1978-08-02 — Page 32

頁四第張八第

日九廿月六年午戊歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日二月八年八七九一圈公年七十六國民華中

八月五日(星期六)遊船河、海浴、海鮮餐 八月六日(星期日) 始拋珠统白麵林

★游船河圈下午二時正

在皇后碼頭出發 大游覽東龍洲海

澜台島、廈闲灣海泳 冷然青酒家海鮮餐

每位$35

(自您收$17)

適時旅遊公司 生涯:6~767121

中環國際大廈320室

澳洲升學 時旅遊團 世運旅游EWH

從速申請學位 協助辦理,查詢請電

H-770554

(會申請未獲批准者可重新辦理)

COSMOS TERTIARY EDUCATIONAL

SOCIETY LIMITED

銅鑼灣會議中心1402室

世運旅遊公司 6 6 6.

★慢遊新界團上午九時半 ∴在鋼鐵陽新都戲院出

★中大、小松仔園、抛珠 抗白麵午林等大埔道餐 ★圖宮南觀歌滿表演

按位 $35

美加澳洲

旅游探親 簽證

左英國護照旅遊介紹

七寸位(限排兩格高)

24

★澳門天天行大運遊;兩天一电180

鋼鐵滑膏景樓21號二樓

九龍:旺角彌敦道五七六號旺角電業公司

間日150

聯邦·松柏

H-243361 K-318516 K-318766

台 台灣辣 BAR 1190

九天包證1490 三七天包雞 1390

.7 天 6天

1150

· 1650

代辦各國機票特快簽證

鵬達旅行社 0456-734131 泰航合辦各地,日航合辦日本

·花月佳期豪華團 南北九州七天豪華團

$2950 台灣9天1780·韓日8天3080 7天1280. 11天3180 美加14天650歐洲15天5980 菲律粪7天豪華團$1335

灣仔做時大廈 802

佳麗安 241845

金門 K942821 K946441

中華民國護照$180綠印均可申請 星馬泰韓日菲印尼英法荷比簽證 特快 台證136九天辦妥

15-254549 5-254540

每天收費卅六元 不折不扣上期收費

每日下午五時截稿!

方便讀者 方便讀者 選擇旅遊

專欄廣告

華僑日報 大直機票服務

二天 特演團 1190

1590

韓國之旅五天 1950

1550 【泰里貴團11天3090 台灣 17353832 星養靈圍七天 2590 菲徐粪宅天特級海選国 1350 黑島豪華團七天、2390 亞谷芭堤雅 天豪華團 1650 歐遊團,20天

——日本南北九州

台灣

美航假期15天 6238 :7633 21天 8788

菲島

阿里山、芝麻城·澤朗 九天$1490七天$1800 五天$1180 逢星期六日出類 菲航六天豪華團 $1190 AE2.5.8.12.16.19.23.26,29

1.2.7.10.14.16.20.28.26,30

讀者旅行團 無逃出發 斗天台北$1090 7天台灣$ 1540 9天台灣$ 1690

特廉學生包機

2990 韓日本州八天 特快台·泰證 喚 風週末豪華區四天,1590

七天豪華團 2950

韓日鹿兒島入天2990

|代售各大航 空公司機票

泰國

香港大道中74號皇后大廈二樓104 九龍彌敦道576利大厦1804(登打士街口)

[代辦各國簽證,代售各地廉價機票

.韓國金山村级豪華團 ★歡迎社團、商行及各

满天

大機構委託辦理 1890.

香港中國德三立 17-19被和大厦401-2密

五天 $1490 七天 $1680

逢星期五,日出 台泰快證 廉價機票 韓台百貨 旺角彌敦 邵氏大厦610室 號

7天菲 $1350 4 ** $ 1590 5天泰國 $1580 七海旅運公司

代理世界 各地特價機票 直接發售: 歡迎電話垂詢

專用電話

.5-447130

7天星馬$ 2620

海外旅遊 機構

信: 用

台證

台灣直携 保證12天辦密

收費120 歡迎同業託辦

假日照常......

機票百貨四海底 遊貿易公司

VIN CARPETJA, T6 170276).

香港中環德輔瘤中油明大厦1203室 九龍彌敦道525 青年大厦A座20樓 K388817 + K386710• K300613•K318753

紐約

特平專线 包機機票 工廠 學校社團旅行團

三藩市温哥華 巴黎

澳洲。 日本

·洛杉磯 倫敦

印尼 法蘭克國

多倫多

̇漸地可

·免費代辦各國簽證 及世界各國平機票

·后大道中35號商業大廈603室5-2461967)233847樓 587268

美國1200英國 1580 溫 1350 台北530

紐約 1600

巴黎1780多倫多 1600 東京1060 荷業 1730

澳洲1450 美2000 椰加達 18101390

利

在

巴西3000萬尼拉 400 曼谷 920得其利旅行社谢敦道687新與大厦1817密按18字 3851245 $849562 859555 可帶免納成百貨用品。商遇過貨中与

旺角新興大廈五一二室

廣分 台灣

語告類有

·印尼峇里島六天渡假 暢遊猴子森林,千年神木,巴 【沙奇神廟,蝙蝠洞,聖泉,活 火山,博物館及藝術品廠等。 2% 12% $2700

(只限持護照者參加)

