1978-07-29 — Page 10

真二第張三第日五廿月六年午戊醫夏

WAH KIU YAT PO

蘄日僑

六期星

日九廿月七年八七九一醫公年七十六國民華中聞新港本

布港新聞

騙考試局七百一十五元

聖瑪竇書院譚校長

被判簽保守行爲

被告&鸞和,四十二歲,爽安院校長

被控訛騙七百一十五元學生獲得考試局豁棄之,被控於今年一月三日,在灣仔洛克道二之三至二 考試費,爲警方商箂犯罪調查人缉檢控,昨日四三號琱究書院,稱該院十九名學生申請

·在維多利噩地方法院被定偷窃罪名成立,甄施」本年度中學會考閶免考試費行骗特考試局七百 雅法官叫被告簽保一千元,守行爲十八個月。

案情透露:被告乃能背書院校,該校於 去年十月間,替女九名玉屆會考生向考试局申請 豁免考試費,共計七百二十五元。

去年十二月底,試局通知該校有關申 已批准,而將豁免之考試費用亦已於該校繳交 會考試費用時扣除,但被告未有古 ,而中艺星生中,除三人自行向學校提 外,其餘十七名申請者,機本亦不知本身已提豁 范为試費用之中期,本案之描發乃是自行提出申 請之三名女生中之兩名,即嵐金關及族風

花表 (特區民政處自近新址辦公之後,由劍-僱用石臾良及管理良的法例,及大健組織 激杌 於使用面積較大,故與外界有關之邀性集會,的倍來往等問題。 可容納代表名額更衆

業站立拍エ及唱係,

铹際中髅中要綁會三週年紀念,主痛襲宗煜遏課無與過開始,院長 一理中啟英學院之根苦過 「異未來期望, 深 長感慨良多,同

港東區人口四七萬

·由馮英金同學代表

樓宇屋邨近千三座

迎

法太大學事

及其獅於 人多安

生反中表賞多由劇亞

然的有最古中 來觀作達:

樂

覥表鲜烈民衆無數盛的

「從香港

到時談與來

發生一宗噻媳不和,因争用所,發生口角,{號十五樓坐,呂氏-二十八歲。兩夫婚同住 四次,舘 花卷神有人手揮菜刀,域啦高燒婆婆,爲夫的锄上址外,馮邊有一高貽六十歲母鸥街在上址。 : 馮氏覽不能視物,別人叫她爲「窗婆」。 架時,手部被斬傷,報警送院整治。 血案發生後, 方到現場調查,將一名少婦 昨日上午,兩婆媳因爭用所,發生, 至昨號,返家時,其變告狀,兩婆娘本依据 帶返警署,協助調查。 傷者x華,三十七歲,它利蔴街二十三;發生激烈口角,致發生上述一幕血案。一合】

該區民政處辦樓宇管理研討會 助業主法團互委會瞭解各問題

婆媳爭用厠所

司告

亂中有人受傷

公通

宀特肌》昨晚九時,西皮利弄街二十三號

一日止年度之董事會報告與審核賬表並 通過派發末期股息每股大仙。

信德企業有限公司

股東週年常會通告

本公司定於一九七八年八月三十一日(星期四)

下午三時正假座香港干諾道中文華酒店東廳舉 賣行股東週年常會,商議下列事項:

(一)省凳及通過結至一九七七年十二月三十

(二)選舉一位董事

(三)聘請核數師。

WATT & LO (NOMINEES) LIMITED

十一日,首尾兩天在內,暫停辦理股票

(二)有權出席會議及投票之股東,可委派代

過戶手續。

表出席。當以股票持有數量投票時,則

: (一)本公司定於一九七八年八月十七日至三

̇該代表人可以投票。代表人不必為本公

(三)有效之委派代表書將於開會前24小時

達本公司註冊辦事處。 司之股東。

法官判案時指出,目前考試局的減免費申請 糠法有通游,因現行制度由校長挑灏學生申請減 冤,而校長對學生的家境未必千分了解?.. : : : 爲邈镭润侗,法官赇鏑當局應卽俐我咯耠 生自行申,現時申嵴絕大部份為英文亦須改 善,應有中文本,以方便不識英文者自行申請。 宫又指查被告不整狀給學生,仍不誠實行 爲,不戚学而知,只因老慰及他是校長,且所偷

