1978-08-25 — Page 27

頁一第張八第一日二廿月七年午戊歷夏 -WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日五廿月八年八七九一圈公年七十六國民華中

六大機構聯合贊助

菲律賓 SUPER TRAVEL集團

旅行社聯合廣告 聯合增强信心

STERLING PHILIPPINES AIRWAYS, INC. SPIL

Fiesta

菲岛註冊

提防影射

ככ

Filipina

海陸空

遨遊菲律賓七天

TROPICAL PALACE

SSURE INTI

合作減低成本

Fiesta Filipina

Manila Garden Hotel

$1490

豪華郵船“森林女神號” 行程過遊隆巴龍路(Romhlon)。西落 貫岛( Sichgon),哥洛店島(Corregi-

dor)裕勝灘,艾蘭迪,菲島文化村。

·馬尼拉市內外親光及多晚不同髢調夜總 會等

Monika Midtown RAMAŬA Hotel

| NEGROS NAVIGATION

Economy Fiesta Filipina

碧瑤 夏蓮娜七天酬賓團

行程遍遊百勝灘,大谷地(火山湖)

,文化村,市區近郊,蠔島樂園,艾

★本團行程策劃盡善盡美,選用嚴格訓練之粵語灉辦

·及領隊。在海上遨遊時,除帶往各岛嶼觀光外;在晚 上,更為團員精心安排除典縮日,而令團員,在輪船

$1150

蘭迪,碧瑤及夏蓮娜海灘。飛機往碧瑤:行程以

中菜爲主。並供有多晚不同情調夜總會,住宿豪華大酒店,

兩夜三日:

,感到更為親切,有樂而忘返之感。

82,3,5,15, 16, 17, 19, 20, 29

出發日期:

104, 10, 16, 22, 28 ♬

三夜四日;

88,9,10, 22, 23.

每週只辦兩團 名額有限 報名從速

8.3, 5.9.11, 15, 17, 21, 23, 27, 29 E 9 2,4,8, 10, 14, 16, 20, 22, 26, 28 E-

113, 9, 15, 21; 27

• 12A3, 9, 15, 21, 27 E

91, 2, 3, 13, 14, 16, 26, 27, 28, 30 1010,14,15

97, 20, 21 10月4

Via SPIN

菲律賓七級豪華貴賓團

$1335

第一天香港-馬尼拉

第二天市區近郊一菲島文化村- 蘇魯

夜總會

第三天 馬尼拉一碧瑤( 內陸航機.

肯尼夜總啻

·第四天碧瑤一馬尼拉(內陸航機)

故蘭迪

̇第五天艾蘭迪- 百勝灘一海上賭場。 第六天馬尼拉-大谷地(火山湖一螻島樂團-

Eduardo's夜總

出發日期:

882,3,4,5.8. 9. 10. 11. 12. 14, 15, 16, 17. 19.20.21.

22,23,26,27,28,29

9441,2,3,4,7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23,

25:26, 27, 28, 30

10011,3,4,7,9, 10, 13, 14, 15. 16. 19,21, 22, 25, 27,

28, 31

5-266791-4

永達旅遊公司

'3-660249-0

請向下列各大旅行社報名查詢

2達通

旅運有限公司

|H-230220 H-2277631

K-666163 K-6636227

快意

曼谷豪華團 菲律賓菲貴賓團台阿里山九天豪華團

$1290/$1490 $1690

五天$1599 海陸空遊七天1490 六天$1680 8. 逢星期六出發 七天豪華團1335

探旛暑期赴美加機票

學親遊。

曼·芭提雅六天豪華團日本州七天豪華團

$2700 谷 $1690 本 歐十五天豪華團 美西十六天觀光團|

| 加岸 $8200 $5989 洲

代購各地機饔 香港華人銀行大灣1402室 九龍彌敦道東英大廈213室

鴻興裝罰易公司

3-679691 3-698359 本公司附譭出入口部

4/8-11/8) 25/8 8/9-29/9-27/10

美加 $479524/1122/12

台北市申请旅行社聯的相 5: 240045.7 3:301277.9 國慶旅團35665025‰全部客滿 ★特此銘謝各界旅遊人士愛戴★ 雞對向隅者致萬分歉意 台灣旅團總滙*天天依期出發 行程九三四茨·豪華組·標準組行程表購案 台貴賓環島遊 週六、日、一出發 灣九天 $1780 現收$1690

