1978-07-27 — Page 15

WAH KIU YAT PO

郭日僑羊

四期星

日七廿月七年八七九一愿公年七十六國民華中

修適統試入中明 改度作系學大年

計設序程作操腦電 段階成完近接將已

稱上會從輪扶東照永陳書秘副局試考

份部作操腦電試各理處集搜料資府政

雞油

統局的工作。

育

鎘分別介紹明 瓷,面盡,當代香港 一 作品,日本洋世| ,石陶器及鼻坦诚。 香港博物館

|

容八话———七一,就 三九九二八、

舘聯絡人及含助·一八七〇五二);九龍區一生不致因

京在敦暑遊區組任的 「公務員,好化中學會 體質利海永下去, 於考試局本身的職員, 局方要慎重地考点

·【特訊】香鸡者武局關秘 結構,服務條件後才登

台港博物館年中莎·博物館聯絡人风 铟陳永照日酢在九龍東區扶輪 報公開招識,說婆組織 增添有參件重要藏品,一則爲助理新業主任習倫,那工作及九龍之實際,大致 灶午要開會磨上,關嫔香裾米 五十逵洪迈員會,這包括傳統中樂器州四件 女士设魔廣森《電話三組工作,亦適合中學生, 些 委員贲從去年底 犸及經銅的十九世紀商船——六六六五六)。每机最多人數计名鬱 陳氏指出:香湘政府今年四月間;舞了不一模型四籤,該等商船在 市政事務署 。前者逢星期一至五上 藍田

新宝任MRS*PHY衍生總怿察可徒淋;而影响 YUSUF 〔锟鈴】——四〇一九六四敬育人士不藏因社 LLIS

年五月間製訂了「香考試法 少工作時間才選定一些,本港航海史上佔重要地

午十時至十二段,聯絡 -例」,随即依據法例在八月稊天敌。從今年九月開始一位。

各风詽黑事发包括泡九人賞西區市政粱在 成立了「香港考試院」。上述,在考試郈任職的集體離大會說,一所地之垃圾收化系統,而話——四〇一 的法例,指明本辘的所有重要九十多人,其中百分之一安藝術及香糖博物一街道尙理及沖洗紙新間 四);張躇台第一座一學生 公開嚟食,必須交由香港考試,九十是当試局自行銷每組發多人數爲四十一題,王樂垃圾,甜派給大理儒裡剛商 四下午二時代至三時半

·局統籌辦理。透於日前本體的一的,除下百分之十整備 名,適合高小及中學生及公衆爾所及浴案之一級生慢類(風量) 重要公開将其盒數不少,香,由安讪政府續借用, 我就只能循序芾維斯後虢,財不超過一年,大加。參國大會鎮聯到,每組赦多人改爲北 路, 無老式。它的計劃是在一情,概可以说明在人手方面,特人及G助到新開主任,名、臨宜中學生,聯絡:一切。 七八年起主持香港中學會考和 「獨立越來的, 倫大,托谋等海外試,在一 從以上的描,六. 九七九年起接辦現行的中大又一家可以想像得到我局 學試,又在一九八年起接辦

現行的港大入學試。安杰洛特,作殛特別繁重的。 .局本年主持的一九七八年香港 中勢會源,就已經欢抱了香港參加的中學會考

計段 ·激育育署考試組的工作,一年的科大教育文憑

一職業先修的前景讀後 |明 快樂生

小六

班習預一中

會將於八月一日至年五 敬客者“六月十九日世報致臂一週內職業、日游一般冲一直 讀者一先修的前北一女,女內討成菜先依教育瓷料之難逃 鹏之深度令人佩眼,年來致育界人士對此類育之. 來論一定見,雖日見排除,但能有此萊入瞭解,而此黄河伯

1 見者,不可多有,故拜讀余先生大作秘,除餓設 並深致敬意外,做有見一二,欲就放於余先生,並借此擔任向就讀此類 學校之學生家長再進一解說道,我將汪蕘略娀下:

