1978-08-04 — Page 6

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

五期星

日四月八年八七九一曆公年七十六國民華中聞新港本

禍車重嚴宗兩又路公門屯

傷廿死一成釀

時小一逾均次兩响影受通交 傷受三死一倒翻車貨筋鋼運載午上

傷三十車七撞連事失車貨型巨午下

交上

現貨司機於是開但求 沿屯門公路機過,貨

||| 直系吳屯門路上行駛

頁二第張二第一日一初月七年午戊夏

·時,尾檢竟然陷落在

料該輛巨型貨車倒退

中車輛發生意外,

昨八時許發生三极 一間人造沽廠」,幸無人傷亡。 【特訊】九卷枝 | 烈火燒毀,火栓食] 地下二樓的新新谜有

郭玉珍及仲强。 |阴(十六)-阿斯敏(五十四),盛文(六十四),被壓毀小 |憋,其餘十四人則已於敷藥出院返家,傷者計有家榮(十五), | 其中有三人包括事貨車司機無根,小巴乘客吳錦輝,陳志榮需要住院留 ,據警方表示受傷入院人數共有十七人,全都披迭往瑪嘉烈將院救治。

大火,貨倉內存貨被照一四七六號百工業大廈根耱製品廠,地下爲貨:

青山道百佳工業大厦火警 人造繊維工廠貨倉被焚燬

警方已就來事原因於開深入調查,防止日後再有同類事件發生[日]

巴司機要再恩(三十八》,方秋,溫鐵龍,劉國偉,唐英傑,利

火種現係青山道|-而上述工廠乃人造 限公司,該大運樓高七

車而受傷。 時遭貨車橫發出,車上各人對未受傷, 開櫃中貨車編號分別爲BH大六祥七及BESV九江,亦由屯門公路駛出 另三話汽水亦因收掣不及,分別互相祂抵,但推出末類武。此外,有無 [ 小巴楣號AT九二三與及【輛私家車號五一九。當平事貨車出首 先撞橋一個小把,並將之推入圍底,車上十多名乘客全部受傷民營上述之 戊A九五]},而其中以此鼐拟殿最爲發重,旅遊巴士編號BRA六七, ,與高速公路跌合面出九龍,事發時乃有一列汽車純出,做爲小巴編號 1. : 據一名自衆者表示,當時該靜嘅事貨車自荃灣方面駛向九龍,致公路 口斜坡時,突然猛烈圍過安全岛,直闖奔徒。而磷踕爲術山舊路出口 名乘客全部受傷。當時貨車滿載末地,加上車在斜城上實下時,力度 猛,所以釀成大禍,而初步伉疑幣事原因爲該载术貨車剎車系統失所致

|引致十七人受傷,事後全部送院救治。 另外六部汽車,並且將其中一輛黹载乘客之小巴壓在車底,引發車內十多 |時止由甜山屯門高速公路出,該書角朗公路出口不遠處,不知何故, 然失去控制,先後撩倒一支交通燈柱與及一做安全岛柑示盘,再向 接溉,昨午二時三十分左右,一輛模號AW六四六十貨車, 〔特紙)屯門高速公路昨午復發生一宗七車連同撞交意外, ,譞凡世,十九歲及改北京卅六歲,其中後者經濟已告出路。一) 查。車禍中喪生工人姓名高裾,五十歲,另三名傷者爲林錦品,四十五歲 「走避不及,被鋼根壓带,當中一人更被當場店死。另外,半上司機亦因鹅 但警方人員共後接報迅即趕往意外現場,將傷者送院救治,並且開 車上有五名跟車工人,目睹意外發生,立刻跳車走過,其中名工人因

