1978-07-28 — Page 17

華僑日報 All

鄩日僑

刊週術美版界新 頁一第張五第日四廿月六年午戊宴 WAH KIU YAT PO

五期星

1日八廿月七年八七九一屣公年七十六國民華中

卉花及菜蔬界新毀損風暴

頃公餘千六達

生迭屋石毀壓株二萬近木樹倒吹

後善待濟獲戶村家毀·水得喜塘魚旱區各

【特凯◎感染風堂姆斯·

對本港之盤作物帶來若干烘

*被摧毀耕地面積躉六千七百

進一步報告桄計。 根據雅泰盛之翺習, ※在本港各處枫毀約六千六百 八十七公頃之融業,八十四公 -頃花卉及一萬一千九百五十姊

·天文台歷八號風球 小時後,骨已告解除,新界 各蒞卌作物霾咯受影吶,但 算透過一坐厄運,而各低魚 阿因海得-

盈雨量,水位 得恰到好宓,舞者爲客

•可及元朗十八鄉大道村石 虚澧大树壓下,情况危急, 箂六點,昨艚仍暫杻於十八鄉 水 合內,另有一家人住在紅毛

·綻,屋頂被再乘雨吹起。亦 潞棲於鄉事會內。.

03年, 大埔署期連串活動

-黃源章,馬世安,主席張祺安聯合剪床,

遊戲攤位招待

四千兒童歡樂

陳蔭彭黃源 張惠霖主開幕

活動於本月

日應開後,一項家驾

內少年安排之見 遊戲- 亦於日前在大 .海子會宵年中心行 ,招待四千少年共同歡 大堀區娅期康樂活 數委員會,本年度 內唐少年安排的活動 月,除青少年遊藝晚會

「及兒猃郝位遊戲外,並有中國象棋兵,將於本月卅日開始至八月二十日,在大埔青年會舉行,五人 小型足球淘汰樂,及暑期激傷選練班導多。 此次見食位遊敦眾新界東區高级教育官臨,大會會長黃涼席、副會長馬世安合主持 剪段。

香港前輩藝術家

上面提及戰前录活陶的藝術會社乃以西方人士爲組成的骨幹。這並非說當時没有全申殺人組 歡的藝術製薑,現在再試國一九三七年間的香港。當時的中國藝術壯團與中國藝術家私人辦的类 術院,而現仍有記錄可在我有·中樂婆術協進會、文藝學會、藝查文學壯、游壯、九館領客 中華美德學院、及鹿精美術學院等。而以北者爲姫者,該照由迫少游於一九二八年所創立, 一九三七年中國第二次全國美展香港藝術家部份的絕錄,代香港金宗的五十七件品中,四十八 件爲驚祗美術學院院長少游及其學生所作。骸院當年在香港聖的地位可以想見。

鮑氏早年在日本西京美術大學畢業。六十年來致力於美術激育,其個人繪藝肌以人物·花高黏 【精。本祗早期之藝術家,會從日本留學者亦有多人。其中較署者有雷浪六、任眞撲、搔勞林 其案香港的前輩畫家來自中國,尤以從廣州來的居多。間亦有如紙靑瑤、彭澤明、張習泰等

主席張惠媒在儀式中致魔稱:大坑區今年的暑期活蚋,得到政府及地方人士的大力支持及推行 i除今日的世少年嘉年雖會外,並有其他多項活動,如五人足球賽,中國象棋-

·致傷皆燕等停,但區內青少年得以在能長的營櫪中,參加對廉榮性的活動,警用做嘅,培養 他說:今次的青少年年舉會,經費方面除政府資助部份外,有超地方社團及首長-志巓服務和阿等,他們能保持中國傳統節珽精鈽,在中國獄赛做獨一般。

·團類的支持及擔助,本人於此特向各位熱心人士出娩出力深表謝意,此外更感謝貸實我位節目 工作各位委員,並際獅子會大埔青年中心,佛敦大光中學,大埔南區宜軍會第八旅,舘十旅,第十,其實平取自北方傳統,隨己意將之飈化。他們使香港望變的頭作更進一步推阱,使之不局限於 旅 + 落廿一旅及廿八旅,東所公告廣福分營派出提位參加,聖約翰救傷隊員實救傷工作,爱 常負責难持秧序,此獻,同時更多謝太古汽水廠送出部份飲品及獎品:英傑米產品有限公司 迭出得力綮神像瓣以招特各青少年,輝代表大會向各位義工,委員,工作人员致謝。《太

