1978-08-09 — Page 11

日九月八年八七九一曆公年七十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

戶商屋水道寧康塘觀

二期星

聞新港本頁三第張三第日六初月七年午戊磨宴

|小時

1000

發動按章工作的工業行動。 〔特凯)由於不滿官方新訂之增及升級制度,政府建案,製團,工程及測技術員協會再次

不滿政府新訂增薪及升級制度 工務局四類技術員

本港新聞

政府大工程進度勢將受到影响

再度實行按章工作

軍警聯合演習

今晚港島舉行在難圖及過合時對本機內部安全所游员的角色

特訊 英國一間電視台及近挤出會

電視台向柩府道歉,答現今後不再播出 則

·事之綸汰。並非香港製造,經過抗後, ,指出香港並無製造輪呔工業,造成汽車失 政府駐英倫專員公署用公函向融世怨合抗識 視黃告於返港後,向有關方面通知並由香港

第61/78期

攪珠結果

910 11 12

1415161718

19 20 21 22 23

39

288

一九七八年第一二○六宗

香港高等法院大錢債案

B翎义 ·KIN CHEE HARDWARE CO., LTD.

害人促案。” 上述被告人證破經營射液記·地址·香港北角錦選撕人就地下 的生意原告人於一九七八年四月二它四日入期香港最高法院护訴被

機車您追食麻生院挐MR, REGISTRAR CRUDENTRA

將本傳 年大月二十三日綜合將

生意轉讓聲明

人員的綠軍團第一營將會共同推行披色,以 银行。來自多個不同警察,佐的警務人芦與軍部 下午六時至星期四八十日)上午四時在港島多岛

特警社合航習將於今(日)

經抗議後已獲道歉 英國電台誣蔑本港

·在被截停時請極量合作 第 - :心軍警在可能情况下延會坐造方便市民以被 習時,並會在多處地方設立檢查站 若市民在檢 方大擘調動。對動的人數將校普通形爲多於演 於演習中,警方與軍部人詹將在港島多處地

少不必要的麻煩。(合

*於香港北角鑴選街八

式緻與上述被告人 物業餘田韶刋形一天

原告人代

權律師事務所啓

八年八月九日、香港德

技術員協會促請重開談判之門太空舘幻燈片展覽

弊例第三筋之規定通告如下: "爲湛照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞

三 號地下獨聲經營合花店現出讓人日立 啓者何永集团概棉追西七十九號九樓一以下簡稱出讓人)向

在何人士與酒合花店有任何難洋根板

自的詳細內

生意轉甜聲明

和儀人代表律師陳仲建律師行客

爲導照香港法例第四十九

讓生意舞弊

:中國聯合銀行大厦十樸

·香港箱中卅』至卅七號

·則例第三話之規定技特通告如

承银主命

九子

將下與物棠演未出衰 下至三成正起在香港皇后大道南北大號美珠大厦二〇五8 行及地產代理有限公司定期於一九七八年八月十二

一、地段、香港海地取第四七九啸之餘段不可分雹之四十三份之二

停師事務所啓

月間:番研究後,才能火定

·骸會所提出之改苗待遇要求拖延已久,至去年中官方擬施行技術徵職級廣核新制時,將粉你進一帮 我們先要廷期理,以智特日袋商量。」九月初

誤判,並且表示出該案,則該會將暫時恢復正常工作。 該協會消痳指出,及項工業行動的作用,迫使宮方盡快打開談判之開,因此如果官方能安 參

透露,在緊急時期有国大亲安全之工務將不受此J工業行動的影响。 (二) 超時工作;lliy工作規範所無之設計工作及一四心無專業人士陪同的戶外工作。然而,

*本港大規模的工務建築之魂魔,如十年来屋計劃,將無可避免受到影响。 來自該協會消息指出,由於參于基項工業行動的技術員佔總職級人數百分之九十以上,因此

··,按章工作期間,我等在處理日常事務方面,將不會執行下列四類工作:非本扮之工作,次 約九百名技術人段,已由昨日開始執行會方指令,實行擠到工作,直至有進一步指示爲止。

():

