1978-08-13 — Page 5

-第張二第

日十初月七年午戊歷夏

報日僑華

談及臀線不能只靠本身的力量就會有成就的時候,何百勵表示:「警 |會作出無數的嘗試,以期獲得市民給予你們所需的帮助,重試還要 不斷地繼續下去,但今天我打算向你們碰對的就是作爲個人怎樣才能發揮

·你們歌大的筒狀,應常常樂記我在上面所僚的服務公衆的概念。待人須友

·工镫號,耐心,但必要時須堅決,誠實,切忌表現傲玩家專橫的態度 請記住你們執行股務是需要拘古這些態度的,有話有這服務態度的, 員,市民才會上前求助。需要警察協助的人是同時希望警察具佛能爲他 游初的英裢行假如他們選調不過當成效率低的接待,他們下大便不會可 |-西至可能根止別人向警方求助。如果你們任何一位在行為或工作殺現上 不能達到市民所期望的水準,便會大大破壞警開運。」

谈及投訴警案時,何百勵指出:一甴於藝所服務的社會,其猥垛起 那麼複雜,不除有根據成無根據的投訴在所難免,而濫用触櫑執法實在 是一件可狀的事。不過,不守法的人很容易會作出一些投拆借察法行的雜, 世,對於一個犯了罪的人,他本身一點損失也沒有,甚至可能由此而夠很 利益。當你們切身遇到沮些带有誣告性之投訴時,不要因此精神受到困擾 |- 隳毫不链黹地撫觸工作。警像股有一個由高級警務人員以及一個獨立 講,非官守兩局翪盈投訴警痍組辦事處所革善的投訴警碤組進會有效率地 買賣闊光酒類投訴的。只要你們對我所談過的工作態脔適當執行任務. ,投訴警察組必然會對一切師告性的投訴進行徹底商-爲你在出結果的。 .參加暗來禮者,有七位女督察,二十七位女警員,三十八位督察,一 百四十三位警員,及十一位水带警員。(合)

2 天主教總堂昨舉行

" 追悼教宗彌撒

煉 二千餘人參加

由香港區主种胡振中主一她力步武教宗的遺志, 特,由三位就會執事 教宗的精神,推廣 在德語,並出百各种 正義,而不 艾協助主持。

由於在阿盛裝式 祭壇設於數位中央中,待領的發友常多

:教宗到選集安放在祭一,故其他神父亦協助 環中央,周圍放有鮮花主教派至寶。 及群。

在行列中,

...,和掀在莊嚴維秘的「有七八十歲的老公公 氣紅下進行,由林燒燒著婆婆,亦有七,八歲 在群同中對教宗生前的一皆非常熱心,不惜速退

政府首長各國使節宗教代表出席 實,推崇備至。他並」而來,向他們的精神領

狖訊乚狼已故j持秩序。 宗保六世的紀念開 撒!昨在香港嗒值天主 敦慈堂舉行,有二千多 人參加。

餘歌避和諧的歌剪下,呼籲各教友及社會人士袖,致最後的敬意。.

·開俄式在接近魔 在四十多人組成的,媺正式開始,散式!在自己最實崗位上,

紀念颈撇於昨日下 午四時舉行。警方交通

·人早已作安排, 派出大量人手,在附近 馬路,疏導交通。 下午三時幹,前往 參加彌撒人士,絡不 一絕,本欄大排長能- 低 铁非常良好。

參加是次彌撤淅計

|净港督副官及政治解商

,行政、立法局還員,

n 政府各部門首長,各

|國駐樾使節-其椐宗教

如基督教、佛敦、

,救世軍等代表,我九

【各敦區神父、修女及座

,在正門的兩條石柱上

「掛了,上面獅

(上)胡振中主教主持追棹教宗保额*世彌撒大典。(下)參加

追悼教宗彌撒 纛散的來對的搖合關長,各國俊裕、索敦領袖及兩局委員及

甄試等凡二千多人。(本報攝)

明日世界

N

兒童問題

無線電視明珠台今晚6時30分播映

新聞

日期星

日三十月八年八七九一曆公年七十六國民華中

察警告忠勵百何司政律

實誠正公法執

嚴尊隊警護維

係關好打面方各與上會祉到光眼遠放 訴投即應擾困必不告誣遇如

立鴻興開視捕工作,在港九多见進行英整数,取拘控行動的報酬,經藥地方法院審訊後,被主一群山北部未經開鏡的美大土地,以開藥工業, 審法官教 瀜嘴劫來罪名成立,入狱四年。 並研究興建大橋報民福馬輿靑次兩島直循奏