*包暖包朗·包週貨 韓日台百貨賺機票| 全航358846 3-857746

世界各地機票簽證 【特快台證 海明威旅運公司K968647 K958807

·彌敦道655號胡社生行801燦假日照常

英航假期

曼谷(古城)芭堤雅芝麻城阿里山環島 六天超級原

特平機票 免費 各國簽證四季平機票

中興先施公司對面

巖后大道中35號希業大厦906 E239147 @254272 5254276 英國 1000加拿大990 英國1450 荷蘭1530 台灣團 950 委馬團2090 紐約1230 椰加達800日本 580 巴西3090:

美加国4850 非島團 900 澳洲 1480加坡 750 台灣 350 南美2280

1450 马尼拉 350 曼谷 450 巴黎1530 曼谷團1490 歐洲至5200 洲

菲律賓七天豪華遊

暢遊碧瑤,百勝灘,綠島

合北550曼谷1050鐵省1350 東京 1150 新加坡 1606 西游線 1350 大阪 1180 古城 1440

1650 漢城1120 耶加達2000 多面多:1775

附設:貿易部進口時裝批發歡迎選購

英英加包機·泰甜特快 $100

(專人協辦美國、澳洲簽證)

HKG-LAX/SFO $1300 康樂旅遊公司五金製

特價$5800起

56 18 2

暢遊玫瑰花圈,水上市場、黄 堤雅,珊瑚島,鱷魚潭,著名 佛寺等,五次夜總會 逢二、三、六、日出發

六天 $1490 | 七天$1550

日本本州七天 暢遊京都、大阪,奈良,當士 山、熱海、名古屋等名勝。 特價$2650

風和日麗萬里遊 新加坡/檳城/吉隆坡 七天 $25506806

日本關東豪華六天 新加坡/曼谷 $2350 %%%%$ 2500

森林女神號 菲島七天海陸空遨游 $1390 七月份前報名者只收$1340·樂園

8 8.5 16 17.19.20-29 (海上遞遊三夜四日)

四天 $1090

七天$1580 -

台灣海陸空十天特價$1490

福岡/别府/宮崎/指宿/ 新加坡七天 小鹿兒島

$2190

8 25 16-17:19, 20-29

5%%% 海上邀遊二夜三日)

$2950 % 73 7/9-

九龍尖沙咀碼頭星光行1521室1字

15天逍遙歐洲團 锡遊英國、法國、瑞士、德國 荷蘭、比利時、各地名勝、包 「食宿遊覽及來回機票。

寶華旅業 查詢電話 03-486159-4

Fantastic

Filipina

笑哈飒

菲島豪華團

,乘搭日亞航早上出發。 住國小阿里山賓館 多晚豪華夜總會ò 逢六、日出發 九天 $1780

日航假期

住宿五星級馬尼拉花園。 七天$1250萬 六天$1190

8 2.4.5.8% 10.11.12.14.

16, 17, 19, 20, 22, 23-26 28,29

他產品 *直接代售航空公司機票*

七天帽道 菲律賓

森林女神號海空遊$1190

乘搭設備極豪華之森林女神號遊船,遍辧菲律賓著名島 嶼隆巴龍島、西哥異島,欣賞各島嶼的獨特風景,名勝 古蹟,更可享受特别安排的海鮮席,狂歡舞會及表演。

5,8,10.16,17,19,20,22.23.29

8月2,5.8.7,13,16,21

碧瑤七天$1250

飛機來回碧瑤,免除長達六小時巴士顛簸之苦,暢遊馬 尼拉市區名勝,大高地火山湖,菲島文化村,百勝灘瀑 布,豪華海上賭場,艾蘭廸渡假勝地,遊覽最新渡假地 蠔島樂園,參觀精彩鬥雞,住宿五星酒店,如馬尼拉花 國,夏宮假日,新松園等。

我四晚情調不同夜總會,可與菲岛美女共舞。

8A 2,4,8,10,14,16,20,22,26,28 9♬ 1, 7,13,19,25

凡海加旅行 免費旅行保險

七天曼谷芭堤雅古城豪華團$1590

·乘豪華專車過邂佛寺,古城、玫瑰花園、皇宮,鱷魚潭 ,觀看緊張刺激的空手捉鱷魚表演,水上市場,兩晚芭 堤雅。假日大酒店,多次夜總會,享受乳猪席。

逢星期六,依時出發。

聯躍旅運公司 電話:5-266681~4(4税)

香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大厦1603A室 新界辦事處

12-788313, 12-788328 元朗青山道(大馬路)143-151辦卫宝來開場8號室

聯達旅運公司電話:3-661142,3-662027 九龍尖沙咀漢口道14號模獎人804室

亞細亞旅行社 電話:3-9402374 線 九龍彌敦道666號 上海商業銀行大厦 1302室

美加西岸豪華團 美加15天 $ 7590 美國九天 $4390

行程包括:夏威夷、耀省、廸士尼 樂園、荷 李活影城、拉斯維加斯、襄地牙 好、三藩市及溫哥華等地 出發日期: 每月均有團出發

免費簽証

澳紐豪華遊

全程十二天

$8190 行程包括:爐梨、鞍山、三姊妹石、珍羅蘭 鑽乳石洞、墨爾砵及坎培拉、紐西蘭南北 名勝奧克蘭、雜多摩螢火洞、魯多路亞、谷士 雪山、麥 居城及維加速湖等地。