免去表拆輪許户密

逗及類前代~

願請署屋房赴日昨

示員: 留祫,往表都

拆遷年半遅延求要

道六十名

分别

廣生行有限公司一九七八年度 致股東中期報告書

四十燈用該

天包括在内,暫停辦理過戶。∴ 股份登記由一九七八年八月十五日起至八月三十一日止首尾兩

四日已登記在名册內之各股東。 惠每胺一十八元(上年同期爲一十五元),給予一九七八年八月十 七百零七元零六仙(上年同期爲八十一萬八千四百二十二元七毫。 十日止六個月內,未經崋核及除稅項後之綜合盈利爲九十七萬七千 董事會已决議於一九七八年九月一日派發一九七八年度中期股 本公司董事會宣佈:本公司及附屬公司截至一九七八年六月三

三十號至三十二號德仁商業大厦十六樓附設在伍子材會計師事務所 HET. C. SECRETARIES & NOMINEES LTD. (REBODHE 股票過戶須於一九七八年八月十四日前送交本公司股票過戶登

中期股瓜可對上述新地址收取。 港皇后大道中五十九至六十五號友聯銀行太眞八樓,一九七八年度 上述股票過戶登記處之地址,由一九七八年九月一日起逢往香

廣生行有限公司謹啓

一九七八年八月九日

星時覧中,唐十萬五風箱

將將八毎齬五

雄

花干道中樂大厦二四〇四家以爲辦理。此啓 書面將其要求群体婆證券有限公司及證券監理專員辦事,君 -此等公司倘有對其戶實者,隨本步刊出之日起,在十天內-- 泰湖用 七四年坻券則例規定,凡此籓公司任何鹄客們來爲在匯券交易方面, 四、三室區第一九七八年四月十四日起停止證券買賣業務-根據一九 -啓者:你攜證券有限公司,前册地址位於香港千鶴畫中隆業大厦二

停止證券買賣啓事

大道中。我連卡佛大廣二[C]-三

一九七八年八月

偉德證券有限公司

品奨学金及海洋魚類基金爲本術

一九七八/七九年度 農產品獎學金及海洋魚類獎學金 女學生提供獎學金各乙名,後彼等於事成後,周本港(甲)為飛或是遠

八良會或海洋魚類獎學基金顧問委員會8准之課程,樊票金之投與每年須 外大學,科技院校與研究院;他必須選讀下列產品獎學基金顧問委 (二)獎手金適用於本港任何一所大學,香港理工學院 基金齶可之海

期三日上午十一時正(DATE & TIME OF 欖勿親拍賣行拍賣廣告欖勿拍賣行拍賣廣告 NO.302 OF 1978 6]<?<&<<5050 AINT NO:613 OF 1978 #S?<EKET RENKUNG 啓者数承香港地方欢院命 UNDER DISTRAINT |啓者双承九龍地方法院金 UNDER K. DISTR!, 日節星期四日上午十一時正 [DATE" & TIME

知到手腳「AUCTION 9TH AUGUST,1978(WEDNE

SDAY AT 11.00 A.M.) CRC

» 門牌五四號——二八〇號 WAH HON

·行土庫本拍賣行內將存在鸯港北角電氣道〔

OF AUCTION 10TH AUGUST, 1978, (THURSDAY) AT 13.00 A.M.) HERO

打楮打行土康本拍寶行內將存在九限上海街門, 牌一三九號大全樓UNIT B(單位B)TSQL LAI

、快樂 MADAM CHU SE FUN (NATURE OF AN MANSION 泡茶 D- 3 (FLAT B-3)

CHUN (NATURE OF GOODS-DOMESTIC

KEEN GOODS-DOMESTIC PREMISES FURNITURE

之事俱歸買者自理特此聲明· 指定期內將貨物出盡下坐之後若有錯或意外 至十年不等。兩年前房,将投你若須立即將全部貨就以現縞托他尼遊限於一部代及以現銀紙繳足並限於拍定期內將該貨物出 立地珠爾紅花,大年——住宅)各物照枨院所封者當未拍賣以價高者 院所對者當米拍天以價高者得权得者獨立部將全 此明 !蔣下秘之後若有染病或意外之事俱詩選者自特 電話五——二二零二二四

·香港杬勿兄弟拍實行啓

座搵人貴會向各商戶

但在上月卅一日

古務定期我商署始司他有時間比置前溫戶補合日令通選上

「此裾商!

