1978-08-20 — Page 1

報日僑華

日期星

日十二月八年八七九一圈公年七十六國民華中

WAH KIUYAT PO

版訊電 頁一第張一第 日七十月七年午戊夏

示表會國在直田園相外本日

中華民國僑務委員會頒發登舘證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

幣港售業份卻

司公限有報日僑華印承及行

張大五紙出日今 休維岑理司總

本報今日隨報附送「彩色華僑不另收費仍售叁毫

北京羅共發表共同聲明

避免談反霸權

解决中越問題雙方意見分歧

蘇聯仍然不滿羅共交結北京

〔诗事就布加斯特十九日)中國集運馬尼亞兩望,十八日傍晚對中國共產黨主席 涨鎡 與維尼亞總統共產黨總書記壽匹斯古所作的會議,發表了共同明,我踢

·兩國政府與黨在促進經濟、技術、文化等蜜氣的合作,達成協缕。但是關於國際局勢的評 慣」雖是兩壐爲了破係和乎,爲了排除帝國主義、新龔姓民地主義政策共同音門,但華國 鋒主席於十六日晚宴上所呼呼的「反霸染」,與壽西斯古樓統所說:「社會主義國家之間 的紛爭,以談到方式解决。有所脫離。這暗示兩國對「反轉換」與「中起紛爭」的意見 對立。

∴路通批褓邪真斯科十八日俄-安全指中共領袖選國鋒,在訪問羅馬尼亚時女, 鏧黛娜。恩踭暗示,對甜馬尼砥主席西斯古給予北京代攴團的歡迎,表示不滿。蘇聯 官方的“猪斯肚」說,華與二抵達布加勒斯特後,在底會上的講話包含「一串的反 *唘論,這些划案 只用毛洲東主義的陣盹加以俺爹」。中共主席和國務院網衆國 在宴會上說:「帝國主雄和精攤主——這是用來美國和蘇的字眼——正在非洲、 歐洲和拉丁美洲的國家進行參述和破壞。「塔斯肚」稱:「貴酥聯網接主義,交直是荒 齦的和太不現實的。中國領導人不停地心行迢種攻擊性的叫。」

中新社發表會談經過

中羅加强合作

H229681: H231637 下地行跟人群港香祷任甸站:必分區中 ,下地號七九四街海上:處專慶角旺。 下地號127街港搭南北:庫專辦角北

〇三四十三段三路北山中北海維秘食

*北角¥640693

係的歷史。「塔斯胜3. 稱:「在意力被引到一 些事實上頭,北京報紙 刊出一騫蘇踞暗係的文 北京作者要引領 史研究的觀念。

【贊比亞驅逐

三千五百

外人同國 〔路透社出版广 卡十九日道內部 娄和今日宣佈 正正在进迭三千五百名 一外國人眼國,因通來犯 一罪海潮洶湧。他說:從

·馬拉威、坦桑尼和扎 伊到來的此等外國人 ,會用租買的巴士運

·散成爲全面發展的社會,出撞。菲利又補-

; 主義社會和向共產主漪 仍未决定對非法居留 邁進的換領而作出的巨比亞的强德西亞黑人, 大努力 介超了羅馬尼否畫法國與抑或被列 *正在實現現行五年計劃,爲民而狭准居留。 ,使國家實現經濟,肚 會繁榮和提高人民生活 水平方面取得的成就。 雙方還就當前國際形外 -廣泛地交換了意見。他 們談對在世界上重新點 一分势力範圍向的加劇

·新的般學的危險-各 |國人民反對帝被主奏, 期間將要簽訂的各項協新老殖民主義,反对任 定和娄定點,具有特別一何形式的統治和發號施 直要的意識。雙方商定一倍,以及爭取和捍民 要發展工業生產協作,一族獨立和主要的鬥爭。 「以低有效地利用兩國不|主席和泰西斯古籍 |斷增長的經濟技術力量,重申了中羅爾发和兩母 。雙方還戍定進一步雄|在國際活動中加强合作 强用緻在科學技術方面的共同祖望。 ,特別是在現代科學板 華國鋒訪羅 方對兩國在發展文化、 蘇聯抨擊 同時檢討世界一般情勢發展

