1978-07-29 — Page 9

華僑日報 All

六期星

WAH KIU YAT PO

報日僑

新下

日九十月七年八七九一腾公年七十六國民華中

輕較量重薄較小較積體

幣硬圓一新

硬發

合金

新一元硬幣與舊一元硬幣比較如下:

新舊一元硬幣比較

·舊

經打 • [一六大四公分 七,一公分

...〇 〇话米.二五·五米

i]二至五毫米 一九五啾米.

外形與舊硬幣相似

經打吧

·分各個階緻發行。 及二角之硬幣相同,該等硬幣是自一九七五年起 一九七三的髅,並由英國的家蘇幣 造 新硬幣的設計和大小經按照硬幣檢討类风 硬幣上的英女皇穹像,與五、二、五角

就目前的爲小,按極和校潭。 新硬幣的形狀與現時的一元硬幣相同·雅

硬幣將於八月十四日面世。 ...

·輕了很多,但不是銀紙貶值 - 而是輕盈的新一 〔特甄)下月中,你會突然發覺你腿間包

新舊硬幣一併流通

幣出"

有被打到發言人說,約一千三百六十蕙教 香港至美國下月起開辦

二千萬枚新硬幣,預料在本年十二月全部贴纸本站。 元硬幣於一九六○年開始發行,政府有常在舊硬幣存入銀行時,則以新硬幣代。 發言人强謂·目前仍在流通的一元硬幣,將會使用-直至决定取爾爲止。他說:舊的一 1元硬幣已運抵本港,但該數字會於八月十四日時增至約二千四百萬枚。他說,當局已打響共一億

有一億五千一百萬枚一角四億六千萬枚,五個也有一億一千三百萬故。

·匦女,而一元硬有一億七千二百五十嬀枚,五磊硬幣有一億六千九百八十萬個,至於二角硬幣肌 發客人並指出目前在港的硬幣流通女篇:五示有二千五百二十億枚,二元硬幣有三千九百三十 發言人指出硬幣檢討委員會亦茵理酒願替換一角及五仙的硬幣,但尚未决定何時實行,

天試融各需要入银的機械。(蔡) 估計新硬幣對市面不會做成太大不便,當局將會供希新硬幣的樣本叩有關的公亲事業機構,以

華 因使用民航處所提供之資料

聞新港本頁一第張三第 日五廿月六年午戊歷

航機空中過境

本港徵收費用

圖文傳眞服務

論張計値每頁收費四十五元 表格文稿繪圖都可快速傳送

較比之幣硬元一套新:示圖

有關文件厚達四百多頁

八二開幕

青衣機樓

開會員遇年大會。 體會員審核,並準備召 中心第一屆報告書交臺 此和主席已將音

港府暫未能進一步發表 調查佳視報告尙在審議

百苴以上e 餐會同行政局審物,該報告書頁數甚多,各有執文件等,長四 在該份由麗諮詢委員會所擬具之調查報告,日於六月全交港 間臆測之詞,該報告書港府仍在審云中,目前未能作進一步發表。.. 於數日內發表。記者會就此事向港府新聞處查詢,铺答近稱:此爲外

·····特凯〕有關實查使视組織及財政惝形的调查報告,昨傳港府將

【藝術中心開辦一年 有斑船開出,至於各「開行,方便來往旅客 時。明日星期日則一班水冰照原定班次

昨已復常 風暴過後漁農處統計

一轉時,旅客將會有所卅四千六百八十九元。 「午一時半,三時半,A不敷之款字更大,可能 時正,上午十時正,下一果再列入折舊數字,則 ,開行時間爲:凌录!|宇家俬之折,因爲如 日週末周晴七溯樑素: 支情况並不包括中心樓 |加,船公司日準備在今中心一年之欣 《今》日癌末天氣有好開再時所用去之十六萬 乘客路爲減少,預料明此一不敬之數,包括 露船因海面風浪甚大,一萬九千九百一十六元,之鳌中心獄然。 |大航行外,其他巨型水 不文出之甄達四十九入不敷支出,不瀧本港 方面,除噴射船仍照班師該案安當,證明收入辦赵循中心者,都是收 敎收支比對,經過會計亦無分文補助- 全世界 年餘,該中心第一年財之津貼-市政局方面 中心,開幕迄今,已有力更生,既無杏港政府 灣仔新增地之香港區衡一+藝淼中心是全靠自 《新亞凤》乎該中心負責人