-界居民友誼之一項小型

屯門公路開放歷八十天

比賽保由政府

車禍七人死亡無數受傷

敬翔一格。在第二次大戰期間及帶後不久,不少藝術界人士從廣州移居香港。一九四七年五月出答 薇石及能伯二人合楣的「出南書畫篆刻時賢通訊淼」列出黃東名案二百一十四人,其中有八十六 人居於香港,包括梁伯、公、家、容石、何、楊浩、無涯、任眞、余本和 陈石等。從廣州來的畫家,多測出兩學系。其一陽於廣州市级術專科醮校或畫发图畫研究會 者。此套图之大部份前輩推出自此一就。另一瘟屬於泰南學派攻恩格的畫家。其著者有從 高劍父游之檢署來與李業証,和前面提及諾奇米的學生如烩少品、容漱石等六安来及共阿人等·在

·脚組方面,香港在前便從石灣藝人在接獲得石灣陶藝的傳。從石薄鬱至香港的石鹰藝人也 不少,此次參展之何秉乃爲石灣陶藝的研究及推動之力者,無論是現出那一學系的語術家, 「他們數十年菜的藝術工作,日成功地爲香港建立了领秀的藝術傳驗。

各界人士能有機會對現今的香港粜至微家的藝術成就有一法括的認識,和提供香港藝術谳

我們塑知在香港從科醫術工作的前輩導家甚多,唯於時間與洪擁,難免有遺珠之。是次被 邀請展出者多無會進行區術工作数十年而對香港峦塊有買藏的藝術家,成是曾在愛背有一段較長的 插動時間,其藝術對香港影响幣來而普遍者。由於地的限制,這區臂內容不包括那些已離祂已 去世的藝術家。關於這些衡術家的作品,我們會另作樹加以介紹,本館不久將一個本港名耐 書法案海展案。故是大並未邀請以整法出名而宋雲的藝術家參加。 這次展出,承蒙本潮畜術界前辈,包括多位未參展的人士,提供寶貴的容易和資料,使這次腿 先得利完成,本人就此向他們深致癌,

·譚志成

「足球安,將於七月三十 日起,假九妣界限街花 ̇上述兩宗宮外事件,皆發 大典南之長及且一有外能迅虽數及作

【新正社工務局 四亦已於八月十lii 將優先取錄-需用方面 生 於前晚深夜至昨兹之間,對

因公余絲描线度展開, 澳一般,昨日入時許亦出點急风圈,各府對站 是十八郑大型村三和公立學校發生停冠,但九時許郎亦於八號風球後同時開 放,但均無人前往光鼠,儘育與教處主辦,並狼 新建成之前門公路,签 日(星期日)舉行,進,每位五宕,於接受申,與發恩的直接安料,使我们对香港器術的內容與背景有更近微的了解。 運動塲邊所摧巳約十年的一株一沓恢復。