教育、新聞、廣播、電

進行反蘇 (中图新聞社北京「保送入地交換了您,[中兩黨之間的牢固團視,旅號和體育合作方 十九日道》布加勒斯特|一致諾爲及兩國友好,射确保中诫革命友誼一面取得的成果表示高興一合衆社莫斯科十 消息:中共中央主席,合作的所力很大,前景和發展中兩國之間多商機擴大溫些 九日)官方通訊 國務院糍理踮國外和廣闊。雙方對中燕兩黨方面的合作關係,具有成果,以進一步加深兩一社.「塔斯社」星期五 共攤書記·羅馬尼亞|,兩國和兩國人民之間 决定性作用,雙方决心一國人民之間的相互了解稱北京試在羅馬尼 會主裔共和國褲純尼壽的兄弟友誼,戰鬥團結:今後續發我和插大兩|和友誼。在會議中,散播敵對蘇聯人民的 西斯十八日結束了正式以及合作的增强和發展 國和兩國人民在各方面主席介紹了在西斯古|種子,此乃對華國 你古,參加前幾次會談 表示十分詳,並决心一的合作關係,並經常交總統今年五月華以來」鋒舫布加勒斯特的首次 ,他變方人員參加了十天,在相互重;平等互利 流刚國社會主義建設的中國國內的情况,指出 非直接攻。「塔斯社 日上午的會談。會談科,互相帮助和無產階級經,雙方對中稀兩國中國國內的政治形势和」自北京拍网的新聞報 始至終在齮摰友妤氣 國際主義團結的基礎上,之間的雙邊貿易,經濟經濟形勢現在發現得被導中,作此評論。對 氛中進行,雙方就進進一步大和梁鷸和技術合作的不斷發展來越好。在實現工業、新聞報導,叙述北京報 步加强糍中友好合作關「關係,雙方過調指出,表示滿意,深信造些力、迦葉、科學技術和國防|紙報導華國鋒首次以主 一面的合作在今後幾年將現代化的道路上,國民身份訪問歐洲及他與 會比前幾年有更大的發|經濟觑的速度有可能|羅馬尼亞總統爲西斯古 (時事肚東京十九日食)日本參院外交 委員會十八日下午要求外相園田南列席,對 「披。雙方認爲,海西斯 加快。東西斯古總統會的會談。該就稱、北京 日本和平好條約予以

[古總統今年五月舫脚中紹了羅馬尼延人民爲徹報紙之論,代表眾國 國時訂的長期經濟|貫共十一大和去年全絳會談的方針,首要就 【術合作協定以及華國鋒 國黨代表會決,爲 是反蘇。舘社查北京 主席次訪問阉馬尼亞 實現關於把馬尼亞報紙露骨地歪曲蘇謝 華國鋒訪問黑海港口

方雙日中

再

題問權主台魚釣關有

紛料有

不

促進科技交流

战。會中國外拍挞发 尖閣列為(釣魚台】主 楩問題說:「棺日中 -兩國間將來不大於引起 紛爭」。並表示今後結 於中國東海底開發以 及二百浬經膦水城的引 耪問題上,與中國之間 ,將不救引起對尖 岛的紛爭,對今日中 關係-田外相說是: 否耱結如科學技術合作 協定狀的政府間協定, 適當且不論,但對中國 .的現代化將盡全力于以 破極協力。表明如批准

·日中條約。中國副主席 鄧小平來日時,將對經

·濟、產業、科學技術,文化等,各方面的-

份合作方法,予以進一步研討方針。

術研究方面的合作,提

今晚宴别羅共東道主

明晨專機赴南斯拉夫

[洪新秕布加勒斯特十九日電)中國共產黨主席華國鋒今日將 觀摩斯坦薩鮨緻。羅馬尼重示它最先進的工業生產,希望得到中國 的打翠。布加勒斯特與北京巴經同意至一九八〇年時把雙邊貿易堆至: 十億美元,比一九七八年壤一倍多。參觀船廠,主席一行將在 博叫斯古的黑海岸著天住所與羅馬尼亞總然再次會面,主席明天晚 上將在中國大使館教实答謝主人家,然後結束他在羅馬尼亚的五天正 式訪問,星期一早上乘飛機往貝爾格萊德。

