1978-08-05 — Page 17

日僑業

聞新港本頁一第張五第日二月七年午戊磨 WAH KIU YAT PO

六期星

12日五月八年八七九一麽公年七十六國民華中

捕被竊爆圖咀沙尖匪疑

件百二物販起

元萬七值共等衣大草皮有中 竊刦犯區多龍九在專匪疑疑懷方

警

〔特訊】龙凯尖沙咀

·對

侦探部行動組人員,來 多宗寫宇 案

涉嫌多宗劫案

五名青年共被控七項罪 首被告認罪餘不認罪繼續審訊

1 快速交通線貫通紅磡深水埗

加士居道天橋西端 建

高架路通大角咀

(俄)工務司兽現長在加士居道天橋(西九甜交通走鸪第一期) 西 近甘獅畫區興建高架让路,與月前在大角咀建造之一段高架汉路迎接。 擬建高架道路稔一雙程行車路,途經溉船街,直至山東街附近始

【新社五名霄年,涉水被控與過去點月來,發生於港九之多宗入 製崮調查,於前日在加拿 芬

乐乐胬所行湖案有關,昨日解多利地方法院審訊,首被告承 道一店舖內,拘一名

· 與上述多宗案件有關一項行湖名後,官齡還押至本米審結後質,其餘四名被告均否認控罪及

·之獨行湖匪,並從疑匪家傳召證人坐訊,亞案昨審畢,押至下週二八八月八日)

北行之平路將會向西分支,透過油說地填海區,直鮑德钫侑;南行 地及多區當舖內,根脚二:來用五名被告〕陳率,廿七識,建築地盤工人;(二)款问 百多件案識,讓蚊 阴,卝,裝修工人;(三)磷志忠,十一歲,磐石工人;四)奥啓盘一的半路則沿地地道粱續向北伸延。 幣 七萬元,被捕疑將於,廿一歲,無業;〔花世榮,女八號,天石首飾工人;阎被控七罪, 此兩踘梁行車路然後與大角咀之一段(西九部交通走第二期》的 今提堂,控以盜案及舟(一控第一第二及第五被告於本年四月十四日,在常谈襠街某號四槛攝一行軍路運接。大角咀區之行車路目前正分别在大角咀道及碴州糈興建。 侠盜竊工其等罪名,打森,行湖;〔二 跟控次被告同日在街近維多利噩公園外, 擬建的高架道路長約一千七百米。一般來說,每一雙程行平路均可供 該社主任卻衔榮督察一而事恐嚇的士司機拖術:[]♪玆第一、第二及第三被告於四月十二日,兩國行車,低在遞船街的一段則除外,因談起須網以容兩條連接路。 |在此段道路就當的地點將會與豬五 支路,使高架道路與地面蕸路※狁 昨在記者會上講述有關號在山新邨一單位,行三千四百五十七元及五元澳門幣,及若干手 來經過時表示,戒指等財物;〔四)第二及三被告於三月卅日,在馬頭圍道,行

爲配合此項工程设街,道與通州街予部改建山東街 凡於前日牛龄六好,接一牙醫診所內三名人士共兩千七百六十元,及手麥等財物:一五一摭第 妞

將興建一旒行人淼進橫過濾點泻,以便行人過馬路。 瞵有粮!入加拿赛道四二、j]]、四被告於四月十日,在上海街行刧一影相鋪內四名人士共六百元 十 三號地下一店舖行竊,及一些手表,戒指等財物;(六)控第三及第四被告於四月八日,在龍成」,當工程完成後,此段高架道路連同加土居涼女大角咀的一段,將可提 於越迅即派員抵鮨現場,一道一下單位內,行將三人共七百元,及一些首餓財物:(七)三瓦供一快速交通路线,貫通紅湯及深水埗。 將各處衕路對戲,然後知·第四被告於四月十二日,在湖枝角蹴一牙科診所內,行刧四人共八百四十 此篇架進路日後將泐長沙灣海傍廷長,連接北血之溫皮角诚,以完疵 西九龍交通走廊計。 有關工程的告示刊登於昨日出版的政府氣佈內a. 匯在扭蛋包圍下,推翼案逅露·有關首邛那名之案,坐於四月十四日下午四時四十分

