1978-08-18 — Page 13

日八十月八年八七九一番公年七十六國民華中

【五期星

郭日僑華

外籍律師涉嫌風化案

源發

小故爭執釀成命案

青年殺人被判入獄四年 七六年初大角咀兇殺案昨審結 (新耎武)一名十,官田半感化官報告後. 1.: 控方案向透 八張霄年男子,與人獲一名他入獄四年。 法官判案棺出于在大角咀堪树街等候朋

登報徵男友引來歹徒

臭飛春風一度復圖劫財

「擦及小型工塲!! 度異常鐡急,谓防局站[避風

報立即派出演火接及護

東鈾低現,分水

钟近亦泊 昨日上

火勞痰姒-全瓣付點一下 友均登料,故來有 傷亡事件免生・附近的因风向调保

拜孟

共被控七罪

按焚之漁船長的四 籤,失頭。(合】:院被控謀殺罪,昨日

才被捕,感化官 【富在一工段工作, 現良好,獲得艇竊 ,才給予經究。

時,被告與一般青年实 「然出現-與死者發生日 角,而大打出手,

「新社》一名,被告吧罪,法官 後,被告用刀將女柑 嚇黨區行湖,但事主高 年男子,根攝刊渙友其入勞後中心 被告何候无,廿二 呼 賊湖,並走出知滑 廣告登門應;風]

英及防居迅將大梁, 珍,戰中肺部傷可不治一刀將安报嗾 伍行湖,

關閉。被告被困在太 *事坐,雲方展開踢去,事敗被困在大圍內退晃

內,恐被步案演獲以打 ,盤急之下,自行报

八日,在九雅地區,

七姊妹道汽車公司修理部

技工修車拉燈漏火燃燒 引致待修私家車遭焚燬

被控認罪判入勞役中心

涉嫌爆竊案疑犯

,被告陈定於昨日在 卅二歲,涉嫌於七月|黜利地方法院摄查, 三日在水|資較早時並以二千元現金 館內。邊糕店一千三及一千元人事担保外出 百多元,披一名洞深 ·保溵达,法官 工友發現,即致電報警 乃下令將其通緝,並將 ,事後被告在時被婷 被告之保金-

公:

積犯搶錢袋

判入獄一年

〔新亚威)一者我犯在九龍城衙前曌道街市 小豉格突,失手被故,爲方帶返警署落 案,控以偷竊罪名,昨解上新謝謝黏兵署審訊, 告罪,路臣法官判其入獄一年。.

主控當庭推出,被告一夜犯,前犯有四

五次案底,大部份奥位就有,

被告與良;五十七歲,無職業。被控罪名 八月十五日,在九地區,吳平一個內

青年携銼尋仇

誤殺罪成囚四年

審

- 按各公司感化官對被告灣賽報斡 鈾,陪審團裁定被告解殺罪名成立

·判被告人欣四年 按察司機粼在到案時指出:在考虑被告人於般人時年僅十七, 犯案後亨治逃,並會在一間工廠工作 - 其行爲表現良好,且獲得主 宁故法官于被告判

被告:潘志偉、十九,被控:九七六年二月二日,在大角咀製

|男子高興老八十七)

)车

枕黃

·檢察官申述米怡稱:一九七六年二月八日,宛若與友人在大角咀槐树. 崔等侯朋友,準備參加轉會·.舘被告與另一同夥然出現,分三角 等利器向死者襲擊,死者被重傷,被告亦乘亂遠去。事後,死者被入 伊利沙伯忱;但已傷重不治 方蔗明死者胸部中,傷及肺部敬 迄本年二月一日,警方報,前往元朗一脚傢俬工,將被告拘捕, 但被告當時會企█拒捕,並且以玻璃擊警員,魂亂中风吗斑一啊, 並無任何人受傷

敬告自靜時出示:本發前一日,被會在球場「打破」時與死者發生爭 一執,當使彼往找而老與其「質」,但死者不及將其歐打,彼取出

、案情通媒:八月十五日下午四時四十分“九一角銼自衛,金鹼味退死者,但混亂中死者侯前,將其頸部施樂,妓被激造 昏過去,故不知以後硬生之事,彼否耨「階段」砣者· 龍城筷王璡附近,兩名探员在當仙巡攝中,恩有

棄保潛逃被通緝 大學

·當塲人並獲,押謀衙道四十八號一小

新一名一而原定於昨日出商惠供 嫌與屬冀察和阿安班,一顆子,甜菊保灣近

性-找到失主,乃邬將其帶起降采落案檢控。

包括四項鷄姦三項非禮

“被告潘志体、十克 冼否保釋押候今午法官作决定

入月,在九運大角咀蹀,元能减一品景倣麼拘捕 ·羰骸報警求助,結果被被告配往彌敦道大〇七、密嗓求提-警方到盛。 (新)一名卅四歲外籍棷師,涉嫌先後稿燕多名青少年,經警方嚴密調查後,被落案控以(特岷)一名汽邛| 屬的坐山輪,在大嶼山一港海城內,而未領有海,爱十七款者年保溫望。被告,當認被告會以磚,捕炁案,控以行劫罪名 號位內鳥徵,並以將被告帶返警警,杨飞 卡 -堄及北琠進化出擊語一,昨無北九龍裁判怱& 七十元代價,互相作性一直说,落张檢控上述罪

