1978-07-26 — Page 14

日六十月七年八七九一艇公年七十六國民華中 聞新港本

郓白猪嗶

WAH KIU YAT PO

真二第張四第2日二十月六年午戊歴

善長捐歡助學

合理

郭香賓先慈逝世賻儀四千餘元

窈傚日報黹计一辟者救雅明 運踏,昨攒收到各界熱心投景 芳名如下:

來函照登 敬啟者,雅於本月十九 山分區凌員會, 來 都兩溪問新聞一則· 致函 安報,卻為與事 實不符,如機投稿人尿 粟,係指本月十二日之 二

來錢會而言,當時本人

F

|

有此圈,但獲利分古海 公頭,係行第三次會

傳信票析理應資

會餐午會席主屆歷院三

「場市票股日今講兆福李

市面多種油有不一致我每位$38,包括酒家

開業啓事

三 李 濮卩主搬合昨午发高地 #港店集行午食!迷 東鹹源交易所主席李

·兆演講有關今日之股

·市海分析解 •

尤其 症對於一般投跑者一穆然操作,不認人手,藥房均有代售。 提出忠告,經班之旅 適時旅遊海灣之夜 及其府長率 + 股感的线 黏 ,均加合理分析,不

可作兩天一晚暢遊

心

然,在藍傍燕犀住宿 亞,闡釋至營記過。那「仲夏沉爾之夜」, 忍日到所有:本月十九日(星期六,翌日(星期天)中午九龍旺角彌敦道 576在 淼阿能士、馬蝴蝶、湖,下午二綷坐船出發,與米,兩天一晚,一角發業公司,

墘、張羅漢、正、 張華糍、黎時設、李東

乃部術國哲學博士盘和,功效著,四時,及 ,來介藍灣唆無造,全書,斯斯旅行及副知 煉及包裝過聚均由探親之必息來,火

三號可侶 總務主棋毛有

本中心將於本年七月廿八日開始應診 地址:中環畢打街馬登大厦十樓纵-5室 預約電話:H式三七三三

郭香賓先生八先惡楊太夫人購四千四百二十五 元,威靈頓英文中學)九龍分校 第二十五屆畢業同學 六百三十二元二亲,土瓜灣街坊福利會二百元,王宅

場、亂監事、江永安、 百元,麥妍瑾盡長一百元, MR, BEJI M. SHROF | 一百元,有名氏六十元。

適、無祝賀王坤先生榮、燦烈文、呂志翔、空玉堂、育成、百 各界捐糪激 助季如用支付·融寫「G日報救助學」,並在 獲醚章,未貼提及好處」王啓銘、張偉漢騰雲永、黃、仉宜、伍 左上角 ,及射去「特殊人」數字安

成要的英文中季員出, 陳鄰兩位顧問,主席硯沙穎、劉沛泉、麥拙塔、戴永娟、陳記協、李文 威靈頓英文中學員生

會與兩位頤間致賞,本先、飛嬴本、西、許國彬、任治以及本港 對本報救助學運動·索 一人一個略知,因 各館視台,肚,中國日報編輯記著等多人 無心,腰部游宜致,以示发拎。板九龍分校應屆事業班同學二百俭 做多日,他認爲新 ·在珧堅實士建開會,由義務秘書長 丸!昨點將生駹對美凿省所得六百三十二元二角犁來本報,以染治乘人所能,你[ 李東泰爾路執會會務概况,將分別介給花會孫翠 同之堂,整心敦臂,功在就會,至銘感。茲將該校第五同學來人不筷通知,因 | 刊冽如下:

一面有所言,實非棒 敬者:我等怅然同學二百卅二人,於六月十七日九龍與閻酒樓举一人之錯誤,遭书費神, | 行師生歡晚实,薛宗維情-除全部銷外,尚餘幣六百三十二元二角 陳惑不安,這說 ,崇仰實報魘年助傑眼動,將現有成,在輕同學一致通過,將上述幾額捐商。此上華裔出羅那 李兆先生滾送紀念品。《K》 上,造福安•演上班做日報半休辻長。送靈頓英文中學八九分校)先生台。 第二十五房畢業同學上,七八,七·五。.

