1978-08-15 — Page 1

版訊電 頁一第張一第日二十月七年午戊夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

日五十月八年八七九一写公年七十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

北京展開外交攻勢

訪問歐洲中東

會晤羅共南國伊朗三國領袖 爭取友邦合作企圖打擊蘇聯

一路通社北京十四日電.) 北京新華社報導,中共中央主席國務院瑳華國鋒今日起

·程訪開羅馬尼亞、南斯拉夫和伊朗三。此乃自從毛謝東在一九五七年訪問莫斯科以來, 中共主席第一次訪問西方國家。蓋氏钻間通南兩國的計群早經由消息報導,而北京亦楼酒 焼置羅南刚國脫誆莫斯科的獨立共產主森路。至於艱天打算動健蘇南境的伊明, 在令人大我驚奇·新華社說,陪同華氏出國助間的北京領袖包括副總理杷登奎和外交部長黃· 單。華氏此行曲開羅南兩國實乃爲了禮尚往來,理由是粿馬尼亞總統籌西斯古和南斯拉夫 粗鄙夫多會經在昨今兩年訪問北京。在今年較早時,曾經訪問北韓,亦爲他自從一九 七六年繼承毛澤東以來,第一次出國訪間。華氏在中日和平友好條約镞盯起程西游,實 際是在外交上乘長風破旍里浪之畢,在西方觀察家的心目中,奉氏此行亦旨在挫折薪敬。 (法新社東京十四日)日本外相隅田直昨軛透露:中共主席華國鋒明年或稍後將到 舫日本,更進一步促進中日友誼。田說,華國鋒在北京見成田,答應必然訪間日本-因 爲中日兩國在一九七二年關係正常化特宁日本前首相田中會訪北京。他同時說:北京 理鄧小平將於十月左右到東京夫,交换中日和平友好條約批准,鐵昨晚深夜在外務省 舉行記者招待會,檢討上過之條約談判。田說:日本不久將向東南亞國家簡述中日條約 談到的結果。談到中日和約可能影响日關係。田說:「我相信莫斯科現時它深明, 約並未敵視。」

視中國爲第一號敵人

越共呼籲人民

準備迎接戰爭

十八歲至卅歲越南青年入伍

在越南殓來,所國際

一反派是指中國大陸。 最近,中越兩國爲雖 一問題而發生的外交科發 ,兩國的關係亦趨向惡

(法新社河内十四 日 越南共 報 「人民報」全日報導, 爲數五百萬十八歲至 卅歲的越南青年已經

(美聯秕曼谷十四一捱告中選出越南人民 | 同中國大陸可能發生的記參加國家的特別 B]凵越南今日呼籲人一心要在西南部邊境的雅交戰。鐵通告說:「在一。追查特別部像由共黨 民神迎接一塲大規模,爭中取得勝利亦準備会,今年我們受祝八月革命青年組織領導,主要是 的戰爭。此碼可能是一如可能爆發的大規模籤|時,國際上的反動派正參加民建設計到。 了對付中國大陸。越南。其所謂西南部鎞爭|在同帝國主義會作,匯報說,在過去赴個月, | 共產黨在迅念八月革命,乃指同柬埔交殿,狂地反對和破壞我們人,將近有十萬名越南惠 三十三週年發出的一項,而大規模優學,則是抢民和華的勞動成果。」

美聯批英國倫敦十四日}]在歐洲外匯市塲上,美元的比 值又告大瀉,兗西馬克和瑞士法郞創下低價的紀錄。由於貨幣的不 撇定,投資人又及時轉向,黄金在欧洲最大的金融市場蘇黎世的價 每安士交二三二一八七五美元的高價。週一及在蘇黎世外市場 上每英元兌一點六三三瑞士法郎,從週五收市時的有以來最低 一點六四大口瑞士迭經又再挫落。在法蘭克琪,接美元兌一點九五七 ◎西羅馬克,從週五收市時的有史以來發一九六七二西鐵馬克 歐日又再經落。在倫敦,梅英務可兒一點九

