1978-08-15 — Page 5

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日二十月七年午戊

二期星

25日五十月八年八七九一艇公年七十六國民華中

多件事訴投居鄰及擾

機氣冷裝戶住

布港新聞

住留

水漏音嘈意留

宗多百三訴投獲接月六至截

欸罰被可時隨修維意留不如

截如以免法開。 至不 一月至六月故縱 冷氣機維度他人的

一般市民大衆所用,但冷氣機產 生的噪音,海水学投诉事件亦不斷 增加 - 市政事務署呼籲市民願全公 據市政事務統計資料,本年

投訴合共三百八十祟,其中包括躁 管、潑水和噴出過量緊氣。 : 工務局阻器椴城工程處冷氣機 作躞督察黹堀生對冷氣機漏水的情

·况解釋:冷氣機有抽濕作用,故為 水是不可避免,而新設計的根器大 多可利用摄結的水份作冷却之用, 但避晶器的散熱片日久容易腐, 因此結水份滴到街上影响行人,

一圓新硬幣昨發出澳督李安道

流通硬幣面額多達九種 眼花繚亂不受市民歡迎

[特轵】一體骥較小的一元硬幣,由昨日開始發行到市面流通 賴逆辘铒色粉五角幣大一點點的一元新幣雖然比現有的一元「大

由於新一元硬幣的推出,使本港市面出珍九種硬幣,同時存在两 .綳] 和五角硬幣:一般市民指出:要分新一輔幣和書五角幣 是一件相當彩的中,因爲它大少色再幫差不多,除非拿近看才有 閩者的分別,否則在找頓時往往會吃虧,尤其是在晚上光不足的預

·成爲其。輔幣原本是方便也想用的,而現時政府雖然發行了九種大少 .不一的硬幣;而當中有五-二元,一元整,兩角及五仙五有

·留著分別外,銀色的一元新幣再49幣因大少售部一模一樣,金银

·五角硬幣與一角硬幣亦因大少彬很潑,而令人逖易案心。實在是在 設計上一項蚊塞。

直 過港返澳門

午四時十分乘航機 由里斯本墨法蘭克福抵 港 - 爭現黹督之副官及 「江-澳幣預定在港客 留一來!定今二十五 日上午由港乘柏返門 石澳督李安道上校係於 一個多月前返京述

·他在離里斯本前 發表有關葡萄牙 與中共

至於錄音問題,揚督察則劉世界整脊專科會議

與冷氣機的設計有直接關係,機門 的壓縮器和風斜的安排 - 都會產生 很大學浪,市民購買冷氣機拎瑮加

判專家到港揖任判 參展報名定本月十七日 截止。

躉交問題,但他昨抵逹 饞時,沒有步上貴賓 師在橋旁驅車離開 機返旅邸休。<

熊)

明年在港舉行

各地代表來港參加

今日

天文台報告:預 測今日大部分時間火 「色大致明朗,最高氣 源約爲攝度北琬。 微風晴朗

昨日在氣溫爲卅二點

研究本港交通問題

經低一般市民對冷氣機的設計學 數不大明瞭,不易判斷獲件的優劣

八港讯一年二月一定九月七日(稹期日) ,市政奉務署衛生督察黃修建在港行的世界整脊團一上午九時半假烟馬會場 麟市民:在安裝冷氣機時,最好能【科會,估計世界各地內行卅八届狗,及 多罰 帶在牆眼威緊固的門協上,以減少將有一百五十名代表參兹计二狗变服类最後 使用時產生旋動所造成的吧音,另一加;

比賽,聘請英國全能 迷有七名會員之香

體地方,她使該出的氣風影時裝店, 英國工程顧問應聘

,同時亦可減低啊音的迴响。 魯士乐恩博士,最近在 愼督察呼寳市民使用冷氣時,離港前往美國出席在伊 必須加設引水膠管引水入屋内 阿華舉行的英國整脊 可去水道,而裝設在下的冷氣機,則必離行人遠地面大照以上,免噴出的熱氣防碍他人。 科會大會前透露上述游 而微式冷氣機及大型空氣調節系統的安裝,更需工程師的設計,因含著不符合規定,可能被控一息。

·否而須從新安裝,其費用可能較專人設計更高。

市政局野制冷氣機發出的噪音法師,最高邪欲爲一千元,若獄後仍不遵照法庭命令加以 -俪駛將會提高,或1個月的監茶,自去年二月修訂後,到今年二月此類投訴事件合共一千九十 奈,但大部份違例者都自行修安。

黃督察與示:雖然被俄者不算多,但投訴事件仍多 - 希望市民能定期檢灶和維修,注嶲冷氣機

·前安裝位置是否愛,實行「預防勝於治療」,減少滋祅他人,顧全公理。(余國茶)

