1978-08-12 — Page 15

日二十月八年八七九一公年七十六國民華中

WAH KIU YAT PO

日僑華

六期星

人工港第三第張四第日九初月七年午戊

مرة

港新聞

的士拒載態度難以容忍

黃熾雄促當局立例制裁

將 陳環境司提建議修改法例

六祗訊☆囱消埏人協會昨召開會唆,由】 人投訴,促詰該會陳當局于以嚴厲制裁,故 會秘書長黃難搭讪過一項季案,要求環缠同,體會對此必須作出账。 出于立例假装茲用影响安涵服務之的士减劣行爲,花炮氏該指出,所知,目前市區的士已 。在做項建驗中,其個辦法是:首次拒粱- 有六千六百九十部,的士新牌正在做灣發出—— 把倅辟一個月及取材,並無知車主約東司機的行一很可能的士車主與司機的互相殃契,以上述拒: 擞,再犯者,公司擬監些三個月外,难生並予◎手,作爲「揀散体文」,悼有利於否定殺成 罚案軍賽的掩會,并葡此應付當局多說的士牌的 黄域本官稱:談會有鑑於的士拒載風氣之

一抗拒手段,筱不加以發厲制裁,則醬的士 宜,爲穖消变人利益及改善的士服務 - 特举行 牌亦不能放的士服務。 會商討應付辦法,梁氏】在上指出:

會議結束,一致通過由氏以秘書長名義欽 九的士拒載風氣之營上,已蕯面命人無法忍受的 程度,常貝在街上兜圈子的的土,在正常服務時 而陳翔撞司,對的士拒載之悯鵠辦法;出下列 一黹內不品鍳起「体止发客」的棒子就足以毛巾 ·邀:八一一第一次拒衆,停牌一個月次都, 造浒矩,作爲逊擇目的地及討催攆供的手法 何時海知車主約束可挺行爲,(二)再犯者,除 日 汪有部份可擴往往把軍門產業,使载体的北之乘‘司機監滎三個月外,軍主并于雅欸。 「客未稅司機同來無法登踉,而在時價減價中,如 消費人再會對最近傳出政府已發建博士

齮低

貨頭-

售發行表

元萬

罰

重

主東

[新正肚》九尖沙咀一美國圖書館

·我行

,內就有四個非原

暫停開一週

燕带之謚士名俊宇,故在 概內色列,以高價出售,本 工商署貿易網在科人發

以處提方式檢控。昨解北九龍 青年男女天台偷歡 警員撞破各罰百元

裁判署警訊,被告延聘出

·在代表辦纓,否戍控罪,法官 粉畢全案證費後,裁定被告 名成立,『其欸共一萬元。 ... 被告萸志,姚行求。 被票控於去年十二月六日,在 九龍地,就有四只配上满

·做帶之瑞士名廠手錶,附有「 牖士製造」之說明。 案憕透露去年十月 H 商烈貿易調查科人員接獲投訴 ; 於去年十二月六日,持刨光台,到被告之行 一,在飾內接獲四只瑞士名嚴手,均配有 | 本港製造之表帶,經調查後,乃將其環控。

陸軍文員獲頒獎章

冖 [纸丷]位醍務於英陸部三十一年的 退休儷玲 位將在本年4月在港督府接受由传 好麥理浩餘士邪鼓的大天帝國樂章。 摘君現年六十歲,他在一九三七年六月十六 日加入英國軍部作爲】女,並在一九五七年 獲得一般優良及忠誠服務的獎狀,除了日本佔領

不獲同意節絕密而去,荷乘客以爲自開車門便可,司機拒戴及迷客踪來軍賽的不合滋行爲,对示同一潘茂的時期外,張君一直塔英豬耳部服務但至今 好車,在抓業門的當兒,短短因而被本著倒,所業闖,而對爭戰離批旅,擬交出是帕路姿戴後,年月牙根休,張通信君現時居住在卻讓傷,有 此種蒸劣服務輝度實令人無法容忍,做锣达接消 ·諾爲遷宮。

‘出示;左爲布政司人員向商戶代南一 些于辨問題,右爲代滿天。【本報攝

18:

