1978-07-22 — Page 7

年

日二十月七年八七九一股公年七十六國民華中

六期星

郭日僑業

WAH KIU YAT PO

شال کے بنانا

JUVS

旅行台灣入境簽證期限已改變

入台証有效期

半年縮爲三月

期滿未成行不再批發延期

【特訊從旅遊界及華僑旅行社方面獲悉,旅行台灣之境期限 *刻開始有其大更變。 .以前,本港市民欲旅遊台灣,若申窕養批准,其有效之入台留居期限 - 由簽出之日起,爲期六個月,即可於半年之內來一次,佾若遠半年仍 未克成行,則亦可向唯一之代辦入台駐港機構「僑旅行社」中銀加簧延 期一次。

但目下已施行一項新制度,台灣當局對入台旅游人士,將限期半年| 而一年,即只批限三個月,同時,棡者三個月內尚未成行,做證過期即不 再于以加簽延限,改爲必須從新再填表申

绿有强方面向旅游界保釋,上述將入分限期減縮一半之重大變革,乃 台灣政府當萵讕露本湘之有意燕台雄光者,三個月已足够。上述猬息,昨 已獲衆旅行社方面證實。一立)

【實行每週請願兩次政策

信義學校兩名家長

布政司署門前靜坐

枯候個多鐘頭結束例行請願

【特肌】沙田伯發學校二名家長代表:太及向太昨日下午二時業同 六名就說該校子弟,再到布政司署門靜坐;等待安有關方面的陈切答 + 到下午三時半去。

政府自從决定拆卸估學校,即安排原校敎師及學生分別到校任教 成就讀,惟各家長甚爲愛期該校,一致希望佰小學能够另兩校址 下 一去。據家長代表吳太表示,他們希望能以和平的途徑解决問題,不欲外 生槛,而該校大部份學生亦紛紛往溫、邨聖公會學校報名。

令免任府港

易院 任首席助理財政司,陳錦初、宋

寶玲任幼兒中心督學。蘇潔玲任督學。梁達 、趙世彭、盧易思、李福樓、譚尚灣任

·務諮委會委員。

(特訊〕實報發表港府任免一柒如F:(}) 本年七月四日起,呂孝端任荃灣無民官(地)(二)七 月十日起,話後佔俊躪,李棠全免編照高級補鋯官。 七月十五日起,白宜任期中,法诫任金融司。 - (四)七月十五日起,杜燊任期中,邱題迪洛理注册出

·署助理長。(五)七月十七日起,本俵任期中, 綿香療砮理房尉區長。(六)七月十九日起,爲會復職後 ,那樂畢至箸理物品供應處長。(七)七月十九日起,陸

·力克復職後,裴雅免署理印刷局長。(八)七月十九日 起,施德榮離任中,韓養到客預警務處處長。(九)七月十九日起 ,施德離任期中-陳乃强免署理機械製拓處長(十)七月廿日起,楊啓 奁至任首席助理財政司,由易誠禮接替。[千〇七月十三日起至一 九八〇年八月卅一日止,細傑任行政官守躪。(十二)七月廿 日起-西門士夫人離港湖中,幫彼得任行政局臨時非官守辆員(千 七月十五日起-高登返港-森保冤任行政局臨時非官守議員。人

·十四]七月廿七日起-麥德港期中,举任立業局官守委員。( 十五)七月廿六日起至八月十五日止 -赫士任正按察司。 (十六) 五月十五日起,陳錦初及宋寶玢任幼兒中心督察。八十七 醫學。(十八)七月十二日起,林家裔任政府化驗師。(十九)六月 计日起,直至香港工業聯合下一大年會結束爲止,王尙仁,杜保爾及

·翠樂成任該會常務委會委食。(也)七月十一日,林錦雄,馮民榮

•林桓光-黃詠瑤·陳皥說明,孔黃麗彬,陳健媸,吳志哉及趙德光 免任感化官,(廿一〇七月十七日起,賴昌任公務員餘親委會時 露()七月十四日柢,就欣能冤任工會髅册官由馮炳祥风巷 〔廿三)佔道及娶他演分別由七月三日及十七日起在市政局助理 秭田代李殿楨及魏杏芬。【廿四)以下各人任馔務諮委會一年,任期 至一九七九年六月卅日止:愛達、蕭世彭,易思,李福報、讀忠 潮,其他委員亦責任該委會委員,任期至一九七九年六月卅日止 I 做出委员計開方心讓,保育;阿菇女,安煤敎授,副財敌 司(蹉然委員),醫務衛生處長(當然委會)及社會司(當然)

