給各地鵡案, 貴賓
.留紀念,安會館會在九:呀一傷口 希望 - 愛與-
實感。」
本期預告
<馬迷座談會*
·今日下午二時至三時
特邀
C
騎師鮑榮光
參加
現代醫學戰勝不育騙子大鬧列寧格勒 晒太陽大有學問 腰酸背痛原因何在
女人心目中的好丈夫 安妮愛釵吊起來賚 火拼人肉場(西片介紹) 汪明荃登上大銀幕 芝士餅·鮮忌廉桃餅(食經) 兒童週刊 喬宏演鬼靈精、造型上十分討好”
封面專題:紅磡體育館
巴黎的代表,壯觀美麗的鐵塔與噴泉
JOHNNY MATHIS 精選曲集
ERLANDE GORDER
BELLYK
「对接,而是對執們廣大樂迷来
:「我滿魔影]七
聯合主持
*週率850千適。
奧普、力確(試車報告)
十二星座一週運程
舒伯特逝世一百五十週年 她走了(星期掌篇 )
ALAPUR AND AWAY"
SOOL
ET THE
本期印送:125,500本逢星期日關華僑日報附送
檢討過去·遠瞻將來 共同研究·馬迷有益
羅山・蘇國仁·班超
商業一台大把啣聽!
No comments yet.
Private notes are available after approval.