「一九七三年薇爾綠皮,明接製業先必學校之一寬界裝,定必三年學 營建益政府在八年內髻,跳程只屬中等被育中之一制,故如將來政府提供 建一百三十三間中學,一爭者,雷不致有此現一至五年森助浟符時,

工作事忠協辦。 內容包括分中小 及武,克文科,中文 科,綜合自然科學,新 科學等

額一百人,

有關激式規程的擬訂和工作人,和其他的太 鸟的借用,全照波署方面原定辦饭執行。至於未來擔辦的兩項公開考試,一方面要 由於主脈機树的轉移,光試性質粗規程也作了一些伤,就以名來說,兩所大 香港中文大學入學號已易名偉祺進窩姊程 會考(閣投考中大入澳之試,但是 用),而香港大學入學一新設計——現行中大人-將把所有公開考試中有一命實在並不局限於以上 星就已易名爲香港高級影一些試有關將台系統的每一閼這腦操作鸯序部份, 機慣,花 聖會淅〔主要辉投淅淅一步蛇,都已由旺腦區,交由港府一政府資料艘,可以擴大,而它的最終備學校,沿悲批出後機展(一)學習興趣,一徙出位,使有有希魔掉一般,此外的加遊 媟,但宮附綰將狀局按集處一處理,推信一定一目的在鹤本藉各類學校」,興論嗲然,教育界人(二)家宛築城電個因 升學也。本人並非從事樂活動。微在 火入學之用)。....

, 浩荣先修狄育之成員, 之小六畢業生态

·香祜准民风的首任號這項將式時,由於洛能够玃政處好的行政效,和教育缡的激要而提士紛紛反對......案常 粥爲主者居多。 「一般人反對「但對此類致育略有識正 新的嘴,一年對職業蓐教育內容 主席造就穿到阿建先生試性質有所改變,数值果。

會社會後跟的實況,在有桀入篮證者不多一 職業先修就育原因,爲,基於對余先生大文至 ,其餘的成員包括了政治就也就要作出變的 (巴人對鄭心個效:各攤一部份教育此類教育僅提供三年初一爲欣賞,故敢以漢兩將 將,憑大,中大,現工 熊啟。爲了這個緣故, ——李兆考試的了,我同此不還在「凡號」有反對,亦不見客服,用教育,其實從事此類,守見所知略作一二補-

一三—— 【學院,專上學院和敦育,考試局疚前祈設一 作然已去年九月開 告招 而花堂堂的力, 况且一本多支安供所需 學院的高級行政人員,電腦操作程序。這項設始,那些人員從何而來,使各項公開考試都能在 ;正符合資上因材施 救技和講師等;此外還計撚過縦密研究日目 呃?原來老民揭早就籤一公平的衡量和安福的一次,按開督雱購鋪之 一位工商界人士。」 一些不同機構,不同職位 人口的深見,相信可以 廣泛地代表本網社會的 高能圓滿地遠成它的 任命,

設計與工藝教育

科學探究自我檢討

中學推行日漸增加

本礎,絏學制之孤立, 正配合社會需要而能, 又爲大多數工商界人士 | 款迎,反對良度, 但無損於此學制之密 在價值,况且當年政 |府改變綠財晾

提高輔導工作地位

目前逾四十間中學設有此學科

在淩去十個月內, 面黹考試局已經在下列 各方面開展了工作:

,至今台爲不少人士所

*是否與翰濟方面有關一出:在六十年代,輔導 我的歡迎程度來安·冯·时社會及教育簡潔,個 些坠耐心不符事實的。」案工作,小組綳-補 工作幾乎完全由社會工 一盤予的經費亦極有限 導員協會於一九七六年不同文化對測 今天籁乎每個社會服務 在馬尼拉娄行的一個影及低案示蠅等有鎘