世金

界

貨破

幣 二

不百

元一百二破價金

跌下續繼元美場市京東洲歐

元美入購預

干

面出行銀本日

七一元美元,週五的收市價爲一點六九 四C美元 - 交易商預料英磅可能快要打 破一九七六年三月以來的二美元大關。 一路透社東京十四日可)在星期一 日東京外匯市塲上,疲弱的美元跌至1 八四點九〇日圓的價格,再次接近本月 初所創的一八四世〇日圓最低紀錄。 美元經過一星期的網爲平靜後,在星期 一以一八六日圓的價格開市,比上星期 五的收市價賠低,並且在早上的買賣中 穩定下跌。外媽經紀估計日本銀行爲了 - 支撑美元 - 在早上購入約五千萬美元; 而在下午爆鱗購入。據經起推測,天元

·面臨的壓力,是因爲外國銀行爲日 會由淸升值,因此抛售美元,爲外國金 下美 巫中心大厦購入日。 (法新肚倫敦十四日幣)在倫敦方

金倒却上升,今日此时的金價首次升過將安士美元。在中午時 份美元跌至新低點,每美元只見一八三七五日,但在金市方面, 黃金與白金的價格則創下新祀錄,正午時候併安出賣金爲二 [點 二五美元,較星期五收市價上升二點二五美元。白金則爲每安士二七 五點五美元,而上星期五的收市價則食二七四點二五美元。但經紀們 此稱金價雖然上每但出上星期來設郜較爲平淡,因為缺少賣家。

外

鷈四九四八豪第

毫盏幣港售鄨份每

司公限有報日個華印承及行發

張大九紙出日今

你維寄理司

*號 豐通估学胥港查;址地社牌, 下地行銀人奉在强乍司球:分區

*下地號七九四街南上有自旺。 下地號124街華隆海北:你辦台北 電話:穗H229081 中區231635

北角H646693 任OK B40749 |樓三號四十三段三路北山中北台 ||六七九九二九五............話饿

!害華僑

(路透就香港十三. 龍) 越南今日向中國 抗腾其谈其所謂强土之

·新侵犯,及要求设 |越南軍手中奪去的所有

·槍及彈藥。此收聽 的越南新聞壯,抗 由越南外交部的事 代表通交河內的北京大

還有使館官員。新聞社務,

一批由四名軍人率領的回 一個人,於上星期四日進 自願參加保衛邊旺,以一入越南的河就省攻擊村 |民及焚燒旺。

路透社東京十四日日本外相闳 · 直今日宣稱,中共國主席兼小平等 經表示,北京將於明年廢除一九五零年 的中蘇友好條約。田直外相在接受日本國

·望台訪問時,引述鄧小平的談話透話,中 煮友好亲約已經無效,明年要予以發止。鄧 长又說,在必要時,北京將會宜佈。中蘇友

蘇年

好愅約爲期年,內蘊規定日本母中米爾緻 的共同敵人。依照 約規定,到明年四月 北店滿時,除非兩於提 出發除,否則可以延 期五年。在上週, 田直曾經在北京簽見 鄧小平。而中日和平, 友好條約就在上週末 在北京簽名,.

軍一

相外日告面平小鄧 約盟事軍蘇中 除廢定一年明

友為敵化日中敵為友化鶩中

盟

(時事玼東京中 四日哦)日本外相關 田直,今日在日本廣 播緻台電視節目中活

踞于一日興中國璐小平副理會談的內容,

·明鄧小平我曾經表明在中蘇同盟約 .期限屆滿前一年,中國將通知形予以除 關於中蘇同盟約問題,以往園田外相 稱:「拫望獲得的感為,中國將於明年四月 爲除中約採取必要的措施 基此日的鼓望,證實了鄧小平副理曾經表 明,予以廢除,因此,中蘇同盟友好條約在 一九八〇年四月十一日期滿時,將寫啦消域, 矢田前海軍部至,影

影星玉婆參加政治生活 顏伊利莎白泰萊的夫婿章

·納當選參議員候選人後,已故維尼州合送人基本欣的造

·嫩向共和黨州中央委員會飛物。右爲伊利莎白泰萊。人合眾國際社 無缺電傳饵

JSGGGGG!