港區

五社

美加

訪港

三號風球已卸

今有疾風驟雨

·南中國海之熱帶風比慢慢迷離本 天文台昨提出時十分下三號機球。

昨晚十一時,該股風暴中心位置約在北 離十八度,東經一一七點四度附近,在大 西北偏北約一百二十海現,並預料向西移動

預測今日吹東風,風然有時候勁。

·稍後逐漸轉和

。有整陣雨,日 閒部份時間有光

今日 天氣

石及酸氣温約三十

品念紀旗錦換互誼友叙

界大會,七月廿九至八月一

日.[薀四天在澳洲區隔体 -米行,美加代浞一行五十二 人會後經港返美。

港方出廂者料,李鈞供,說證,會處

·仁,胡宗維,學全,萬仁夫婦, 梁,仇永平,趙文獎 洪羅仁,嚴逅秀·鄭敏超

*永壺,林光,馮均,梁國富,岁登輝

·李南黑,會永康,餘照祥,易家姬-鹬浩仁,林

·他多靑,陳紹南·蘇等山等。

五社社長,冶起爲黃炳直監,風除雅倫天祀, 析加明計長胡宗脯,崑俏览,林明,落薏仁,

安排

香港旅行團昨抵港

爲玛诺烈占院的一名士。

隨形交角陈超低

復羣打掙業

一十四元(每工作 十四元】

提加薪方案 荷九投案打探菜送 工會沿承工友的鵡 求,無特別會員大會 决,實行湖盤工资, 整工方案如下:(一 做工:每工工资增加一行。

二是工:得由 原薪培加百分之二十成 4 一

(1)- 批臣有執行。

声四)此方案出

九七八年八月十六日数

讀者

Olla

·【新】一電話公司職員,與一银行

·女練習生,同在天合上盤約砲業,開其無 大會,爲輔警巡邏撞破好事,帶同被控 昨上西 過著密,被告告兩人認罪

·法官判其每人氣就一百元,並留案底 ・.. 被告二天:「國全,古 稱 地點公司與員;(二,十六歲,報. 祈銀行練著生 - 被控罪名,八月十一日,在

·西環 ,坐天台,不溶喪的惡黨下。 案透露,八月十一日凌是一時卅分, 南名棹 在西群向 D座天合巡邏,於馬

·暗中,見有人彭斯塔而動,乃用微慵拺射究 枋然發現被告與女二人相對擁午一圓, : 供各下多不荽,其旁井有一條女裝三年來, 費方乃將三角花檢作證物,令人撿

保持地方清潔

本港地方清潔情况仍未符理想

亂抛攤擺有損市容

保持清潔人人! 有責

工友認爲工場清潔亦不容忽視

躪了九年的靈亂伯伯,突然風訪本悲,與兩位市民打上交。” 由於七八間本港先後兩換成爲疫,引起民再次對香港地方淸牌及對撞術生表示在。 本報記者日前就保持地方洪澳筒題,訪問了多位年青工友,而所獲的意見是本港市民仍

·在這方面多啟功夫。 綜合朕内容,地方澗課應該是裝懂的,亦即謂除了個人常生外,家居,城市:郊區以及工廠 你須 同時,保持地方清潔是一個人願有的畫,因此,改裝重生以及換快的. .生活應是全港市民共同的目標。 以下是他們的谈话,

鄺文森張美怡結婚: 卽飛歐洲蜜月旅行 總文強先生國最美的小組,是今(十三 工塲家庭室內戶外 花海的,但目前不少工大園國工作 下 午三時,在對凡和達智動在烈治歉對行雄

一,新郎爲美國威斯康辛大學商科學士,現任縣

科學士,專攻會計學,現任購於窩氏化學太平洋 有限公司,一對新人镍行婚禮後,當晚明業英航 飛倫敦,榨樂做州大陸作家月旅行。 (遥詹新婚夫戱畫影

者論壇

歡迎讀者來函投訴或討論社會問題,來請附真實姓名、住址,調 者塞代守秘密,但來請勿選實,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆案·S 請合作爲