主席認爲已算成功 「具有信心清還欠數

虧折五十萬

將多辦各項有關藝術活 荔餚中心 今年度起: 會有極大之信心,由 完全襉找,因爲他們委 餘元,在現年度內將可

會主席威利- 米 據藝術中心管理委 上年度不敷之四十九萬

·期”,可以增加不

魚菜售價飛漲

普遍上升六成

·而不在香港辦礤的飛機協會,特別是與其機場 對途經香港民航情報區處去年與國際航空 八公斤以下的飛機,收一提供服務的開支。 [黹)民鲩岛將[翀域航行費之前,民航」,二萬二千六百八十一氣象單位等向過院飛模 航空管制,及航空

·費爲一千三百五十元。 千八公斤的飛攔,收費 至於逾十三萬六千零七 新服務。 件。

。在五萬四千四百三十美國的第二種安料傳希 其他各種印刷及手高空 談印製圖文···繪書及 表格,手寫文件 十五元 傳真文件,包括印刷的 收香港與美附兩地間的

·至於第二項新設服 是一千七百三十元。「豬名爲「圖文傳眞」,以每張紙計算,紙的大」,據港澳輪碼卵經理

| #爲一千四百六十九元一局於最近兩週內開辦老人手上。 ,收費爲一千六百元。為「世界資料互傳」的照收件人所指示的其他行港澳枝南山、泰山、 七十八公斤之間的飛揚 七日經已開第一項名後,將由報低或依|陸空交通強恢復- 航 [公斤至十三萬六千零 服務,該公司於七月十一日美國拍來的傳眞文件|三號風球之後,本港海 一公斤之間的飛機:吹 富服務,蓬及大東電報|國內傳眞方涨遶疉收件 斤至五萬四千四百三十,地間新新的快速電訊傳,然後再由寡人,實物或 | 在1萬11千为百八汙染 推出一項香港與美國兩 約、華盛頓的辦事處, 「局宣佈,由下月一日起|A公司在三番市、經 凱傳眞科技來拍發威接|紙上圖文不得超過一九,在这號風球當懸下,仍 是利用最先潍的數字電|小不得超過A四範圍, 福祥稱,三婥客檢昨日 方法希交收件人。...一座山三鏡客倫及噴射水 支交傳真服務收費標,昨日已恢復航行

大東電報局在收到後,八號風球卸下改愿 「帶緻器「愛娜斯·

·[新娶社]强烈热 1毫米乘二七六台米, 照原定班文關出,可能處由(星期五)日發髮上真約六成。其中以說 傳真收費爲舟亞港幣四,由於風爾影啊,旅客比|之數字顯示:廇昨日幣,摸上升百分之五十五, 六、家禽之價格及供應 平日爲少,至於水獳船一帶風暴,愛娜斯揀老二,魚類百分之六十七,家,受風暴之影喃不大,規 [我]根據漁是,若中食物之批發價格,數日內抵復正常。

·离短百分之十四,豬肉期可個復正常。同時半

又根據初步報告

巨型飛機最高收費千七百元 收費制度十一月起開始生效

一,但單機除外

過度航行#。

·新收費制度將在本 在執行第二期空中,整訂不同等級的收費。 飛航管制區的國際民航一半費。收費辦法是依擴 過用於花一架飛越本港日開始徼收,而只緻收 [年十一月一日生效,並於一九七七年十一月一 ,執行第二期緻收空中一收費組進行歷時甚久的 飛機的最高鄺許重量而

商討而拒打攻典辦。 :第一期的攻粪額

九龍金城道貴重官地 定八月廿三公開拍賣

他可以解除。 有所宣佈。但市民仍需小心衛生,不可絲毫 .自動除名,但驚務衛生署經過研究後將 第二宗出現,今天是第十天,沒埠這個名字 預防其發展,可告慰的,至昨日爲止,没有 九日,在製九日中,醫務衛生處緊出注意及 者詢問時說,第一宗病發生至今,已有 今天會不會解除呃、醫務衛生處皆雅 果沒有第二宗花亂病,疫埠這個可惟的名字 從發生時,醫務衛生署會表示,十天後,如 便是大家所说心的第十天,而當舘!宗霍亂

