1978-08-24 — Page 33

莫一第張九第二日一廿月七年午戊靨夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日四廿月八年八七九一座公年七十六國民中

六大機聯合贊助

菲律賓 SUPER TRAVEL集團. STERLING PHILIPPINES AIRWAYS, INC. SPIL

Fiesta

菲島註冊 提防影射

旅行社聯合廣告 聯合增强信心 合作減低成本

Filipina

海陸空 B

TROPICAL PALACE

遨遊菲律賓七天

Manila Garden Hotel

Fiesta Filipina

Via SPI

Manila Midtown RAMADA Hotel

WN) NEGROS NAVIGATION

豪華郵船“森林女神號”

行程溫遊隆巴岛(Romblon)

Economy Fiesta Filipina

$1490

食品( Sicogon)野洛菲甜(Corrugi- dàr),百勝灘,艾蘭迪,菲島文化村,

碧瑤 夏蓮娜七天酬賓團

·馬尼拉市內外觀光及多晚不同愽調夜總

等

★本團行程策劃盡善盡美,選用嚴格訓練之粵語導遊 及領除。在海上遨遊時,除帶往各島嶼光外;在晚 上,更為團員精心安排餘興節目,而令團員,在輪船 感到更為親切,有樂而忘返之感。

$1150

行程遍 遊百勝灘,大谷地(火山湖)

*文化村,市區近郊,蠔島樂園·艾

蘭迪,碧瑤及夏蓮娜海灘。飛機往碧瑤;行程以 中菜爲主。並供有多晚不同情調夜總會,住宿豪華大酒店。

出發日期:

• 104, 10, 16, 22, 28 □

南夜三日:

三夜四日:

82,3,5,15,16, 17, 19, 20, 29

91,2,3, 13, 14, 16, 26, 27, 28, 30 1010, 14, 15

88, 9, 10, 22, 23 97, 20, 21

每週只辦兩團 名額有限 報名從速

• 8 A3,5,9,11, 15, 17, 21, 23, 27, 29 B -

■ 9 A2, 4, 8, 10, 14, 16, 20, 22, 26, 28 FI

• 11 A3, 9, 15, 21, 27.B - 123,9, 15, 21, 27 B

10月4

菲律賓七天級豪華貴客團

$1335

第一天香港~馬尼拉

第二天市區近郊一菲島文化村一蘇魯

夜總

·第三天·馬尼拉一碧瑤(內陸航機)

肯尼夜總會

第四天 碧瑤一馬尼拉(內陸航機)

艾蘭進花

第五天 艾蘭迪一百勝灘一海上賭場 第六天 馬尼拉一大谷地(火山湖) 蠔身樂團三

Eduardo's夜總會

出發日期:

82.3.4:5.8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21,

22,23,26, 27, 28, 29:

91,2,3,4. 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23,.