出發日期: 15/8 15/9 15/10

陶

菲律賓遊踪

菲律賓七天豪華團 $1150 通遊馬尼拉名勝。飛機往碧瑤,四晚 不同情調夜總會,住宿五星级大酒店 出發日期。

8245 8 10 11 12 142 16 17 19 20 22 23 26 28 29

歌手

台灣芝麻貴賓團

九天$1750 七天 $1550 住宿圓山、芝蔴大飯店、暢遊寶島 各地風光及名勝,節目安排,保 證盡善盡美。逢星期日出發

台湾九天遊$1490 乘中華航空公司逢星期六出發

美聯旅行社電話:5-263264—6 菲德署署長進力 香港皇后大道中64號連卡佛大厦1209室

韓國豪華團 日本豪華團 英航假期

$1,590

四天豪華團

逢星期三出

逢星期六出發. 韓日八天團

$2.990

逢星期六出發

匂天$1,135

日期:

本洲七天 $2,790

鹿兒島七天團、

$2,950

逍遙歐洲團 暢遊英國、法國、瑞士、德國 荷蘭、比利時各地名勝。鹹箱 領隊隨團出發.

$6,238

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖、碧瑤蓮娜海灘 ̇慊喜樂闖渡假勝地,不爲文化村,海上場、百勝灘慈流

瀑布、多晚三高”住宿五星牽藏酒 店,如馬尼拉總統大酒店,螓島大酒店等

出發日期:

美加豪華團 曼谷 (古城)

台灣九天遊

新力旅行社

SONY

英航假期

∵逃造歐遊團

十五天由$5,989起 暢遊᛬英、法、瑞、德、荷、比、

歡樂歌遊團 二十天由$7,293起 暢遊:英、法、瑞、意、輿、鳥、荷

∵錦綉歐遊團 二十一天由$8,388起 暢遊:英、法、瑞、意、奧、德、荷!!! 專業策劃,李藉領除

美

加

美國 加拿大 墨西哥 中西鹅十五天$7,980

·東西岸十九天$9,980 西岸五天$4,880

A$5,680 十四天$6,680 暢镞:美、加、墨三國著名名勝

-流膳宿黃絲團。

不隨體柯多新彩ÿ無報請選

2:另报弄式来頴色任販就

:枚附出印多雜華§訂近

ALING JAYA✯ N655 WWWLZE111112 R

光明代辦處:元朗大悲路金車來商場二樓

日本

南北九州

七天 $2,950 楊落:癌岡・阿蘇火山,別府 (仙人掌公園、鹿兒島。

八天豪華團 $2,990 暢遊:大阪、奈系,嵓鄫,名 古歷,富士山,東京,漢城

板門店,華克山莊。

日韓

台

七天超級豪華團$1,630 住宿圓山新館,華圓等一流酒店 台北一花蓮一高雄兩程內體機. ,國晚夜機會。 九天環島逍遙遊$1,630 問晚夜總會,花蓮台北飛機。 暢遊台灣各地名勝。 另有多種行程,歡迎參考選擇 逢星期六準時出發

通遊欉香山,竊省,聖地牙 部·拉斯維加斯,三藩市, 溫哥華,華語領隊隨團出發

$5.190

136.27

電話:3-934161-3

3-969612

12-782996

馬星泰

十一天豪華團 $3,250

泰星馬 九天酬賓團 $2,690

暢遊三國名勝,包括堂頂高原

* 飛禽公園,巴提雅。 玫瑰花园。曼谷水上市場。

芭堤雅

六天$1590 七天 $1630

「節目豐富,住宿兩晚芭堤雅假

日大酒店及新魔爆大酒店, 次最高級夜總會,享名菜

「乳豬魚翅席,超使享

心

逢星期六、日出發

遍遊寶島名城,住最佳酒 店,如圓山黨館,阿里山 ̇賓館、芝麻城大酒店等。

多晚豪華夜總會·逢星期 六日出發

$1.580

九天 $1,780

代辦各國簽證·機票

谷

芭堤雅豪華團 五天 $1,599

六天 $1,680

暢辦:巴堤雅,古城,玫瑰花园 據宮,組魚潭,珊瑚島等名勝

泰國簽證需時,請提前報名 逢星期六出發

郭日僑華閱訂期長請

費送版刷姿誌儒迎閲戸 訂閱電話:5-229081內線 3號

菲律賓

六天豪華團 $1,190 七天豪華團 $1,335

|七天海陸空遨遊$1,490 暢遊菲島各大名勝,包括碧瑤 百勝灘, 蠔島樂灘,海上賭場 乘森林女神號遊船遨遊碧海

每週均有團出發,

全經包專新 僑膏羅刊聞更 稱藝萬豐翔絡 許導有富實久