郭香賓先慈逝世賻儀

義務 肜財經報營收就賬月,共進午餐後,

·卽由本來證券交易所主席李先生演講! 演講完畢,由郭來爵士要討論,並代我該會同

·李兆在東華三院 和主席布袋演 1 黃油無鐵上。七月 廿三日。

旁爲秘書長李東海,若為會長那花硭件士,〔

·广西訊 本報記者攝)

本月十七日邪香賓先生

先藏说太夫人仙近。太夫人二維聯 九 生的樂鷄好損,仁愛爲儕,郭先生痛失將親之餘,即求木宮親廣志,將親記營 牛奶公司及 方惠贈之陈金共黹幣四千對自二乎无閒來,本報主辦之救 運動基金,他不少貧童盛不懂!

「雅開發 牛成 工業(香港 奶立 有限公司

亞維心佈,版

「戰

牛奶公司」

成立於四十 佈司 園,它 海從事煉鞬及經弰鮮奶 朱奶,最近又代菲律

成立二十四週年紀念第二十五再戰位燒 版畫會幹出豈踞就職典哦。

【棉總昨祝會慶就職彭震海呼籲

55 紡織廠減產攪地產

動搖經濟須採防制

關注香港紗廠遣散工友談判事

「萸洲乳工業 ,全國紡織業勞工委員會,國際新知其成閲工人聯合會,洲區工

香匦)有巠公司」及「 人聯台會等機為致重説號,不會料由工會,社團,商家均米 · 楊樹,在東南亞經營。 大會於下午七時米,北席好,体綿緒對當阏部份新廠 已有十年以上歷史。它 裁 生產,攒地產關注,呼氣踞府及社會人士正視此一間都待在經濟之一中實上,但這個地的 「歪風而捒攻有效之防制,於您向風會開人貸金業工友關注之女神| 一個國家均設有上場 廠選王友事件及正在談判中進行惝况。 ... ∴换各職过官普就職,港九工團聯合會會務主任董監勝,芥校制 止,調廠在香港只從 游,而盡誠將任證書,由主席劉代號接受,葉 大口脫水及甜味 并㹴演說,醫譽掉二十四年來吃成就,劉佩讓體,末由 主財坐出洪發謝冠 - 汆祗澥藝助姵池實屬,至十一時始源陷會在 5. 本航段名單如玩·席雄而,關主席劉耿,陈洪,會務生 本良戒 財務丁益,開到,榮調光,黃金,伸

他道賜,江發,交際瀕,就家遠,候補教委,需盘,陳志成,梁祖 成-估步,巠英,搵平[日]

。 范家新成立的聯營 , 的

山區委會表揚

清潔員工超時工作

長期辛勞服務街坊 (新蔥社)鑽石山東街坊國科會,牛案分

·委員會,東山村互助委員會發起做勵市民 及加强工務對黹深迅動工作態度起見,特將 本人巡視,加以錄。

承退股聲明

中筋

·资者·九號金巴利道四十四號地下大雅刖断向由林淑賢离九龍太 子道三百六十二號A宀以下簡稱退人與張錫萬九龍版蕸 十九號八樓日班(以下丽稱承選大)營現退股人競將共名下所 佔之股份及一般附屬閂能轉與乘籍人經于一九七八年五月三十一日 在文豹執行與爲盡過後承人繼用六雅則名稱在上述地址 經營生於一九七八年五月三十一日以後之一可潴任何華洋构及 盈虧等博概麻水人員實與人無關,特此聲明。

一九七八年七月二十六日

島 人代表律師金文豹律師行啓

生意轉讓聲明

·爲照香港法例四十九章防範生意 轉讓舞弊法例第三段通告如下:

前YINTERCONTINENTAL CHEMICAL CORPORATION.