-25, 26, 27, 28, 30

10/11.3.4, 7.5, 10; 13. 14. 15. 16. 19,21, 22, 25, 27,

28.31

永達旅遊公司

5-266791-4

3.660249-0

曼谷豪華團菲律賓

學親遊

訂位從速

請向下列各大旅行社報名查詢

達通

旅運有限公司

H-230220 H-227763) K-6661 63 K-663628

快

菲 貴賓團 台 阿里山九天豪華團

$1690 大島$1290 $1490

曼芭提雅六天豪華團 日本州七天豪華團·

本 谷: $1690

$2700 「歐十五天豪華團美西十六天觀光團 洲 $5989 加岸 $8200

代購各地機票 香港華人銀行大廈1402室 九龍彌敦道東英大厦213室

五天 $1599 海陸空遊七天1490 六天$1680

逢星期六出發 七天豪華團1335

留雄暑期赴美加機票

九龍彌敦道92-94號華敦大廈六樓B座2樓 香港中環德輔道中24號摩劇興銀行大厦1408室

ATW

環球旅遊有限公司

5-224086-8

鴻興

曼谷芭堤雅六天日亞航精選

日本本洲七天赛

$ 1630 OFF 逢週六出發

台灣豪華觀光團

日 六天 $2650 美西岸十天

$5450

二七二每日做跌七天國$2700+14 西岸十四天團 $8890

法二天出發加

韓日九天遊踪 $3450苙歐遊團商

| 韓國四天进 $1750上15天$6238 ∵婚週六出發 机21天$87 香港皇后大道中70號連卡佛大厦1408室

消康年

**@KBENZA*** 台北市

EUER INBS-ANY CHEVR

台灣旅團總滙*天天可以出發 嶄新行程台北圓山江北军一口,右利亚期内雕腹

循正式手們代辦台証*謂躍的势 |香港辦事业:大雄中14號大厦行809室(電梯撕8;

26095152247652351645 469957,

康泰

大道二號連卡佛大厦10字

3 67611 5 254511 VAYA 2018 S11332.

九天云山阿里山 $ 1780 三逢週一六出發七天$15804 雙十節環島十五天$1490 2010 | 曼谷芭提雅七天$4570逢週六、日出發

住宿一流酒店,五晚豪華夜總會、專人領除

*菲律賓碧瑤七天$1290

919.20.21.23.23.20:27:26.36.15

5-444007

$59450 $2790

旅遊貿易公司 3-679691 3-698359 本公司附設出入口部

14/8/11/8-25/B

立*中華民國能光慧而定*

3:240045-7 3:301277 9 國慶旅團c/o35‰‰全部客滿 ★特此銘謝各界旅遊人士里戴★ 並對向隅者致萬分歉意 台灣旅團總滙*天天依排出發 行程九至四天·豪華組·標進行程式

台貴賓環島遊 週六、日、一出發 灣九天 $1780 現收$1690

永住宿圓山芝麻城、亞里山賓館、墾丁賓館

往返花蓮均乘中臺機,全程超赧本安

A. HUMAN 5708 MALEN V AJO 1501

859338 889002 H78737 4

主恩團

K

美加8/9/29/9/27/10)

$479524/1-22/12:

