1978-08-20 — Page 39

I

SHELL

小肥豬生日

棗兒譯宮

小肥猪五歲了,今天是他的生日, 媽媽送了一條紅褲子給他,他非常高興 。午飯後,媽媽說,「我要到超級市場 去,買些麵粉回來,做個可口的生日蛋 糕。你好好的留在家裡。」

媽媽離家後,小肥猪在家裡,很快 樂。他想像著今天媽媽將會做一個他最 愛吃的蛋糕,然後等爸爸回來,一起唱 生日歌,一起吃生日餅。想呀想的,竟 然哼起生日歌來。忽然,他聽到屋外有 微弱的哭聲,他走出去一看,是一隻小 貓,他迷失了方向。小肥猪沌花 屋裡來。小貓餓了一整天,變得有氣無 力,小肥豬說:「不要緊.

「」於是走到廚房去,拿出了一條小魚 給貓吃,那條小魚,是他們留待晚餐吃 的。小貓吃飽了肚子,謝過小肥猪,並 且問明了方向,便向他告辭回家去 .過了一會兒,小肥猪聽到了敲門聲 一看,看到了一羣 生的小朋友

鶴和小孩子明兒。他們一起旅行經過小 .肥猪的家,又餓又渴。小肥猪請他們進. 屋裡來,把小櫃裡的食物,拿出來招待 他們。他們吃飽了肚子,謝過小肥猪, 各自回家去了。臨別時,小肥猪邀請他 們今晚六時,到他家裡來參加他的生日 會。他們一口答應了。

不久,媽媽買了麵粉回來,小肥猪 把招待一爹優餓的朋友的事告訴媽媽· 媽媽說:「你能夠幫助有困難的人,非 常好,可是今天我們的生日會開不成了 。因爲我不能單用麵粉,便能做出蛋糕 來。」小肥猪當然明白,媽媽做不出蛋 的原因,因爲他把鵝蛋,乳酪,牛油 都分給大家吃了

.他並不後悔,但他心中有着急 因爲他請了他的一班新朋友六點鐘到來 參加生日會,到時,他用什麼東西招待 他們呢?

沒有食物,可以開一個別開生面的 生日會,大家一起玩遊戲,也會很快樂 的。於是小肥猪請媽媽給了他剪刀、漿 糊和手工紙,自製一些禮物和獎品

待新朋友到來一起開個遊戲生日會

激他。

六時正!一陣門聲响起來,他的朋 友們來了。小肥猪開了門,看到了他 新朋友,每人都捧着生日禮物來了 .的帶來了蛋糕,有的帶來了肉批,有 帶來了芝士和乳酪,有的帶來了水果 都是些很好吃的食物。這些食物,都是 他們的媽媽,爲他們準備好,叫他們帶 來祝賀小肥猪的生日的。小肥猪有說不 出的高興。他們圍在一起,開了一個最 快樂,最快樂的生日會

有一天,農夫田鼠先生請大老虎修理他的車子, 他很担心,因爲車子壞了,如果來不及理,便會影 响他的工作,大老虎非常樂意幫助他,便連夜開工。 第二天,便把修理好的車子交到田鼠手上,田鼠很感

又有一天,來了一架豪華的大房車,本來主要目

做個汽車技師

當我長大

的時候

:當我長大的時候,我要做個汽車修理的技師,就 像大老虎一樣。

的是入油,但事主見"

, 便請他順便檢查

下車子是否有毛病,

煩,鑽到車底去

檢查了好會兒,對車上

性能良好,一切安

大老虎開設了一間汽車修理站,因爲他修理技術 高明,服務週到,因此生然很好,很多顧客,都樂於 駕車到這裡來,叫大老虎修理

.當。」車主聽了大老虎的話 再過了一天,小老鼠

心的開車走了

虎幫忙,他的電

單車壞 。大老虎拿起質方鏡,小老鼠理好了他

電單車。 老鼠很感激大老虎。

的超小

大老虎就是這樣,無時無刻,都爲各式各樣的人

服務 我都稱讚他。