·任何人士媒對該項計劃,必須在一九七八年九月四日舰,以書面 姊,惟有東爭就抽、女與主當時正從外返家,開門 - 樊有名讲年後我推姚入座,然後空 警方人員在疑匪身上,優揠搽壁中財物,女事主反抗呼叫,被一座用刀刺中部,流血不止,既 酒知工熱高。

•搜出一把殺錯及「把愛徒見成敗傷人,不反現東財物,則行裡去,邱市後被發醫院救治。至於 秀茂坪邨十二座發生血案 整:相信疑匪乃利用上湖 罪,事主葉偉當日彊的士山闵行經維多利亞公園外,樂見一斑子被本,由 工具從後盐器般門到潛入 於彼之的士已冚旗,乃不顧而去,但在不焢跑,被該男子追及登上下,用 刀棺嚇他幫乖去北角碼頭,否則一齊,司機結果依台將車到北鉅 經粹紕關查後,警方一頭後,該男子染廿元車爱然後下取離去。

·全案昨日米,钾候至下週二峩紙

·相信上述男子與近兩幅月 來在尖沙咀 - 旺角區及

尖沙咀偵探部行動糴主任國襛榮昨毐俺者 紅米菊学攜案

示起假之二百件藏物*一本報者〕 位於土瓜灣珙門一字泣家,起出 大批甲我,但使男女裝手级等,同時找到少許現及一憂宙梁,於再 一定根据新鋪地址,起四氟多財物。

其後,警方人风前往無

超好織物共二百多件,其中包括一件價值八千元的皮瓦大裤

,爭,色筆,男女裝手荽,相機,錄音機,坐,洋酒,皮喼,打火楼 , 名貴香水等,盤齊持。稱上大多數爲尖沙咀及旺角做之斯 一字读文店被竊之物件,其中不少重印有被 公司記號,所有缺物熱健約 「浩黹七萬元

方人斯相疑起到一名獨行,無合夥,其做案巿出帕塔 明日 目前,住亭仍在進行調光,以起因挺多物。

..被捕桜姓任,廿九歲, 於十五年前來祂,獨居上址一三首單位 展區將於今提堂,並會控以盜議及身姿材工具等罪名。

警方現呼 上近樂案事主機連與警方聯絡,取割失物,粉紅說話 ————大七七七六九三————六六〇一三丙級十四。(合作

下星期三港九多處舉行

車會聯合演習

遇見軍警調動切勿驚恐

Ü的紙)一項警ê合演習將於下星期三八八月九日)下午六時至下 星期四八八月十日)上午四時在港岛多處製行。 來自多個不偶警察單位的警務人祺部人阵的綠軍團第一營將會 共同选行,以在跟潞及融合開對本港内部安造所排演的角色。 於演杏中,警方與军部人良將在世鼎多處地方大調動,調動的人數

·將校 通情形為動 ,於橫習鐵,並實在多處地方设立檢運站背市民在㚲钠觀時蹒 但喜在可发情况下是會懂爱方便市民以诚少不必要的麻煩。{a} 賴示:一日由洪利兵强防衛排之雅丽英兵所祖成之儀伙做於升後 在和平紀念碑前合集

一探兩警,監五年 上訴結果首被告獲釋放

其餘兩被告仍維持原判要坐牢 肚去年九月三十日,擺式及兩名警員,在維多利亚地 袂院被装定憑社商業罪名成立,三人各判入狱五年,三名被告,不設原 目前向實洗習求推翻原體及減,除首被告獲得上訴得直,桀那排放, 另外用名被告,昨被崴向,組兗州。上訴法庭認爲原鄀法官之判決, 期鏓常並非過重,同時打兩名上写,所犯罪行,等於劫匪入啟行湖。上一 野人:(一)李四十九歲,秦觑,上訴得直,獲舉。-C1 2 ++; (三) 繪齊,三十八歲,警員。三人涼被控於一九七六 二月二十四日,沿路你志五千元,作爲對一宗饰品案不起訴之報酬。

兇徒傷式逃

送院救治。.