|路旁之土坑,整架車頓時失去平衡,當塲熱間,車上䲁紛紛倒下,其時

貨車(編號BT九八

分,一輛十七祖之

昨日上午九時卅

出之土坑深約五 在進行掘路工作,据 段斜路左面行人路在

光山道近安祥路,

····失事現塲爲荃灣

亦宣传受傷。 及其他兩名跟車工人 !當堪壓死,另可接 名跟車工人走避不及

上鋼筋紛紛倒下, ,全車宣告側, 夯一正在修築之土 年輪突然陷入被段路

·貍出屯門公路之隔,

-

之顷正有率頻以高速 轉入屯門公路-梯出 昭忠山進行駛,正擬

百多名工人乃立即疏散 ,而在僻館前路工作的 工人發現袋,立即報警 樊然起火, 出 那邊的後門之貨物中 ;地下貨會靠近攝西街

巨型貨車,沿山道 福。一輛滿載鋼筋之 一宗一死三傷嚴重車 界附近,昨晨發生交 灣青山道與屯門公路 [特訊】新細銎

求門高速公路隆重車福 没夜華出必經堂指揮現運交通情形。(本報記者

WORK STUDY/O & M ASSISTANTS

欖勿 拍賣行拍

艙後升爲三級火警 光盤,消防處接報後 Y C., 181478 於一九七九年八月四日星期五上午十一時正 啓者兹承香港地方法院命 UNDER. DISTRAINT NO.353 OF 1978 AND

,會製洗小三時無级版)(DATE & TIME OF AUCTION 4TH AUGUST, 1978,(FRIDAY)

近期,動用八融慣習像 AT 11.00 A.M. ) 在香港畢打街畢打行土本拍齊行内將存在香港察餐 六水脆潑救,經遠 城北街八譯音意,問牌二十號樓下SHOP C(舖位C JARTISTIC

牛心特与打族秘法,起 ARTIFICIAL JEWELLERY CO (NATURE OF GOODS-OFFICE

·永警無人受傷,但貨 貨物出演下强之後若有體飛成意外之事俱歸買者自理特此聲明 育以價高者得投料者現立四將金融做幾,現規紙繳足並限於指定期內將 ,至九時四十八分激寫字樓俬,用良及人造官包括法院繼東目錄孭[六]人造 READER FURNITURE & EQUIPMENT & ARTIFICIAL JEWELLERY KE 首飾「八以上中文如有備通以英文爲準心及各物網法院所封者當樂拍

物嚴重毀。大伙教

「現塲附空一帶的道路

PT 39/78 EETEKE 幹情請參開一九七八年八月四日出版之政府意報。

香港政府物料供應處佈告

香港政府物料供應處處長 摄儉

香港

最高法院

一九七七年破產案第五宗

裁定被產通告 關於戴铸泰又名欺嘉英寓九雅廣播道二千九號二樓二F座

電話五——二二等二二四香港糖勿兄弟拍賣行啓

|裁定要奉日期——一九七八年七月二十八日:

5-2670

PROPERTY OFFICER

BANKING INDUSTRY

A leading international bank is seeking an experienced and qualified Property Officer to provide professional services to management on property acquisition

·aid. development.

The ideal candidate should be a corporate member of the Royal Institute of Chartered Surveyors with a minimum of three years post qualification experi ence with a reputable firm. As the job frequently calls for reviewing project proposals from overseas branches, a knowledge of overseas working methods would be helpful. Fluency in English and Cantonese is required.

An attractive starting salary will be negotiated with the successful candi- date. Fringe benefits include housing loan; provident fund and mdeical scheme

Please apply in writing stating qualifications, career details, present ∵salary, salary xpected and telephons contact number to.

PERSONNEL MANAGER

BOX NO.312 WAH KIU YAT PO

HONG KONG

A leading international bank is seeking Work Studyyo & M

Assistants for their expanding O& M operations.

Applicants should be experienced in both work study and

O & M techniques. and have had a minimum of 3 years :practical experience, Preference will be given to.

candidates who hold the Management Services Certificate of. the Institute of Practitioners in Work Study. Organization and Methods. Experience in banking Particularly in bills, remittances and/or deposit ,taking: operations would be an advantage. A good all round education is required. but priority will be given to applicants who have attained grade C or above lavel

工務司署

美利大廈

新電話號碼

直接駁通

in English and Mathematics in the Hong Kong School. Certificate Examination (English).

·Salary will be negotiated according to qualifications

and experience, and fringe benefits such as madical

scheme. provident fund, etc will apply.