通告·告內

觀地字種車時菸晝電拍

·香港撒勿兄弟拍賣行啓

·電話五二二二二四.

晝及其它擺件等廣告 電子雪櫃古董留聲機打字機油 拍賣大帮傢俬雜物梳化及椅鋼琴

富,地毡,音响器材,擺件及女裝衣服等分號拍賣,歡 打字機,油書,留聲機,古董,玻璃器,梳化及椅, 香港畢打街畢打行土庫本行拍賣房內將拧在本行之鋼琴 午二時三十分起及八月十日星期四上午十時三十分起在 雪櫃,牀,衣櫃,餐檯及椅,電視機,瓷器,洗衣機 茲定於一九七八年八月九日星期三上午十時三十分及下

EITIOUNGE,

四

統鉑事来有隔之應用科學,或 (甲)葉,臉蛋學,額物學,動物李或任何與本港長業成長

亲有關之最用科學 (乙)動物學、漁業生物學:海洋生物學,食品科技學,經 銷學,橡蠖工程學,造船學或任何與本港漁樂威魚類誌的

∏心獎學金通湛包括:;

(乙 )個人生活津貼1

[甲)R浩之學校,宿費,實驗費及考試

(丙)*本及用品津贴;及於特別情况下包括

it丁}而外旅行变。

格

申新人領:

(甲)爲本港居民

(乙)已獲有關院校取錄:及:

(丙]有屣產品範基金顧問委員會或海洋魚類獎學茄 金强向委員

... 會曲可之傷兵手術成持。

五行年限制

一般不受理。

·雷索取。接受申請書之截止日期一九七八年八月世 5穰辦事点头窟品獎學基金顧局委員會及海洋魚類應予董金雕到委員會耢 申請表格可緻向九龍廣東道三九三航董東薄政府合署十五樓氣長

七申辦法: {戊}個季撬行爲不機,還反雙擊金條件,或學業成耪太街,獎季 (丁) 基金可之路,並須连宁大半或事院之規則。 (乙)獎學金得者須在獎學金期間終結後,即在本港網雪之行 (甲)務是成捕魚家庭之成員申請獎學金,可獲長先芳園;. (丙)學員在接受獎學金期間內,未經特別許可,不得受置工作。 . 工作一段指定之時間,凡接受獎學金者必須乐报本項裔

* 有投與獎奉命之條件 聞者爲佳 荷有超单而件合適者,亦可申請。 年在三十以下之本港青年均可申請,但以年在十八至十五歲之

貴重物業(辦公室)出投

三

用产:需公室非住宅用途 八元及二十八元. 我究章程的天主律師或拍鬼人便知

九年由一八九八年七月廿一日起計 Cui)與吉布地食,七九號及四八四號之餘躞不可分割之四十 港干道西101-102號二樓B C部份

香港政府公佈

面積約一千五百七十平方公尺 (二)HX五九八八座落香港大潭海卷)

CL)KX六二三號(座落九龍九龍灣) 限作露天堆樸(包括停放汽車)用途

·八面積約四千三百二十平方公尺 篇一九七八年八月十八日中午十二時正 下列之官地將予招標承租截標日期

·限作業天貯放遊艇與有關車輛停放用途

官地招標承租

告

廠及落路下村之車輛。 此臨時讓封閉攢施凡影响前往九廣鐵路宿舍,九路何直接步车

觀時該處自當設有泡當交通標誌,搶導怒革人士。此佈

火车植建浩一樣路公路交叉點。... 界以北之一小段大埔現將禁止車輛行走,以方便在華爲行走沙田馬煜之 由一九七八年八月十日下午十一時至八月十一日上午六時止,火炭交

爲大埔道近沙田馬塲射藥通車事

署理遘檢署署長李舒

告示 |地強北路成九龍牌敦道四五號九龍政府合薯十一樓地政測量分区。

程師申斯。故項執照免費發給,凡限傾卸下列各物-

·凡欲镇取與卸黏石執照之人士,可向工務司署拓展及植塲工程部梯工

宮土處將由一九七八年八月九日八期三)起啓用。 -位於疆州八界於州街及南昌街心對開之深水埗與海區之公案傾卸

融於深水埗埔區公衆傾卸泥土處事,

如欲查出雷斯及索取投機與格登陸請到香港花園道美科大厦二十,发之車輛可行幹道T2. 上新火炭橋以北之接溫道路。

爲沙田開放一段新幹道12 事..