江、沖劑、長洲、大溪山、樓高及大漢等各區進一的馬費,估計是一億元一的北行上江街市前於一

-:: 至於類冽市未來的

一九七八年八月六日至八月十二日

發表稱:警方反氣超人只用個步月時間跟珠及 查此一有隔爆橫集團,將於本月四日接獲可推

警長勒索毒販判囚四年

九零六年落成。 發展計畫仍未知,但 行岩大的發展建税,全部工程可於三年內完成,池内 南面上新街市於一 一名現役僞裝警長,涉嫌在執行搜查蕃系棄 業開發計劃的報告書,將可於脂

由於人口的增兼及西區徵坊福利會則應婚 八五八年開設,現時容 漪睥向嫌疑毒取恐勒索爾萬五千元,作爲不採 年初提出。泄府已委托一個工作小組研究發展大一在一小网|地價的上升,挥市日府能崤凉到食汧建股 此外,面向干睹追一被褥爲失經濟原則。|一隔市場

香港一週大

大事

法官在判案時指出:毒品底事人類黃大·

法案預科將於明年提出。

立例管制工業噪音

查,先後在油畫地:澳水埗,尖沙咀及旺角各區 洪梅汁多人。該僅重犯案手法通常以先底及後,...

人員的職實應該去擔每才是,被告罪行嚴重。 鹚項計劃將在各帷區進行填海,開拓地盤與 考慮立法管制工業蹂音

,政府已同意由立法局非官守委员蒩成以研究 在我们乘火慕成外出之感進行病。

被告吳漢忠,警長,與榮民陳民約同被控上

·建公共兹邨。其中大澳一個可容三千居民的鄉村 出法案的特別小組建,實話來泆案中老千规

出風偵 督察指出:本港年來包括字樓, 咁報名,伹次锒告罪名不成立,平放。 港府正考慮草--可減輕噪音法案,包括工链, 同意在海外運用股東基金就得的利息。住宅及商店失竊財物數字共百多萬元。警方根

·母式毗邻將於明中首先完成,長洲亦於明年裏案 據案情透露,以告事主獲得一萬五千元交給 可容一千七百人的屋邨及避風塘,分七期發展的

·佶其餘技察財物經已轉季。

首被告,在秉署安排下將三千元有陀磷的現姊交. 給首被告後,埋伏在塲的麻薯人魚郎予拘捕。

·梅高一個魔邨期零一千二百人。碎洲亦散股成租 及邨供二千二百人並建新小輪導,南丫島由

逾千測量與續按章工作 港島供水計面將可於一九八一年底形成。

·超過一千名府建築照工程及褪量技术风 交通督導費受紀律管制

(特朊 律政司何百點,昨日在 黄竹坑警察肌锳手校向一批公加結棠. 的串驚和見習督察提出忠告。警務人

·費必須鼬襲警盈的#莊,整力爲警訊 曾勞,並在執法時抱公正、誠實,和 富有同情心的態度。...... 百 表示警察和其他公務一

政府號官人表示:法案於今年三月三日發 尊氏答重物队說:關於工業噪音對工人熟死·炎後,當接獲各界人士的意思,擬騰的修訂是 ·男童被毆不治列兇殺案 拱-都是社會的公梁,按實就是爲社

育影响問題一個度經的問題,她繪烤現是否瑪·參照若干意見而出。一

警方根據驗屍報告已於九日將兩光導人數打 會服務,因此有實任去盡力維護社會 要制到規例以保衛工人数量,但結果國食團特·王毅裝特威斯布肜包括財「財蒸揍」定義,而傷重不治的一名男歡命案列為本年度第四十餘 的利益。

取其他措施。由於這是一個「無形的偷」」,做·盧新聞龍,使一間「財務俄構,將整張議課行線 索兇殺案嘉瑞。 榫政司强啊,在一個好像菻像的 |重要是使工人插信樂音的在命危宥琼免並了解 淼例登記而獲得執照的銀行,等於根據接受存, 當開祀律性公共服務機中,對警漁 民鵡防護器具會有裨益,因而一項動&運動將於 公司鞣例任記的接受存欸公司,並包括粜行 忠心耿耿乃保铿特律的必要件,本年後期推行,

·风骸接受布散公司的任何需號在內。

·造成庭之間要互相忠心,對上級也要忠

·以,將蘇忠心便在做心,如果對警像

- 結果檢屍報告顯 察工最時將就有開間類興級方时萬,据供車黨反,利息的維多謝。在建和引用.。有關方面於八日進行剖驗 示 他說:在未來十二個月內,工廠督察組在欄,交车就跑出案风风度法向財務機構的下架及被睑打後,於四日在伊利沙伯醫院證實不治工作而星期,其後抑與官方係F來越,低至今日,實施。 缺乏信心,愛根本不能執行工作,

聲音資料。他希望明年初邀關國際勞工組織·低用優選鞣來」關係而达滋了利得稅項,做強案,死者由出血致死。由於出事前曾遭人毆打 開便無 互相信賴。警麼的工作 , 音質向來港協助畫定政策。