機械工人吳樹昌地方漪課與衛生

忙碌,便忽略了联发科课及個人衛生的重要 ,其實這是很危險的,原因是很易招致病菌

·的滋生及傳播,素有很大的影响。 , 另方面,工人亦應該在意保持工作场地的港澳問題,因爲依我所知地方不案是不少工業意外的起因 ,就以我所熟識的機械工埸爲例,由於工作關係,通常工塲地而會沾有油滾,同時一些經常使用的 「皮士」〔作毛巾用途的紗榇)亦沾滿洪波,如果不苦加處理,則很容易引致火燭成工人跌傷等意 外,其結果可能非常,因此爲保本身安全,我認爲每一位工人應該盡責保持工塲爭境 课。 此外,如果工作車必類,緒也特別開朗,可以說是「有益身心」。

;世子工人胡志诚:我爲本衪的地方河情况仍未傅令人滿意,試臯大角咀一區爲例 - 由於 娄罪了不少垃圾,一方面威脅居民建"另一方面又損壞市容,希望人們能正視保持地方泭的宜 英,目前在街頭仍經常者瓦隨街吐痰及抛垃圾的情形。我部爲財與個人的公德心有很大的臨,希 望政府能對此類垃圾加以檢控,以生阻嚇作用,保境衛生。

樓上居民亂拋廢物

·甘子工人黄松生:由於本絪自前仍有很多 我住在橫頭磡匹,那處有不少人及荷拉拔到街

東 不知自律理宜嚴懲 這些證物又若撒下熱食檔的用集面還隨著

例行的*籀衔落,但不 旋跟艾院如故。 他們指出街道之未

|街上垃圾一堆堆

,便成爲出帔鼠被身之. 也少通。日月累

的侯著貴,在清潔工人掃不盡 部份市民無公德心奈何

龚大牌林立有關,因爲 一 這些熱在腐,於食客

藏揚料,食物

碗會至大。其他如渠道 唉,萬無

,開路美地盤擬冰

,致滋生出等,在在」的棋叔,他因業務關

槃之際,由於許多食客: 濟谢工发资姝明抿一提供,忽略任何一方 不嵗公共衛生, 出:許多人忽視公共面,均足以威脅她。 吐痰,斑地扔下骨頭,生以爲個人衛生 這位工友又謂:

,欲保持地方滑粥,必在樓下 傾倒菜汁茶水等,以 可以運到段的目地方荷课,決不能作 經潋一家盲門一 致附近路面濕滑,費的,但要得公共生 麥面化的點廠,必須強 前醇,不好他人或上 ,此無現,許參況無劣,很可複發生到徹匠,也不單嘉濟除」的古老作风,將張 對這都存在。因此,疾病,那麼,你自己的一垃圾製其那樣簡單,例如包來人的缺德行的。C 必須促使大衆改公共健康便不能保,因此如作物,不清理| 術選!保持地方滑,

*保拎的树,個 以糖公衆健。 人衛生與公共衛生,同 印刷工人李蕙嫦

·圾拉前門掃自家各

兼理

他人

廢|瓦 他 兼

「虫圾堆討聲工

,又要付出

R们。動的吡鴨 ,係人都光火號」。

垃圾虫:本 來就是不文雅的一 弁謂,是自私任 性的劣根,不守 公铬,有失人格一也是命把,亦可見」 而行。長久以[些人的裾』, 來,一就爲律| 大家加 它的人們所不及

柏工友:「我走 的時碗,雖髮常常給

當局三令五申: 對垃圾度手以意

把本來香薰的事了,使村

保持清潔

擁,由少數導彈之馬的不自律,弄到一些街道下逐他們一 禇滿垃圾,莫氣出狂,既失市容餓,有码需生 搛康变其實 ,可之可懾..

之换,多多手,青 行人頂上遭殃◎ 帶著日來,實地

虫閒傘,走詢工, 憑窗吐痰 四的人逐,同時,保持 一攤的乾淨,今來者 在添工友:「有一也有將新的感覺呀」。 磡物一,感到扺恩。茲些人被,自高空將

海军曲所得,分述下發物切下,陝在路合上|夢中一下,不隨插

|廢物凌空而降

缺德可恥

...染真工友:「溪湖 粥,本來就是一欉笑 、個人度澄樂 亦同 時注意到大家的清潔。

老祗知個人的誇課,而 |不理大衆的粥案。將 恢撥出門口,將垃圾

電子工人黃松生

機械工人吳樹

「了,但却使公案的地方

獄不滴甜,甚至有人

不知自律言之可耻

衛生和保持地方秀恩 不過,部份工友都 一:由於生活太忙,開 銷嵗太的沉鎮壓力下, 「根本有大時間在

電子工人胡志城

日子久了就成爲蚊滋生之所,現時正是炎 发,蒼皭案殛奇強,實在對附近居民她可成敗或發,這倒實是一個自食其果的好例子。至於我 本人,期很往重個人生,含冤生疾掷,一向很小心饮食,希望其越人亦能在此點,再保持地

