1978-08-01 — Page 12

真四第張三第22日八十月六年午戊夏

長期以來,迫使瑞士對世界貿易關故。

索外,加上瑞士的良好政黹氣候

,使之或爲全球理想 會地點。

瑞士是一個多譖實的國家,自由及政治中立 ,使之成僑社會,给,文化思想交花,以及 建立國際關係。

珊出的工業及貿易,在與各國有良好的嘶 及健全的秘濟體系的基礎下,使之變应歐洲市 的厨窗。今亦塔世界市場的研究。

瑞士不散是商業關係接觸點,亦堪科際博公 部爲「試驗市塔」。如果食品與服務在瑞士市場 地得良好的反推,亦會在歐洲及世界市壤受攸, 該劇已被受各國推許熊理想的展覽及會中 上現代化的設備及侶良的服務,使雅安亦 在自逛貿易的情况下,個邪的股究中心亦成 爲彼此的飛爭對手。珧士及國際的優良的服務及 |配合,而由於各城各特 因此瑞士有六個 發燒與所。而在华前祝成騎士握點組織

·以聽到士在國際展定上的重要

二期星

的機可時用統內

中心內都設有安料室,秘對服務,會哦主,郵局,銀行,中央通訊系 統,格爾幽雅的螢瑗,由此觀之,蘇黎世紡織品及時陸中心可稱得上是實

另外根撼資料出示 - 瑞士本身並非擁有任

於總成交的百分之八 至十五;而其他工業類 ,

作為做友,貨品,互相比粮,在短時間內作出决定,這便

臺北新精品戲時裝中心总歐洲唯一集各類紡織品,總襟,抽紗,棉 一做品,成衣等於一處,但邊投,他們將在雙層品分門別類,質地相同 的覦陳列於同一樓,顧客就可更仔細訴操心目中的貨品。 政中心行政工作全面中心董事局負貴,董事局包括了一個至多個商界 人士。這無「組合]可使中心與有效更順利地工作()

報日僑

投資額提高外輪增成重要工業 瑞士化學工業鑽研多年 以製藥染料業名聞於世

一

【 別只有四至五巴而 一已,故以百分比 何化製資诚;因而必須 化學工業的投資額比其 引入大番該類物質。 他的在出很多。 去年瑞士輸入,此類 物品共五米一億三千五 百 萬瑞士法郎,全國業 入貨品總值則爲四十三 兆二千六百関瑞士法郎 「換槍之,論入的化學 物品侶出該類物品 催的百分之六十

·總而言之,雖然各 一方面因 顯示出瑞士化 工衆只佔全面經西的

·瑞士花在化學工業 面的研究對相當大 ,近年來,每年研究及 發展所需的約此工業 一銷售量的八至十一巴 ;而其他用在研究方面 的殛是佔百分之四而已 另外,化學工

「品以「幫來」爲圾食 ,我們可以從下列祖類 每年花大量資金研究前景可觀 一力及輸出狀況包促使它 分別共相爾的重要性: 百從十九世紀中葉重要的地位,尤以巴案」化學工業」的人數約有一成爲瑞士的重要工要 之 製染(四十至四十五巴 [“合成染料』之發現、( B A S LE )一區爲六萬人,其中過半數均 璐士化學工業伊開始明。

|仳

染料冖十五至廿

受屐於巴素區。.....

悠人案史的瑞士紡織

WAH KIU YAT POT

̇佳件條濟經治政理地

出壯,至今,由於裁 而事實上,此工業

其他生產中心購

嬂及染料謖造商經過多,在相當早期已往開始多落在蘭奧克及其周围,

一些在雅緻花〔ARG OV1A) -Ź (

VAIAIS)以治疗

品質素正不斷提高;現一化工業」在許多方面 【時,「化學染料」在舞,都有極佳的發展機會。一,亦有一些生產中心在 爭類別衆多的瑞士化學 巴橐區是瑞士化學日內瓦。 「工業上,仍然佔幣一個工的中攝:服務於「一