Applications stating age, qualifications, present

salary and salary sought, together with a brief outline-

of working experience should be forwarded to

PERSONNEL MANAGER

BOX NO.313 WAH KIU YAT PO

HONG KONG

.內線號碼:

農

本漁養岛之務組與取及淼詢。

·優先預櫂付預告

處 [九七六年公司結束事件第四十四宗

及排水口,第一,二號斜地爆及網之開拓及雄學工程。 香港最高法院

戏招商承投建造下開工图-標紙必須密封:在新界元朗十八鄉黄緻 漁農處處長(署理)李德宏

公告

破產管理官·平克

·標概表格及其他細節可遠向九龍廣京追至九三號廣東道政府合署十三 附近建造小透透樂道-梔土騰,水池,山洪引流進、行人道,水之進冰 詳細情形已於一九七八年七月廿八日出版之香港政府衋報上刊印民期

·此佈 《乙九里登打士街柏裕商業中心十樓九群紅牌照事務部。 署理運輸署署長李舒

於該付一項後方可獲得 暗標方式- 根投不超過三百相香港九龍的士之登記槛,各該登記,必須

六甲)香港兔利溫多好停車塲地下香港狐牌照事務部 (二)投梯表格及其他群情,請親身悳臨本署下列辦事處索取或對稱·

·爲香港九龍的士牌照招標事

一九七八年九月四日(星期五)恵報中,政府宣佈接受各界人士,以

告

萬維國道上天橋出行防滑呔工作事

·香港法例第二二〇章道路交通八路及標誌)規例.

市政局招標

投標表格可向香港北角女明篮一號市政局物料供纓組索取,一般样请

我拍商攝越市政事務署风工游服。

亦可向越蒩查詢。

此佈 投標書須於一九七八年九月一日星期五上午九時前投入投械廠。中

告

示

市政局投煤委員秘書 張翊薇

定,現疑研發命令進行下開工程 香港糖督根據街道(贴]例(香港法例第一〇*之規

,其寬賣業已在上述雲翔內用藍色表明。 「門》 在督打滋洪西面布力架靑二至十四號後面之斜坡下拭系一谠土藩

兩行車,芬 國樂日在上述國則内用黃色明; (乙) 將現有公主道天橋所以延長及撕逼,但北行及南行車輛均可分别

署二樓九龍城民政處,各界人士去開 敦道四〇五號九龍政府合署十一樓地測量處及九雅馬頭角道一號致府合 . 上述風則現存香港政府合署四座地下中西風民玫謀幣討分席、九龍酒

·其裔国樂已在審前KH17/1(以下恻稱「上述個」)内用粉紅色表 〔甲) 將公主道、亞皆老街及搖打者望之部份路觀及路面水平予以鲜啓

街道(改建)條例(香港法圆第一三〇章

號將改行路拿道、摩利臣山道及离后大道東 項拍施,旨在方便該區進行防滑太工作。屈時巴士第一〇二及一〇六觥 〇〇發改行堅華遊,逢頓鸿、遽寧頓街及怡和街;而巴士赶集】七 新界民政署公告 .屆時上述道路自當設有適當交通標誌,推邁駕車人士。此佈

·將行堅華道 禮頓道、邊寧頓街、和指及高士咸道;巴士第一〇三1 至八月七日上午六時止,趙淑上通往高士打道之天橋,將液止車。朵 根據上朶例之規定,轉此宣佈:由一九七八年八月六日上午六時 署理檢署署長李舒 在九龍太子六九二號新游游政府合署二樓西食運民府以公開拍賣方式出

·查下列官地之批約,將於一九七八年八月廿二日(星期二) 下午降一對鷸物粜所擁有之由益及該物樂受影响之情形,此外,對於項工程可能

建議岛租民府案取。售地則亦可向上述各辦事楊案明。. 民府 · 沙田珊民府,西貫理展府及位於香港德輔道中一四一號國際大廈五 詳細情形及售地規約可由九公主道一〇一號房屋委員會組辦事處五 樓及六樓之新界民政署成元朝民府,屯門H民府-荃灣租民府,大埔理

使申新人遭受之金鈺損失或可能使瞑物無讓受損之餐送,亦須在申請書

一九七八年九月四日或該日之前將反對警运工務司。

·任何人士如反對骸供概就命令者,必須用瓣面向工務司提出,並須於

凡申請賠償者,必須在申請書申釵明受上述工程輕刷之物棠,其本人

一内,作出估計。

或日之前將申新書送諛工務司。 -特此公佈週知。 申精賠償人士必須用带面向工務司提出,並須於一九七八年十月四日

公司名稱:幸福大酒樓有限公司

[注册地址:香港遮打道三號香徭雄大厦十樓

清算人——破產管理官 賣畫登記藏止日期—一九七八年八月二十一日

清算人地址......者発遮打道三號兼櫨磋大厦十 破產管理官

期

一九七八年八月四日

輸

署

THERE!