非

592101533528595/8-12/8

曼谷、若琪管理

€ 31590 212

台灣超級團 七天 $ 1540 九天 $1780

$598916/97 7/10 菲律賓

七夫貴賓團 $1350

台菜 $1200

$14.00 ・口 九天$1450 $1150 七天 $1010

敬老團$1090 九天

雙十圈 $1550十五天 卡馬星十天$2500 韓國五天$1856

馬六天$2300 韓日九天$2790 國五天$1450 (加)台四天$400

本港旅遊每週不同 $254

九街旺角褶有酒你大樓 H座

香港有限公司 3681295 6

九龍海防道32-34內豐大廈四字口座

四達旅行社-8388677 環球通運

SITA

WORLD TRAVEL(HK) LTD

九龍尖沙咀彌敦道100號 東英大湿地下商場G34號

寶麟

美加旅遊 學生機票

*歡迎電話垂詢及比較 菲律賓七天超級豪華團

$1335

九龍尖沙咀口道何萬鄉大心 321室

10, 71-12-14, 15-17,19,20,21-253; 28, 18:29

旅運國際有限公司

4/8-11/8 25/8

5-777609

(1) 1423777268

15-777628 MASTER TOUR BENT 11AM-7PM

菲律賓 $1190

六天豪華實賓團

海陸空七天 $1390 每週三團出發 內陸航機往返碧瑤. 張辦文化村、百勝灘、海上賭場、燁島樂園

Pada 141 km 4 4 1490

1690 NA ŻE TA PELAR VA $ 10 mil

曼谷芭提雅豪華團 小$188 |

€ 1630

·菇星期五、六、日出發

荊囉驁怡和街9號莊士場大厦1606室

亞細亞 ̧旅行社

3.940237

菲律賓 TTM

七天貴賓團$1150 海陸空遨遊七天 $ 1490 人每週均有三国出發 台灣芝蔴貴賓團$15

九天$1750 住宿圓山·芝蔴大飯店,精進寶島各地風光及 名勝,節目安排,保证盡善暴英、逢週日出發 九菌彌款游666號上海商業銀行大廈1302至

嘉賓

旅公3-302385-0 遊司

5-241181

| 台灣豪華團

嘉賓團 9天$1750.7 天$1550 酬賓團 $ 990

Akibatkan man 8$1680 FS1,480 *9*$1390° 7 X$1 190

「性宿圓山、芝蔴城、阿里山賓館等大板店·

暢遊:野柳,花蓮、梨山、台中、彰化、台南

高雄澄清湖,阿里山、嘉鑫,日月潭,新 一竹、石門水庫、芝蔴城,陽明山故宮,烏深心 仁、台北等名勝逢星期五、六日出版

JURIS 2301 WA WM I KJ 13049- LA CREAM JASHA AT 1201

帆

3-692137-0 5-258239-0

SINGAPORE AIRLINES 星航贊助豪華團 曼谷芭堤雅 1590 星泰-星馬七天2350 台灣四天1090

七天1490 九天1650

華輝

3-687687

3-666735

5-240192-3

台 阿里山 環 九天$1490 溪頭七天$1290 灣芝麻城 島 五天$1190

參加菲島C.1.免帶美金 由 七天 $1590

美$1490 元

谷 逢星期五、六乘意航出發

ALM96777241 SAD VATQ605 ́?

DANKAN ALAD TO 52 MATTE AN 80116.

博覽

5 438871

5 438801

5 438497

【菲律賓碧瑤蠔島 曼谷芭堤雅 美1050 六天 $1490年

古城鱔魚潭五次夜總會

七天$1550 保証十足兌現 逢星期二,六日依時出發

韓國漢城|台灣阿里山 四$1590 芝麻坡七天$1250

坐夏歛,早機去挽排返特價 九天$1390 -清太宿 住東唑 華克山莊等酒店 暢遊:台北、李森械、

逢星期三、六出發·阿里山、梨山等環島辦 回程可自由玩包本地

宜泰

旅遊有限公司

3-960295-8

台灣九、七天豪華環島團 $1790 酬賓團 $1500(逢星期六出發 日本南北九州七天豪華團 $2950 菲律賓七天豪華團 $1190 | 星馬泰豪華環島團七 $2660 四十一天$3250 代辦台証中華民國護照 九節雜655號胡社生行907-8室

883071

K 889734

438231

$1390

米5-244683 5-263600 日本六天豪華團 $29753 季$1600 逢星期二出發

韓國四天男仕 $1850 6/7/11/ 19/10/11

勵達5-260145-8

漢誠

H

438221

曼谷

少、六天芭堤雅美加3/929/9/27/10-

$1590

$479524/1122/12

曼谷、芭堤雅五天團

菲律賓 七天黄液團 $1350

菲律賓碧瑤:

$1190 特選$5789起 贊助美加遊 暢遊歐洲多 海陸空遨遊

$7,8002

菲律賓 日本七天 $2490 韓國 $1790 | 七天 )

英航歐遊團|汎美航空公司 $1090 芝麻 內陸機·夜總會

飛機碧瑤 往夏宮、花園

「暢遊台灣住宿圓山

美$1

满足九天行程 龜山、芝麻城、阿里山

̇逢星期六出發

菲律賓碧瑤螻農 七天豪華團 $1150

8A21.23.27.29

98 24.81014

1620.22.26 28

$1590 18 星馬八天豪華團

$2650 POSTCA 星馬泰十二天豪華團

', $325079

台灣 1750 $598916/9、7/10 ※九天豪華團 歐洲5/8,12/8

韓國四天$1750 |全日本进天天出發

韓日九天$.3450 中環德輔道中29號西伯利亞大陸五場

菲律賓整瑤

$ 2650 00

沙咀海洋大厦523室 Cat 48 VA 802 M

5-446277

哥頓旅運有限公司6-446955

日本7天2790元 韓國4天1690 元

最佳保證

九天豪華1800 七天豪華1600 寳14天雙+1550

泰國超級好運團 1590

百樂

雅旅遊

至4码4000

#3 8 7220

3-807618

A BÊ NG SE1218 Maña G

康達

菲律賓 M

菲律賓 M

Fiesta

Fiesta

暑期全線酬賓

Filipina.