·只要再過一天,便獲得答案,因爲今天, 「愛娜斯」的遠去而消失,香港數百萬市民

·特定病的可怕陰影,是否隨俗

夏宫地將定期按到。

明天即可決定

「疫是否除名

連續九天仍無新症

我九政府全署十一樓地測量分處。 黹政府合署西座地下禁而處成九越濕四五 二)下午二時十分-在大會堂劃院平行。 各界人士如欲查開圖則及索取鞏程,到香 拍賣日期爲一九七八年八月二十二日(星期 面積約七百四十平方米,只限作非工業用途。 一起幅穿地坐落新九寵內地段第五七四八號! 〔特机]地政測量處處長宣佈:九龍城道

民航處致會人啊,

三號風球仍然高掛 愛娜斯仍停留不動

聯合國罪犯心理學家建議港府

以時速十二海里向西北移動。 .則其在冲臙島西北偏北一百一十海里處,並 鼽。天文台仍懸掛三號風球,颱風「樂蒂」 拨西南面一百六十五里處,並不多停留不 ::熱帶風暴「愛娜斯」昨晚十一時結集在

的文件正本交予大世 |服務,顧客凡須將傳遠

·:使用「出文眞J

貿易處長與共市官員

完成紡織非正式會議

估計三四週內始能恢復正常

方面則下映近一成。 門市售價格方面則望於苔過 蔬菜,價格料會上亮。 一班,預料兩退內仍受影 受颱風嚴重損害之本地 至於本地蔬菜之失如角豆、菜心,亦染等 但另一方面,若干

「分局議員即可。 「 由香港至英國的交時三日的非正式會操剛的 告喆束。三名官 分 及九龍海運大眞的電訊 | 蓓他與三位歐洲共市委 港方面斯魑爲該等過程,派出代麥團遠赴布響 在局設於中區水至大富|長苗逢喾昨鼠期五日宜穿港產地來源世,但本 迷需於年內稍後時間, 閼爲白克、尼盤里及蘇,此點不同而引起的病 曹氏稱:「因被 員會官员在本港筆行涨,實在足以獲亞來源證。 爾 -爲任何擬訂的措施

[港讯)黄易感崴↑製造過程,不足以一解決辦法爲止。相信本 內復正常。

使輔導工作能順利進行。( (一)研究犯人性格,方便監形人員棣其提供一套特別的復計劃 (二)翻罈監獠署工作人风如何去與囚犯接觸,俾能建立岛好關係 -

設立心理學家以輔導罪犯。 安氏在三年前會來港負責研究香港監狱情况,離港前,會建議港府應

目前:四做心理串家的主要工作是: 少年罪犯接受心理輔導的成效比成年罪犯爲大。 理學粥,亦篇造成心理學家短缺的重要原因。... 心理學轉導工作對青少年罪犯是頗爲重要的。 過去經指出:靑 受訓的心理學家人數不多,而專上學院亦苦於設備不足而無能開辦犯罪心 目前的四名心理學家增加至八名以應付繁忙的工作,然後逐漸實現其十年 安氏又指出:缺乏經費心理學家不足的主基因素。此外,香港本地 .安氏並建儀,港府應逐步進行以實現該項瘗想。首先,在兩年內,將

四名心理學家,輔導十八間監獄的六千多名犯,感非常欣慰。 三年拶 - 安氏再搬來,發覺港府能够從善瓣,在今年,年初委出

名心理學家。 的。安乐以爲,在未來十年内,最低限度,能造到每一所監狱設者冖 然而,以目前四名心理學家,要付如此案大的人破,實在不敷應用

-導罪犯。... 猿心理客家人數,使每一間監獄能在未來十年內都酸有一名心理專家以精 一特訊】膈合國罪犯心理學專家安垓里目前本黹府顧致力於母監

監獄應設心理學家

輔導囚犯改過自新

訓練獄署人員接觸囚犯

建立良好關係改善獄政

#•

这次会爽时的因扰一暫時解決離法,泡用於

|題,我們經已訂出現

情將於日內公佈。工商 今年內的其餘日于。

一而引起的若千問題。 苗氏說:「我們特

旅香港與共市紡織遊 親傑若干蠢品在香港的,直至獲得一個决定性的 | 中一個問題根據共市 下,將與共市談判, 產地來悅安鐐法例。其的人農,在貝立志領導 別談到共有關貨品之一旻設於布魯塞爾泰事盘