♣性縮圓山、芝麻城~亞里山賓館、墾丁賓館

·您遮花蓮均乘中華機、全程超級享受· 香港中墚里后大道中14號大廈行706室 A. HP 94 PM 570 W MAU MAT 1501

主恩團

海陸空

$1400

菲 资

5-777609

(1) 萬事得37288罣

45-777628 MASTER TOUR 128311AM-7PM

菲律賓$1190

六天豪華貴賓團 海陸空七天 $1390

̇毎週三團出發,內陸航機往返整璚 遇避文化村、百勝濃、海上贈爐、經島架置 ASA SEWNEJ S1490 2X1600

$1590

曼谷芭提雅豪華團宅美$1630

三逢星期五、六、日出發

鋼鑼灣怡和街9號莊士商場大厦1606室

K

859338 889002

H787374

亞細亞®

旅行社

3-940237 438

台

七天 $1200

訂位從速 。

九龍彌敦道92-94號華敦大厦八樓B座2樓 香港中環德輔道中24號!與銀行大厦1408室

AF

環球旅遊有限公司

5-224086-8

曼谷芭堤雅六天團 日亞航精選

CM $ 1630

日本本洲七天羲運團

韓日進位

台灣豪華觀光團

$8450

逢週六出發 |天天出發專人鑼隊

$2790

日六天 $ 2650

美西岸十天通 $5450

馬泰康

假日进踪七天网 $2730

西岸十四天團 $6890

曼谷、芭堤雅演豪

本二日出致

ES 158DBİRDE

$598916/94 710

四達旅行社-678354

台灣超級團 菲律賓. 七天 $.1540 九天 $1780 七天貴賓團 $1350 九龍海防道32-34寶大廈四字D座

:LK-678077

環球通運

九龍旺角戳石洒家十樓 H座

香港有限公司

·3-681295-6

韓日九天遊踪 $3450苙歐遊團

韓國四天游$1750 众15天 $6238

·透過六出發航21天 $8788 香港皇后大道中70號連卡佛大厦1408室

*中華民國的光春宮* 台北市 球種國際旅行社滁州 敬告旅客,緒五年,潘九彈一數。無牌長不能跟駛自認,聯發

台灣康年

台灣旅團總滙*天天可以出發

|嶄新行程台北圓山*北湖一懼,石門說廳車內陳操 樂汁・津济湖四山*阿里山索館八炷山 有証特價 月意舒光 佛頭。龍山賓館*花圖錢的

循正式手續代辦台詆*燕實可骑 「香港辦事處;大道中14號大厦行809室(電排按8) 260951, 5224765-236164469957

大1200年天$2650 歐洲 5/8,12/8

SITA

WORLD TRAVELİÇKİLTD.

九龍尖沙咀彌敦道100號 東英大廈地下商場G 34 號

5-244683

寶麟::263600

x $1450 $11.50 敬老團$1090 九天 七天 $1010 雙十團 $1550十五天 泰馬星十天$2500 韓國五天$1650 星 馬六天$2300 韓日光天 $27907 泰國五天$1450 (加)台四天$400

| 本港旅遊每週不同 $25

美加旅遊 學生機票

歡迎電話垂詢及比較 菲律賓七天超級豪華團

$1335

九龍尖沙咀漢口道何川鄉大厦 321室

勵達5-260145-8

4/8-1178 25/8

六天芭堤雅· 美加8/9.29/9-27/10

$1590

$479528/1622/12.