定在十月廿六日在大會一書館、市政事務署及民 去的景項較少,才輕判簽保,對被告所說,舘

院演出一樓,門 政署各區辦事處索取 克立先生及泰國 退橫, 偷袿中五生舉辦一次野餐會,難以令人因申潍久候而未有被果,向被告打聽時,被告分爲二十元,十五元, 湖瓶婚,曾見過被告九次,始終未有答擾,乃 親 十 元及五元四重,由八 本案那及二十名會港生考試發退狹,除劉振身到教育司著光夠,發覺中已批准,結果 在 月一日起接受我打照 「澳外,其餘均已退款,法官下令該名學生亦可得,我著一各姓胡官員安排下,被告始將有鴉教項退 , 第三屆亞洲藝術節的 節目表及紅小册可向

創舞蹈團畫具將於十月

太蕃機會,並於

渺三十元退獄。

透給有關學生。

月十五日在楓樹街球

寫古代英雄事跡的泰國覲劇舞

伊的舞蹈。

及十月十七日在阿卡 大會堂東角、蛋光行|公園天塲作附塲戶

·唹緻妮製鋉蹈日」港博物館、各市政袐圈外演出。

前泰國總理克立

國際中醫藥總會三週年

而陳民政主任則親自講解各祺大厦組織之眾 價工作範圍,自收欠義之资本地位等大风管道

·切身問題,參加者自由發間各有關大捷管理之間

·題,主骂者除當解答外,並派發有關之春料:

· 供各參加者日後考,使東區大運管理人士此後 在應付複车的大便管理高阻時,可以作爲南針, 此外,東區民政處所提供之楼新資料 研討會由東區民政主任(珊陳林

口約四十七萬,大廈及私人樓宇共二四一來, 持,並邀請得廚物業估讽忠爱理組估價主任李一公共衛霽大七十七區,其出如學校工鉁所等 粹來,勞工署助理勞工事務主任朱建邦,及民政共二百五十二座,業主立案法團一二三個,助互 署高級中文主任黃起,分別主講有關業主住客 晏會二六一個。二) 圖示救護竊長杜雅在消防撕慧學校檢關

··由楊瑞安同學代表

昨蚴,民政處爲協助區內互助委員會及藥 主立案法團之腰委人員,能世誕切瞭解有碱樓宇 【方 管理之各項同題,帶在新拉申事處之會議紀舉辦 漢江:樓宇管理研討會,邀請東區區內 百二十名互助 委員及業主立案法團之戰隨氣實人參加,

改名啓事

(CHOW CHEE KEE) EKERK

····.. 啓者陳池起(CHAN CHEE KEE ) 向稱 聯興帶望規三樓茲禮此通告,本人之前的社 一池已經取,並由一九七八年七月十九 在小烈車離行簽署契據日起用镜池記並經路實 陳池記前名輕池記

一九七八年七月十九日

鴨脷洲屋邨已定名 機勿拍賣行拍賣廣告

首期明年七月入伙

啓者g袄九龍地方法院命 UNDER K. DISTRY AINT NO.569..OF 1978 準於一九七八年七月三 |十一日即星期一日上午十一時正(DATE &

〔港队)香港仔對岸鴨脷洲現時正在興建一個新的公共屋邨,已經定 TIME OF AUCTION 31ST JULY, 1998, (MONDAY)AT 11.00 A.M.) R*** 名爲髏脷洲西榔。 骸邨建築工區共分兩期游行。第一期工程包括奥躉兩座樓高十八府的打行土庫本拍蛮行內將布在九雅上海街(譯音譯 長形大厦,及一座廿六至廿八層高三H型大厦,共有居住單位二、二五] 意)門牌六八九號─~六九號 HUNG LUEN 假,可容一萬一千人。

| BLDG. <h婆 FLAT D(DL)NG SHUET

陸第一期的樓字將於明年七月入伙,屆時由香港仔通往瑞牖洲的大粉懣 | |LING C NATURE OF GOODS–DOMESTICK 物性質......住宅)各院所封者棠衆拍岸以 已完成並且通軍。

價高者得投得者須立即將全部貨獄以現銀紙繳足 並現於指定期內將貨物出落下棓之後若有

在邨內英座的一所小學的地基工程已經展開。 至於該邨第二期的興建工程,預料在第一期工程完成時立即開,並 將於在一九八一年二月落成。到時可再提供大小不同的單位三,八〇九個 舞蹈團於星期 舉行的舞蹈及兒童免

成意外之事俱颇買者自理轉此至明

香港撚勿兄弟拍行啓

承董事會命

秘

謹啓

『香港,一九七八年七月二十九日:

附註:

家主陳公玉湖老爺魂歸天國於昨(廿七日 在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執緗 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均 感哀此鳴

謝

鄉宗友性软胶

陳宅家人泣謝

;港鬼中崙研究院,中 威腾來研究院中國好新

千元,獲得全埋熱烈鼓,過的第一張皮設計,而 出版社,中國醫莉觀音

團來港演出者爲泰國前 -總理克立。

領團參加藝術節

·觀脚在泰國已有超

.....