生食,將可財務機請與本港其他行業一樣。 青方巧列爲兇殺案。 在往是集體行動的,因此必須互相

微財務機構海外溢利稅

涉嫌與案有關的黃姓夫媽及其十五載兒 賴,但只是對蕢本身盡忠習是不足

·警方破獲廳大爆竊集團 于事在被警方扣留,經查後,黃姓夫婦獲准以 擬向銀行及財務公司續收海外在利稅的「一 .够的,最要緊是要令到警除能够有效 率的橘社會服務。

九七八年秕務一肯江·街業」,將可宇底遍布立...據庫方反黑組宣佈,已破獲一個漸大導草集,强队五百元拒保外出,但其凫于用被警方落案, 團、越越脏物共值十四萬元,均獲十多人,其中一控以犯謀殺罪-隨時售分並追赶另外兩男于傣册。 局三讀通過,但其內容將會略作修改。

何百術又說:警察切勿只有對內

·部的忠心,這是一種不幸的橄兆。警

除以及其毎.

必須放 眼 光蓟就會上 , 且與那 司 些望帮助 警察的許多 公共機圳成 好係

於本月三日晚發生於橫頭磡的案,死者何 3 日文、十五歲,典父母同住橫頭磡,先挽與人打

聲時,由胡主致領導在·一期一)舉行追憶茹撤,」 的激发,到破宗發表袞|低走堂第一期部份工程第一 烙人仕,向教宗這体,以供昨日不能參于疆撕一夭。°C軒、

行三鞠躬奇。由這位至 港島東區走廊首期工程

-可提供一條由钢维德至交界

人景仰的和平使者致意

北角建分屏道路交匯點

天主教的港九其他 堂區,將會在明日一

工務署:分所道路交瑙點。 一科路的黃架-路,在接道路及北角現有 般在北角水泡灵素是項計觀乃港島東水勤與南部普交界第一大部份通路。

* 於八日起實行無限期获棄工作,表示抗糖港府 與他們的爭端未能逹成協斷,直至有答爲止。 战事人員表示,他們件於去年十二月衆

正式會談八次及非正式會談多次,均無結果。 .他們表示要求在同工同酬之將目前薪酬馔 三千Ř堆至三千六百五十元。理由是另 貝獲得服務粹貼,並不公平。

計劃動用三億發展離島

·港府已預定計根動用將近三億元,在填海南

政府签瓠公佈一項道路交例,定名 九七八年交通督導ㄡ〔把伻)摄佻將由港督时期

據指出:交通督導與伍羗爲減輕 方對經 低交證案件工作而成立,目前並未受到任何 絕徠後例的管制。港督會同行政局已爲他們擬好 一套新淼倔,預料短期內會宣佈。

根據傳烽例,被固定觸犯把体性罪行的交通 *導員,包括當值時睡覺,未獲批准威無-

份理 ,由而缺席等,均會受適當的處分。

地下東區民政

一九七八年九月十

〔

畫面通知立 年的南面上環街市

上環街市明年拆卸, 地皮約值三億港元

港府正考慮草换一項減輕喚發案,報包括焊工業嗪 音的這項法案锟計將於明年提出作立张程汗。

本港在急艇設鼹而都市化戰國日益擴大之下,噪音問題正 如污染問炳亦正浞步受到崖寒。除了嗝保菌際棠忙就黑的機場 嚴重嗓音一降不易解决之外,逐步適當管制音自屬必要的步 疇。而上述考慮中的法案,雙脫主要在保障工人免受噪音影咕 ;當選黑不容忽略。

张烈的工業嗓音對工人體覺會有影啊,正如勞工處所形 容是一項「無形的危險」,自不繼任令發展下去,但立些制 ,在初期對有關廠商成工人都會有不習慣的可能,而有格共 不得已的實際填坻逐步遇重。 -

兼顧勞資當更理想

而根據當局的初步透露,讓示日盡量減少響時工業躁音所 可緗引起的影响,並預定在草擬法案之前先行推股一項動改及 敦育性運勵,力求使工人明廠噪音對演的危害以及艇欺SL 暴跌的葉異。有關當局亦將會先贝各廠商就职怍噪音間越火 接时除並盤根读。

在保障工人之外啜廠商方面是一個良好的低潮,警制工 心有七十一出四萬方呎的官地

·業噪音若能在此原則下按步實施,當過理想的途徑。 珥料閟地呻值約值. ,在下半拆卸後,將畫】三億港覺,而黨產地

英國電視廣播公司(BBC拍攝的

「明日世界差集,製作嚴渾,區評健康,現由

人類對未來世界所知不多,「明日世界」 香港上市進豐銀行特的在無線電視明珠台播映

每週將對不同的未来事物作,專性探討 欣賞節目,增廣見聞,辛勿錯過

香港上海滙豐銀行

Page 5Page 6