六十期六合彩

*

〔忾駣 英薳御准香站委馬會公佈第六 : 十祧六合六街提出號瑚话:二、大、九、 十五、廿八及三十四,特別號爲十四。

·獎獎金每二元一汪岷七千六百一十九 元,由單位數目含七十五個。特別獎二 元] 一百元,中獎單位數目為二0: 五周。安慰獎每二元一酿五十元,中 位數且二千九百零八個。 : 上述各獎之獎金融於八月七日(星期一 由中午十二時起到外投在處領取。 獎金基金合共俘港幣一百五十九赵四千 1 百九十八點二元。 頭獎皮二獎獎金將於今日中午十二時公

····糠中国獎之獎之持有人,須於今 日中午十二時前缐锯話命七九四八二七款 香港跑馬地發育路英御准香港與周會饰 登記手續。

大海開放

下週一爲公衆假期 大會堂仍照常開放

美領事館照常辦公 .一泗試)下期】爲衆假期,限大 常,包括社念公園反酒樓將照常開放。

大會堂、窝打者酒、坪石及深水埗圈盡、 館由上午九時至下午一時假放。其他醫掛蚊 反九龍公園學生自 則休息。大埔及上水 网祺嫔由上午九時至下午一時開放,其他市. 政事務署冕下風館則休息。

八月七日公衆假期,英國車舘常 辦公。位於太平行之英國風航是日止開

「負携子跳海獲救 少婦被控謀殺罪

表證成立解高院

口

首屆亚洲酒店服務棣研究合作圓滿閉幕, 一傷殘人士,作爲一個好孩人士,但本人亦希望 美雅寧酒店經理楊志昨餃酒會錢,爲,他說:「我們各部門的首 求 大好逊年幹事郭明屁帆各匿代表在粱會中合聘用約四百五十名低,故緻宇加的亲怒」 ⺥本報記者攝】

陈良宇保安分處作出安

譚寶鈞院長講述 暑病之中藥療法

(油)中國國際麽院院長譚寶鈞中醫師, 昨應中國證英文化協會之邀在香港大會京述「

扁豆花等;照用石膏,知逛之

说揚,即其代義之方也,請諮歎:

,白虎湯方:生石膏、知母、發米,甘草

(二)情要解贵習,爲台內伏氣,而外 「風惠閉,則當用濶告之品和香習解表,香 牝郎其代发之方也。齊歡有香轍,白精彩。 「醬料者,儒治邪攝之法出· 其爲消嚥利小便,使內道之活譙從下而排泄, 可退,將可止,而氣亦可除,荷生利湛之樂, 常用滑石、石膏、茯茶、鳥之類,六一做 茶甘露欽,即其代表之力地,六一条方

[四]香签者,爲泡熟,元氣之法 也,素爲陽邪,最易縮氣傷車-張衆古云:一 誌主氣,其熟火晚生金,肌鹹受傷而爱内 以抬著做傷之病,除消費之外,仍須益氣生 也,淸源益氣之無常用消暑之品,以人多, 多,有斛,五朱于尊,代表之力如祈署益氣湯, 白開加人參裼之屬,淸希益氣湯力;西瓜眾, -竹來,黃區,隨年轻,麥多,石斛,知

亞洲酒店服務訓練研究會

成立東南亞款待業訓練會

研討昨結束楊志雲設酒會餞別

l 韡 )荽瑎旅遊事業温烘莚勃,各酒店在月苟仍宣佈客補,范 镛岢形,實足以反影旅游时否能之風要性。

首届洲酒店眶務訓練研究會霪日在明愛中心行以來,非常成,

·共有八個包括菲律賓,加坡+馬來西萬,國,自危,四國及香港, 並選出七十多個代出席 昨日爲四日+各國均有巨大而有意蕤之貫徹 ,並作專題演侠大會生色不少。

·查此大作客翻瞒有世界旅行社經理史密夫,馬尼拉酒店業科學校 |校長雅泰斯夫人,香港旅遊協會東京正規幹事,致育高級 官 盛景啊!明愛成人教育中心服務總監若無躪等,等語重心長,希望此次 府職位的傷殘人士常 會出能有助於東南正旅遊發展,並提供季金給予出色之務發出外考察 ;以通各地之旅遊服務。