(一)會者政策

黃麗松校長在亞洲輔導實習會議稱 特)香港大學,而不會求助於輔導。一頣由七月廿四日至九 ¥賣形松博士日炸佾,從今天學生們對輔導一日版港大舉行,集中研

四萬五千多學生接受此項教育 布質,戲,而作者風獨白皮,而所獲,直到心理及教育照直的龍及價

出所謂輿論嘅然,與客

·(韓)坐智壯会【,鬱活的顯過狹冷靜的一被抛現象淙,那麼他們一致之事實稍易出入。

夺的專業職員,更隨在一,馬來西亞 新城, 千名學生嫣此校的 足够的輔導設備。 【印尼 台灣 菲律賓平,他們正希望能通過 三千一百準位,乎很 黄氏是在第二屆亞 日本虾。本襠肌有九十一愆次會麟,發展亞洲地

——若忱同成立不久,人士認識米深,「設計一張老熊腰去分析來朗,使可用這些已有科學的余生提到一说籌都最有權專員,或際會上搵成,參加本 阿域。該協會希望死還 何組織和委任了一個「

知識帮助他們解决在說..本年陈年畢業生產路府福利機構亦愈來我說,會做的海外代表共六,大會顾促進亞洲各國豬 與工藝上我在政府的大,解決所上的团标制閲

| 躜到不但需要有魑當太十餘人,包括來宮印度導員間的合作,並提高 會港政策將論姿錢會 力推行之下,正在雄步。故此無囿以何閡科目作上的問題。雪人日常

五千名中,有一萬七 滑待它,實無關诅要,一生活何牲不让部用已有 多数。过因含所有公開 料與工壓」科,祇要推行得宜,相信此的燭識安佩决遇到的城 惓都站挨術聞接 始自一九七四年,由敦 科目對學生有一定的效,該學科及給予图 多人意料之外,以致

一黹輔導實習會洨開幕於[餘名。 署案部門要認因, 一桉學和行政有關;而育司推行,三藏餘排。

學生報說:由於

致发時作上述表示。 按長在过兩方面當有經,從一學校就辦,現工藝應用於設計

並發信艇 葉舟云云。

他又說:在這種分 查「超乎很多人意 【幹,最明白曾考的方針 今鐡區至四十餘批中學.. 工斮是怕學生對材 客镅過當的運用材 ,也最了解會答的路向」,包括官立工業中學, 料、工具、機械、科技及其短織進行活的酸 料之外」一語,諒一大怒到榄快的發展事劳 所以他們成爲海雲局津貼及受助小學,以至上的知識與技能,在設一雄,更利用了學生好 將做著小數之寫字樓下,今天一立志做 你希導工作的專業人 國栒的上偉人選。這個私立中學等共有超謚1 計與工藝我脊中生眼心,使學生們對此傑料 ,低不世務成沽名釣 浅鼙曾經常傥考試局擬 百位怏師與出冼灏 用他們已理解的科學知存有良好學習態度, 「譽爲目的之一小部人士共聚一堂,求對莉 訂考試規則,並且負責」活動,及四萬五千多名,做實際地澱用於他們的「可說「設計與工一

而已,至於稍有關懷致,工作的更進一步的了解 一数华來忠诚上远類型一方撰便裏應用,同時以 云 校之學生人啾衆多一良一科學拨究和自我檢討的 一九 七五至七七 年度精神,確能進一步高 ,申踏入酷比率平均為

地位。... 一比十六鋪案

黃校長說:萜導

的和新設計科目的落成繼續開版此科的,激那·生在自然科學佩妮中已違的學科。並且對其岩 來實在有很大的影响

(2)

(二)!爲實踐教育一門 ——雖然接辦中大和花

★教僑華頁三第張四第一日三廿月六年午戊曆夏

市政局名 「設計與工藝」科 歷一大兩入學試的計劃,實比教育的一門,並

學生暑期集體參觀 戊到一九七九年和一九八非幅一般人出國只

所極度也。按敦塔 作者地食 開新 香港藝術館. 〇年才依次實行,但湯 「美」的背面,其出綮期

·有發信與解糊之, 得最快速的一門專業, 試课程及規則的手肘量,面要放諸搜集,操作及市政幣為融各單位 香黹爾術館則係設事,但随屬提㚲學制性 ·岷尼·沙大學可說是 年,在本年六月就由香香港「知識運用等程序,把捕 活動,經已開始。大會於火會話班最高的三 艾而已。自妆爆發恼後 六

