1978-08-14 — Page 7

報日僑

。

WAH KIU YAT PO

刊通車汽頁三第張二第日一十月七年午戊

供築

一期星

日四十月八年八七九一公年七十六國民歳中

貨途等開路供

路與

開礦

等用

途之

黃子涓 送

由四無掛模式垃圾車所組 成的一個貨車新系列,最近 .在英國研究和製造的,這些新 預品相信將來會在修築燊和開 龔樂方面有很大的貢献,它們 ROHO-HO- NORD二七五。

「無味(OIL MITROGEN)W

唐瑞平 康瑞生

主編

逢星期一出版

BODYGUARD「保得佳」 美國

世界著名最先進汽車防銹處理 爲新車提供五年雙重防銹保證

薄科學的突飛猛進,多項發明品 ,帶給人類無誤的方便,其中汽車客 成爲及方便而又最普遍的代步工具外, 並爲我們創造無哀的釉移程蒙菜盆。 :在书生方面而言,把舊一般汽車 當然希望能够符合用、舊濟、安全等 色琪原則李然而一部汽車壽命之長人,

非徒是擁有出色之機械性能與堅固之半身,車身是否繼發長 圓抗外界之訴,挑遠救難的。 香港之海洋區氣侯,天氣溯染而多雨,空氣中之大量水份和選份:梅容易與汽車之金屬部份發生無化作用而生锈校 1 尤 其在雨季時,雨水與咯面上之細沙石,繞射至車底以至各開蔽部份,特別是非噴油所能及的其隙地方,相應增加汽車被佛 台的茨會。同時,車身被的部份,向四避摸以逐漸破壞车革新的結構,大大減低乘客乘坐時之安全性。 雖然,曾經有許多科學家於以其他材科,如服、玻璃案蒩以共代綳能成爲輕發汽車的主要材料,但由於縱有良 好莛展性容易軒換,容易租及被撞至欲能復原狀等多種優點,故始義榮拼成功取代無歐的地位;然而鋼象存在有被害 独的弊- 在保證上,實基会車主中分;近年來,經過多方面的努力,不所在汽車防锈科技上加以改進,不但能格加 張汽車車身的防銹功能,亦使存在多年的保養◎題得以迎刃而解。

爱近,大昌貿易行有限公司屬下機導利時汽車工程有限公司,陳育宣佈榮獲世界著名之美R B C D Y G UA RDT 保得 虫」獒重防跳處理服務之港澳區代理梁,爲大昌汽車集團所代租汽車之車主提供最先進、科學化的汽車防姊處務 |爲車主帶來一大喜訊。

「保得崔」爲目前全世界最先進之汽車防爲處理,以無數個糖者工作程序,爲汽車帶來雙防保富偉,所美宜保障, 是指包括車身外之沙板,旁板,半身內之台柱及東門。

某操作過程是首先將汽車車身表面積聚之优,坐以及水份加以底清除,然以低質好將「保得一訪再演度 |射在汽車車身各部份上,形成一水固面又業務的保護膜,使用高壓噴書法的好島。能够將保壟浃與車身之間完全隔絕空 氣,一方面使車身不会接觸到空氣中的水份,另方面並加强與車身之黏結力,以『保持一滲入申老任何隱藏與容易受 銹蝕的角落,將汽車受銹蝕的機會減至最低「保持桂」之熱性能抵抗空氣中之陞份 攝製及用水等之侵蝕,即使是經過 長時間强烈陽光的臺嗟亦絲碼無措其防鏓功。每一部無過處理的新事,全車內外包括车身旁板火車區均有五年防保證, 巴出廠超過一月成行車一千以上之琳,亦可獲年新保庶i嬬車主節省鉉织之汽車保養費用。' ' ' ' 'hin 大昌貿易行爲本港名泰安集團,業務範圍盧大,於本港首屈一指,旗下之大昌汽車集團-爲全港規獍最大的汽車集團 , 總代理世界各國名車,計有合衆汽車公司之美國奧士無比;潘迪臺籤大房車,五十鈴客車及貨事,合鼓汽車公司之日本日 產得勝,士佳麗半系及實力貨車,汽車公司之日本本田思域,本苗雅胞系及日產UD大實力貨車,但安汽車公司之 光疑舉車系,合德汽車公司之典神實名車及意大利玛莎拉膺貴族化跑車,守暨汽車公司艺出脫本保銳龍,事實上,大昌汽 本集團之僅良服務,早已傳誦各界,有口皆碑,每年各汽車公司贵間大昌汽車務中心平淋花舞檢餓服務雙遇,爲車主提 供多項優待服務,包括免費驗車,人工九折,零件八折,並附詳盡啟事報告,確保車主出入平安。