LIMITED 其注册地址爲香港翎百微颔黹,二酰至二下就饭中心 三一一至一二世(以下簡稱出讓人)同意將其經營之攝入和錦杏化 品之資產和事無轉給INTERCONTINENTAL FOLYMERS CORRE ORATION LIMITED 其注册地址爲養港灣官媒新街二號至二十號 童在成胡林郁行完成和證實時,此種告馬上生效。

沃人將會在香卷錒灣百貨號至二十號,在商中心,一三 一茔一二- 慧其業務,但對於出讓人以共名經營生黨時所涉及之 切賨任或任何浩杯與永選人無涉。 ;

一出讓人代表律師咸頓律師行

又一村地錦路五號新厦

召開業主大會啓事

蛋

5-7671219號

香港整脊治療中心

〔帝國大厦九龍窩打老道七十九號CD座)

召開業主大會通告

·张根槃一九七〇年多石大爾(業生組織法團)條例,隨定於一九七 | 年八月九日(星期三)下午八時,截班帝國大阿八楼A座舉行本大厦業主 大會,流程如下:

(丙)高神及涵過有關本大巠賽爾作且 敬請各位業主撥冗依時出席爲荷

陳淑

業主召集人:

黃修 榮康罟業公司

一九七八年七月二十六日 帝國大廈八九龍窩打老道七十九號AB座)

召開業主大會通告

茲根題一九七〇年多大運業主規例 - 陳宗於一九七八 年九月九日(星期三)下午八時,假帝國大廈八樓A區#行太大夏樂中 一:「甲」通過及申辦成立業主立案法氰鼦微 (丙)商站及通有關本大齊開事宜

·敬請各位業主撥冗依時出席爲荷 業主召集人:

長坤 「榮康置業公司

於英 一九七八年七月二十六日 帝國大厦八九龍高打老道七十九號EFGH座)

召開業主大會通告

茲表帳一九七◎年多種大厦,業主組織法國)餅,哺定於一九七八 八月九日,展期三下午入時 - 假座帝國大厦八樓A座衆行本大厦实主 大會,酒程如下

茲於一九七八年八月十二日(星期六)下午七時正假又一村高槐路 【七號又一村會堂召開業主大會。對窗業法團組粉,選舉步團公員等事宜一一九七八年七月二十六日 並開敦識深水埗民政處黃偉民生監督大會規。敬希各業主華。 【時出席爲 •

李樹坤仝啓

九七八年七月廿五日 運

大金發起人:

拍賣大批機器及零件廣告 燕承物正之委託定於一九七八年七月廿八日 (屎期五)下午三 時正 在香花岛后大菜中卅六號興琦大区二〇五本拍發行內然現存 於九龍油襲變翮犁鸿卅二奥內之大批機架及零件供蛸日所软照現况一 作一對當米拍賨以價高者得母者須於下裇時將全部做)以現金醌銀行 本梨檄足(空碟忠不接納》並限於掴定期內樂貨品擬淸下後若有 8,澳形|我遣留恋外,並由東山村互助委貝食主席贡品端,一任何姶謝成名裤不过酸盛不符等等就外之本低篩買者自經本行概不負責 文首站,頒贈「辛勤服務一盤匯一面予张松吉站,張揚其特此孚明。然焄臀貨跨於七月十七日上午九時至下午四時卅分到上述地 可也本行保有貨及的目錄歡迎來取 服務技碑以示焿。

經過長時期勤工作,結果在弹出號東山邨 一服務清潔及工湖秋吉對,鮨市政處构施工 作者,最難能可貴者,每日必超時服務,得街 幼及村內人士蹤許,昨(卝五日分委員會 邨民月會中,轉由主席的官翻致膰碗族予市政事

·儀式開始,贫 IN 事長化葉蘭致體會好,一消 「糖做人做事,英公司 與教門,邁向光明的一甫情况

出本地 世乎合作的

深水埗街坊會 職訓班畢業禮 夏思義博士頒證書

神,貫徹於將會等語,一的推銷業,公司將天時暑熱必備良藥 伍旋操致詞勉師生一個由瑞安高出任推出沙,要論北市的各類電區的

新加坡斧標驅風油

「消報告述著徵。」 《悲】 桀水埗街禇、黃亞洲、林、

趙瞵民政主任区制品,以润應隨憼人口增 染料會爲輔導品男 玉山、林煥、陳義博士致維礙,對物會 反的大量需求。...