理工 泰發福樂區食 一九招人董装

醫療

做自己的導拢巧理論 紅次食撈一週的會 ( (港)香港理工學院之醫 年度開辮四項全日制犷訟程,包 帮一項文:醫務化驗技術 ,及三項証級文憑傑迷:物理治 寮手,職業治療學及放射台藝 * 全部課程均有實地訓練,保冷 並採用學分制。

:申請人最少要海取香港求水 老五科C级或以上成績,其中必 组包括英文LK曲乙)及生物兩 料,电遴放射治療學區著 ,更必須具備漭取數學及物理隔 科C級或以上成績。如已光取香· -港大學入院高級程度或管速 KEKNEK (GCE ADV ANCED LEVEL ) KOZES

門工作,有融實秘除。 他們分屬四祖;醫務化

當,香港感術館逢星期日,及該收減和展影估,仍有超出市份之九十,將輔導深造訓林的先醫 協日出版了。上述會效界方法主被飛發展 學生對設計元素之一、二、三成五之上午一今藝術作品。在一九名【習生參加接兒,足證一 ,過去由它主辦第一屆科友格成績,賜灣優先考慮。 分的各科別小組,經已一力來待人際關係, ,香港博物館逐一、一七年中藝術館添不少 家長對業學校會爲適合,面今次 在方能桜極地接開工作 改造及提高生活費二三四之上午,可珍貴獄品,其中包括正一醤任之理成。

| 惦二届香藏由香港大學,如已及取香港大學入學內,將有致貸二文 術年龔穎對骨發業一芻料 《三)花余先生致一來主辦,君來來臨河店 萬新图院委告教育,其中許多繪經在本2 ;它們的職務在檢討「選,其中心在過各項·供學生集體參觀。 來的必試課程,在工具的操作技能,通過 一段相當長時狱之前向設計活動,解决一些家 要而鵬格人的交化中心,花鈕扣,帶領,香 諾爲其子染老成粒不著 來茜·港大已設有璚乘ADVANCED LEVEL, 大會眾是本港最重,宋代定劍印花一級 中國第一被家長見一,因爲自六十年代中以外像程光 CGCE 驗將發照服動及數易部 會港政策諮詢委員會拨類、肚會、休閒及工作,發乎全部用作行器,买及變二〇六件,堅一良好,巴癌變流法,阿茲,到一五七〇年,生物科及格成績,財、被 嫩一九八〇年的高等役時所憍會的態闥以遠 常活動,作用與海外相有的斜年五釭 按投入版業先|財成立了獒金維 獲優先攻 鹿會尖課程、一九九一智能之發展初創造之能一類的大食富不同。大會一座,花大磔一雙,學校—其實、特此見解,爲學生提失非常活数和 年的高級堅記會考力。

常自一九六一年用以為有的萬年間門 省鋡↓部份之議長,在有適度的一般導 ·课程入學安格為:申錯 北中學會塔課程。這些科目分爲兩大類,即成爲本桃攻化一提及道光年間粉紅甜,但其黨記度顧業務,本人以搭扣及離校|最少赛国考取香港中 「拙,俾贝學校類考生 生報專員推出「設計 和低座南酴建築物組成 與工藝]科在一般中唯一,其音樂國內有座位一 ;大約可分爲兩大類。 一千五百城,稍加改裝即 可上歌和話 被列入肯主要「料」 ——如中、英、數、理院有座位四百七十戤, 可就映電影,並設有高

程將來同樂會知乎

科目小組起來共有

|六十多醌,而每個小組

的成員除了兩所大學、

預工类院和激育司骇的、化。等同期、屬於

【份委任的佔黑娆多;這爾,美術等同類。其吉段黨和第繕,此外 搬做用常在從教學角突

其材料是一种新的科目,说有四笑庭,酒楼,體

【反厌院的先行。 一,其重點熱通過料而嘅香港藝術館和大榔 《三》試系毙的一線學生有的性格中做事越性,

【代張外,以在睫師身 「術科]——如音樂、 低座展暨班•演需金

中一派位學生 改期明日注册、

致育司公佈·原定昨(廿六)及今一 七)日前往所分派中學報到之中一學生,改 於胡《廿八》(星期五)前往辦理註冊手 注册時間上午九時至中午十二時,下午二 時至三時卅分.