|日上午七時至午夜十二時止,所有車輛,除專利巴士外,機不躲在盤發鵡, 之一段新幹道T2 將開放通車。此段新幹道將畫作集止客上落,由银 與此同時,在鸟現有之一,段大埔逼將長期禁止車輛行走。欲前往大

·由一九七八年八月十一日上午十時趙:沙田,其介乎下未尝舆火阻

(DBENITO -

(二)築廢料、...

知泥土底手以對 工務司,可隨時取消所發之傾卸据土許可證及無須事先通知而將風

熇工程部来取。

·風痈泥土必須依照理員之指示進行。

(百千五蕙米以下之石塊而與泥土-

份混分者。 除雅曆新年之公衆假期外,每日可由上午八時至下午六時傾卸泥土。 申購格可向九蕤聞剪泔四〇五狼政府合署十五樓工務司,拓服及

特此公告迺強。

工務司 貝華〔署理)

城市設計條例(香港法例第一三一章)

運

當幹道T2 開放時,其與乘往火炭之道路交界店之交通燈將會開始害

署理運輸署署長 李舒

署佈告

安鬚街之車關可使用浙江传及高山泊・ 上述讀施和释火將維持四個月。 攤之高山道,將由學程改爲單握南行,而江西慚剛改爲單程東行"就往 期間,安棄街將不能直通車,而步時改爲雙程,介乎安及江西

建造工程之進行。

爲封閉安徽街、高山道及江西街改道事 徵物,其與馬與團道之交界氣,將灤止車行走,以方便東九限高进公路 八需本人士前往就;由一九七八年八月十日(星期四)上午十時起,安

海存在香品 BECKERZE UNDER H,C. ACTION NO.919 OF 1978 中六月九日四星期日上午十一時正在香港畢打街最打行

崮 上述將設有過交通標誌-扫導駕車人士。此佈 署理運檢署署長 李舒

攪勿拍賣行拍賣汽車廣告.

REGISTRATION NO. AP8819 (HUI MAN CHUN) CELESTIN WAN CLOSET

·地政測量發售,不說色者每份五 CII秉崔打國E嫩 L H14/21A號現已在香港花鹿迫勞利大廈二十世

英利大溪工務司爭轉交城市設計舞會橫畫收6. 華反對誣由,及任何可令反對意見撤銷之產説,此文件應谗交香接花州道 騎之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,列 (二)根據城市狻計條裯裙七勦第四饰之規定,受附表所載之項目影

處,及香港花圃街英利大厦十六瑞城市設計 福入上述地低之修訂草圈內,任何人士如欲奔民幣鼩,可於一九七八年八 月十日前在通常辦公時間內,前往香港政府合署四興中西區民政咸路南分 .根據城市股計搭例集七款第二條之搡定,現已將附表所載之供訂境目 若有精冯威意外之事俱請買者新理特此阿明

話五——二三二三四香港勿兄弟拍賣行啓 期有以英文爲準照法院所對者常米拍賣以價高者得投得

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司, 旋主律師胡百全律師事務所 香港皇后大道中卅六號珠大星二八五

·香港接補選中太于大厦一二三五出

城市拉計委員會主席 李德霖

一九七六年七月二十日

B L H141A 號之訂項目附表 城市設計委黃書撞城市設計例而撥備之山頂區分區計斟大灣草擬國斯

欖勿 拍賣行拍賣酒樓廣告 | 本拍賣行內將在在淼諾軒尼詩緻〔譯音)牌四二六號檥下, PEARL 於一九七八年八月十日凯星期四日上午十一時正在香港華打斯基打行出席一小時

·啓者越富寶花最高法院命 UNDER H C. ACTION NO: 1899 OF 1978 第一城市設計委員會在群組張畫後,依據上述條例第七铁面在惠譽刊登之修打

...... 本樹蛙科之镞訂項目:

RESTAURANT LIMITED (NATURE OF GOODS-KITCHEN UTE- (1)UPER

供陈建督自理特此剪阴 【以現絕插出至並限於指定期內將該貨物出下楣之逢若有被漆成意外之事 用具 各物院所鉗者实亲拍以價高者得获得者演立即將全部貨珙 NSILS AND RESTAURANT UTENSILS IK REKRE

瑪利亞書院預科招生

36168093-616556 TEL

二三四 香港勿兄弟拍賣行啟

Economics

英路大學預科班G.C.E. one year course

Subjects for both "A" & "O". Levels

AEB

English Language:

Accountin

fing

Economics.