·: 〔合國際社布加勒斯特十九日可)中國國鋒主席星期六飛往 蘇靡的「游泳池」。這是他此次引起莫斯科系髮蛋冠的東歐行赛最刺

·蘇聯的一站。華主席星期六單長返鄉羅馬尼踮首為,將飛往戰略上 教惑的黑耐港口康斯坦贷。黑而造踩過繼後地盤。

美岛雅東京十九日度 日本府一位 高級富員今日在北海根實發示,日本意 掀起一本轟轟烈烈的運動,要求蘇魯斯潭北 部四個島嶼-日本首相府總務長官稻村佐近

·說:「中日和平友好巍約已經在上遇六在北 京簽訂,日本應該盡快向蘇聯簽訂和約。]· 不過,稻村佐近又說:「如果蘇聯不將北部 四個島鄉證日本,日兩國就無可能修訂 和平條約。稻村佐近抵遠根費時,作上述表 示。他準備明日參加在根護舉行的鼂亲大 -要求蘇聯矫歪四 岛,他表示,中日

·网國篆钉和平友好 約後,蘇聯對於 日本領土主要求 的反想怎樣,目前 無法獲悉。四島 是紧動在第二次世 界大戰時佔領,至 今筒未歸還日本。 在今年較早時,蘇

出提開公員官級高本日

約和結締聯蘇與應

嶼島四還交蘇求要

.本之間並無領土高

美聯胜日本

東京于九日幣】共

應將提出要求,

·在未來兩年的財政 铁算追加一唯一 八百萬美元,以支

·付日美軍的大觀 分推經費。引述 晨人士的頤說:如果獲國會批准,則此 將撥技興建橫田、岩園、台瘴和冲脚

今年六月訪問華盛頓時,告訴美國國防部長 布朗,日本顯支付多些欸現來協助維持 英軍 由於美元党日通的比值在一年內下&

·百份三十的重大打联,英國軍方官員乘機要 求日本分担開支多些。共同此稱在英日 義之下,英國每年大約支付十億美元夾持 駐日美軍,至於日本每年只付出五億三氧七 百萬美元。

華國鋒訪問前夕

伊共黨蠢蠢欲動

煽動宗教糾紛企圖奪取政權

伊朗王竭盡力量與共黨鬥爭

(美聯社伊朗镞克蘭十九日)·伊朗王巴里維稱:國內激起的宗 教科紛與暴動,正受共黨利用,陰謀取伊朗政。伊朗王本週四的 *記者會上表示:共发份子企资全联推租伊明,成爲伊朗斯坦。他說:

·盛勛份于受命於共黨人員,把他的國家變色,成爲一個共黨國家。我

·們必須面對現實,改變伊朗的地理政治局勢,將改變整個世界的地圖· 。但伊朗王未有就此再加進一步詳細透蠶,伊朗王表示:愛國的伊朗 人及武裝伊朗部鞅不容許他們變成鍵個目的。本年二月位於蘇俄 界附近的芬巴里斯首先激起流血暴動,其後蔓延展到伊朗多主要 城市 - 暴徒與醛袋的衝突中,超過一百人喪生。政府稱··造成过些案 點:始由保守的閻敦徒抗飛伊朗王重整法令而引起,伊朗王說他已举 握一些安料,共黨份子與馬克斯主者站於把教徒背後指揮他們 大他們的影勢。伊朗王郵件為整該國決分,包括重新分配放富土地, 使更多伊朗人成爲地主和給予婦女更大的自由車的回教徒爲酒 “哦珽實破壞囘教法铲,锆們希望酥府撤業和封閉酒梅商店、電影院 旅客乘八连煖旅湖車,遊覽萬里長城

52525252525252525252

新瓷古瓷介紹

JOSE-SIU MAN CHIU

"CHAN WAH FONG.