蝶堂巴至-熱追一坡ň介篇來廠出品之斧

·澳洲新科技潆染給一人,工作時出入戶內外際處風油,既脑提神 女職業按,經常開辦、創華、俄國、黃、青年職業技能,敬 各球職業誦練班,計有一下,流標、陳軍、街步,然心社會工作.本祂的質品工業,預料,最容易感染病, 磅,跟風救急,更可 一婦女裁剪絳王初级有舞教師 梁學員等,卓越成材,開發祗許將育定進一步娴究香港,蘇康計,透案依行及出付不時之需。 外仵示,都宜購艏新加

【帶花、美容、中英文雙 「記及出入口突藥貿易 班,而婚女藝打開 【日餘年,曾數次在工 腰及大會堂樂行风 自製時裝表演,獲得 會人士一致好評,近 就學之青年每月捲二千 「餘人。

陔炸在東常 行本国各斑樂典卫

·教精深水埗民養 夏恩義博士財產, 「鹹榮班,幹屬安熙大學 政治外交事科科長 一博士及該會理事長伍 操、宮子蛋、黃蛋 ▲饺、監事長乐百祥 、俄此川、尹,性 礬暨監事何垛,

你本、平初、

莎

遷址啓

事

本公司近年業務發展迅速,生意日增,現址不敷應 用,由一九七八年八月一日起遷往香港德輔道西22號三 、四樓(美邦集團機構安達利財務投資有限公司樓上) 照常經營各類保險事務,元朗辦事處原址營業。特此敬 告各界人仕週知,

美邦保險有限公司啓

電話:五——四三二五七O

做油風行世界四十

甩話:远——二三四四六, 香港拍变行及地產代理有限公司啓

先施人壽保險有限公司 開派股息通告

本公司昨經股東年會議决,訂期於本年七月廿六日起 開派一九七七年度股息,凡我 股東諸君,請到香港 德輔道中一七三號先施大厦七樓本公司内取真息簽 飯,是幸

派息時間:海迅油上午十時半至十二時半 下午二時至四時,假期停派。

七八年七月廿六日,

先施人壽保險有限公司謹啓

佛教寳靜護安老院

聘請院長

本院現需聘請院長,凡有意應微者,請於本年八 月五日以前詳列履歷及附近照函香港跑馬地黃泥涌道 卅一號四樓,合則函約6;

院長:需具有導上原始社會工作空姵。有社會工作粱幹尤祟。受聘人

·需住院。查處理 米院院務,其薪金將不低於三年五百 RV

香港政府公佈

海事處佈告 :一九七八年第八十七號

蹲提醒一切船尘之船長有讓務協助在海上有困碘或有危險之人士。 海事處處長 魏樂新

海事處佈告 一九七九年第八十八號 -與西面雅而第二階段有關之合架之一九七八年四十八號(T) 海員鍾現包發出,特此通告。

二、一本通幹可向香港干區申林士街易府停車橋出入口辦公網費 梁取。

海事處處長、魏樂

海事處佈告 一九七八年第八十九號 建造海堤基: 奥西梅坑而第二階段有關之建造而坐站之一九七八年第四十九號(ㄒ -海薇涵現已發出,特此通告。

二、 本佈皆可向*網干菡道中林士街際停塔确的入口辦公家冤愛 海事處處長 銃樂新 佈 香港法例第二二〇章道路交通(道路及標誌)規例 作爲封閉往企嶺下抽水站之通路事

|

運

戏行逆上開規例第十五所賦予之力,將通往金融下抽水站之通路 海閉,英止軍無行走。檢獲得麗宮醫長書面許可者,則不在此服。 店降該隨囟估設有瘸當安沐標誌,指導本人士。此作

署理運輸署署長 李舒 工務司署地政測置處 有關定期於一九七八年八月四日拍賣座落香港 金鐘道之官地內地段第八六九號佈告 有发出價買此無官地者習注意。在該地段上建造樓宇之構想 典地段面積之比例將不能超過十八。拍安常串特別作舘(七)(B 雖無髙可能引致誤解。有見及此,此幅官地之拍賣歡聚賭予改 「以確定上訴之限憫。轉此公佈調知。