得生力啤贊助全都獎品就透屯門,由五月六由八月一日起開始接受請後,由主辦擬幣無 長洲方面,雖然過 木棉大树,不堪盛風吹襲而傾

她為之強,獠陵」,爲北合該坦比城,渡 瓦開放通環以爲可以報名

繳付,限額四十六人 輯,锘大的樹幹,壓在貼逋 去食店最受颳風成

據知,是日之活動

額滿郎止。 該校的一個石座巧,這盤包】 之島嶼,但昨亦告平安 在港九遊風悲避風外, 還樂遷管事務處,萊蒙,疏導屯門站案之間之事

;報名表格需取含: 現雄鐘,戶主姓向,種在偌0 無事,並準備堅視關公 部份財晝梅區及大溪之月前分別舉行過本區之一山雅行中,及磁如行萬時間,將由上午入時間 時間,不料車飆司機在下午五時,主要旅程如 五名子女光避,元朗理民府人獲選之象裡,開頂之策 唐內難滅,機客插内因,比变,面以選抄英器, 分深夜接襲,乃安身於十八鄉郑莖會習器,昨計並已知會工務局人員,3 支持風次去,被影射, 地形關係,面積細小, 搵取區代鐵機,與各區一路監辦出門,務東機(一)上后八時軒助府上有價 上加快,送到骸公路上 遊車從九龍城底黃瑞香局(1) 網神功戲之演出,當地 距離容納小型之岚船啟 各界人士,慶祝關公 入大津共有多精粱協,一團六個星期之議 淑阳失事特别多·公 | 往西貢in (二) 上午 西貢匮麻榮體育事務颦 裏巧,在山頂辣媽逄搭,卒年曾加花深,面琐事,勢將無開熱烈之角|路四線行車,就發生車、九時乘遊快自西瓦城海“在的花髅:【二进 大象都一座 - 聽附英度一襲大,且可容納較大之一逐,各堪比實,皆數迎 迎相由快速公路 倍福頭東航,露西城一日。 各界人士觀觀,不收門,更或死亡公路,計由本海域之山光水色;周 泰国担任演出,由紅伶·衡船跳入,但均一卒告

今日潮汐 羅家英、李寶獒申报,近年兩處之箱還日游,茲將初安美分甲 年五月六日线路開放以輕舟穿梭於海蝕岩科 ,原定於北六晚起開合,宙地滽民希望當局己塲地盤排列后 來链有八十天降日, 之間; 橋 黃鴻←上午四時十 七月三十日上午十一卓國失事因而死亡人数洲,登岸楊遊午時 *分 新界警魚協會主席譚生出示:本年者宋夏初數月間,雖有海份雨水,但在,因颺风影哓,乃決定延一洲之避風塘早日施工,一時:荃灣對沙田(甲)總七人之多,熱乎?卡及醫氷五午五 期開令,莫因戲開鋷皮|使能就近獲得安全避風屯門對西(7) 上郎死一人,故此稱赅,時樂旅遊車返抵九雅城一。 午十一時·蝼希对元朗公路爲死亡公路不爲。 過去個月內,當糖道人,雨水哉少,魚燒正在開始焦急之際,却由愛戴 斯德來高爾,讓集各魚塘水位滑,在偏愛中的淡水魚類,均呈生氣勃勃,被鬣疢夫。據主持之首 之所。(案)

|郴先把大媒镁酴id祺察莝宇危險性的賴宜,于以協助善後。 另一尸住於红书播的石晟,戶主姓李,爲一七十老翁,與家人共用口 同住,亦於節鼬便夜被狂风吹路威伯·兩人龍忙走路,亦被安位於十八鄉 事會安樓,上述精素人,昨日獲當局急濟,隨鐡幹後。.

滔塔風暴。體有山洪态及低粗,阻擔形不算鈔正,且疏洩及時,未成

大災,反而具力於洪水,不少登耱瓜架次,部分染菜亦被吹至東倒

·西歪,損失緻宇,相個不太嚴重。 ,可喜者翔载各區角,有大天然雨水降下,使各魚塘大有生色,

·故認爲是在用

:():

艾验:分期城屯门荫戚商店,龍、昨爾日搜全休息,兩個战钪,人膝 冷阱-直至昨日下午掛三號風球後,部份店舖始作平掩門感染,若千 件與鄉民,竹,以成風

,一演出四五夜,能加以來,其希望長

下,趕及修理,則於明

蹲表示,如風早日除 新界

「星期六)日開合。

梅崗及東涌,霍

之濃作物受個失外,其區際 新界各內挂巴士“已於昨日上午十一時半開始行,第七十阰缺上水, 餘均無大損失。... 往九龍於二四十二分開下,第五十號及*十八號由九龍往元骈期延至 下午四時捷始擴軍,以因是汹山如圈龙門軍路均須谱理陪視反鋸拉倒下的(... 南丫岛北段之太本 十餘坎大出才出行走,故在下午四時後,新界各讒巴士攝完全恢復常態。