暨會立學院二屆畢業禮

(港訊》國際中赜」,許仁生,陳秋蓮佻,筱梅,

十月間來港獻藝並作戶外表演 中聚會,中三日下 塞爾糰,馮東滿,屬說,羅波蘭,這在交目前 (港訊】今年十月 嚭馬利大學規劃婚餡購」內容大多朵描寫古代英午七時,猳座九龍裔敦,梁仲,確保生,何子端,李錦昌,黃玉牌, 場,鄧可備,張天僕,「媽王燕+李錦恩、楊瑞 術節中,領導淤國舞蹈演出。

大會開始,信由主 - 與會立學院第二屆學 天幣,蔡鈺甲,周玉婷 黎宗會長效開會同 觀劇是一種在贯助 負畢業典碴,由該會監 ,江覺知,周累炎,趙,代理事長陳乃植義店 時期,這種間流傳下來一 他已憑市破局之邀 |的舞蹈因缺乏舞蹈導師 ·作的舞題,演出觀劇的|察部部長葉天氓司儀 。

會務臘桀主任委 糰,吳猳泉,形惠珠 於第三屆亞洲西带節在

究主到會及致賀者-黃益民,張作新,李一員呂遽報告務· 港舉行期間,領導三十一而逐術、安、幸得泰王舞蹈員均造-

滿活力的 多位家殿著名新增員及羅爾六世在位時,力主,偶為若干舞姿是缩要:有黎宗鵰,江西時,說輝,黃智强,江永維攝 將沺湛傳統舞蹈列爲上一用全身動作來出合演出、吳美,高振邦,伍卓奈,呂英才,梁千摩|随即由于 音樂師來港演出泰國傳诛由首的遊科目之二,雕度極高,隨力弱的 琪,蘇涼,陳乃嫔,

; -氣百,葉永洪,郭 持討論大 ,觀爝始能流傳至今日舞蹈員難以勝任的。兆祥-兼民;記述束,

·表演舞蹈的伶方盤標,場必良,黨與 泰國前焦理说立在一人都戴上面具演出, 幹,譚寶鈎,方盛華,

·九梭間已開始學習,所以創中的對白只能由劉方資,斑航,劉興邦

·段散黨之一,他除醉心

旁述者用古詩彩色出,陳啟仁,葉秋,郭永 觀還拼婚,爲了學習正 一位出色的新聞從業員|時往往要吃盡否,軀

·師的伴奏及旁述者抑揚 實,超明,呂遠 ,小說家及伶人,可說 怪克立形容在學阿期間 是一個多才多藝的人。所遭受一造一种在周號|頓挫的袢籍下演出具離一沈餘生,江一事,白度 格及近乎不人道的訓練 他在離開政支徒,

·日本心從事他的理想工 作,就是將瀕於失傳的

碗的觀

克立於一九七五年

·三月至一九七六年四月

機動部隊新人行結業禮 艾宏志呼籲各隊員

大學規劇舞蹈團及製 努力做好警民關係

·起來,他組織了衛國的 馬剎大學觀劇舞蹈園一担任導師,他發覺酒 去發掘塞國的古典森些從未受過戲劇舞罗湖 〔佻訊) 劉换支援y 艾宏志出訓不但是

樂斯,何潤滋,袁锦河決通過,大

,蔡學培,文世輝,陳 遺缺,推選朱特轸接任 海雨,江覺非,陳木蘭,四副監事長遇缺

,高襃題,郭安廂,江、推邊白張) 时 斯塔,江斯告,陳百出一宪,由呂過主任。

消防救護人員

共七十人畢業

一宇,文武,張偉榮 - 一樽,由港 有近一頂防貴,昨日在新界人事務店去年每坩

傳播清潔海灘訊息

一 明日石澳灘頭

首次演公仔戲

(港政府新聞處「公仔鹼」明日將首次 在海灘演出,向公衆傳播清海灘的訊息。 「公仔」自上月在各公共屋邨,遊樂塲及 |公園演出以來,發引大批兒童及成人 本週日的清潔海美運蹲在石澳舉行,除有 爲演唱旅行曲