·方清潔的紆園,如果推行成功,則香港的居住母境常會有所改善,同時由於市容的轉好,相信會有 「助於本港旅遊事務的家長,

... 印刷工人李俶號:我爲要保説地方團,則應該被育,食導及洲射三方面並貫,至於如何 開槍,則曝首先由個人開始,依大到家居、市區,以至郊區,我認爲地方,除了保障衛生情况 良好外,更是愉快生活不可或缺的條件,從清潔香港運動推行以來,情况已有所改善:一附) 難以估計、故此,總

工人住宅區垃圾多

有人 室內清潔將垃圾抛出戶外 忽視公共衛生本身健康亦將受威脅 對,那麼,對家務的 香港地狹人稠, 放緃糍狗撒尿 全修濛及其伏,尤其料理,往往未如理想, 以勞工住宅區之或公共、黨民導,此亦「公铬心 劳工界,附大多數工说,家裏的满源爾生,固然 | 飂邨爲然(朗新區)爲所應爾,尤以炎夏季的報酬是日工或教工成,會有未能箱及之處,而 了保持健康,大家必須一直更爲處·一袢工的,如果健康不好於公衆衛生方面,有 食矾公共聚獍衍生,保簏:堠 垃的多 ·悯到了,但沒有心有餘而力不足一之 发,得支付號費,何一感,故此,工人住宅區 「相助」的精神,不要隨

况,臥病的時間沒有一來,往往發現 的現 處抛掷垃圾及傾倒污水! 銦康人生之至戰,一定預硭的,此種拍失實,來,管有清潔快被传 .....柯式印刷分色鸟一名男性 千百至一千四百元。

屋邨住客不能養狗但需要住戶合作 商標

慈雲山邨八四區 署理房屋事務經理羅永 这客者.貴報於七月十四日刊登署[慈山五十一座居民之函件,投訴神慈山心 由此感觉行 SYSTEM H鼐力香港觀光促進 第五十一麑五十二座有人貓狗 a 【協會香飛旅行團;一行三十餘人,昨乘讯美航機 根據祖約規定工屋邨住客不語在其住所狗,但有著千住客不顧全哪之衍生消湖標謝受到影音. | 脫逃,下楣怡東大酒店,將團將留张五日,在港|下私自游獅犬度。展郝染事處職能對此已降加主滿,一时勸告有關生從进放棄其大怒,有時並 期間,一切城遊铵半均由水前旅運企業公司囊流處于以協助。 「慈湖山邨第五十一座最近已有兩戶住客由於推出人民渺告,誠示於樂大港,其合作研帥值得 *.*

房港點有時並發出海報及具有教育性之傳單,餓住客注意警狗能引起用鐮狗症,伲菜大家應 「不荽狗運動」。這需要住戶合作,此項運動始能成功 此致華僑日報觀與先生。

·慈山邨四區房崴事務都永蕙與啓一九七八年八月八

度量衡單位名稱中譯適應實際需要

度量衡十進制委員會主席金新宇教授(予可代行) 透器消:发報一九七八年八月一日刊态啓對本港行十鬧活見之函件,有關度衡 故中文姁棠艺訂定知因,本人已於郎函給予解,茲將氆由綜合

國際麒位制乃最現代化的十進制度歉衡單位制度,发行十進制及正改用十進制的國家均已採用

·香港改用十進制主要原因在利用延衡單位就一後所帶來的好處,因此,度量單位改爲十進制 乃合饼合理的事,單位名稱的中置亦須符在发股計量大會在草禁十進制度時所訂立的基本癌綸。 量衡單位名稱的中譯法有兩楣。一種是在中國度量衡單位名稱「公学,可是此重名

你想找尋

小學跑,具多年有園經險,据日十二小 确珧工作,在柴灣區工作 * 童計員一名女性 月薪面機。 中五程度 - 有LCC高級證書,長三年有關工 ̊作經恿雠機操作,应理至帳目,在對話 : 既工作。