Statistics

Sociology

Principles of Law

? Coristitutional Law

Govern & Politics

London 日

English Language..

Principles of Accounts

* Commercial Studies

Economics M

British Constitution Sociology W

HK.U. (F.6&F.7)

G.H.K.U.

Use of English English Lane & Lit.

(a.m., p,m, & Even.) (a.m. & p.m.,

Principles of Accounts Chinese

Psychology

Philosophy

History

Govern"t & Political Studies Geography Mathematics

Further Mathematics Pure Mathematics Higher Mathematics Applied Mathematics Engineering Science Building Construction Engineering Drawing Building. Drawing | Logic - "Surveying

Pare Mathematica Applied Mathematics

* Engineering Science;

Physics, Chemistry, Biology

Physics, Chein., Bio. Japanese

Physics Chemistry Biology

Chinese Lang & Lit.

Chinese History --

TA.M., P.M., & EVENING)註:本年浩大人學就本校及格中超過百份之六十

Business Studies

在柱非中第一休《經常許之用途】上府用途。 带亲件之用途)上一鎮行,「商店」及「超般市塩心等各項.4 在柱萍中第二攝一向城市設計委身會申請後可坐獲准而附带或不附

泰林無線電行 重要啟事

HI-FI愛好者請注意

110226

DENON

1102112211404 1102202211407

2211340

110715723 1724 310218221134

DENON --110242- 22:1391

DENONE

適合左列行業.

舖格租

唱片;音響器材:樂器

男裝服飾,男女內衣及

鐘錶,書籍,文具,毛巾寢具

打火機

烟草烟具 遊客紀念

雨衣,雨傘。

2211350

旺市地王

名店街 (銅鑼灣)

- 知租點: 台括五——二四九三隻一

MINDEN PLAZA

231850

231391

(231818

231864

*271694

231817

231333

231868

231957

231885

-,敬請Hi-Fi銎好者注意:18

231946

231202

110038 1024)

2211333

231710

231453

-22) 1326

231824

232015

231881

231875

110230

2711303

231867

231905

231813

DENON 231481

231898

231966

1231388

231712

331335

231817

231940

231266

110212

250 800 100 100 9231405

231303

232060

231458

10240

2211382

231807

231910

* 231902

231207

231861

TFD22)

2211331

235052

232010

231016

232041

231827

110223

2211308

232007

231511

232008

231290

231969

110236

2211317

231977

231887

231082

231314

231961

231900

231900

* DE 2010, AN11005: ·

231988

機身編號

„2211326

231975

231912

231908

231932

231652

221.1300

231943

231037

231542

2211387

221337

110225

231608

231968

2240302

211928

21387

110246

-271671

231926

·232046

231984

231891

231541

231958

110205

2211339

-231280

231462

2303

110246

2211305

"""DENON

231782

231889

231328

231919

4

2211314

SANDO

-231719

239419

231800

2211329

110233

231972

231980

110204

機身編號 比42

231267

231460

231560

110243

110209

2211102

231379

231967

211954

110229

-2211132

110201

231960

231372

231870

110237

731938

231602

211959 110213

2211398 2211396

•110773

231961

231769

231923

-2211304

170215

110238

231282

231952 231971

2211423

110221

2210611

活抽餐行业发最近變水管 231338

全部服泰林無驟:

設批水清機,無

的:豪林只出言品

231880 10:31, 2211318

. 2312987; 2314082110238||||||2211407

231921 231834

231375231944

110206 2211403

2211315

-231337- |-:232056110219

--110216 2316411102222211446.

21074110207 #211336

1102102211336 110217-2241342

#ema CEP 2313973 2320

林碧水部批

無影清交水之原