英國的戲造商爲要配合 貨車的各種缺點,因此新的取 案,無論在形式和拖力方面, 都是極之值得我們信賴的。據 說,它們愛大的特色是有一個 軸态掛系統,當汽車在崎嶇的 逍路上行發時,個系統便會 自动地調黹和補-

革中失去了 的汽油和氣。此外,無艷座中 亦紋有一個自由調節裝置, 以方便駕駛者上落貨物。 D五五〇上述四貨 「...之中最大的一輛,它同時也是 世界上同類車中最底派的。這 部車的觀賞业是五十嘔,有伞、 在三二五xt十九)的車材。在車的後面的兩個車軸 一中,有一些相互作用的電油支柱,而良好的扣隻抗拒力亦是 油車後面由鋼鐵城的底盤所提供的。車身的升起裝置可形成七十五度的角度,它更有一個兩節的撞箱,可使事意迅速而安全 一地頂復原狀,而全部傾斜的時間爲十五秒識。 五五C车亲的曼廂是一一公尺,閣度爲三,大五公尺,高度是jii.八六公尺,而軍的重量從三十七順。它更有一之汽車防銹远租服務。 一多重路的剃其想與及緊急出口,而在司機台上實装上淡色的洲瓦波璃以作保健之用。司機合的剪下面舘上了一嶓橡膠的于,何時,大昌服務中心 ;其原因是減少诫瑞和噪音。... 很多車上的裝置和弈件都是可以自由城醌和選擇的,例如本身的開採取備,車旁的伸展程度,車尾的鑱柵組介,後面的 底盤和車身的差異,都可根據不同的環塊而有所改进。 340241塔製D HOTNT剧,其中的就成爲三十二噸,車呔的率徑是二六。五某二十五。它的後確勦是座落一個 一A型的皮架,可以吸收拖力和剃軍取扭力的反應。直立的寶物可由李箱上的彈簧和美落操所吸住。D莒五〇的車內亦有一個 |雙動作兩節的擴槌,吸控制車身的升降。全部的傾時間爲十四种:

貨車

D350全車的長度是8.95公尺,潤度3.公尺,高開3.21公尺,而革本身的贫重爲二十一。

此K IT 保得」 汽車防師處理工作,乃由太昌汽車服務中心负實,大昌汽車服務中心爲大昌貿易行颺下擴構之一,可以 「顧客至上,昄務第一爲發業宗旨,規摸真大,設備先進 擁有香港斑魚涌 九龍長沙灣 新蒲崗、新界葵和會所中心, 組成全港最大之汽車業服務網-爲散底實行良服務宗啓 前年美正四小時生理服務外,並率先採用餐式 繼腦管理零件存銷量,確保零件-

足,更不惜斥巨安境游。 檢驗捕,如雪致推車,完全防噴油房,富于車胎均衡 「器,海島車身正梁裝及雄先採用直接對葉電路程超送十萬項及價值千載元之零件儲存。.: : 亲近 - 爲配合利時汽車工程公司携代理「保得佳」及贷事主攝供竞赛等兼美之防锈感摄服務 - 大吾肚游中心更特別添优 威汽車技工正爲車輛進行車頭 合歡十名經過言棠铡棟理之情形。 之高級捷師,爲大悟汽 車集團車主提供最先進