和集物,行波成及 「要工作。不過,須要适 記者,即使有世界上 聂席苗的設備,若没有 【 消防事務 雅课出長杜雅在 兖過訓練的操作人, 還七十名高級敦義員與,持純案後時表示,消防,而不應發揮其最佳效能 同時, 消防鐦練學校行四十二宗火警和特别报 杜氏爆規表示,他 吳東邊,黃玉生,反

由副主任委員傣乃位,藥責。該批剛完成訓練,酸度召喚救護車的報一們的工作並不易食,1 銘文疑僑捲步湖同舞会

·米特移分別致铵善長仁的人段,包括十一

告,爲要配合該項服務,要畫生命危险及在黑 需求的不斷增加,消防尖環撞下進行。但他仍 事務處痧板衬他們的參所接受的訓練,可帮助 于 .

減低對他們本身及别人 杜氏補-

「消的危險,而盡體合作的

·與救護資將使用日精神,可克服在何恶劣 前可供選用的最佳焢備一的事業。

,

名高級救護风和五十九 祗九生菜凉茶商第一街一爲斡動樂」紀念品 盘, 中華燊梁商會;一次,嘉寊股商到吳邦,一名消防員。一 商痍在抱,即席女嘅 枱樂煉的高級 助蛴璠藻蒡勦港常变、激護員剛完成爲期十

狃針灸研究院 - 九龍中

學拿

生大

舞受 勞工處長提醒僱主予員工假日

·電話五——二二:二二四

開業啓事

日本醫生護訂於一九七八年八月一日(星期二)在香

港仔香港仔大道二八號地下開業應胗

通告

啓者爲背在九龍西洋菜街一百四十號七樓

已故廚師邵漢光衰產事

*茲請所有價槛人及其他人士將彼等要求於上述日期前慈湖骸邵漢光之遗 產管理人。

陳成耀先生:

診症時間:星期一至星期五

上午九時半至十二時半 下午III時至六時半 星期六上午九時半至十二時半 星期日及公衆假期休息

先齡潘公作蘭 廣楨府君 痛於 1日上午七時四十分壽

終港中分

[享壽八十有六歲奉移

.電話:五——五二五八三七 : 加拿大內外科密執照

+

香

蘇啟暉醫生啓

香港殯儀舘治喪謹擇

港加

日星 日)中午十一時半大殮十二時半在該舘大 禮堂辭靈隨 出殯擇吉安葬柴灣華人永遠 墳場哀此訃

特此通告各界人士;查香港高等法院耢司香港例第十章非訴 鴻檢定規則皙六十甲敩頒令上述浟產之債權人及其他人士限於一塊 七八年九月二十九日前提出彼等對上述遺產之要求。

孝男

媳

·何炳坤

·香倦感辅道中1A號地下 哎其代表律師.

「練的唐年學生的進度萬部門推攤艾去,昨| 撥付內部保安問題,同 市政局一位發言人,佳,在學習一些頗爲繁日在粉嶺铈察機動部除時更鍛練各人的品格 昨日說:「在本顧亞洲发的技藝,亦有出人意 主持鈷業會操時,呼籲自動自覺能力,及領導 藝術館中,本港的觀衆一外的成積。

癸除每一位人員執行職才能,使各人成爲精明 九中英職工總會 香港

· 中幣師公會、華中醫 不但可以目睹克立先生 觀劇的故事是取自務市民接觸時,要能幹的警務人盈。

學院,港九中師公會 的風采,同時亦可以看印度梵文古時的,故事寬容大,待人以,艾宏志指出認練賽 ,香港中转森研究院, 從而跟市民打成一片,求麟格,但警務工作亦 第二屆畢業學員李兆 前宮總理克立現正致力於推廣滋傳 緖「羲」劃,他在曼谷瀫馬利大學訓練一班,