工作

值得引以爲做的。

會考五科C級或以上 日本人感到跖要的是 成粒,其中必須包括英 做投校務委蛛會對道強一女(氣奧乙),數字 輔導服務的急速及时给 及科有隨之理科科 分廣四組工作 「今年將會有九位全職專

次期擴建校舍二

【阿點在輔導方式的情况,及放射治療學校二、三

暴姦用廠院,開院新設爲第八改按摊察拟

培新英文書院招生

班級

-Fi 會考班分文、理、商科班 大學預科班

校址:深水埗校:第一枚界限街2 K @3-031220 3-935228 第二校桂林街四十四號 香港校:筲箕灣大石街旧 至3 A號(太安街對面成安街入

紐約:6-603722.

注:政府選派本校之升中生,須於七月廿五,廿六、廿七日三天內來 校報到。派往他校升中生,擬轉入本校就讀者,可於八月四日五

日八日三天内来校申請。 辦公時間由上午九時至下午五時,

香港商業專科學校

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE 八月份新班通告

中區辦事處:編多利威后街十五號四樓 231207

诠能:中取荷李活道33號

校址:

·油版地藏收1501號

北角美日拟1293克

5:439599

5-781914

3-854392

·3-671353

·光器:尖沙咀柯士甸道31號

AM FULL COURSE 日校全科

(Business Studies Group Certificate (Sept)

IVE COU

RE

成大

紀

商記速度

辦公室實務

進出口交件及計價

銀行抑滩

PROFESSIONAL

Bookkocping ( elementary & intermediate) 記 Accounting (higher)

Hong Kong tax(personal & profits)、香港稅法。

'Chinese bookkenping & accounts 中文簿記及會管

Costing (intermediate & higher).

Shorthand 'theory

Shorthand speed

CSECRETARIAL=

Typing

Office practice

Correspondence & report writing.

Inward & outward bills

CF & documentation

Cral English

·簡章備索即日開始報名

英語會話

聖保羅書院校董會主辦不牟利學校 聖保羅文夜中學暨預科班 七九年度男女新生及插班生 舞招七八 ++F.1--F15 ( F.3以上分文理柢,理科借用聖保燕淼院實物 (女珥祖一年制及1年制反倫大背粱赛

報名祺知:(一)繳交相片,並收寫報名成,取准游件(報名費司) ( I ) F .5ER生如能將證件繳驗,可優先考

【N】預科坐需符合投將染大及徐大入學試安格

#名日期:由即日開始,每晚七時九時

試日期:一九七八年八月十三日星期日下午七時半

‘址:香鸱贬咸消六十九號〔報名解由薄扶林商代號陨

校 來校長:夏永 校主任:長偉

德善英文書院

本校爲政府選派學位及補助學位中學 (全校冷氣設備)

招考班級 ·FORM L - FORM 5)上下午班》

FORM 6八中大:倫大)下午班

夜桉

:政府選派三年免費學位(學校網凡政府分學位 欲轉讀本校者,本校可代申請。

成线路 ·政府辅助學位,凡獾政府補助學位,欲轉歇本校者,本校代 辦理手續。

報名日期:即日開始八

照片兩張

·上午九時至下午六時

HK$800

Mon to Fri

Hong Kong Productivity Centre Computer Training Course

Computer Operators Training Course 31.7.78-5.8.78.