明代古砲不堪銹蝕

移博物舘特别保存 放置布政司署門前歷廿一年 撥欸複製新砲放同原址陳列 一十七世紀中國鐵法大絕 行經布政司署旁邊的炮 香港博物館已聘請的傳統優良技藝,同時

宋恩博士將在大會

配合地鐵通車提交調整計劃 °C港與英國一間工程及建築顧闖公司夏爾區,黃土聯合公司,已獲 上商五千多名與會代表. 發表演說、勵各代表「得香港工務局委任進行| 顧問工作,就香港的巴士與潘海小篇日後張地 辦陲參加一九七九年二 下路和電氣化的九廣鐵路如何配合使用作出指導。 月十九日至二千四日在 ..:地下鐵路於一九七九年九月啟用,脫料到了一九八一年每天戰客逾一 怡東酒店及會議中心 百萬名。而骸公司今次的任務是製作一份阵盡的計面盤,揄導如何把新的 下路系統適當地融合於現有的公共運鹼飛去。 一般巨而繁複的工作,先一行的香港會籤。 娄按啥原來的大你一

港府辅政司姬萋为 |個體積大小相同的木掷生,將以寫實身份,出 「型,最後造一個沙模型 在兆银行之世界整齊 .,最次用鐵爛造一傘約 專科會開幕版式。:

此粲將可能需要巴士乘濙院服務作若千程度的改觀,以便銜接踵路案 統。

夏爾高,霍士聯分公司是一間專長於市區、地區性和全國性交通策声 的公司 - 不久之前曾桧科戚特完成一項重要的運輪硏究,最近又獲世界展 行安助的一項計劃所委任,研究在非洲上伏爾塔受學災影响地區建新式

盤六百磅的炮身...

當選雄古蟛的被 寵物狗展 一品完工,將會在炮身: 下月舉行 上噴上防銹漆-免 後爲鐵銹所腐蝕。

格格值路的殿產油錢問題,

[枨訊]香港狗

海洋公園騰建海洋劇場 海豚表演暫停一月

《书》市民近日一進一步惡化。 百傑斜坡上,會發覺存,本港一限公司爲湛拿古 古砲上還刻有五十八個 在僻處多年的一古 炮超造一具发鏗品+变中國字+印明道拿古磁 愿失去胺酚。"

用一萬零七百五十元,是在一八六五年間,本

遊客不限次數乘搭纜車 髏#古炮,是在中 ,由市政府撥效製造。明妞最後一位騄帝之命

八北訊】海洋公園一號建工程將會使海洋

·國明朝年間製造的,攔 材坟禨製品將在本一所鏻造的,故此它不單 放在腰腐已有十一年, 過製作完成,在稍後時是文化的財富之一,亦宣佈將固染海洋馆暫停,劇集舞台上之表演面積 亦可說是該處一個爲巿 個獨放在炮台深厚日的,是悉史的重要證件。」開放以利維修之外,將大大堆加,故除得获褒 地方。同時並裝上一個 : 由於年代久選,環,於九月一日起暫停海际演之外,更可適合各種 再熟識的標誌。 陈來渡拿古炮並非 洋礴該住古炮曆史的柏,惠古砲曾受風雨及誘餗 表演一月,以便進行海、遊藝演出之用。 無故失踪,只是由市政、韩服,而原來的古起,故現時只得其中兩個 洋劇場舞台之擴建工程,雖然海洋館暫停開. 高移往九弑公園的香港 | 交由香裾博物馆保存、字可游断互醜,但香港 。在此期間,在山頂部 放,海豚暫停毀滅,但 博物館工塲保存,避免

博物館已决定在农巿妈,份之游裤馆,中西 山下花唠填之海獅表 這体有鱀史價值的古炮:香港博物馆及彌國,品上面刻上完整的五十,架空纜軍及黃竹坑花 演在星期日將增加至八 因虱爾及綉蝕而步。 傑表示:該拿古砲是在A個中國文字以安烛明 端部份之各項設施不受 塲,而買全啜術系之游 影响,故海洋公園將 客將可不能救乘搭托 ;香花博物馆事萊人|一九五六年在九龍灣期

常開放。

单,而盛之價格亦於 士的邪見認爲,在目前出的,對歷史據有食

此期內減低三分之一 的情况而食,這就古炮一大便值。他說:「由這 盧安爲保存,以防碼|拿古砲中我們可以看到..