一批市民 歸化英籍 單發表如下中的秀

·黃文森,鄧類斯,任刷;李建速,方擠

·民,讓餓又名經學-蔣品光又名蔣球, 四、要求官方於一

57/78期

八月四日拍賣官地

仍照原定計劃進行 (港)工務司落地政測處昨日宜佈 ,於八月四日下午二時三十分行的實地

·拍要,將照原定計骝行。

烟日行拍碱的當地共有四幅,其中包 括位於港島金黑道,地下鐵路金鐘站毗鄰的 心旗土地。

繼政府昨日公佈價值組過一千萬元的非 工業用地,經官地拍变方式售出後付辦法 的更改詳役,印有報導謂金鐵道的一般宫 地將會延期拍到,該處爲有澄清的必要

該處發鼐人指出,八月四日拍裏的官地 之出售條欸不合受影響。不過,由於需要修 .訂原有條獄,以便實施新的付款辦法,部份 原定八月四日以裝拍警的土地將延至九月才 舉行拍攝

第

攪珠結果

0)

4 5

10 (11) 12

16 17

19 20 21 22 23 24

202888

會好立

【特訊】市民中· 請歸化英籍,樸有名

,余租務又名痲余湘

日前報導布政司署曾向教育司警施壓力,實行爲該校另蕤新校址,但 凸現消息迄未經有關方面證實,而家長代表亦表示未得當易任何形式的签 信義小學家長及學生下星期二及五下午仍合在布政司署靜坐。(婉) 政府建築製圖工程測量技術員

五、要求官方憐L 九七八年八月一日爲與本會成立一工作小組 ,其他在工務署以外之政,重新檢討及研究所有技 府部門(例如房屋署,微及測員之薪酬。 新界民政署等)服務之 技術助理人員實施 津貼之要求,並定 術粮极及核及更改新默,有關之職務津貼之 由官方群立而非由技

尋黎肖冰 .七,滾看本會對改 普升級比例之要求爲一

,與科不久,你决意要返回香站,乘勸不止, 八、官方如不能於

爲此登報通知,希到香港干諾道中十五號大昌 一九七八年八月八日 升 宇律師樓辦理分居手獲爲驗。 給予本會倆牙之答磺,

福 黄宗健啓 本會全蛋會員由日起 將恢復按章工作。 ..最後該會發宫人特 風指出,自去年九月廿 八日暫停工業行動以來 ,會員已付出在澳容忍 怨,及表示合作的妹

·意,以使廣泛的公務工 第一坑这次被迫實行之按章 程得以順利進行。蚰會 工作所引起有關工程建 世之延誤,一概由官方

. 你於一九七四年三月十七日來加拿大鍋菜

退股聲明

不滿新訂升職制度 2 可能恢復按章工作

新邨幼稚園及舖位

房屋委會招標承投

【我 】廚壓委員會現正招標承投開辦 实 邨的幼推阅。

:該幼在國的地點位於彰女邨第三座啓輝樓

香港政府公佈

處

告 戏招商承发處理及搬運九證長沙與華靑長沙灣入口榮及家禽臨時 批發市搖及位於九江街(深水埗兵麼位置)之長沙糖淡水魚臨時批發市 攜之全部拉拉-:萬業,與及棄魚,分等,觀無必須由財。 詳細情形將於一九七八年七月廿八日出版之香港政府憲毂上到印說明 -德紙表格及其他細節可逕向上述批發市攜辦事處蔡取及查詢 漁農處長 李國士

工務司署佈告

·香港法例第一一三章填海工程條例第二條 (一)政府現豢進行下開附表所述之建築工程,並特根據香港法例第 三角境工程在第二條之規定,公佈週知。

(二)任何人士,如反對該項工程,成爲該項工程足以影响其私有些 者,躍於下關日期起兩個月內以書面向工務司提出反對成要求,幹概述明 其性質及阿爾發給賠償,並須在請求書內對所稱因該項私有圾益之消失而

·可能引致之損失,作出估計。 地點:香港北角

|說:在一發面積四點四公頃之海灘及甜米絕團內進行坟形工程,其範團

·在戰則 P11399 内用紅連接表明,該團財務於田土注册盛。 備註:香港花固镜类和大厦二樓海港工程部與二十樓地政測北煜均備有圈 則,可供查閱。

工務司·麥德霖

一九七八年七月十四日

工務:司 署 佈告

香港法例第一一三章填海工程條例第二條

城市設計條例{香港法例第一三一章) 青分區計劃大綱草圖筆 LTY /24號 城市設計例五款,任何人士如欲查明已將新油隔合拼在内之

·上開區草擬盡則,可於一九七八年八月二十九日前- 在通常辦公時間內

·前往香港政府合署西藏中西區民政處將跑分處 - 新界荃灣青山莲香港上 海

灣民府及香港花閲到英利大厦十八樓城市設計。 銀行大厦

(二)根據城市設計條例六欸之規定,無論何人凡因該草擬個則而受形 啊者,得於上述日期前,以書面向本委員會提出反對意見,列舉反對理由 ,及任何可分反對意見撤銷之邀,此文件卿送交香港花磁道英利大厦工 為司爭轉交城市設計委員會秘售收。