窗橱界世是士瑞

心中議會覽展成

驗試應反作此在品貨

去年瑞士九千 自從現代的眏一百四十一家工廠登記成 寬及貿易交易會:立,儷用員工癒六十八

·成國際化,民中落;而化學工業的服務. 心的地點必須以况|多粱三百六十人類 襴及國際性的觀點,不同的公司,此等公司 的組數約佔全部各類工 來考慮及斷。

瑞士是歐洲大「葉總數的百分之四。

.磅的交通中樞,亦

費時瑞士的化學工

,是世界上重要的金,葉在國內仍未能居於說

導地位。去年服務於工

粜正要選過一個「發製

程」;此過秘之嬰點是「 實習不風話」。

1. 在此情形下,一部份

-工廠因不能追上新法術湖 .攤或不能開拓足够市場的

絲重,便要宣告關門大吉。但

展發業織紡士瑞 「名美」大光質品高提

量重不質

重

點要

這並不表示細小的工廠 定倒閉。爲了裘爭取更多 營業額,焗慎黻小的工廠 下便要抓法一致,與其他實

-力雄厚、本地及诺外]的 廠商爭一日之長短

·土精微業的成及出口 "並不算高,嬤所以能在 ̇精緻粜一席位的原因,是

融交易的中心點。 「 柴界的有六十八萬人「其產品均具有創造性,品質亦是上佳。在往後的 傅瑞士成爲由南至 ,其中百分之卅二,約 日子中,瑞士紡織界所要做的,您將已有的「英 北,由西至東往來 十一萬八千多人榮於機,名發揚光大云。(嘢)

的人士的理想會合 地點。

這盤輕紗,宴會裝,設計獨特。無肩及膝裙,外 限於地理及經以半透明楊花衫,輕柔嬌媚, -

滿女性美

濟條件,例如蹴離 海洋及缺乏資葆

餽贈亞米茄表

最能表達你的隆情厚意

711.1776

211.2777

18K 白金款式 港幣4: 800元 18K黃金欧式 送礼 200元

18KA 港幣4,900元

18K白金款式

191,0012

18K购企款式继 不辣釀石激減1500元

501:0018

不銹英港幣870元

$50元

90元 愆飒金裁没证

18K黃金款式 港幣1,750元(S$1.0028)

71 1828-

1就淘金购式悲幣4,700元

18白金款式:港H,800元

日一月八年八七九一肠公年七十六國民華中 刊特士瑞

瑞士特刊

新紡織品時裝中心定八月十七日開幕

蘇黎世成時裝中心

中心設計獨特設備完善可

選購

T

將近四個半世紀以來,瑞士政府以中立疚策祧治它那有,最爲我名及久遠。 除中立以外 - 瑞士在經濟方面的地位亦是其力量之類, 苦不同信仰(基否狄或天主敦),設四種不同語言(箂陷、 法國 - 意大利古雄馬》的鬲民。由於瑞士國塊位於歐洲中,現在,瑞士正和日本及西镞角逐世界第二區媽過國的地位,第二工,黨大於美國-染 部高山地帶,而艾被歐洲列雖包圍求,因此,直揉中立政策 在易方面它是第十一大强夯它的對外質易的實在數字 | 料工業產品則佔全世界 立。自十六世紀初,瑞士政府不參加任何戰爭,唯一的例外 通等方面的成就大大的支持了洪國傳徒的中立政策,事實上 | R三,你逛僅落後於美 .級和西。 這些成就是和中立政策楠理成的 4 想拿破崙時期的酸爭。

此外,瑞士化學工 士的經濟活動國政府加入國際性的基織,(例如 一八一五年維也納會宣佈瑞士從此置行中立,這做 難而受列國歡迎的决定令中立〔在瑞士)不再只是一「國

- 雖然如此, 它 聯合國貿易發展會,歐洲經濟共同市塲等)