地铥號位愫 新界

【方米規的

告

示

一九十九年由一八九

道路交通(道路及標誌)規例 爲通州街劃爲禁止客貨上落區事

落客貨 屆時在上述道路自當哉有適當之交通標誌,以作指示。此佈 同時,在同一段通州街現有之禁止各代上活區則告取消。 時,下午四時至七時,將爲貨物上落限制區,禁止貨車在該處上落貨物 在該處上落客貨。與此同時,上述之同一段通州街,由每日上午七時至十 時,將對爲禁止客貨上落區·翰苏利巴士及貨車外,所有取托車幅均不得 時起,宄程介乎尾道與太子道之一段通州街,每日由上午七時至晚上七 根據上開脫例:轉此宜佈··一九七八年八月七日(星期一)上午十 署理運輸署署長·李舒 在上述各限制時間內,所有托車輛,除專利巴士外,不得在

告示

「民政處,供各界人士賽。 K髙號旺角民政處大角咀分處,及九購廟街二六〇至二六四號地下油程地 下旺角民政、九龍大角咀埃華街八十五至八十七號大同新邨大樓地下 彌敦道四五號九龍政府合署十一樓地測量、九龍瓢甘道七五一號地 上华等區前現存於香港政府合署西座地下中西區民蔽處諮詢分處、九龍

定,現採頒發命令進行下開工程 街道(改)條例(香港法例第一三章 香港總督收據街道入改殛心嶷例、香港法例第一]O 》 第六條之規

一九七八年九月四日或該日之前將反對書送尅工務司告。. 任何人士如反對孩琪擬發命令者,必須用畫面與工務司提出,並須於

闖日在該等国斯內我明; 〔丁】將奶路臣街位於街與拖尾落交界處之一部分予以封閉-其

墨駹」)內表明:

·,其範圍業已在面耶 2271/200 及 22711201 (以下簡稱「該等

在爾則 22717201 內表明; (戊)將弼街位於成街與塘尾道交界處之一部份予以封閉,其範圍已

:架道路,其範圍亦已在該等國則內表明了.. 〔]〕興建一條沿船街、塘尾道及通州街而跨越油蔴地域部低之, 在山東街附近興建一條橫送渡船街之行人隧道,其範園亦已在

·其惊闖已在氩戏 2271/201 內表明; (乙)將介於正皆老街&雅蘭衖閱之一段塘壓迫之路面融度予以修改

改其區頂亦已在出則 2271/201 內表明: (丙)將介於磐宮與樹;間之一段通州街之路缺及路面㚲度予以

〔甲》將介於甘會出與亞皆老街間之一段溅船街之路面隔于以

申

一九七八年八月四日

·五〕段之規定,轉行公告週知。 上 一五章)第四十七第六一段之規定可予沒收之故,已於一九七八年七 月十五日在香菇南芋對開海面予以扣押。根據該例第四十七款第(

·查無船牌動拶乙基於本人認爲按照人民入境例 香港法例第一

船雙扣押通告 「香港法例第一一五章 第四十七欸第八五段 民入境條例 新界政務司 鍾逸傑 「減去冠三天

署理人民入境事務處處長買

署理工務司 貝举

.饱,現揍頒發命令進行下工程:

上述圖則」)內用紛紅色及灰色表明; ... 一段金交泰道之路路面水苧及閥度予以吮,並沿襲南 闢設一行人遊,其氣團業日在肌MH九三五A(以下簡稱「

.:;:金文案追予以封销,其霸業已在上述區則內用粉紅底黑斜

(乙)將介於聽舘道及聖公會幼稚(內地段第七八八號之一

街道八改建)條例、香港法例第一三○年)