八號風球高廿八小時

觀迎歡費免

(甲),岛對大城《 過

七月六日上午十時 對屯門(

小球

部份越籍受影响,已在

:至於西賢方面,亦

聯賽

無多大損失,近布袋澳 有一讒艇,被沉

離島交通未復

(特凯》爲提諾斯(甲) 元朗爾幪島 「字搶救迅速,卒告平安界足球水準及格新,乙)。

「無事。

長洲戲棚揭頂 演神功戲展期

大澳嶼南停電。南丫電話中斷的港各區中

趣特》新界高 失不大,但却帶來六吋離為之沓酸,具於一團民府內,亦有高 超過二十八小時人威風 有多之雨水,使水塘得三號風球時已告停航,一概人員通臀當值,並經 及後天交合版裔入號風 常與派出人健保 聯絡 球之颳風爲加,幸而报, 不少。

球,行走離島之小輪,以防除外事件赞 亦相櫙停航,海面已見 她立即協假及加以救助

·白茫茫一片,白浪

新界各黑著荷藜 -被吹至捲起,東倒西否

.

·離島之交通,於完 - 離品安匹之防麼準 「全箨粘,詆能靠世典|躏,近年巴告加强,尤 -外開聯絡--至昨晚仍未 以洲較有組織- 【團與 防局 大澳方面,於前晚 公司等,均於風發生 | 切嗇斯斯緻機發生停 後保持聯絡,並 -黑田之球場,亦被水、有防鼠中心,鄉事會之

各监理民府於應付 意外事件之發生,於人碼頭進行修理數天 號風球感出,各區之

青衣荃灣小輪 今起暫停服務

九華新村數噸重大樹

壓毀福利會屋頂

理民官董端仁視察允助清理

下午四時三十九分

市民,皆可報名參加

低裙:上午十時三 下午十一時十三分

,如屬西區民,則。

: 雙 榮生祥超級市場

深水埗門市部今開幕

當局花落大全 成此一銨公路,目的在 加出各地交通,不幸书 午十一時:葵和對像易 公路行車速 (甲),元朗對大埔 每小時四十里,而開伙

位於九龍深水埗画寒街国北河街交界處。本 本達七八十里- 九月十三日上午十時超過大位行半途致軍,超級市塲定於一九七八年七月八日開幕,市 EX()

迎接擋,有如昨蠃 ·面珓三千餘,地方寬敞,各國貨品齊全,定 ,沙田對屯門(乙),一期二之意外交通事件。」價公道。 上午十一時葵油时大埔

增四三A巴士新線

(港)兴宜;由於附碰頭躪 行怅無之關係,來往麥衣與亞麗之小輪眼, 務將由今日開始狩舒服。

該已經就此與九龍巴士公司作出安 ,派出一四十三號A路巴士行附 「舊與亞機關頭,收費茲角

該署一發言人稱,小陷服務可剖於三日 内网復正常。!

(特訊)大埔汀角路布 石非村及附近一帶,於會一 廿六)日下午在感風雨下事 韓流突中斷,迄至昨晚約 治時卅分後始告恢復。 據布心排一村民稱· 村及附近一帶居民,於前午

汀角路等各村斷電陸續修復 第一時升分出錯,突然能力

中斷,夜後仍术恢復,村民

在暴雨中謖過一夜,迄至昨晚七時卅分,前後遠卅小時之久,幸好並無准外發生。 〔特荃灣 在奶級愛麗斯吹下,發生数處大树被吹倒;其中以北米新村兩櫸大胸壓斷監 8, 並出村民和會會所的盤,較為嚴低。

荃灣珸民府官髗端仁昨(廿七]B轉往該村實地察,與湖村代及九瞱新村村民利會理事 長榮子珍,破賢等商談,已同案協助博衆逸晨處派盈將大樹鋸斷消除

骸村新近由村中青年組成的村工作於前昨日風雨中日夜幼片,在您缟道郎,村中 不登頂生水没意外。於愽?被越斷送,已立即報姊,我迅速另敷年恢復供。

· 被吹倒的兩大樹中,位於福利會旁一棵食逄以順之意,他會所的屋瓦亦崩毀。樊村民狲·若 非電控阻擋,則可能將整座會所抵環石)

參展畫家簡歷(下) 劉大步

,因州人。一九一二年出生。一九四九年來

◎年來會在裾、洪雨地銀行個展及師生聯展二 。 十文,一九五〇年任香禇會執行委员,她害 查委食,一九五四年至六三年間會興任中國美術 舞多廚監事。一九六四年在世界博會示範扮案 。斜比據國委,尤工望竹。有「國鄘入門」 學安竹」、「大步旅行畫集」、「畫竹渶說」等 李撫虹