‘近堖工商

多名,包括訓練學徒, 技術後,僅理管理員、 並有多名高級技術人員 此外,並開設技術 一 練班,以教授員工有關 汽車之最新知識,詳解 二 汽車性能與理技

最後嘅介紹的是D330和127%。它們的戰准量各爲三十幅在二千順,而兩車的車太平座都是23.5×25。舆前面所介紹過 的D350一樣,在D330和D275的後面車軸上面亦有A型的懸掛骨架和質節雄,以繞制車旁的超落,而全部照顾的時間越十 秒。上述兩種型貨本的長度都是8.82公尺,高度爲3.17公尺,而在灣良方面,D33092.8公尺,而D275耶是2.66公尺,於一带,以提高工作效率。 車身的風景方面,前者是二千二類,後若是十九個。 「遺要補-

一點的是,上面四款的貨車都具備在垂帶式的引擎和傳動系統,其最快的速度是49KM/H。

大發一千CC房車銷路奇佳

加强服務增設兩修理服務站 大發牌今年一月份一心目中的要求,完完全一,集齊,省油,而 無出的最新產品一千C 全屬於順客心目中的理且馬力和抵力與四汽带 C五月小房車 CHARA一战军型。車主們渴望的無異。事實上CHAR DE,在书面世僅短短幾|汽平,必然是一些少|ADE 與最近面世的千 個月,即裂及車主大米 喝汽油,多艘乘客,里发千ICC開車比較, 的歡迎和其媿的好;輕快、安全舒適,我一它的起步和再加油 由於財車榮獲「全日本一外慧中心的實用汽車,而將勝,首四 一份弟邀最佳汽車」及「而CHARADE正是車主,吼起步僅一九七 私家車王」之榮街薩有「們夢寐以求的此致汽車,况且低速力 不少過人之處,所以上。 CHARAC 可設計特大力在二OOAN M時產生;第三檻的 一登能力爲十八,亦

瑞相库陽區,以致供不 汽缸精手

月底爲止,故事的銷量以說是汽車要計史上的極。而油 一日過大百部,成爲現革命性突波,也省,更是 時流行車中之一枝獨秀|大發車廠設計專家們一固定降速四 大發一F CHARA 心思的傑作。根存 每加倫油可走超過五十 PE 之所以銷量驚人,果統的研究所得的結論五哩之路程。車廂空間 「消受贊賞,原因不單只 汽缸重在3岁此一方面,CHARADE 帶動之先天 因爲獲得榮街咁簡單, 左右時效率,因此 |條件,汽車小“車 阿重要的一點,CCI

廂知能够舒適地乘坐五 朗峰真真正正合乎腐客 汽缸比四汽缸│盈,

名成人,五門設計,左 若我都可開啓,行李空 一間可隨意擴大,四种 野佳,行駛海特特穩定 七百公斤, 因而輕

快意車機器確一流 惜車身易生銹 盼總廠能改進

CHA ADE安街 T

O

本人是想「快意」汽

·該廠產品作代步工具以來

備更是說計超卓:冷

信箱

* 覺得該車之機器部份的

必停頓的

C.堅固用,毛病苦少5 駕駛談竅之汽車約五年來,平添,不少 「不過,「快意一車廠在壳之設計 ,似乎統除了「防姨」之措施,成者在过 面做得不太徹底,因爲本人之前後兩帆代步 日 --經過三年之後,均發現車身生情形. 雖然不酸度,但對車如命之我來說,打發 一了高麥產之夢想,也使我在朋友面前變成了 繁笑的對象,鸿R氣實在蟻不下,先做俯 一刊,教育知「快車」車行「快意J 廠 此致