(甲》將分於畢拉山道及聖公會幼稚園(內地段第七八八三章間之

香猪鐿督根據街道〔〕例(香港法例第一三〇章)第六條之規

缺明

各界人士查開。 國宙美利大厦二十樓地政游基恩及軒尼詩道二〇一些均下滑思政富;供 上述圖則現存於香港政府合署四座入口處中西區民玫席啟响分 - 花

明。 (丙)另一條所需之行人石階,其廂肉亦已在上述重則內用綠色

凡申泰賠償者-必須在申請書中叙明受上述工程影喃之物荣,其本人 任何人士,如反對該項無發命令者,必須用書面向工務局拱出,並須

例第四十七欸第(六)段所規定提出請書之期限感時,仍未有人向人 根據一九七一年人民入境條例第四十七八七段之規定,如來,作出估計。 對物所擁有之梅谷及該物架受影響之博形。此外,對於該項工程可期使 號動之通知書發出之日起三十天內,或於該項通告張貼之最初日期起三 十天內,用書面向人民入境事務處處長無免將船成車輛予以没收。申請人遭受之余贱損失或可能使狀物業遭受風剪之緊度,亦須在申請書內

士如有槛提出有關上述船固或車輛之聲請者,可於該項由專人達成用掛 ,,,根據一九七一年人民入燮談例第四十七崴第八大)段之規定,任何人於一九七八年八月二十一日成日之前將反對書緻違工務司事。

民入珠事務處處長提出及項配隨者,則該船垫或車輛即由敬府予以没收一日皮酸引之前將申鹬祺袍工務別署。

.申接慣人士必須用書面向工務司提出,並須於一九七八年九月二十

工務司 麥德霖

工務司署建築設計處屋宇保養分處佈告一九七八年七月二十一日

·衛生潔淨工作。. .乙組:承辦軍部之巋房,食物蜜,間及其裝備之定期底去之

屋宇保獲分克政府屋宇保養測量師

·香港分域街新水星大厦十九樓工務司速築設計處

公開邀請潔淨公司加入下列之核准承辦商名册

建長上述工作及有意加入該名册之任何商號,可致面下址申請:

甲組:專門承辦政府樓宇之课淨工作。

請須述下列半

六五》而業登記證副本。

(四)財政概况及現時之營業額。一

(三)日前所僱用之清潔工人數目。

僱主之鷹書。 (一)甲組在大現供辦公室及高級住宅樓宇負責课浄工作成同類工 作之恐臉,並列出目前持有或過去完成之合約詳,及

(二)關材料與設備之供應來涼,及目前擁有設偏之補單。

去完成之合約詳情,及僱主之魄書。 微生裸工作食同類工作經驗,並列出目前持有做過

乙組:爲厨房、食物、陪間及其裝備負責定期抛送去流之

特此公佈遊知 日或供日之前將申請警设工務司。 張申請賠償之人士必須用要面向工務司提出,並須於一九七八年十月四, 機底去法之生無爭之合約,估計月館二十五萬元,大概於一九七九年 日前共有七份政府撲宇之清课合約,每月共值約六十萬元。此外另有三份

書內作出估計??

: 凡申賠償者,必須在申請書中級明受上述工程影响之物業,其本人 對法晏来所擁有之槛益及誠物受影响之情形。此外,對於該工程可 從申請人遭受之金錢損失,或可能使該物業這受損壞之程變,亦須在申請一凡現時已列入政府樓空之核准瑰淨承辦商名冊之商戰,必須建新申請。

一九七八年八月四日

政府資助

*同街十九號本校校務處。 報聘者請將履歷近照函寄九龍紅鍋。 本校現有中文、英文、數學、地理 高佳育、美術、音樂教師空缺有意

徵聘教師

五育中學

九七八年八月四

五育中學校監 陳伯民

署理工務司具

「讓淨合約」,我要於一九七八年八月十八日趋上述地。 申請之商號必綎推出换加入之名册類別,並將申畫財,在信封上?

·內我出。皮袼之商號可參與競其中一份或數份適當之合約。 工務司 署理)

珍寶湖南飯店

沙田帝昭地照第33號。 拔地陨高搭於出下天参 人北之42B這,可以鳥瞰

沙田馬場全景,

九龍第一間

正宗

湖南飯店

旺角奶路臣街十一號 ∵珍寶大酒楼三楼 電話(三)九六○二二三

新界民政署

新界政務司邀路

甲乙换地公函持有人

投標承購

一幅1-96公須之高尚住宅用地

截標日期:1978年8月16日中午12時正

民政署或各理民府索取:

*** ** 12 +6 17 111 PİR 232