荷秋色(楊善深作

松林披收一李虹的

四川成都舉行個毀。來港後一任中國書院甌 游敦授。彭氏搜擠礎,尤愛賴正出水。 蕭立聲

七里龍記"一無作

·謝(作)

會,信任猪六届主席及所获教委秘僻。李氏使臣 難,尤好繪畫出水,開罵人物、花鳥、彙 铿然 鳥,著作有「撫虹蛋錤」、「區醤散餘」、「粜學 與法」、「藝術概論J,「六之認識與實踐 梁伯轝

,別署一半,東德人。生於一九〇一年,

【幼時即愛,稍長臨「齐于J

名握民,一名勝,暑照人。廣東新會人。 二一九〇二年出生,少時會隨其母陳味菊學, 【種滕伯怒號,最後舉於高斑變問下,李氏會參加 廣州國畫研究會,歷任廖州市立富黹專科高校; 南美術院敎授,主任秘畫,代校長等職。居香

「公路開放八十天 欢値斩張伊始,特舉行大难決,傑世师应,但港玲會任致於華僑書院,並與同邀組織中國美術

(

擔仔道二三四號超級市場,同時集行大胖迭,歎 以來,形亡人數急女人 *但受傷男女則更多,迎參期選解。 公

宋兆麟戴華共結秦晉 路上出售

* 本勵司在公路行半

勿過四十萬,又勿越過 火位抓頭,相信意外事 件可能會減少。

朱爾生 戴心

珠聯璧合

(特訊】九龍樂花堂屬校宋兆麟校長之公母 西貢舉行

宋爾生君-與本港股華學彊業有限公司,文素 海上探奇 一他業有限公司,明記運刷有限公司等機椴實事 及湖縣疋頭宕限公司經理聚醋先生之第三]女拿 福特試由西安佑闷怎心小姐,定於今一廿八)在加拿大多倫多 維委託會與西樂查|市嘉杭融世天主敦出銀行結婚典縠。 股事務處聯合主辦之一新郎新娘同在本花浸會醅4锴後赴加油 西甓甜上銥奇」,由於先阿畢業於常在大學此會學系,其同畢業於 行程新鮮射強,故自開一沙大學商學 - 現在氚商機均任職- 情投意 辦以來,第一、二、三合,驚盤- 可謂男才女貌,珠聯璧合,開 四,命加者均具席方家長已於日前赴加主持婚事,預料時必有一 ,一早卽告額滿。現第 · 番盛况也(天)

风暴愛麗斯掠港,元朗十八鄉大村一石屋 爲大樹所壓,岌岌可危。

蛮東湖安人。生於一九一九年。幼時分随其 艾習罪。一九四八年移居香港。」九六二年任香 港中文大奉新弭院藝術系講師及校外部國 眞班導師。自一九六八年起,每二年郎集行國 師生一次。一九七〇年展於星加響,來西 正,台灣及日本。一九七一年娶於泰國,一九七 二年巡阿展於東京、京猛、大阪等地美術館。其 |後每年均參加日本倉年。一九七四年巡護 謖於英國考名大學及博物館,一九七七年香港中 文大學墨術系主辦「無立在畫畫欣賞會」於大會

·盘。同年毀於東京。一九七八年慶於藥國路易士

·華盛頓大學史丹廊。溯氏國營,工山水人 物,尤愛實蘇馬羅漢。著作有「夾查旃階」、

鮑少游

·廣東中山人,一八九二年出生。一九五

入蛋州國查研究会爲會員。常遊於廣州六榕寺人,1至七一年間於东产及香港染行五大聯锕。一九一畢業於日本四實都美術大學,獲優區醚。一九一 月堂,得觀當時名家揮。一九五一年氏传祺 六七年參加澳洲雪梨大學現代中國媒疑。一九七六年以「夾竹桃鸚鵡」大整屏濮日本東京文部省 港豆蒸酒店舉行首次展兖,一九五七、五八,五至七四年間曾於日本,合灣等地盡行個展及全國之美術大會優異獎。一九一八年受聘爲北京 九年均香禳廻約翰堂集行個展。一九六八年慑要多大。林氏獲國畫,尤工梅。著作有「做道 國立美析專科學校教授。後無遊中國及日本各地 終於大会堂。一九七八年展於香港藝術中心,並」、「雙梅之研究」、「密代中國秦人名錄」、 一九二一年參加日本四京聚圄。夜會任佛山市 經常舆疑。葉氏披國盤,尤工山水花鸟。現「徐與日本」等,