(三)草擬 第ETY14號頇日在香港花園道美利大厦二十樓地政測 量處發想,不說乌雄於五元,取色潑年份五十元。 城市設計委員會主席·麥湯森

一九七八年六月|]]十日

城市設計條例(香港法例第一三一章) : 山頂區分區計刻大師草圖則第LH14/20A號之落訂 根據城市設計烧例業七崴第二條之規定,現已將附表所載之訂項目 一 入上述地區之草圖內,任何人士如欲查該圖,可於一九七八年八 月十日前在通常辦公時間內;舵往香港政府西國中西區民政處幣對分 克,及香港花柔道美大厦十八樓城市設計處。.....

(二)根據城市設計例 七米第四條之規定,受附表所戰之嫌訂項目影

·响之任何人士可於上述日期前,以書面向本委員會摄出其反對意形,列 反對理由,及任何可反對意見撤銷之。此文件應送交香港花美 和大厦工務司路轉交城市設計委員會秘壽收, L H 14121A 號頊巴在香港花園道美利大萬二千 (三)無圖則第 地政測北忠發售,不能色者每份五。

一九七八七月二十一日

城市設計委員會主席 麥德霖

申請歸化英籍啟事

LEE YAT MING) NI LEE YAT FAN) SE

(一)政府現齬進行下開附表所述之建築工程,茲特根量香港法例第一一太宇山7號十樓,現向香港速都申請西化突著,如有任何人士建斯在 三安填海工程條例第二條之規定,公佈週知。

·何撕由廚爲不嘅准予共绿化英籍者,亦用書面里香港布政司裏將事實向布

(二)任何人士,如反對該項工程,實爲項工程足以影响其私有推一政報告之,此書。

一 其性質及請求發給賠償,並須在請求書內對所稱因該項私有抛益之消失而 可能引致之損失,作出估計。,

·照一九七零年多廣大厦、業主組織法 者,請於下開日期起兩個月內以書面向工務司提出反對成要求,細述明3

附表

地點:新界西軍

說明:在一段面積約西卡點西一公頃之海洋及海床範圍內進行沉在工程, 共惰造廠在望射'P 10867 A 內用証表明,該國則存於田土油册區。

備註:香港花園道英利大嘆二樓好迷工程部,二十樓地政測量處及九龍新 蒲崗太子道六九二號新蒲崗政府合署二樓西民府 備有則,可供

敬啟者,本公司股東張蛋富君乘於一九七 八月十六生日將其名上位股低黏出南興》查開。 鹿鎮宮着無關。艾張廣昌用在外一切翠洋枝,一九七八年七月二十一日 均與本公司無涉。特此登報聲明

九龍觀塘道 324 號七樓

STYLES INDUSTRIAL CO.

時式實業公司啓

申請歸化英籍啟事

傑斫CHAN JING又名像到的CHAN HOI-LING, JENNIE又名. JENNY

【卷)一九七一之規廠,故未爲該技術,對官方之一貫拖廷及 七年八月間官方强制執 協會所採納 分化手段,不能再作容如下,面費共五千五百九十二方呎,共有六個| SCHAN JING 由香港聖若瑟台三號地下琚向港好申請歸化英籍,如有任 獗職員辦公室一個,另外有四個單位關作遊戲有何人士獲知任何理由阿爲不斷准其嗓化英籍者可用畫面星变布政司將 證,爲方便雕於七月開始想入居住的彩業邨住客,事實商布改司報告之,此。

•追所幼稚園計劃可於著很後開課。

·形碳心的建築工程共分四期進行-預料一九 一八○年底可以全部-

成可容納居民六萬人。

機勿拍賣行拍賣汽車廣告

行技術員職級氆核新制 官方後延至五月廿 紹,因而一致通過及投 | 以來,雖經該會極力反|七日就被抗强畫作如下|樱委會採取下列行動 對其中技術盈及測量员答,表示已成立一 之用斫點及升級制度案小組負責調解。會方,一,重申一九七七 一間有路比 亦在六月廿六日與官 年七月九日製求出之盘