揮刀斬傷同屋兩名女子 男子赴警署投案受調查

血淤班岛薘秀茂坪 女寊游記渚賁邦。 一補班:區柏維,義州二分,九陆秀茂坪邨丽的进于控何,四十餘邨第卝二座十四米一三. 接受 ···

劉說,楊榮,陳妹勦榮刀鷄朝闻名女亭蛋

(新)一少鎘背負四個月大藝兒,爭拖 年僅三歲兒子,於本年五月三日晚上八時許,在 九龍眼與觀斯汽車渡海小須之間海诺 ,點萬自殺,驚動附近途人及親戶, 先後 將她們母子三人,拯到岸上,送院救治,其幼子 長辭,玼者惜之。其哲 於抵院役、證實不治,警方經撥密觀查後,將網守點熱 一少落案,控以謀殺罪名,昨再加觀塘|

·業:昨聆訊完畢-法官裁定成立,將案 藷僑日報昨續收到熱心讀者捐助香港防檄分,轉解最高法院定讞,被告由監房才幹。” 被告女子吳榮花,又名吳玉娟,卅五歲, 璈,芳名如下: 曹雅女士一百元,俺誡宗三十元,外啓澤五一庭主婦,住藍田新邨。被控罪名:五月三日,在 十元,陳沛皖十元,晒啖昌有限公司一百元, 九地區,弒一名四個月大男嬰林海强 :叉斯-一名餓凝、金池一百元,劉漢明五十元,馬宅一百一十元 被狂徒斯傷謝,手一種標有體不可活 及胸部的女子分刑 男子出入上扯内, 劉示:房陸司械恪(左)在宿含內,通過房 十三歲的何貨運及計大,從國房取出菜刀,不由 虚事務圄明禚塢佔体體與最大年汜的一位老人家一歲的李福梅,目前兩人分說,即向殿內住客任

華僑日報讀者 :

捐助防癆會

·政府通該盡量聘用更多

翠蓮有限公司董事來

總經理,戊午年業宮 總辦:天會掛號 主任,東院同鄉會會董

訪港英國青年樂團

衞守勳丁母艱

太夫人得孝淑齡,

海洋公園臨別演奏

太夫人明舉殯

傅在非聯合畫院 ,於况良好。

兩名女子因腦不及

門券所得捐公益金

,先後中打“頭,手及

今日 天氣

·吹極微至和緩西. 南風,大致多雲,局

部地區有餐碓熬兩或

爲三十二度,天文台消息:西南季候役現正 影响南中國菜。台面以東級驟雨雷暴 马术以做之太平阼其密欧

旬來反應

劉,文·郭

書報商販互助會

第二届職員選出

碟昨日進行互湯, 出我發現事名單如下 理事長:惕拾,

盡殺商厩互助會,日龍,湖北,祖堂主 平行會長大會,選出第 任梁彌撒·哥:胡志榮 ,陳安,留猢部主任: 沖卓,臨,歐陽 ,康樂部主任姚點 那苦,經科,婦女

潘洩蜜,總務主任熱潤,岑愛運,審核認 劉主任黃少紉,

熱難毖後,牠巴甸衛科地 「臺事之點」,評局已無根 沙龍

新設該院好一句,司機, 切衆的反感如何,作爲「聞選腿」有中 向閣下報導。

“不少同城(時別垩客小巴)的容詞1 让示新婚獄,對行承諾斜,勿已在百码前, 因為提高產郜。除非該不爭開爾整,否 因棠 意見:無甲應設置,但, 巴甸街始柩造人衆幅多的斜路,炔行心打 祝底安造。

錼 司函各政府信 (新)謝氏移九江石山斧山道 傷殘人士求職 親會副理事長衛守之| 東華三院石山陕舘

·令堂楊由對太夫人不治,這明(六)下 應給予優先權 三軍司令官邸升降旗任務

那青年管弦樂儷將於今 醢團定於明日黯祗一帝於昨(四)日凌齿三三 午二時半大殮随即出殡: (他)叠泉可 晚七時三十分在海洋公· 前往菲律質,攤其時,病 优窰}',太夫人持家伙子有 龍士已經鱝體各政府部 改由軍事服務團大兵代替

閲來行麻別演安,門之行,然後返個英國 襬孝八十有五,遺體方,閭里和賢,今與世一門的首長,給予串的政 一直以來由步兵團出守食进升降及券收益全部捐緻香港公 於攻多利兵房內之住宅祔前香港A股務繃派出一千五百名號衆到塲欣賞. 雅士兵代誓。 他們的任務是海天早上七時界和平紀念碑 音樂事務處! 一位六支旗旋升是在下午六時降下,並守衛位於山一於上(七)月廿九日來 逍之三年到合官邸,他們都非常高與接受此祺新北加第一屆國際青年