衆的產品亦有一些送大 家政策」,更是一項「正式國家立塲」。即使在兩次大戰中. 的政拾立場依然維持中立;另一方面,瑞士並非聯合國的會 鐮佔有世界市燭的,如 ,瑞士的中立政策依然不壁;一九五年韓戰結束時,美國 國-這事實造成了「直接民主政制」上的種種矛哦。 殺蟲劑,除草劑,維他 在我軍協上知會作爲中立國諮詢局會員的飛士說:

瑞士的政治系統是獨一無二的,所有茜本上重要的决定 ,朱品及香料等: 「美國政府對瑞士政府採取中立的意願深表同情,正因一都是國民一手包辦的,任何政府撒施都必須得到至少五萬市 其產量高琚世界首位。 民的同意”才可以執行 一) 撂瑞士採取兩立,所以

;此外,如果人民幣望 政治进制僻的

瑞士得在國會協議上佔 中立近四個半世紀獲各國尊重

一席位,同時,美國.. 望恩士以中立的雄.. 出最中霄的我軍建。

瑞士採取中立政策

仍設軍隊防禦外敵

·要出鬥能集合十萬人的, 以如願以償。近來瑞士.

·政府呂教了部分對外

瑞士的中立是「長 人」的及「武裝」的中 立。它「長久」在它已有相當久遠的歷史,被余人接納以及 的需要,提高人民在政治决策方面上的地位。 被瑞士人民維護,它「武裝一在自一九一年以來,瑞士B,過去十年使瑞士政府向國會提出了三份關於懷置與聯合 開始以武力和軍除來防禦外敵。不只瑞士如此,許多國家亦國關係的蝃告,其中坡後一份為在一九七七年七月提出的, 認爲這是保術國家的自由最佳的方法。目前脚土的軍阱之極,它諾爲加入聯合國標瑞士造有础成,可是,要府方面不鎭將 國阿强摄出來讓人民投無决定,因爲它知流他們一定不實, 大毫不遜於歐洲列強,而啟國的國防凌州的全國支出約五務 瑞出加入聯會亂。對 之一。長久及武裝飾中立態度,不只是力量之泉流,也是行善瑞士人民主與瑞士加入确合國因爲他們要爲它只是空 一 - 瑞士堅央的立塲案人皆知,而正因爲瑞士有武幣 我的組織,他們相信它不只不能解決國與國之間約置突,反 曲之準備 所以它可以在十七世紀的「十年之役」及兩次世界大戰·而使各種獨婆無化,修為花掉了,但成就却是聯聯。 中依然不、不倚向任何一方面。

因此,瑞士與郡國關係的前囊孢未可料的,另一方恼

世界各國流行時裝滙集道 雖然在過去廿年間,蘇黎世渐次失去其「慢黹時裝中心」的地位,當 工程方面,已站居首 產出的新梅織品及時裝中心開幕後,台特透個城市惠價昔日 地 位。其次是五金工業, | 璐有工人銦九萬二千 該中心符合現代集中枋織品及時裝銷售趨勢,此等坐中舟售方式類 而化學工業出只是列 瑞士與其他國家歡迎。中心位於交通網要道,總鏳全世界斯織製成品

大第三風要地位,工人 ,瑞士的民主社會體制,但開放經濟貿易作風,爲世界人仕

数目的爲全部的百分之 本身擁有的重要冼决條件——襴定的楊濟,更獲得對外貿易的成功

九、卽六萬一千多,筐

瑞士的中立促使它積極參加救亡工作,內瓦國際紅 心燈士仍會維持一接民主」機制,雖然它瑞士政府面對 土人ㄈ了怜中四俊嘟士決莖的新辯成灰,出料則總值三十一柩瑚 搂灤測風居第四,工天 「樹有四萬八千一佔百分 学會的會員全是瑞士公民,在進行拯救時,紅十字會亦盡量多的。” 眾品及時裝中心的位置適中,由羅伯此國際機場, 消五分行 之名)。