精美品種:

江西、石灣名師雕塑:「唐份取經」,重工粉彩、描金餐具。 重工描繪人物掛牌:「洛神賦」「麻姑獻壽」

竊竊:達摩、鐵拐李、劉海戲鹽、送子觀音、六子笑

百年以上古瓷:同治八仙発掛屏

會隆界作品:伏虎羅漢、遼產立倫 各款舊宜興壺、古碗、古瓶、古碟、

護於一九七八年八月

二十日爲我倆桔婚之

‘喜、特告

諸親友

電話:5~770222 電話:3-935905

·香港銅鑼灣怡和街樂舜大廈 電話:5-798321 香港軒尼詩道488-500號 光电庇角亞快老街73-81发

中國國賃公司

港九總分公司三家同時舉行

bssasasa5a5a5a5a5a5a5a5a5a

2525252525252525252525252520

THE BRITISH COUNCIL

单 英國文化協會

BONCEM

IS NOT

ENOUGH

再接再藏:/

新英語課程九月廿二日開

富豪閣

香港北角雲景道IL:83665-702060

Beverley Heights

名家設計豪華平台花園環境優美 花園洋樓 設備豪華 面海向南 兼向花園 超級超値 歡迎比較

*專設「BAY WINDOW」古銅色鋁窗高 *高低單位均可遠眺海景視野廣闊。

貴大方。

*廚浴舗花磁片到頂,由名設計師配

色。

雕共

*雕花大門,入牆電綫,對講機,公

共天錢,送熱水器,灶櫃,衣櫃。

E 華懋集團

中區雪廠街22號樂成行樓5-258251

外商微求塑膠五金加工廠 規模約五千尺,擁有工人約五十人,能 生產高級電器用品者。品種單純,單長 ,來函請列明地址,電話,負責人,寄 香港郵箱五四五六號洽.

香港九龍置業按揭鏽通告

香者本公司定期本年九月八日(星期五下午四時在本瑞高士打道 : 艾本公司股京由八月十四日起至九月八日暫停轉携併佈達, 承董事局命 總經理 周湛榚喀 一九七八年八月十指

中文大學校外進修部 秋季課程手册備取

本年度秋二百一十餘項悴列手册,參加消彬並無學服安康限制

·菇菇九龍尖沙咀漆咸道六十七勦安部大厦十三中大校外部(尅后 ——六九1N六一)或向下列各處免費索取:

分香港郵政總局大溪政府刊物出售

自香港中垂鞭街政府合署西座地下皮府桩碼

台香港播輔迫中卄五號香港需將公司

「做九程尖沙咀樂道痍本品

香港被桶進中发生俱行排行

旺角質敦道恆生銀行旺角分行及九雅行

九龍尖沙咀加拿芬道恆生銀行尖沙咀分行

九牌尖沙咀溙成道六十七號安年大廈

申发大暴校外逃離

由香港群尼特撒二五號计一英國文化協會 港九各區民政

香港五金商業總會通告

本青京本年九月五日(巖期二)下午五時三十分假座九雅旺角

[這 * J二) 册磴際大酒樓五樓召開一九七八年會員尋常平會:報告

·務,究及推選核數員等事宜。除分函外,特登根酒會-书希

1屆時撥冗出席爲!

九七八年八月二十

頭暈痛

百貨公司

理事長 韓 六四十一》金宇第一〇八號·

點頭風丸 鬼

:「十女十頭風」女性自知即風潜伏,不少男性亦然,

頭暈頭

以東帶但莫藥行,恊總榮,九程大埔江中正業開,永安

及油蘇地分店,港九梁恩英及各富集行,出品,灣仔

131年北京新鲜H

722919、H726018

3踝,包括各程度之班毅,由

註冊日期:8月20日(星期日) 上午八時卅分至下午五時卅分 「地點:灣仔軒尼詩道 255 號

【學至高级之日夜課程。

南京邀韓落詳情電5-756501查詢。

商業專欄廣告

免費廉效大

每欲:兩寸關附格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五十位) ̇加色每寸另加三元,長期關針,不折不扣,上期收費,每日下午六時間戳構。

集中宣傳

通鼻塞 「英國花藝氏傷風水

牌曩提神效力第一

治傷風

•

在季

,減少點液分記,恢復正常呼歌

3眺前潮數灣於枕躓上,能使

金念「花勒氏」為無色不油膩的

「吸暢順,蘇民酣繫。

❤❤ 5-262021

伍卓琪 香

骖所:灣仔軒尼詩道 二六九號光大厦五

·樓(卽史超域錬口) 七二〇六五七 PULL PO

液務、衛生方便,安全可靠,男

女老幼均適用。 各大药房均售

各大約學均信或電5-444182

全球大药房 電話:5-444182-5