複製古敬 布钌署門前古炮移博物馆保 - 存,而另行也說一尊古炮,放同原址纵列。

·油國傑推出:雲 道林古磁模型品是一件

公園方面之至甘入

關懷兒女心境情况

中學會考成續放榜,主科E級或以上者超過六成;换句 過來人都會明白,一次會考成績不能决定個人之一生,但 失意者铄多疑道,他們街拍同學朋友的恥笑,父母親或之經 ,以及來自各方的社會壓力,小心難因而形成難以負荷的「M J,虧待他人臨開解。

·撒瑪利亞會與香港學生輔導中心已加業工作,隨時爲失意 者服務,消除他們的疑酷憂慮。不過,因兩個機構工作都被 鵡的 - 不可能主動接觸每個失業同學。

∴ : 其實 - 父母兄長應負起薪實任。若然于弟成績不佳,須努

一力排解他們的憂獄,給予溫樂及愛心,並留意他們近日心 行

·劃有否變化,避忍不幸事件發生。

硬幣是否應該簡化一些

·新一元硬幣昨日開始發出,新的一元硬幣較現流通者體寳

路柸 灘 - 憑受到市民大衆飲迎。據初步反應,市民不滿 歡迎 - 原因目前流通的硬幣面額太多了,又有新幣與舊幣之 硬幣的作用在方便找贖,面太繁複,毋成了累, 巧反拙。

·硬幣是香應商化一些?值得檢討。

慶祝大韓民國光復卅三周年

高麗蔘中心

九折酬賓

蔘中心選購韓國官庄高麗蔘 及高麗蔘製品,一律九折優 待( 蔘酒除外 )

即日起至八月卅一日止 凡於上述期間往港、九高麗

間韓

期

品

購製除

寶三有東廣

報晚僑華

5

高麗蔘中心有限公司

大英民國拿實高陳列中心

九龍尖沙咀柯上路19號地下

香港干諾道中119號地下 ̇

電話:5-43610)

電話:3-663317

刊·復·天·明

寶四有冠金 草稈禾羗老 * 皮陳

̇優增

天

好最·奉自・客請

最

IND

金冠酒樓四寶榮譽

最佳選料 最高享受 真東有三寶:陳皮、老羗-禾稈草

皆是廣東省獨有寶實名產,尖沙咀

金冠酒樓有四寶,亦是廣東佳, 馳名中外,曾經試用,無不讚好 最名貴之鲍參翅肚,均網羅其中

金冠廚師,經驗豐富,製作特殊

除色香味外,還注重保存營養, 體各種椎生素,男女老幼多食 促進身體健康,保持靑春,有極大 故請客自奉,請選擇四寶其 保證滿意,茲將四寶價目

(菜譜備索 )

定座電話. 六六六二九一

名家執筆 内容豐富

家簡而清(老)、姜纜、第一、簡而和(老九〕 梁國治、中郎將、攔邊客、張生、豐糕、陳良。 内容:每天有快活谷真沙田長操報導,簡老八特寫,九 哥仔日記,縱橫談,谷中漫談,潛望鏡。

特刊:〔日養前一天,夜賽當日)「簡老八倫戰」 遂塲分析」,各贊馬家心得貼士,要雁「塲内外 孖Q推薦J,第一介紹「三寶魘孖Q」

增闢:本季堠關廚師動態,馬房務錄,馬會新政。

· 本雅獨家報導,最快報導報名表,分塲表 配磅表,配搭排位表。

零雁獨家 晨操報導

建安商業大厦

乍是街49、51號畢街6.6A

已有入伙紙

·新餘寫字樓數伙面積755呎

̇歡迎參觀

首期二成十年付款

電話:5-221290.5.228905 地盤電話:5433034

「台橫線:梁恩記建築有限公司

中環德輔道中20战撼成大厦504室

999年期

利安豪華觀光團

台灣七/九天海陸空豪華遊

九天$1.750,逢星期六出發

費用:$1,650. 逢星期六出發

導遊合灣寶島、乘坐豪司客輪由花蓮往基隊

費用:$1,190. 逢星期四、六出發 星馬泰七/十一天特選團 乘坐航客機、葱辦馬尼拉、恩瑞名勝·馬

飆辦三地名勝。飛機由吉隆坡往品加坡,和抽 費用:七天$2,650.

• 曼谷六天精選團

費用:七天$1,550.

●菲律賓六天豪華團

+-X$3,250.

• 日本南北九州七天豪華團

出發日期:31 00360

過遊福岡、劉海、宮嵴,我街

費用:$2,950.

利安旅運有限公司 香港岛后大道中*6-19张有排行1502-1503室

電話:5-26518

高價徵購

尖沙咀區舖位 「任何尖沙咀地段 (二)面積大小不拘 (三)有租約亦可

有意出售者請電: 三——六九八二九一 李小姐洽

清潔香港

八人有貴

靑山別墅

地址:青山十七咪(青山別墅隔離)

(10,12,14 BARBACUE GARDEN D.D. 381 LOT 951. SEC-F. SEC-H. SEC.O.)

面積:10號|九千七百廿四呎 12 號上八千二百陸拾呎 边號!一萬肆千伍百伍拾弍呎

(現每座各有別墅一間兩層高)

三間相連,共佔地三萬二千五百三十七呎,另

有相連萬餘呎花園地,可向理民府申請租用作 網球場。

.

條件:交吉,可改建多間別墅,背山面海·環境優美 售價:陸百萬元正。可分期,首期三成,餘款年巖八

洽購處:好世界投資有限公司 英皇鐘錶珠寶有限公司

電話:三十六九八二九一李小姐洽

Page 5Page 6