爭取市民的發作,原取 同樣地要求極俄格的。鬨,陳明,林華達、 市民的信心。一 全男性學員。這張照片遠克立在綵排息時

因此他忠告各警務人員一度,馮獎金,王煒 與矩的拳員一起所攝的。

文宏志强蹆毎一饱,要-

份發揮所學的知:黎雪段 面燐,新

師公會,九中学學 院,漢興中路學院-花

胡與胡律師樓

一九七八年七月二十九日

香港速打道太古大厦一九三三九

孝女潔清婿郭

麻泣告

今年浮動假期未定

團歡

八月七日應該放假

特務人員都發琊這樣的一端,極力賽檬服務,必一本謝,調唔難,鯸攻擊

警方關係。

更改假日應四十八小時前通知

曾景文畫展

啖及近年 捒渡過 一段難的日子, 及全力在揆融罪行和推 「持治安時,艾宏忠指出

·警已愈來獻受到市民 的班親,而串實上,發 幹在沧方面已有强大的 成就,但并不能因此而 岚滿,仍需再接再勵 爭取更佳的成績,尤以 ,與市民之間的骡係更要 餓。

今日起至八月十一

《悲Á ) 勞工總處及韓遠城昨天鑑磋主請假若彼等未指定今年浮動法定假日之日期,及在要怎 七月一日未給與其僱員一日假期,則必須在八月份第一個星期一,郎八月七日,給他們一日假期。傳統東方文化多姿多菜 凈動銳日爲每年十天法定假日之一。根據僱倒之規定,嵝主須於每年年底指定下一年一 之祥助假日之假期,並在工作塲所當眼處張貼佈告,將該指定爲動自之日期通知全雅區展。對少然開,吸引觀眾遠 二百名..

傑主如需要僻没在法定假日工作,則必須預先至少四十八小時通知僱員,並於法定假日六十日 强主如欲於法定假日前給予另定假日,則必須在該另定假日前四十八小時予以通知。僱主 如欲在出庭假日後給予另定假日,則必須於法定假日前至少四 八小時將装可更改通知 任何人士對法定假日有疑問或投訴,可經與就近勞資關

較早時俊宏志會檢 圈一百四十名在警察機 勤部總部接受十二個 &斯在職訓練的警務人 「姝,該批警務人員請案

府舞蹈團的優秀

論及訓練課程時,

在美國圖書舘展出

[特訊】詹景水彩號、版畫及海報展,昨 日在愛媽斯風姐的餘威下,仍吸引了不少愛死人 士阳雨到場參觑。

·文案以簡見稱,一本兩套就能將整個意 塊勾出,全無燃揉做作,令人一新耳目,故此,內給予另定假日。 得一般人士的讚賞。其作品除獲得獎狀及榮譽外 ,更在多藝博物館及藝術館媵出。

一九一一年,曾景文在加利福尼跑出生,五 就父母來港,是嶺南中學的學生。他雖愛同 緻,但却時當個到香港來,因此香港的性色 時常都會出現他的整塊高。....

十多的會對女水彩畫、版黨及海報現假类 國賢館展出,愛畫人士可由本月二十八日起,至 八月十一日到上述地點,一飽眼移。($)

|低未有指定動日之日期,則七月一日成八月份第一個星期將由彼選擇成爲該法定假日。 韓氏強調桮:僱巔何之氣就適用於所有行業之負,包括服務行業及飲食業在内

「總臺頓市開埠初 根據該條例之認定,所有體力勞動僱員,包括家庭傭痰,不論其工作及人多事,及所有「然而 月入不超過二千元之非體力勞動僱員,均有權享受該假日。同時,假若做貫花假日前逖爲其僱主,細緻的目包括傳新 工作三個月,則僱主必須支付道天假日之工資。

*港島區:五!——二八二五二三丙薏六十

*九雅集區:三———二〇五大三

OTKRIL

觀斯區:三十八九八五二〇李 荃灣區:三——四二三〇九六

的:實安羽衣辣、春米

海及鼓舞等,其中拆 娄任类的一山丹丹花開 杠免免:意受恩亲爱发

「設計家雅倫「[一九

「七八節日」之共台監督

先室 吳母李錦珍夫人 之喪 於昨(廿八)日在香港殯儀舘出殯 / 承姻戚世友鄉誼親臨執

惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀

謝

杖期夫 吳腾芳

孝男 鉅源 * 韋彥斌

錫源 銘源

#源 螅陳愛蓮 鈞源 媿陳倩如 孝女 慧儀

暨案孫等

玉清 燕清 何子貫 寶祥 侄媳 譚玉珍

耀康

孫男耀基孫媳寳麗儀 孫女 子聰

侄孫男 兆榮 侄孫女 美玲

郭文安

郭文忠 外孙媳颗小梅

外碌女

親屬繁多 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘

電話:六一五二三六八

迎

聞

時的「克·

此鳴

何麥郭部何何

臺韋敏心嘉嘉

穎慧慧慧

琄明芬

之後,將分駐各區六 飯月

Page 10Page 11