GGGGG!

官塘道中心404號

官塘鴻圖道5號⋯

官塘開源道70,75號

柴灣柴灣道345號

大道西 210-218號

時運工廠 幸運工廠業發工廠金源洋樓 華利樓

已有入伙紙 平通柴灣 第三期(即最後一期) 樓上住宅,每呎只售268元 ∵∵一廳兩房:九萬餘元起

2樓 19,793呎

道洒建百保公司超級者梅等

官塘最佳位置

由4,564呎至11558呎 大小單位均備

̇獨立厠所,適合各行各業 快將入伙

第一期經已入伙 只餘地下 12,033呎

每呎$270

D座1樓 10,985呎另平台97呎

$1,608,160.-

第二期 快將入伙

獨立廁所

$908 960.

地下旺舖,只餘數單位

地盤電話:3-458923

地盤電話: 3458923

地盤電話:5-566562

地盤電話:3-458923

SGGGGGG

日 怡華置業有限公司 講(四)

香港雪廠街10號新顯利大厦97室

盒新置業有限公司五、二五三〇〇三(八鎳)

皇后大道中33號萬邦行頂機

適銀行,金行·餐廳 超級市場,百貨等

旺舖平售

由完军在5027300元~米 呎售647元

150

已建至頂樓 本年內完成

年期

建利大厦

灣仔柯布連道9-13號

(大單邊謝菲道)

地盤電話:5-721927(假日照常)

茲將位於灣仔適中地點的「建利大厦,推出發售,本地盤面積一萬餘呎

餘,

,樓高廿三層,轩昻宏偉,分為A、B兩座,向南望海,三面單邊,廳

房四正,則最靚,結構新穎,柱位最少,正面外牆鋪砌顏色玻璃紙皮

仔魔則實奉在

灣三圖名

於廿·裝,備

位高正安

將樓四

積面

面三顔砌級

盤·砌鋪高

地海鋪均

本望牆房綫

南外厨

發,正

石,安裝名實鋁窗,柚木地板,顏色浴缸,浴室厨房均鋪砌顏色美術磁

磚到頂,並奉送來路鏡箱,室內電綫,電視公共天綫,高級防盜系統等

一流設備。在預售期內,有九五折優待,一廳三房僅售二十萬元起,地

本厦一樓及二樓為商業樓宇,每層面積爲九仟餘呎,連地下舖位二仟七 佰呎,合夜總會,酒樓,超級市場,銀行,社團,敎會等用,訂價特廉。

下舖位每間由七十餘萬元起。首期二成,十年付款,實勝於交租。

之四樓設有建成單位示範 歡迎到址參觀選購

**

一香港德輔道中43號永隆銀行大廈6樓

誠信 公司

覆

元朗

·5-7873835-787667

(近元明戲院)

泰國精選 ㄓㄨㄤˋ

ㄩ諴

·芭堤雅

歡迎查詢: 特價$1.550元

12/9/23/9出發

5-871746 考期:一九七八年八月二十日上午九時正

校址:西環清運台十號 電話:5-871947

漢華中學預科班 招生

中五——會考班分文理科授課 班級:中六——中大預科班(即日報名)

小學部特幼稚園九月遷入新址

堅尼地城卑路乍街46號衛生

玫瑰花園 珊瑚島

誠信旅遊

大興大厦

泰衡街

東堤街

四面單邊 廳房皆窗 結構新穎 材料上乘

顏色潔具•柚木地板•星盆厨櫃·電線電掣

兩房一廳只售十四萬餘元起

地下鋪位、二、三樓商業

超級市場及各行業門市生意, 適合:酒樓、餐廳、銀行、百貨公司、

中環畢打街中建大厦按12字:5-223112

大昌物業管理有限公司地點假日照常

12-764623

旅遊介紹廣告

愉快優悠

效力大

自動電子血壓

工難自對知道自己你話真灭 低。不需别人帮助。不用请部

3 疝氣帶

大厦三、四樓