英術專科學校及黃州市北美術學校中國畫教授。 任中國美術會監委,並設立向授徒, "

一九二八年來港,創立頤精美術學校。2年來 【應各種精緻望,舉行多次藝術。又嘗於各報 雜法提交。雄氏案,工山水人物,落有「 故宮據物院名燮之大賞」等做。

陸無涯

林建同

国東群山人。生於一九一二年,星加坡萊佛 史東新會人。生於一九一一年。廣州市市立,托排院攝樂。一九二九年開於上游會西洋城, 技專些國查。]九四七年來港。一九六〇至一九 美術專科學校畢業。日本大學社會學士。一九器 「七二年間,會遊歷中國及歐洲各地寫生。一九七 (六年首产加全蛋州第二屆英。同年作品入過 日本南安會。一九四四至一九五五年間在食 |七年香港器術節期間會在大會堂低座展覧 出

曾馬瓊仙

1、州、香港行三次個。一九五六年組織丙 简年4月參加香港藝術中心開幕究。陳氏遭 ·廣東南海人,一八九二年生于南洋,香港两

申肚,並參透藉丙申肚聯展。」九五八年加 日本整府五假展獲獎。一九五九年於香港行 第一。一九六〇年燊日本東京馬會 提。一九六一年於香港行第二屆梅時。一九六

盡,好寫風景。

南鷲,尤工山水。有「風雨來」、「中山水耙 實學校畢業。早年作品會于澳洲山,一九五九 遊集」世 筆:

年的貸參加香港藝術會會員作品展,一九六〇年

雷浪六

狂加香港猴人現代藝術研究會會員作品Ñ。

東台山人,生于一九〇二年,日本國立東 京大學峰案,會任武區美術專科携校、上海藝術 大學、東省女师等教育。理撥谠-衆治四 角畫及業。

吳孤鴻、

名海,號千山+東東落人一九一八年 出生,自少帥好,質素描,後專攻國。作 品會展出于歌英及合灣各地。在港亦會舉行多次 製及聯展,現任國畫、素拙。謀作有「 「樂」及「安描速眞集」。

·廣東花糕人。生於一九〇七年。】九】 東赴台灣定居,會隨陳寶田啓花片,及蔡雪 墨山水人物。一九二五年返廣州,於赤壯美薇研 究會發案指、四岁。一九二七年赴日本京都阳 美術院醬油灶。一九二八年入選台灣與米股。 「九三0年入日本全關西英晚,一九三三年 州赤釷英術會邀結,首次舉行個展。一九二四年 及一九三六年參加東省美展,並任中國畫審查

·彭襲明

「西风,一九三七年於慶州民衆激育館舉行第二次

·牛糖休年

a类術專科季校畢。第二次世界大酸期川會於一定。

中昭成,江貿港岛人,生於一九〇七年。上一個民。同年移居香港至今,任氏按國,沖工油

楊善深

·演東赤選人。生於一九一二年,自幼因好 监。一九二四年首六展出置州。一九二八年出日

本學業返國,並在香港找行個展。一九三一年 於南洋,參加蘇除范術家,旋任中國文化路 進會委員。戰時會與康侯、劍父等粗織協此 洪門,同時於展門市政鳳際行區段。戰後返點 州,與趙少昂,阳榔人,關山月、黎落民,到 交組織六人晝會,每年银行一次。一九五一 年赴加拿大、基西及美國巡迴展出。一九七〇 一年於台灣展出,楊氏遭國,尤好 南灣山水。 入料拨:「香港铌習藝術聚⻌警已於月的 圓滿結束。-

運參觀者淤,尤其值得青年辈區 老亞的以舘糍態度努力創作。本版追 藝術家長譚志政先生的前目及各位喜家惊,由 於育幅所限,實用做刊雖少部分。

軒尼詩留 金東方畫苑期班招

以及兒童班,即報名,觉悟日聽人

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.