量雨觀可來帶姐風

水塘

黑鐵斯菜 去看

總存 千四百萬立方米的存水

·來,爲本港帶來過二

《訊】强烈熱帶

量百

分四

高揚程

方米,每趟存水量的百 千四百二十五萬八千立一 -本港存水量爲二大 截至昨晨九時爲止

去年同期,本港在

存水再有更多收益。 水以及天文台所預測未來三日的雨量-預料 他感到高興。他又指出,續流入水塘的雨

·墨水務處長遲生昨日表示:本港

]]]十六點九亳米的雨量,

總存水量的百分之二十七點九。 十時爲止,張烈熱帶風愛媽斯已帶來二百 自從一甓戒備訊號於星期二掛至昨

. 十一萬六千立力米,郎

量 十五 冰素一億六千一百五

作出最後決定。

根據漁設處之報告

发千碗,預料類魚之一公頃,樹木約一萬一千 價格及正常供限量發於一九百五十坪。 漁民收到之流獍称共五七公頃,花媽約八十四

漁市場方面,從總港之「之榮地約六百六十八

論「大」收斂,使整的種展簡化一些。 人眼花,因此,當新元硬幣產產發出後,港府墨畫拑

·凡不過,市民都覺得,目前硬幣的種類似乎庭太多了, 樞較薄,新出轵取代樂畫的大餅」,將必受市場歡迎 港府發行新一把幣,雅樸與風臺都誠現有的「大餅」較

部份,居民的說話,給當局的一種諷刺,一種控訴。 願居於危崖。故建天合成住宅單位,是敬类居住珽塊計劃的一 : 據居民表示,他們顯搬個原來擠迫不堪的舊單位,也不

硬幣應否簡化一些

有其他原因在內·真相大棄知道的。 腻因?是爵蔗委員會設計業腿,還是建築偷工料,艾老 落成了依有數月的邀築物,竟然「不禁風」,這是甚密 題的天台單位,落成不人-住戶入了伙幾個月,問題 來了 質素,此所以當局今日有重建醫邨的計劃。可是,現時發生關 建於二十年前,當時建衆以快速及經濟爲原期,自然難求有 : 假如是大夏本身發生上述間題,並不爲奇,因爲該等樓宇

九,風勢强烈時,他們甚至惑到了激發在養,使他們惶惑絡 在狂風暴雨之下,居民發覺要上出現了裂痕;角有雨水 樂富邨三座大度,將天台空置校舍改建而成的住宅單位,

神住品質素的今日,這似乎是一個讓制。

·雨中,鳌式徙置大度的建築持構艾出現了想題,在當局高唱改 風姐「愛娜斯」過港,幸未造成嚴災害,不過,在風

屋邨天台單位弱不禁風

少。 可以改觀。

日之成績,雖然結折 心有大些地方,則諸事 仍勝利,假如藝術中

於經濟,塞術中心有今 院座位不多,同時艾限

·衡中心,地方太小i緞 拖利主席又謂:畴

民代,電話服務陭跑 包括靑大島各商業及居

界共有機樓六十二风。 ,公司在港九新 務。连同此爱新查 类ㄡ會會員,公司董事

年將可爲十八萬人口提 屆時出席典患者將

式。該檢到一九八九 主席陈天送出邀主持儀

星期三)上午十一時 幕典定於八月二日一 有限公司之事去积移開

·特拼》香港新

夏季大減價

(由七月廿九日至八月十三日 )