菲律賓

Festa 七天貴賓團$1150 海陸空遨遊七天 $ 1490

每週均有三围出殼 台灣芝蔴貴賓團$1550 四九天 $1750 住宿圓山,芝森大飯店,暢遊寶島各地風光及 名勝·節目安排,保证盡善盡美,逢週日出發

、九龍彌敦道666號上海商業銀行大廈1302室

嘉賓

旅公 3-302385-0 遊司

5-241181

| 台灣豪華團

嘉賓團 9天$1750,7天$1550 酬賓團 4.5 990

851680 65480 9$1390 7690

*住宿面山·芝蔴城·阿里山被館等大饭店

暢遊:野柳、花蓮、製山,台中,酸化,台南 大中高雄澄清湖、阿里山、嘉義、日月澀、新 竹、石門水庫、芝蔴城,陽明山、故宫、烏來

台北等名勝、逢星期五、六日出發送 ALHESE WIN 301 W JA WRAP AJO 130459

AGAR MATR : (X10 1201

帆影

華輝

3-687687

3-666735

5-240192-3

▲阿里山 環九天 $1490 台

溪頭

灣芝麻城

七天 $1290

五天 $1190 參加菲島團C.1.免帶美金 古 七天$1590

合城六天$1490 逢星期五、六乘意航出發

九游的我們241號全谢大厦605室

15,4 op PR ME VL 40 in 523VIDIO R04

博覽

6 438871

5 438801

5.438492

菲律賓碧瑤蠔島 曼谷芭堤雅

1050

古城鱷魚潭五次在慈會 六天$1490元

| 七天$1550 保証十足兌現 送星期二、六日依時出發

韓國漢城台灣阿里山。 四关$1590 芝麻城七天 $1250

九天$1390 坐星航早機去晚搬返特價

一流食宿:住東堡 華克山莊等酒店 暢遊:台北、芝蕭城 - 、逢星期三、六出發 「阿里山、梨山等環島遊

回程可自由深

星期六、日出

香港德輔道中李寶椿大厦421室

● 宜泰

旅遊有限公司

3-960295-8

台灣九、七天豪華環島團 $1790 酬賓團 $1500(逢星期六出發 日本南北九州七天豪華團 $2950 菲律賓七天豪華團 $1190 星馬泰_豪華環島團

七天$2650 ※四四十一天$3250. 代辦台証・中華民國護照 九號樂消655號胡社生行907-8室

883071

康泰

大道中70號連卡佛大厦10字 5-254511 3-6/611 1 彌鉄道23號瑞與大厦1103 九天環島阿里山 $1780

3-692137-0) 5-258239-0)}

漢 誠

К

889734

438221

H

438231

|台灣海陸空烧卖888日本六天豪華團$2950

:逢星期二出發 韓國四天男仕 $1850

曼谷

台灣 $1750

九天豪華團 歐洲5/8.12/8

菲律賓碧瑤、

$598916/9, 7/0

「SINGAPORE AIRLINES 星航贊助豪華團 曼谷芭堤雅 1590 星泰-星馬七天 2350

菲律賓 台灣四天1090七天1490 九天1650 日本七天$2490

韓國 $17900 (七天 ) 天 英航歐遊園|汎美航空公司 $1090 芝商城、内陸楼 夜總會

暢遊台灣住宿圓山

杂$1390

出發:逢星期日

$7.800€

飛機碧瑤

韓國四天 $1750 全日本游天天出發:

「住夏宮、花園

中環德輔道中29號西伯利亞大廈五樓

台灣注週一六出發七天 $1580 | 雙十節環島十五天 $1490 % 20 曼谷芭提雅七天$1570逢週六、日出發 住宿一流酒店·五晚豪華夜總會,專人領隊

菲律賓碧瑤七天$1290

26.27.28.29

79.10.13.14.15.16.

19.20.21.23.25,26.27.28.30

「早挪去夜核退足九天行程、 | 往園山、芝麻城、阿里山、

「逢星期六出發

菲律賓碧瑤蠔島 七天豪華團 $1050 BA 21.23.27.29-

98 2.4.8 10:14: 16-20, 22.26.28

6/971011

華航曼谷六天團

·$1690 七星馬六天豪華團

$2650 - 星馬泰十二天演兼團 $3250

菲律賓 【韓日九天 $3450 七天貴賓團 $1350

AM雅信旅遊 康達

2:3-8172 20 3-807618

百樂

恋我个长眼公司

5-444007 25444000

過是輔道中121端周大福商業大擓97

菲律賓

菲律賓

Fiesta

Filipina

他要菲島

一致推崇

暑期全線酬賓 $1050 起 餘額無多,報名請早

̇詳情歡迎來電查詢 精䶮量程璧索即寄

Fiesta

Filipina.