**** REFREBOUNDER WARRANT OF DISTRESS (1) 立拥在委員會之預生,方展開會談,會讓結果-

:第一期的三座雙塔式大護日落成,住客亦相 WRIT NO, C 39B6777 (2) WAIT NO, C1394/78 迷於一九七八年七 二、風申一九七八 撼入伙,預料滿降;;住客人嘅邊到一萬六千人月廿四日即星期一日上午十一時正在香港畢打街平打行土庫本拍安行內將 姐仍未帼調變方持久。官方仍無寳極考礁 之歧見。直至本年四月會所要求之卷。 年四月六日抗張書之5

·謝存在九龍何文田警察汽車拘留所內之汽車二架: REGISTRATION, 六日該會所起港發之 ·該會就此事之發展 决。

房屋委員會同時又招標承投北角邨,葵盛西 NO.DAN2534 DAS3301. WHICH WERE REGISTERED UNDER THE 一抗緻畫,純爲否定站敬i已於七月廿日在九龍由一九七八年師及長若干個舖位。面積由九〇五方呎(月 NAME OF O MA, PANG YEE WAH A MR.CHAN MOON-KWAN. 授報告書中之獨立調查蛋員會所舉行轉肌會員 七月廿四日起,本會全 租二千三百元)至九十六方呎(月租四百元), RESPECTIVELY 〔君車時間:七月二十二日由上午九時至下午四時及七 一性,並指出該項調工 大會,向會員作一報告|醌會台將不執行非本份|可經營花水族、中藥、汽車需件、皮具、月二十四日由上午九時至十時,本行有滑 狴迎聚取 ̇院所封者 作完全未有依照所訂立 大會中食質緒激昻一之工作。

當衆拍賣以價高者得投得者須立郎將全部貨敫以現銀紙撼足並限於推定期 有意擺投上述商業租約的,可向房屋委員會內將該貨物出清下楣之後若有做鼐或意外之事俱巋買者自理特此獒明 被辦事處索取申表格,與安後,在一九七八年 八月四日星期五上午十時,投入房屋委員會

·辦事處之投標籍門。

教育司署促請家長留意

德蘭五育兩校注册日期

六 爲學生辦理下學年注册手續。

聞新港本頁三第張二第日八十月六年午戊曆夏

期中育五

學中蘭德

【港]敦育司箸促請留意-幣中學及五育淨雄將於今日開始 教育司易致官人稱前費血金旺中學中一至中四學生之家長已知

·我等之子女可在蘭中壢五背中學升汶中二至中五班。 根據中季派位制度而分派中一位在镫蘭中學就被之二百五十名小 學畢業生之家長亦冀面通知,其于女可選 德蘭中學成五育中學。 發人促請家長在選校表格中填寫欲其子女體之學校名稱及加以簽 畢,並須携同填之選校表格前往册。 欲在褛瑟中學就讀者可往股於九龍聯合道樂富官立小學內德蘭中學註 册盛辣图册手。. 後在五育中學就撰者可往紅磡娒治街葛量洪教育學院分校,即該中學 將來校址辦理注册手战

機關中學及五育中學注册日期及時間如下,

期

中

七月二十五日至二十七日

上午九時至十時. 下午二時至三段

中二

. 中三至中五

七月二十二日 七月二十四日

上午九時至中午十二時 上午九時至中午十二時,

七月二十五日至二十六日, 七月二十二日

上午九時至中午十二時 上午九時至中午十二時 上犴九時至中午十二時,

中三至中五;七月二十四日

NO.982893

通

香港欖勿兄弟拍賣行啓

一九七八年七月二十二日

·俄话——二二零二三四:

告

啓者本廠出品之金脆鉗連放大,其圖樣設計已於一九七八年一月九日在英國在册生 "册號爲九八二八九三號其園標設計如左:

從上側觀看透視圖

何面圖

如有任何廠家侵犯本魔之册檐利,本廠將依法起訴之,此告。

從上圖“x”箭咀所

指方向觀看圖樣

中年五金製品廠

代表律師胡宗雄律師事務所

學院

豬務化驗技術文憑課程:

醫療服務學院

·放射治療學高級文濃課程 紡機及製衣學院 織造文憑課料

服裝工番學高級文稞程 紡操北享布极交漫課程...... ,紡成了藤學高級文憑課程

香港理工學院

一九七八至七九年度全日制課程招生通告

例 新界元朗洪水橋丹桂邨丹桂苑ABC及D座(LOT. NO.3963 IN D.D. 124') 召開業主大會通告 在定日期:一九七八年八月六日(星期日) 時間:下午三時正 地點:新界元朗洪水橋丹桂邨丹桂苑B座一號地下