原價 減價

25414 $ 39.50 $19.50

正頭衣料部

45“追國花布

數量~ 原價 ̇減做

數量

分局代表,同時公司快5) 島政總局及撚服務|爆商代表亦將列席。(

六合彩頭獎無人中

·號十樓館取。

百四十一元。中獎單佈數目露五個。

積爲荷幣三十六萬七千七百二冗。

合彩獎券,一組獎金無人中獎。 +114 + 1+· 2RIBC÷3 - 上午十時至下午五時到香港跑馬地培育路二

·黏大元將播入下期獎金蓋金內。步實獎金現

·二獎獎金每二元一派勸幣七萬三千五 二獎之樊金匿於一九七八年七月廿八日

六個滑出之號碼爲:、、八,

一九七八年七月廿五日攪珠之第五十八期六 上一組共金港幣三十六萬七千七百零查

(港紙》英御准香港美馬會現公佈於

累積三十六萬 二獎五注每派七萬

10

18

一鋇逢夫馬日之改游方式)。 服選,邊樂頓街,左轉怕和街往軒尼詩道然後依照原有路紐行駛(即一 及皇后大道東然後依照原有路行駛,屆時於上述之改路親內,將依照

·一口及二〇〇路橋之巴士由費港處路口改善上堅哦涼天橋,左轉速 「老线路觀之巴士由香港除進口吮導上堅永敬天凿,准龔本理臣山游

二款疾风日之改谙力式>d 焰道,寧頓街,有林怡和街經高士威道热後依照原有路行駛(即}] 1〇二及一〇六路程之巴士由香港&道路改轉上堅拿道天橋,左轉走

起收退如下:

巴士(北角|柏道)由半山區往北角時將仍然依照原有路線行走中做 不再論經中區氣補習中、雪廠街、打道威英利。至於第三號B線 及北角,第二十三號【Q巴士(湘绣路——北角)由七月一日(期) 翌晨一卅一日)*時正,自闹道往告士打湛之天橋,暫時封閉,各有關 艾:因鋼鐵部份天機進行防滑工程,由本月三十日上午六時正至 開始,由满绣路開出時將在花園道與金強街交界處行预骸克之新天栎,將 (港)中華巴士宣佈:爲便利大部份半山區乘客得以較快 灣仔

蒲飛路往北角不經中區 港島二十三號巴士改道」 廿三號B線仍照原有路線行走

時巴士站上路乘客1

169.00

12

365.00 199.00.

513+

108+

74

20

44

女裝部

國泳帽

德國泳帽

10.44 15.50 9.90

45 英國牛仔布

244号 $19.50 $990 140 G

14.50 8.50

法國 Daniel Hechter 套裝 美國(兩件)影裙

10

48

̇38條

6514

̇數量 原價 減價 法國 Daniel Hechter恤衫

26

美國 Damon 短袖蚀衫: 您國 Jordan's T恤 法國 Cacharel印花恤衫

99.50 $59.50 英國 Shubette印花恤衫 39件

23件

38件

145.00

港國 Hatte Mariks 素色短裙

19件

99.50

意國 Free Style半截裙 ̇

國 Cassera短袖恤衫

21件

225.00

247.50 99.50 .99.50. 195.00

54 美國保利上打 295.00 $195.00 45美國牛仔布

69.50 39.50

60′′國晧條保利士打 99.00 滅售半價 54 英國花保利士打 99.50滅博半價 54:英國印花布 13條 (79.50 減售半價 60"英國崏慷鱺布 11條 295.00 減售半價 9條 195.00 減售半價

45 英國纖維糖.

110樓

15.50

9.90

250感

19.50

9.90

297TLE

22:50

335號

$29.50 29.50

12.50 -15.00

9805

13000g

6905

27.50 15.00 23.50 *29.50

15:00

15.00

45*美國花布。

320碼

11.50

5.00

45′′感國四糸荆学

1765

125.00

62.50

美國西衭

240

2210

155.00

59.50 一律八折

45 美國花嗲上

152號

39.50

19.50

美國Lee 牛仔

21

451

52.00

國 Cassera T恤

75件

99.50

79.50 ·法國 Valisere睡袍

-230€

49.50—一律八折 35.00一律八折

其它男女装衣料(除特價外)

......一律九折

法國 Cacharel 短袖恤衫: 美國 Manhattan 短袖德彩

31 #

59.50

39.50 忠國披肩...............

34

67.50

39.50 英國 Janet Dickinson 泳衣

..................減也半價 ......