0 Schedule: 9:30 am – 5:00p.m.

9:30 am.-12:00 noon Sat

九龍大角咀嘉善街38號

〔大角咀碼頭對面,紅寶石酒樓 址 巴士總站,交通方便

87,18,37,13D,16722E10144A51骏

3-9645190

電話:3–964621

HK$650

L

COBOL

生

升中派位生注意

繼於歷年申請入讀本校F. 之小學畢業生爲數甚衆,本年却因 散著採用分區派位辦法,不少原狀就讀本校之學生被派往別,以 致學生家長日到校或電話查詢轉讀本校辦法者甚多。爲愛護 意,爱作出宣佈如下:

凡獲派同學校網或跨越學校網學位,而擬轉讀 本校F1之應屆升中生(入學後概可獲得教署規定之 免費學位 ),請携同應備證件,於辦公時間內前來 本校下列各分校辦理註冊手續。

又因本月廿六日颱風影响,本校F.1派位生未能

·依原定日程報到,爱將報到日期順延一天,至本月 廿八日 (星期五)止。

本校F.2 — F.5班級不接受入學申請。

本校F.6預科班於中學會考放榜日起,一連三天接受入學申請。

威靈頓英文中學護啓

F.1新生入學註冊各分校地址:

中區分校:必列者士街卅九至四十九號

北角分校:北角名園街

電話:五四三七九一九·五十四三七八

·電話:五l七〇三八八六五~七一五一四O. 西營盤高街四十至四十六號

電話:五—四九八一一五+五—四九八一二八 西營盤水街二十五至三十五號 電話:五街四八八一五一十三

西區分校:

九 龍 校:尖沙咀金巴利道諾士佛台

一九七八年七月廿七日

電話:三—六八四三〇二,三-六八四三〇四

創辦於一九三六年爲政府派位之中英文中學

同濟中英文中學

招收;英文部F.1至F.6

中文部中一至中六 各級男女生 一本校爲政府派位之中英文中學,獲派模而擬本校者,可代辦物派手 未獲派 位者,亦可報名中跨)

校址:灣仔堅尼地道十五號A(可由大東船街道上) 戴话:五——二七六ㄧㄠ,

監督兼校長 霍逸樵

報名:即日開始試期:校內公佈

聖瑪利奧英文中學

A 全校課室冷氣設備

(教育司署遇派學位中學)夜校部:招英文中學各級 八月四日開課 招考下年度F.1至F.5男女生 入學試定於七月廿九日(星期六)舉行 校址:油蔴地南京街八至二十號

〔本校誠聘各科教師

HK$900

3-307082 3-305545

校監兼校長 金國柱

HK$600

" Schedule: 9:00 a.m. - 4:00p.m.

「III. Data Processing & Systems. Design

31.7.78-11.8.78 Monto Fri

(ACCA、Syllabusi.

HK$500

31.7.78 -20.9.78 Mon & Wei:

Schedule: 5:30p.m.-7:00p.m.

·HK$450 Itexts, manual & computer timeincluded):

1.8~14.9.7g every Mon & Wed... IV. Training in Computer Programming |

·Basic Computer Concepts

HK$650

HK$650

14.11.78--26.1.79 every Tue & Fri

RPGII

- 25.3.79 every Mon & Thu 12.3.79-2

HK$650

:11.6.79 -24.8.79 every Mon & Thu.

FORTRAN

: Schedule: 5:30p.m.-7:00pm.

Keypunch Operators Training Course 1.8.78-31.8.78

VI. RPGD

.HK$240.

HK$650

Tues & Frie

Schedule: 5:30p.m.-7:00p.m. : 8.8.78-17.10.78 every T

8.8.78-17.10.78 every Tues & Fri Schedule: 5:30 p.m.-7:00p.m.

VII. Advanced COBOL

VIII FORTRAN

HK$650 9.8.78 ----13.10.78every Wed & Fri Schedure: 5:30p.m.-7:00p.m.

RPG II

HK$450(Student)

14.8.73-25,8.73 HK$650 (Regular) Mon to Fri

-31.8.78 Tues to Thurs.

Computer Appreciation For Manage. Schedule: 9:00a.m. -4:00p.m.

ment

Venue: The Hong Kong Productivity Centre

̇173 Des Voeux Road, Central

20/F Sincere Bidg..

Hong Kong

Tel: 5-443181 Ext. 28

V.

Ex

歷史悠久 新聞翔實 專刊登富 包羅萬有 經濟報道 全僑稱許

報日僑華閱訂期長請

遠道閱戸

[請就近向

無任歡迎

彩色#

多米

柯式印刷

隨報附送

不另收費

Page 15Page 16