地政測處處荽 麥宜雅

官地招標承租

乙、遴粥管理委會主席書及焉。

【下列之官地將予招標承租,截標日期爲一九七八年八月

方玉蓮

·四日中午十二時正,

榮康置業公司 潘茂雄, 業主召集人:影子進

陳啓贊 羅餘

KX六五九號,

(座落九龍觀塘偉業街

香港房屋協會

A.M. BARRADAS

茲招商承投下列屋宇之清潔工作 (一)美新樓 A座——樓宇位於香港號補體西四百四十二號,於一 老七年八伏。樓高出四后,共有一百九十八個张宅單位,十二 、 ·商患及一間幼稚磅。

(113 香港仔海光村於一九六五年完感。共有一千一百北十一個居

面積約一千六百五十平方公尺

限作露天存貨用途包括停放汽車用途

如欲查湖勵則及求取投標與萃湖香港花園流美大厦二楼 徳放處或九彌敦道四五號九龍政府合署十一换地政測4分處。

|

欖勿拍賣行拍賣廣告

*SUKKERERA UNDER DISTRAINT |-NO.269 OF 1978 站於一九七八年七月二十六日

·節星期日上午十一時ELDATE & TIME OF

AUCTION 26TH JULY, 1978, (WEDNES-

DAY) AT 11.00. A.M.) SERACT 土庫本拍支行內將存在香港德輔蕸中(音发 YEUR BLISSFUL BUILDING 100

OSUEYUAN SHENG INDUSTRIAL COMPANY (NATURE OF GOODS-OFFICE

FURNITURE & EQUIPMENTSK-# 宇樓保椹应用L)&物院所抖著宿衆的以 並於指定期內將該貨物出灣下楣之後若有網 意外之中仍歸究者自理特此朗

香港攬勿兄弟拍賣行啓 厄兹————二二二二四

欖勿拍賣行拍賣廣告

啟者茲米 香港地方法院命 UNDER DISTRAINT

NO.238 OF 1978 於一九七八年七月二十六日

'T TINE 射星期三日上午十一時正(DATE

OF AUCTION 26TH JULY, 1978, ( WEDN-

ESDAY J AT 11.00 A.M.)在畢打街平 打行庫本拍变行內將存在香港灣仔洛克道【譯 音)門牌]四號一字樓WAN KIU SANG(NA-

TURE OF GOODS-DOMESTIC PREMISES

貨物性質......主宅】各法院所對者常衆拍賣 以值 得投得者須立即將全部过珽银纸 限於指定期內將該貨物出下楣之後若有

外之中歸買自理轉出明

香港攬勿兄弟拍賣行啟

甘酸品——二二三三四

攬勿拍賣行拍賣廣告 盛者我乐香港最新汰茆命 UNDER H. C. ACTION NO.1274 OF 1978 £159K# 七月二十六日即期三日上午十一持正在香

·打街打行土本拍賣行內將存在香港輔道中

GTAL 65MMERCIAL anda. FT字樓一 【高音卷)一五四一六四號

SHIPPING & TAADING O二维HOLLY..

COMPANY LTD.(NATURE OF GOODS.

OFFICE FURNIURE貨物性質——高字

各物服務院所對者常以價高者得投得者

立即將全部代以現很無數足並限於推定期內兼 「貨物出清下掏之後若有甜甜成意外之事

若理特此聲明

香港欖勿兄弟拍賣行啓 俄話五——二二三三四

欖勿拍賣行拍賣廣告

喜若 九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.48L OF 1978 迪於一九七八年七月二十六 日朗尼斯三日上午十一時正(DATE & TIME

OF AUCTION 26TH JULY, 1978, (WED-

NESDAY) AT 11.00 A.ML) 亦香西米打街 畢打行土本拍完行內將存在九融 LA CHI

KOK BAY GARDEN (EE) SHOP

[10 (210) MA SAU CHING (NATURE

OF GOODS-DOMESTIC 貨物性質————住宅 〔以上中文音經如有饋以英文

一九七八年七月二十七日(星期四)上午十時起,在博女再對面,接恸照法院所對者富案拍賣以價高者搭搭者須

運輸署佈

告

爲大角咀交通措施事

·運棒樹街與大角ˊ沉之路,將開放們取得東行求。 開於此,以下之造范措施將會實行:

二,行走博文街之求,不得有轉南行大角咀道。而博艾術之東行車輛, 將改道北行在大角咀道,或向前行入新支+ 三、介乎櫌杭街與新安路之一段树街,將出雙改爲單税南行路; 四、湖桃街之西行車輛不得右轉入+3

常犯的錯推向前移,對行三OE——UFO六億本一、介乎櫌桃街與博文街之一段大角咀道,將由雙程改爲單程北行路統;一自此明

香港房屋協會執行總幹事啓

承銀主命貴重物業出投

陈者的害人离勿兄弟行定期於一九七八年七月二十八日(星期五)下 [持起在香港維多利城平打行大厦出來其拍房內下財物業估衆

「香港一千九百七十八年七月二十四日

·香港中速打道太古火二00一8 銀主代表律師關祖堯律師

聘外勤記者

- 某報社擬聘請外勤記者多名。蒗大專 或中學畢業程度,有經驗者優先考慮。 請將履歷學歷及本人半身照片乙張, 絡電話函華僑日報 302號信箱。

五、介乎櫻桃街與博文街之一段大角咀沼,將由豐際改爲取與西行路。 槐桃街之東行單栅將改道北行大角咀習,東行新支區,再而行 然後食返櫻桃街

六,出大角咀碼頭開出之九巴路郭十、十三、十六、十八、十

四十四A、五十一、七十二及八十七號之巴士,及出白田在九龍城碼 岡之第二E號硗巴士,將不行走大角 發改新路反綁弑街。 趙時上鋸各式自當設有適當交通標誌,指導褫年人士。

............ 署理運輸署署長李舒

城市設計條例(香港法例第一三一章

山頂區分區計劃大綱草圖則第LH14/20A號之修訂 拫城市縠例舘七第二條之規定,現已將附表所之修訂項目 編入上地區您打草圍內,任何人士如秋閣風,可於一九七八年八 月十日前在通常靺公時間內,前往香灣政府合署掌中國區民政帶部分 處,及香網花進美利大廈十八融城市設計院。

(1)根據城市設計絛航七四之規定,受附表所藏之些打的創 响之任何人士,可於上述日期前,以斯商向本員會提出其反對意見,列 梁控射,及任何可反對意見難弟之茲攝。此文件诀发香花系 英利大溪工務司署轉交城市設計委員會圾收

([])則第 L H14121A 號現日在香冰花」張張利大堂二十稚 地我測北克奇售,不設色若無餘五元

一九七八年七月二十一日,

城市設計委員會主席 ·麥德霖

城市躞計委員會依據城市設計例而搡術之山頂區分區計劃大草擬闖則 |第 L H14120A 號之項自附表

城市按計委員會在詳細處後,依據上述條例第七疑而在盡報刊登之倘们 本钢性籁之修訂項

在鮭屬中第二欄(向城市設計委員會錯可能而甜帶或不附 帶件之用途,加上「銀行」,「商店」及「超級市塲」等各有。 在生中第一镧〔經常准許之用途】加上「政府用途」一般,

街

朗將全部款以現 紙撇足並於攢定期內將該 異物出活下都之後若有備建外之事很盛觀者

香港欖勿兄弟拍查行啓

悅話:五——二:二三四

7 8 9 10 11

19

25

夜校各級會計課程,法新穎,不採用課

本,免費派發講義,用實例講解,合LCCT 及ACCA 考試課程,講師皆註冊會計師 電腦班 由基本知識開始教授至 能操作電腦 為止,由現任各大公司電腦分析專家任教 ★簡章備索★全校裝有中央冷氣系統。‘

校址:油蔴地南京街8號

會計電腦

電話:3-307082(晚6時後,

第58/78期

攪珠結果

│1 2 3 4 5

13 | 14 | 15

**