守斯三軍司令官邸任務會陶氏祖三軍司令體機位,金針,預料屈時將 三條線行車未能應付交通要求

平行三個分會,獲得

扶輪三四五區增一新區 着重服務低能殘廢兒童 區總監虞舜咋訪港西區扶輪社 講述港澳台灣各地扶輪社發展

〔) 扶輪社三四五區總監處安昨午在西區扶輪社午娶例會上表示 :因就匾稅達,三四五區於本年度著一個四*區,而三四五 區則讓四千個扶輪社

日爾台灣區尙在三十饲扶輪社,香港區仍有十四微找檢計;同時因肚 區改建,港澳地區將有三個新社設立,包括香港北區號、香林中西區社 澳門華語,而露地區亦將會增建個新肚

同時各龍店將服務計劃,雖分接疿於低能兒童方面

他指山:國際饬飛就將在一九八〇年初七十五年成立絕念,理事會 已設立就邊减免,望展、鋼及人道等計劃,由各區扶稿社自由 ::三四五做出輪基金對公簋方面,有特殊貫默 -本年並獲得八個扶輪 基金,同時美國明年第五九五區除派二學生來本區攻蹴一年外,尚有一 個五人研究團訪問本區、面稍後時間本處亦會家一個研究学锉謝前往英 國第五九五區市開。

錢氏说:三四五區年檢定明年三月十六日至十七日,在台北圓山大 -店舉行, 並由台北市十二讽地主社主持:安批发及各參加。 昨日午餐秭會假希爾西店舉行,由李漢忠主致。〔邪

巴士司機唐家樂家 重

要做工半引致駕車出事 初控危險駕駛改不小心

新西湖法官奥千納,昨族在判處一名中巴司後不小心 然諛時建迢迢署鵬光中巴所給司機之薪酬是否應要改善。

公主道天橋將擴闊

計劃增至四綫行車

路中央會加設護欄並加彎位 形物。

【拈訊】工務司晷現將公主道天橋由三行車接改建爲使每 -此工程要將公主道天橋南業延長約十二米, 工務可星发言人指出,該橋之平面列藝並沒有大改壁,但改善工程將

包括在路中央雄設導權及將其愛位加的。

爲要改善骸天橋,須將公主浪,亞皆老搅打老道多處地街道路之

平面板及水平,作有髮際的低改。

·在布力梁霄二至十四號後面斜下的实打進的平面列及水平需要

.較大的都改,並在隨加建「談土。

介乎公主道天橋及痛打老道夫驚之一段北行道路,將會

車線,使來往該兩天廚的交速更加楊

数發言人椒-

說,由於該天橋於一九六六年閧秋,交霆普遍增加,

故有需要進行改善工程

有關工程的告示已刊列於昨日出版的政府意郫

任何人如母影項計劃,必在一九七八年九月四日前,封面通知一 工務司,

二萬港客赴澳

喷射及水翼船今起

一連三天加開特班

(RAE)

一連兩天半假期

由令一五

下

午一時起開始,

·各界人士期假期:

|总對澳門藝展観期士安特別強,今(五)日下午開之各班檢 票 七日星期一:返港之始槃,只告世罄,估計在此次假期內,前往澳門度 假成旅行之藉客,將超過二萬人之多。澳門各大酒店及寬庭房間、 被祧客預訂一空,全部宣告滿座,至於昨(2日下午五時半再出》八 時半案出),午夜十二時,盧山】,由花時母恩乘客達八成以上 提花甜爽經理俫船年衔,由於一連兩天年假期,三客來- 注及港客前赴澳過歡度愉快假期,三親客輪已增班來往外,現時航行港澳 闇之金、木『水、火、土五星喷射水畫點,由今(五)日起一連三天,除 現原定每日有十四班船開澳八來越共廿八潞心外,另再增開幹別班三班, 〔來间共六班),開行時間爲:港開上午十時,下午一時平,四時半 毎日由 ,讓開:上午十一時伞,下午三時,及六時正,至於其浊水翼船- 上午八時起至下午六時,每隔半小時郎有一班出外,由今八五日起至 七日一連三天,每日亦開幹訓班三進入來包共六班,特班開行時間食