勞工處介紹職業

一百元。中學程度,經驗不拘,年龄在卅五歲 在紅磡區工作

一男性,月薪八 電訊機操作員一名·百至一千元。小五

·廉,一年以上乱接操作經驗,年蓋在心八 歲以下,在荃灣區工作。

假如每一個人都能

盡的石棉瓦下。當然那一垃圾,少幹

但是私家的地方,住在下一生的事,於

管的人不知道,使

圾垃

除掃

歇停能不

受共書——输行爲造要保障。故市民總府還保持城市潸课。 不得的。假如人人如此

安指出:對於城市灣课,政府向來

,但菲慣了地方,你一楼不遺 且設加一槎河觀蓮對不斷推動以 【些,我一些,堠積起來對付「垃圾車」。但由「來,「垃圾丸」形象桀

,公衆的地方,但如並於市民陽綠陰違者仍多民間及小孩腦海裏, 圾崗了,居於斯,张於,城市開業迄未致理 故當有人,無論大人或 斯·大家也不好過呀,想效果。放爲水利彽 小孩亂地垃圾時,健 何不將垃圾區鼦垃圾桶|人,荷割城市計劃,等下意為漸提磡你 去,保持公樂地方的; 全港市民自動自覺,餞,不要做垃圾虫—而家實 上,從背葉動推行 工友梁寶出:保迄今,成年人知法犯法 西工友:「

持城市清潔運動!

垃圾者,反而 近市,用於包裹的膠

邁爾從小孩接手, 其校小孩爲多。 . 故此, 氣動 指出:由於一般小孩客 小孩做起,不但較易 到地方與淋淋,不在話 分據任何人爲主及收到小孩生意消在之

氣味,面對帳,住在縣|好「史事物打開小我心 評彼等,生意滑讓問題

「老路時,要繞道而

任何較多究傳之事物。 樂,同時足以由小

的歌,發出令人作戰的

次裡後,我再當會永遠

的居民,脾在無路,我

「李記該項「好」事物,

呢?可以說都是被垃圾 要別犯。

且同時必會提觀別人不一圾時見推估,故推行

來個簡單事例,自一做起・【行》

社會署藍田東區社區工作辦事處

暑期舉辦九項活動

專爲在職青年而設

: 女性,月薪八百至千

「歡迎你,在職朋友」計劃反應佳 薇務助理一名

五元。中五程度,英文流 泄合谄利藍田 ∫後染淋,區內年在十七|時將往大埔史馬士訓練 利,瓦工廠文員經,中英文沿傑,打字及

,由一至廿五號之工友參加發| 安行,名額大人。 * 膠廠會計員一名女性 月薪八百元 ‧ 記。年齡在北歲以下,在狗游障工作。

·沿河:以會在路 爲熱烈,每次參加人數 服務過之義工露對象, (請按址往勞工處登記)

除上述空缺外,該祖尙有其他空缺,有寫中心臺辦此項轉爲工業青年一塲四十七十人。 插鹊之活動,稱之CT 開上述转位之人士。昭於辦公時間內,批同本人

其中聆後一項,起一收費三元,包游河費及 司機一名 男性,月薪九百五十元

* 中五程度,一年會計粱驗,打学快準,隨分隨,補片,其體有關件,就近 小配提出,持有三年私家平線:

歡迎你在帶朋友一計爲綜合晚會,純地工友費用,其的地銀礦 濃,由市政局主。 之該組辦事處登記,此外,湏聘請悯典之主,

鐵門背中工友所预爲對统,定本(八)月 矬執照,年鄴在十五此以上,在區區工作,在上水匠工作。

十三日在中心染行, 月光 亦歡迎與該組任何「辦事處聯絡,其地址及能括 地盤救傷員一名 男性:月薪一千 印花旅鍋爐管理員一名男性

西區社區工作辦 全震免費,名額定九十 五百元,本性程度,“一千三百元。 有郅緻優先: 兵我傷證書,持有私家車需執照-

特有檣坦牌具有關經驗,年齡在三十以 ,在中國工作。

......上,在屯門區工作 見習柯式印刷員一名 勇快,月蛋

社由黃酒產總監及社長 香港青崔城,九旭英老仁, 維多利茲湖崇,荃灣何多 实歡迎蒞港各代表。九日

·張式由業國富司、藍仁

,並介紹任國際理事真甲

龍表示與其他單位大小翼係;再者-同一單位名稱可以代表不同質濫,如公分,公等,用以「仔蓝工作。 低至光,又用以停食。因此在中國愛單位名稱加上「公」稱ㄜ「公」將會導致混亂, 大厦管理主任一名 男性,月薪 千四百元素中五