佛七折

體育用品部

美國Arrow 短袖恤衫

34 #E

69.50

...一律七折

蘇格蘭高爾夫球棒

法國 Pierre Balmain龥呔

79.50

法國 Charles Jourdan領呔

125.00

恩國 Elemar泳袂

132条

法國 Rasurel获袂

18

79.50

55.00 英國 Grenson 男鞋

法國 Valisere 涿袂

19榮

79.50

55.00 英國Jarman 男鞋

國 Mitex

89 **

49.50.

25.00 送透Kikonella 木凉鞋

仔欸慈内衫:

25.0

美國 Catalina沙診

̇62件

105.00 89.50

巴西 Artex 海般

30件 155.00

美國 Luxrobe 浴袍

71 14:

79.00

西裝部

99.50 意國雪紡披肩

89.50 美國 Movie Star睡衣

39.50.侬利沙伯睡我

$12.90

美味|

12

72:50 49.90.

:69張

32號

295.00 79.50

美國隔熱板R

187 件:

29

49.50

295.00 195.00 滅网袋市圈。

79.50

188個

24止 36.50 125.00 7.50 6.50

:19.90

99,00

3.75

3.2.5

Cannon UAKTU

21張

145.00

99.00

43d

115.00

79.50

37手

355,00 195.00

美廢 Cannon 雙人能 英國纖花宮簾

23

165.00

129.00

1280

195.00 99.00

79

41 31

495.00

·挑撥

145.00 英國Christy保、軟袋

●律九折

·徐九折

F426.

245.00 145.00

375.00

245.00

英國 Barrie長袖T恤 英國 Barrie下有外銀 英國 Barrie反蟹毛衫

35 #1 225.00

44件

75:00 法國 Gontard男鞋

e Cardin 男鞋

55.00-法國 Pierre C 119:00

您潾Zenith 男鞋

99.50 法國 Robi劈鞋

45.00 達國 Moreschi 男鞋

159.00 德寶升帆布男鞋

195.00 149.00 法國J.B.Martin 女流鞋

27件 165.00 139.00 36

法國 Pierre

175.00 139.00 法國 Danaud 女鞋

-律八折徳國帆布女鞋

一律七折 英國 Morlands 女涼鞋

18. $285.00 $169.00 12 225.00

128* 165.00 89:50

45.50.

$225.00 $135.00

65.50 11 165.00, 99.00 美國 Camp Tralls尼龍雙層營蘇..................律九柳

您國 Alfredo 尼龍運動袋

美國 Sport Line 個人睡袋batte排九折

美國 Fashion Action女装網球內統..................什八拆 美國 Catalina 女裝運動衫衭.....................律八拆

395.00’299.00 猪被部

375.00 199.00 美國 Cannon, St. Mary's, Fieldcrest 枕袋

245.00 169.00 英國 Fieldcrest雙人小电 26 $45.90 35.90 465.00 299.00 美國 St. Mary's

39.50 14.90 美國Fielderest枕袋

106年 155.00: 79.50 美國Velvet 單人床

法國 Cacharel 恤衫西..........................................律八折 意國Pancaldi 女鞋 • 英國 Arrow. Manhattan, Munsingwear恤衫·...律八折 卷國 Pancaldi 女涼鞋 埝國 Cagi恤衫、T恤....................................一律八折

法國 Pierre Cardin 女鞋 法國Jean Rimbaud女鞋 法國 Jean Rimbaud女涼鞋:171對 165.00 99.50

法國 Lanvin, Danaud, J.E.Martin 女鞋............律八街

英國 Witmey, Moderna港6

E网 Pancaldi, Kiko Nella, Margo女鞋一八折實嘢有恤衫送! 購實伍拾元貨物,

30 50 美國 Catalina泳長............... 45.00 巴西泳衣、比堅尼

99.50

69.50 35.00 男女皮鞋

24 @ 145.00

英國Barrie杏鎮Ê衫 英國 Munro慊毛衫

德國 Ballarini 雨被

巴西短袖恤衫.....................

即可換業價值$7,50恤衫一件,多買多送,

瑞興

shui

hing

多姿多采的百貨公司

香港九龍彌敦道廿三至廿五號

送完即止。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.