·行交易,霍春風一度名。 四項风姦罪名及三 項粗獷性非遭罪名,昨解姿素激将韾摄訊,被告暫無須答辯,由律政司署推派系,修理成工,昨午在檢查,沿岸附近拋棄繼物洺本事喑脫發給的體罰。 一磅做不到。

*一百卅七二五仙.. 員負齎處理本案檢控事宜之,檢察官彼得邳勣(譯音》向麥基倫法官申爾將案报侯一週再訊,以便來探時,由於手特拉 警方作更進一步觀容,同時主控机察官扥廣喝烈反對被告技術出外模研,要求將被告還押金岛石管 燈突然骹火,燃燈地上 ,但被告之鄉興律師史提芬遜(譯音)則極力向法官要求报保被告出外饃訊。麥富倫法官在退好十一流地,引起火警,15 正理之私家車遭 五分鐘考慮後,仍未能决定退否批准被告担保出外,爲祗耽擱太多時間,法官於及論將案押瘓今日, 焚,防人員開甄 下午二時,特聆蹉控鰜雙方有關被告之拫保問題之陳詞後,始行决定是否批些被告拒保出外痰,

後迅抵現塲換救,事件 被告暫時還押由警方者钟,

中無人受傷。 被告約幹•李群,媟非(JOHN RICHARD DUFFY),卅四,律,共被控七項罪名:為 首兩項控罪,抢被告於一九七八年五月期間,在九湖區,先發氣難兩名男衆;第三及第四兩項控 罪 - 指被告於七月期間,在九龍地區,先後兩次稿一名男疽-第五至第七祺控罪,指被告於一九 七八年六月至七月期間,在九龍地區,身爲男性,而先後巨大容許一名男童咎其進行乎。...... 主控檢控官彼得孤島陳述反對被告保盡之理由指出“被告所犯之罪行非常嚴,當警方共 住所搜查時,發現被告已收拾好嫩每行予,似有附開香港之無園。主指出,被告有一艘遊艇, 可協助其盛開香港,他最後挑出之反對理由食恐怕被告在外干證人;而所有受事者之年萧均只有 十四至十六歲之間。 被告之瘵設律師史提芬遜在替被告申鐺担保出外時,力裤被告收拾行李只爲住所重新转之故對正在之私家車進 ,而且被告之箴網已浛期,根本無法在短期內梁開香港* 再者控方之證人巳受警方姓密保獎,被告 行檢查,吳當時利用一 根本無的會千璘證人:貶進一步,法官如准的被告担保,被告頌眾將遵照及龍艇交由有關方面代塔,條手拉發作爲阳照明 倈饼 被告济钂律師貶後補-

發出咕會有意在本週末船開本進,但只是因公事之旅遊性質,並無出一些因社涵被烧密關係,

亞洲酒樓東主被綁架案

余悅時認人後另遷新居

酒樓内警方仍嚴密監視

當日被拘獲五名涉嫌男子警昨已予釋放,

〔特)富商余悅時標參案,自警方演出「一估計超過八萬多元。 捉放曹」後案惘暫告一段落,爲安全計,時

由於當時对庭人及在睡夢 被人制時,無法 已瘞糧高街寓所,警方同時袋密保整其家人, 甘泭楚較名匪徒面貌,故未能向警方蝇失匪徒的一 ・ 昨日上午十時,當記者捱遠街一號E四楼真面孔。八日)

余宅符門時,邊門是一名十多少女, 筲箕灣避風塘内

我示..「搿叔唔係捉住咯」間及遷往何處,該 少女插頭擦鍋,表示不知。

火警現爆北角七姊 汽畢公司修理部·當時 奥面正停放一正 錢租之私家。八带號 BL九〇二二)。昨日 「下午苎晦左右,一名巫 房內渣油部之姓吳表工

手拉燈突然火, 出地上之電油,登時 起谁能火焰,火勞並燒 衍私家車尾部,基開, 一湖,在奶工发骓狀,立 以火開薜救 |並致舡案,消防人月 到燭,違忙開

|火警举行十分强内被

35 拋垃圾落海 泰山輪被

山號客

雞帘|

聞新港本頁一第張四第日五十月七年午戊展 WAH KIU YAT PO

全文佰

心中物購一街隆基

我

的各

種前國亞為選擇。

漁獲加工船大火

·昨解中央裁判居家

骸酒樓盤龍稱,昨日警方仍派出大批健衣警探在 滷樓附近檄監,對三名太子亦步亦...太子 棋在假如點,響操也雄左右,寸步不離,

全船盡付諸一炬

:被告公司延聘律師出 富法官將案押 九月六日聆訊。

被告大美船務有限

特訊:一体泊.機風難下,射越火警, 昨日上午十時,石家一名戲貝搭車上班時 在酒家附近街上被一名便衣警探截住盤間,實在筲箕槺避風塘內的谯傳區間全蛤燈火,孟烈一公司,通訊地址。中隔 狸加工铝昨日上午因盤起來,一直衆神與榮大美,被骂控於大 「他战明身份後,香搡始放行。 日上午,在警傈陪同下,余世克前往警察,近住家供弹种香燭火锅。天。由於該船停泊於脂一月九日,容許其公司所 出部隗人,其後,被扣的五名类于已攡放 時在下午六時由警蛃蟪迭下帷砩赛察裙,在 我石集稍事休桶,卽前往新居暫住,沒有叫