工作

代表念

故不予用垛用。

·明介紹美加各代號,並與 一方互接佛說,把念品,此行代表團値蝕雅 楹天祀之妥遊安排行勁,領導有方,轉贈名表 以雙記念·实會中就無交錯業級发道,安後共贴 康歌,拍眾稱念,究生遊歐,珍重迟,美代

游八月

襛熱消息:完 (一) 若粥金繼驴九十九號樂秘大度地下,一流於區內特年工戊輪 人,內容包括天才演 紅日行,和葬 成話:五-七〇六【1】 香港北角蛇器 更多正席康樂戶內外活 、工友合作演、監 子

·人教湖百人。每日有 二百六十四號,泰覑大夏地下,電話:五七動匯會由六月十八至八、附英等。 該中心其恼活動,一不亂之科目介紹,目的 白水松廠機械技工一名月新面。 屬五樓,鐵話:唉!大九五五五四九「歡迎你,在藏朋友」筒裡:老人捻行,八 枚生在 羅以消除固有的弊端,因爲在中國,同是一種質,就有好批種不同的單位若然,而且彼此不中四程述,經續不同,年在十八歲以上,在青 ”?”小學區圈,美麗械維修經驗,一齡不拘在峄山区:湖水埗元洲衡動局大尾二樓,電路:三—500 升角。範圍包括期頓、月十七日,在沙田殼弱 前,對首先在擊中華 九五》九孤旺角花園街一百八十五號地其中計有琦火時會、精舍老人院,斯迎年大 唐及其他。 下,電話:三下九七五一六九龍紅磡 茶米、音樂欣賞號食,一十以上老者轻茄,名額 如欲參加,可酒館 一男性,月薪一千四百元,

蓝田真假新區中心;近 船塢街一百二十五號地下電話:三六五六二汶假發、專題講座、六十人。 買辦一名 供。中舉,其經

相恩會作礬定A 不做,或 工作時間由上午九時至下午八時半。在

月廿六至十七舉行,乃 四六七五三融6) 性活動。 KLK] + (2) SEUSEUER 工作。

府分署三樓,毗路:—四二〇四八大生(九) 女性,月薪二年元。 而界基哥沙咀詢揸打銀行大度四根,美話: 時裝檢查員一名: 中五程衆,具針織時.ggio-ren(士)新界屯門 歐国计 特檢查經琬年在十方案以上。在紅磡區工作。 地下,當话:三-六一九〇〇(十 勇,月新 界大提高五十就地下,電話: 百至一千元,另案:五一八三

高;另外一種與法就总分别傯出單位名稱及內述,然後表賽國際計業局所推說的寶杻將兩者配合,一發,對警瑠大員及下屬有磁諫,年齡在四十能以 雖然廠際計局逖惊冠以千進計,而千進乃以上案。故此將足項改制。娜「十進制」以安「下,在灣仔區工作。 .. 跟車送貨員灬名 男性,月薪七百 「別,亦未嘗。

年骓3.j千至三十访,才錄,在中低工作。 月薪八百至九百元。 司梭一名男性 日 小程度,持有兩年私家車駕駛我照,有 小型客貨車程,在中區工作

:甘之,在樂風中揮其一並非一件容易的事,自然其中一方需要加以河豚。案量衡于起制委 黄女超過評鞠求爆發,决定选用符庠女術單位十進制基本理論的辦法。日後人人共用十池制單位符 「號時,不同還籍人士,雖然不餓別餓落宮,亦就憑取位的符號明报各案量衝單位所製鐵的營養。 致癈鈎日報讀者戰先生

珠寶打殿技工一名

五〇3(七)九雅新蒲崗女系靑七號地下,維哲一間老人院指導。

上述多類活動,先‘屬一項合作,用一符

江人世界

且發生流行

·麻,

·快!

Page 15Page 16