ECHA

RADER SENI 繼而翁之,大第一

+CHARADE

廂空間等等方面,裹括 一句就是「一千CC的 消費,千三CC的事受 「和樂趣」,所以能够將 一三百多個製寶座的對

華僑日報汽車版編輯先生

讀者到王明專八月军日,在本港的高臺觀超解 此暢銷。

·心,提供越好,更安 一诺您

各大昌汽車集團總代理 |汽車之主,欲知有關

設 詳情可致電鮪魚涌大凸 求 汽車服務中心聯絡。電 话 :五—大三二二二

最理想的 得勝160J180B

中型豪華車系

180B 四門房車R

1600 四門房車

最佳原廠冷氣‧最佳全自動波可供選擇

得勝160J全新車系,既具有最小巧之車身,得勝180B豪華車系,線條清新簡潔,裝

,並同時擁有最寬敞之車廂,而且視野極度 「廣闊,前後一覽無遺,豪華設備及安全裝

速特別暢順,配合輕巧之操縱,無論乘客 貴更可謂無微不至:1,600 cc强力引擎加

或駕駛者都倍覺逍遙自在,樂趣無窮,誠 屬最理想之家庭用車。

全顏色玻璃、受撞登碎式安全航軸桿、後

强力引擎,經歷東非越野大賽嚴格考驗, 最能迎合高級駕駛者的嚴格要求。 假式式俱備,包括原廠立體性卡式機及收 音機、名貴地毡、人身設計絲稂座椅、安

窗防霧電無線及防盗航顉等;特配L18型

·身及尾簃等處施行保得佳變重銹

總代理:大昌貿易行有限公司屬下排精

合誠汽車有限公司

,香港證頓道9-11號介破大

香港英綠道1025號惠安苑 ,尤臘柯士甸道118號至120號

西岸 全程十五天

♦豪華團 $8,450

♦探親團

$5,350 第48團:5月12日至5月26日

第50團:7月21日至8月4日

第53團:8月18日至9月1日 第54團:12月22日至1月5日

KHI CA VÀ

第52團

全程十六天 八月十一日至八月廿六日

·新界蓋洲大河道45號 電話:5-797766(10線) 新界定與天總路247號 電話:5-636151 ( 6線) 電話:3-668235( 4線)

電話:42-774191(6) 電話:12-434151(6賴)

·星期日及公米獻期營業時間上午10時30分至下午插

華僑日報主辦

美加旅行團

耗資千萬有豪華套房百餘間每房設計不同

- 純粹租房 歡迎預訂

發

宮殿裝飾 帝皇享受

御苑别墅

伊·香港馬師道7-11號雅高大厦

树2元

H 728972

H 754422-33

專人代客泊車

徵購地產

♦豪華團

僅收$9,900

♦探親團

某地產發展公司徵購港九各處 可供住宅、商業及工業發展之地 皮。有意出讓者,請電6-21031t

製版

複印

兩小時租23 元.

複印四寶

RicoH

$1柯式夥版機 忠分鐘起你

無線RICOH

快捷經濟。

複

谰

Ricon

110何式運印機

RICOH

10101

印製各類文件,

印

僅收$8,000

馮先生,何先生或余先生洽。

每張成本三轴可

LINDACO

中部及東岸

執紙

Lindaco

钻石 執紙機

在地 每秒前可執紙12張

̇成本赚室

:操作便捷

Www W Y N N N M 75 團友可在三十五天之内自由返港

Z切實履行行程表內所列一切節目三 全程供應每天早午晚三餐膳食

M: 5-251974. 5-246379

詢問處:華僑日報中區辦事處

香港中區砵甸乍街華人銀行大厦地下

釘裝

旺舖招租

適合左列行

|旺市地王

名店街(劓商) 知租成:電話五:二四九三童一

MINDEN PLAZA

保持城市清潔請勿亂抛址投

NSC

活費釘書機 釘裝文件迅速 DUO-300活赛

使用簡易

安宜施 NSC.

藥觀實用

Gilman

Machines

Office

太平洋行有限公司 商業機器部

太商

5-245151.5-263121

中環康樂大厦41字樓

Department ad Gilman & Co., Ltd. & a Member of the luchcape Group,