避免牽涉任何政治立場。在第二次世界大戰時,四十五個敵作,今日的瑞士面對外交上多種矛盾,瑞士人仍 到達。而且,它又位於四海八遠的市區交通網內。附近又造 【瑞士是向外檢出 對國家话不約而同的對瑞士仍千以信任。在和平的今日,飛·法典跑中立政策,在世事急劇轉變的今天,中立政策是否 鹊中心成爲號客購物目標,凡此種爛,皆足以令此紡織品。多的文;其的外擦出 | 佛牌负着十二個國家對其的信托,其中以美國在古巴的活:合時宜,實在是一個值得考慮的問題。六玲) 野心根高七后,全部空氣調節。內部殺計獨特,籃留心思,揉合了一值,咕全國籍生產地

瑞士化學工業現伋 五巴仙》,催化及緩|聚(五至十巴仙);而海漆,調味品和香料, 草工無等均是五巴仙。 瑠士尼中力求區眞的傳統。故中心設備完劳,明會「物盡其用一的要求。 樓下的大堂很智敵,佔地約一萬平方氏,选路前向及各械服務之所在 國向外出版物總悺爲 急需大選資金投資藥劑(五至十巴仙)i贲 塑膠,肥皂和洗潔液,一及用於紡織- 無畴和皮 。近年來,逛模較大的 直型電櫛戰至關客直瘗每一膰購物商媯。商場由阿收呈圓型的大道祖|四十二兆一齒五千五福, 顧客便不易迷途。

葛瑞士法郎;而化學工 刚由船機向下或預附送往機塲空運的貨物亦不愁沒有地方存放,中心,黨則佔其中的百分之二檄犁,所雄路社毓棋等 十,即是八兆四億七千

.而在世界市塲方面

RODANIA

Swiss

511.0404

让我欸防870元

811, 1032

LAKTIMA EM11,000

180.0209

編號:540元

No.

6957

No. 22667

瑞士名廠

行銷世界

雷電錶 115 個國家

許 瑞士紡織業必須

開設在遠東

棠 降低 舊士訪藏檗。不少外系爲了保槊本一直品的進口。瑞士新·如何附趙董等障染, 由於本地市場的臂,便無驚力本海外市煤一身工樂利益- 減璠士 維衆所面對之前,是瑞士枋機票(#)

瑞士紡織無 雷街|出口類斯三十八億 工商未衰退,但很快健|七千萬泆郞。三分二段 修洒選。與前歙年比較|上的瑞士正品是槓往獻。 洲。歐洲最大買樂及西 ,七五年的出口低跌 百分之十八,翌年八七 大年(卻只脚升了百份 之十二部三億瑞士 郎)。紡織品及成的

、奧地利、英醛、法 國、意大利。百分之四 十七點三紡織品設在共

市集,百分之九酷

sh

石英表之詳細說明書

閣下可向各亞米茄特約 粟焦商免費索取,或 來函下列地址索取:

觀偉大厦十八樓安天時洋行

·香港灣仔軒尼詩道一號

華嘉(香港)有限公司

華嘉集團成員之一

̇於一八六五年在亞洲成立

慶祝

OMEGA

亞米茄表 馳譽世界 一致推崇

瑞士國慶日

-368.0852 代蠲烟锨式等1,200元 18K药金款式∵港8,900元

姓名: 地址

佳節酬知己 名表誌隆情

亞米茄是最受親友們珍視之禮物,它不僅-

份表達您 感熱情和厚愛,而且由於亞米茄乃是舉世無雙之表壚 瑰寶,接受禮物者旣永恒感領您底盛情,亦以擁有名 表而引以爲榮。

亞米茄在國際上享有最崇高之榮譽,構造精良,欸式 優美,男女正式式俱備,真金,包金或不銹鋼,自動, 日曆,計秒停表,及石英表等,琳瑯滿目,盡是登案 造極之珍品,佳節傀贈,最能表達您底厚誼。