碧瑤

夏蓮娜

七天酬賓團

727 27 7608M #BAR VIKAJTE NESEP

- 唯

旅游

5-456399 有限 公司5-456390

香港干諾道中58號悱出大厦1103室

「菲律賓 台灣

七天 貴賓團$1335 酬賓圈$1150 七天 $1420

乘九天$150

海陸空團$1490.

-八天$1520

六天 $1350 ] 七天 $1510

九天 $1650

八天$1580

五天 $1280 租 $1150 四天 $1090 每週均有團出發組$1160 專營往歐美加、特約廉價機票、歡迎委託辦理 唯一享受·唯一服務

非島註册

提防影射

愛欣欣

腹祝中毫民國六十七年工

雙十回國祝賀團 溪頭12天 $1590 阿里山12天$1780

「香港一高(墬中銀]佐山

淇第一日港~台中往賣島 「c/o山——天群—花意往花彍鑒 【杯野壽一般宮一陽明山住鑫科 「光% 海购安輝康典且住百利 「瑤為一高(塋中薏)接據圖

张高雄一香港(下午機):

张一张政府安婆最典临县性叠裂, 省島東、花膽(塑中華)佳海澄 省天峰一太魯閣一縣山住鴻寶

米演第一辆量 山往阿里山賓館、...

菲律賓莽瑤

$1190 特選$5789起 贊助美加遊..

∵暢遊歐洲多 海陸空邀遊

個國家

尖沙咀海洋大厦523室 德輔道中48號802室

5-446277

3-852667哥頓旅運有限公司446955

3-855060

「台灣超級團 七天 $1540.

·九天$1780 曼谷、芭堤雅六天圈: $1600 星馬八天豪華團: $2650

$1050 日本本洲七天豪華團

$ 27 90 代言各地機票 協辦各國簽証

彌敦道343號永安置業大厦1503室

慶祝雙十國慶

+0% $ 1490

暢遊阿里山中

8月4-10.16-221、10月4 日田级

ALBERT GIVI A10 4159 12:3

# $ 10467510 5 1 28

·旅遊香港有限公司

▲愛美食-664173604736

K-664173 604735

香港李寶椿大厦1215-6室 |

菲島7天1150

*九天豪華1800

周末渡假團

日本7天2790

韓國4天1690

台灣

佳保證

七天豪華1600

14天雙+1550|

泰國超級好運團 1590

百白莲星周一上午出發,下午江港,乳豬網莰子轩 中華航空公司、絕簽第一,但提雜買聯合特約 《專辦泰证、合征、特平美加機票

假日遊踪

CIC

吉時吉

日本關東六天遊覽團 $ 2350 8月12、19、26日9月16日: 行程包括參觀宇宙博覽會

本洲七天豪華遊

$2790

8A 6.19.26 9♬ 9.16.23

10A 7-21 28 B 由八月份起來回均乘日航豪葦客櫟 八月份照收原價,九月開始另收新價

229444 441007 24 00068 35801) 744181 AM : 860999 3081ER 1958:45 RAZRAT 98492 4

3.6949/1 3 695545 A 12-424125

台灣·曼谷·菲律賓

簽証港幣$90

笃慶祝本公司擴-

營業成立旅游巴士部

·特別舉辦本港旅遊 歡迎查詢

逢星期六出發 菲律賓碧瑤七天$1250 「泰國巴提雅六天 $1650 台灣環島九天 $1800 星馬泰 十一天 $3250- 本地特廉游艇租賃 彌敦道241號金大厦十樓1004室

榮泰

3-944255 旅遊公司 旺角彌敦道729號地下 菲律賓碧瑤(來回航機) 韓國(漢城)華克山莊 $1190(減陸空) $1490

這&南島灘上鐺弭

轉律言燃片海

全日本(本洲 韓國聯遊$2990

太子,巴喇沙,藤東山體露

造業炔六出軸

$1590(金山)$1890

既播度,北聽山、昆牆村、雍

潮供:錄役,歐聯畫弝山症。 限檀:町洋西北,冷縣社假

维星期六出陡

台灣週末營團 特價$999 專人調解,單上出發

2旌北一日瀾 津大腿虞

鹿星期六出麵