奧平納法官又讚:巴士發生就外多,原因可能因送司機要插工伞,發 种不能支持而致失事,因爲人工低、曾幾婆做工半,如果人工够,司機號 一工,搭計負担侧不會過做。'' ' ' ', 被告唐家業,職縈中巴司機,昨在網卵時而让宫求,再求不淵停牌、·越開:上午九時十五分,中午十二時半,及時四十五分,澳開上午 武將其牌「花」,他對處表示因爲中子女多,所以返做工半才能都掉|十時四十五分,下午二段十五分,及五時十五分 生活,而工半所得工薪金爲一千八百元。

法官於聆畢仮求請後除了不將被告停牌現測牌外,並貼我無掛起 | 北中巴司機之薪酬,對於被告所犯之不小心駕珌罪致五百元: 一一被告唐家樂,中巴司機,臨被控於本年二月廿二日在微輔道中近霖士 黄锚扛镫犯起構,作提款後控方怅放些罪告被传不小心好聽,

K

由於每逢假期中,號澳港客至爲擁擠,此次假期又逢暑假,因此一般 除觀客 人士乘假期中常同其子女批赴各地旅行,特別是澳門方面, 一戰每日開雙版外,為應付大平游客起點,各雙噴射船及巨型水星起一連 三天加開班來往,如遇搭客擁吋,其時加班,利奥南地旅客來

行

|陛庶之供先祖i

···孤能士在最近發出↓ 咋各國代表出席美麗酒店林恩楊志在萬壽宮安祧之古色古香

|的一份傳曲文件中指出 中國宮廷酒會,同時出數學上古裝之中國美女招待,並作實務

*無以候,有被胡分裝,使中國之古典音樂,氣氛 ,串證政府職位的需 人士,若符合條件而又

被縮爲適合受聘用時,一撻代表榮發華酒店出那該會之青年幹事郭能辯稱:此次大會非常成功 |應較其他的申人一 ,各國均表示將精诚合作推動東南旅遊事,等對香裾之成就表示两 |獲得適當區鹿的先描 ,尤其是香港方面將推毗旎動,及保持底價之購物天堂等外。 他說,此文最会人舞之成就,成功地成立「東南亞業伽協 ⺼體及體,會」,以東波裝置店之際賽,及扭得水草,便有志從寧酒店服務之好年 , 如有需要改装辦中處思,將得以摘受更好之計,使社會人士認識到酒店服務優良本質與椅神。但 發,例如洗手商家以美魔鰯酒店人事部已經常執行此基點,被已獲各界之推薦與信任。現東 便利傷殘的公務員,健|南亞地區已有百人參加旅澹行業,花方黹正術多门前者吉在落成中, 盧兵工務司晏晝

相信必會增加香港對外貿易之成果。(突)

讀者台灣歡渡暑假

第二團今飛赴台北

第三團七天台灣環島酬賓團同時出發 七海旅運總經理葉迅中主持授旗儀式

授旗出發留影:八右起)棠一 名譽團長 方亦基、集中,

...,琜俄日鞅航者七海旅行團台灣萬景 & 真常蹲+第一團九天台灣環島,絕 牛传奇觀,並經於日前帳號同捲+第二圈九 天台灣畫話,亦平积額滿,一行三十二人 , 定於今(五)日乘搭航 G600 班攢出發 + 首鷄飛赴台北,住宿希爾頓大籤店i作爲期 九天涨假出行。另一團七天分類酬術團, 一行多人;亦於今日乘搭杭T G516 班制, 同時盛大出殺。

觀察公司大堂舉行出發朱汉,由七海旅運有 限公司携經理葉迅中主持投出發儀式, 由名野團長方亦基代表接受,最袋出七海旅蓮 公司經理業一場報告出發有關事項,及分發團 政爺乎,標榜,行事咭等各項有關文件,陪 即舉行茶會,氣氛軟治,至下午六時始盡歡而

·讀者九天台灣李孝挨團全设團貼哕名如 名香團長:方亦 領隊:棠湖、晋 **歡婉发、方良志、方良明、老銘、香、李 新、何文笑,呂、瑠盤、耳、芳、 名厝路、奥博雅、證華、高媚、馮 華、 合魔芬、馮糖窕、陳惠娟、馮子報、调查出、

离子、劉玲、何文琪、臨別、何超