攝接近余世時的友人稱,經過參事件, 連日來發有餘悸,在盤期內,他將前往美照發生 余份時自被邀往警星诞人心家後,同行的人 都往間疾。據他的兔子表示,這兩天心饽校安 定,精算也談步復原了。

余世府是十多年前入英籍。他娶夫英國其

入行

損

失逾

八萬

·訊 昨日澄海 五時許九龍桀水埗基 街二二三號四樓一阵诺 合購物中心,發生案

·四至五名匪徒浩上 址,先行相鄰東,澳 掠之餘,取央玉器饰 現歟及其他物品,超過 ; 太萬元。事件中無人受 低,警方亦未有拘獲任 何人等。

百貨,牴液性傑昨

·被[徒光誦之二好 北台旅客購物中心,是 王喜門認養來往香港台灣 九時,据估中心開門後,正接招呼徜的必 老伯,但在追溯不運,更説覺中心内,各物男亂 | 不堪,知遘湖-齋急之下,在寫字樓找到有更 人,包饺起綁推區地下,於是一方面智君上人 據悉:約在變長五時許,約有四至五名匪徒

採日報讀者七海旅行團

香港人遊香港

*華都酒店之夜*

限收80人

住宿在華都•風景設備好 五餐俱豐富。闔府樂陶陶

1下榻華都大酒店住豪華客房

方人員到場調查,估計永失現人 田宁外,餘下的女玉器·金飾,海味,百貨感

(2)觀光壽山村高尙洋房住宅區

(3)海洋公園美麗華餐廳進晚宴

4夜遊港島鳥瞰東方之珠美景

5泛舟避風塘內品嚐艇仔粥品

6清晨進美味粤式早點添情趣 7遨遊新界大埔蘑菇種植園

2 清凉法院享用精美上素午宴

(9)沙田楓林小館舉行餞別晚宴 (10)幸運抽獎奉送各種趣味禮物

日期:8月19日(星期六)至

8月20日(星期日)止 費用:$228.(二人一族)

并不供應睡鑒 $145(12歲以下小量。

$215(三人房)

德領隊:黃思灜

龍子行

执行:香港大道中三十九號:分行:干諾道中康樂大厦支行:九龍彌敦道一三四號

DRAGON SEED

清貨大減價

品種多・貨色靚•售价平

但求清貨・割價傾銷

新貨加入減價行列,不惜犧牲。

商業專欄廣告

集中宣傳,

,減少點被分泌,恢復正常呼吸

費廉效大 每段:常寸兩格真(即五寸位可每天收養大子后,三天起,最大限型(五寸)

色每寸另加三元,長期計,不所不挺,上期收費,每日下午大時

「好補靈」 膠囊劑。

治傷風

通鼻塞

英國花藝氏傷風水

上頭暈、經期前往税 粥、經期不準、早

波者、凍傷、便狲 「年期緑檢、習性甡

帕丘,其芬芳橥氣迅速直透鼻腔

2、睡前涡數高於枕頭上,能使呼

級機願,睡眠甜粉......

民 七海旅運有限公司

華僑日報主辦

美加旅行團

、血液循環、清除 國家 促造人體新娘代與

「花碧街」為無色不油膩的

總代理 液體,衛生方便,安全可靠,男 女老幼均適用。各大药房均售

̇英國摩根氏髮腊髮乳

英 生防去

西岸 全程十五天

第52團

♦豪華團 $8,450 ◆探親團 $5,350 第48團:5月12日至5月26日

第50團:7月21日至8月4日 第53團:8月18日至9月1日 第54團:12月22日至1月5日

全程十六天 八月十一日至八月廿六日

各大药房均售或電5-444182

*全球大鹅员 電話15-444182-5

♦豪華團

僅收$9,900

♦探親團

生黑髮

僅收$8,000

中部及東岸

世鐵包工包料

防髮落 去頭皮 止頭癢 批發處

Morgan's

·宙四男三女祖成之審團,聆華雙方證供,一致裁定被告之「殺

」罪名不成立 - 假「殺」罪名成立。至地,出官判其入獄如上述

香港維説洋行

H 441938 441948 437242-

T型自動月日子圳柱

【AMANO安勉勞 打咭機

旅遊介紹

專欄廣告

(*)

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

團友可在三十五天之内自由返港二

全程供應每天早午晚三餐膳食-

切實履行行程表內所列一切節目

: 5-251974, 5-246379 詢問處:華僑日報中區辦事處 香港中區砵甸乍街華人銀行大厦地下

F F F F V W W W V W W W W W W W z pra mill

耙代理:誠通有限公司

T: 5-4542415-459708