Filipina;

碧瑤 M

3-852667 3-855060

台灣超級團

七天 $15400 九天$1780 曼谷、芭堤雅六天團

1$1600

菲島7天1150 |

菲島注册

夏蓮娜 T 七天酬賓團

愛欣欣

雙十回國祝賀團

馳譽菲島

一致推崇

$1050 起 ® 餘額無多,報名請早 ̇詳情歡迎來電查詢 精类量程電索即寄

旅遊

5-456399 有跟 公司 5456390

「菲律賓 台灣

七天

插画九天$1590 九天 $1650 溪頭12天 $1590 阿里山12天$1780 贊賞團$1335. 八天$1520

里八天 $1580 酬賓團$1150

海陸空團$1490

七天 $1420 六天$1350 [L 七天 $1510 五 相五天$115

天$1280

「多野識—第一幅明山住若琳

「‱*此府安排典高性盩利。

每週均有團出發 西天$110 四天$1090 「專業往歐美加、特約廉價機票、歡迎美托辦理

·享受·唯一服務

c/o香港一無北(塑中录)注会造 光→%達的安排察典節鄳业器 张劇第一花酱(樂中廳]性海濱

张八鵐山一日月湖一滴關性演光耀

张阿里山一萬藉一高級性發業

$ 27.90

A

星馬八天豪華團

$ 1050 | 日本本洲七天豪華團

代售各地機票 協辦各國簽証,

潤敦道343號永安置業大厦1503分

、台证、特平美加機票:/

3 693771 1

12 424475

出發:逢星期日

∵慶祝雙十國慶

十四天$1490 有暢遊阿里山 8月:41016.221 10月4日出發日期

SALATTIES IN PANG JUN 415 29

帛

旅遊 香港 有限公司

K-664173 604735

▲愛美價:664173634736

周末渡假團

逢星期六出發 【菲律賓碧瑤七天/$1250 【泰國已提雅六天 $1650 台灣環島九天 $1800 星馬泰十一天$3250' 本地特廉遊艇租賃 彌敦道241號金至大厦十楼1004室

*假日遊踪

@@@@ 吉時吉

3 -69555 8

榮泰

台灣·曼谷·菲律賓

日本關東六天遊覽團

6 $23500 8月12-19•26日9月16日 行程包括參觀宇宙博覽會

本洲七天豪華遊

20 $2790

BA ́‍6 19 26 9♬ 9, 16-28

10月 7,21, 28日||

由八月份起來回均乘日航豪豪客機 八月份照收原價,九月開始另收新價

九節

229444 444407 24tka doRGET PAID 660999 30%|19 monkás NETKA!

簽証港幣 $90

為慶祝本公司-

營業成立旅遊巴士部

【特別舉辦本港旅遊- 歡迎查詢

3-944255

旅遊公司 旺角彌敦道729號地下 菲律賓瑤(來回航機韓(漢城)華克山莊 *$1190(海陸空) $1490 $1590 (金山) $1890

無污灘島,麵瑤、大藝結火山湖!

蜂農期六出...

"全日本 (本洲 2. MORE (CA) TOP SAE $2990

名古蹟,高士山、病、農業、

酒店:新餵魚、抽痛、山中等, 太平、巴調

納費鹽、仁川局

AAN JOU DO ES DE --

「台灣週末業部

特價$999 (真人該練,早上出發

(天眼 ] 台北-香港

B 4 C kon de la 100