召開本大廈業主大會以連過設立業主立案法團管理委員會,並包 選事主一名,秘書一名,委員五名度洪其他國家,比符合法例之規 定,敬請各業主時出席或以書面委派代表出席食街

李立人 召集人: 張漢新,何錦標,

區永强

工務司 麥德霖

一九七八年七月二十二日

·名费用管琪酵千元。在交假电整表格前義先行在恆生銀行任何 分行以现金方式繳交。取錄與否,所繳報名費用,概不發透。 報名手績

:申請者親自將填妥之申請表格一式三份、報名費收後交阅本

院。屆時本開發務處入學趙在由炳源模平台上將設有收發處以辦

̇理有關手種。申請者 毋須附镸 學業成績或專業服务證明文件 ̇或其副本。惟在應邀參加甄選面試時,考生必須將該等明文件

正本星驗。

其他有關學来而又不希望本院考慮其一九七八年民香港中學會

二任何申請者不得遞交超過一份申賴表格,否則可能被取消申請資格 救表日期

(一)報名者如果持有一九七八年理前之香港中學會考成績,或具備

考成績者,應按照下列日期呈交申請表格。

申請務須注意在下列學部收表日期內交表格

三、應用科學藝系,

:星期

一本是店内所列之民政司警及新

康用科學部

陳學名稱

·肄業年期

應用科學學系

化學工藝文憑課程

二年

應用科學研交現程

間,其餘業時間,可能延長至五年。 報名費:

建築及測量系

建築學文憑課程·

建築工藝及管理學高蔽文憑課程

̇為宇設施高級文憑群證

消量學高級文憑風程。

數學系:

數學、統計及電腦學高級文憑務程

航海學系

社會工作學院·

一九七八年七月二十七日至二十九日

新機及製衣學院

**本及結將工程學系,

平安解罩一九七八年七月三十一日至八月二日

監療服務學院 你會

·幼兒工作訓練證書長程

社會工作文表粿溼

商業及設計學部

會計學系:

會計學文憑課程

會計學高級文憑課程(香港會計師公會及英國

會計學高級文憑籐程(英國高管成本會計師公

̇公司秘書及行政學高級文憑課程

三年

三年

商業及管理系

·秘書學艾暴專線

商業類高級交漫驟器——銀行學

感症狀:

商業及管理學

一九七八年八月三日照五

後

印尼金礦公司啓事

GNP. T. DARISKAN COMPANY EFUGEENE 區與香港 MR. H. H. CHOW 簽有合約,由香港方面全 椎警理及經營,凡未經香港方面之同意而直接與印尼 JP. T. DARISKAN COMPANY 簽約乃無效及非法者群情

H233891

學會考最少五科合

長:年廿五以上女性,

保良局徵聘職員

或關可大專畢熊之

住宿。月薪由一查四

○元分卡次漏場至2 二四○元止。

有兒童工作四險,

,須中學畢業有專門

技能並持有認可之路入

件,有駕駛執照者强化

先考慮。月薪一3

六五元分五大通增至55 一五一百元止址。

全工藝教師:底護工場及練中心

【跟微者頭親絡譔饜近照地址電話。

《於八月十五日前寄確規進

六號保局主要

▶徵職位

保良局葵盛兒童訓練中心聘職員

(一)宿舍類專長(二名):俄中學會考五科E級以上或同等學歷,年兼 有艷照常費者可獲優先考慮。 一戰實:(甲,照顧低點的戲為波蘭兒童,(乙)督導女工(丙)須钹夜 工作。

於七月十八日前寄競館六六十號保局

主席客,低舞娘注明所應之戰立,會籍之惠策人將於七月卅一日前知

香港中文大學

保健處徵聘峦任駐校醫生

任期由本年十一月一日至明年七月卅一日,月薪 起颗五六一五元顶黙九六七〇元平整與極而定 癀在校門居住。 ..

應量者须爲本港在册西哥,有普通科醫摩或學生 「保健經驗。懂中文,如能服務全期當可獲優先考慮。

·請函新界沙田本大學人事組索取表格,表格 於八月十日前寄時,封面請在明「應鑽」。

索取表格

結構工程學高級文憑課程

營機工程學系

應在會考成績揭曉後,在一九七八年八月十四日至十九日期間 (三)報名者如希望本院只满慊其一九七八年度香港中學會考成績,

早交申精表 。

(二)報名者如新望本院只考蒙其一九七八年六月費遞教書文號

延續,應在一九七八年八月六日星交申請表格。

添期申請

在电請日期戳之後,本院將不接受處理逾期交之申請表格。只在非 常特殊之情况下,秦期之申請方獲考慮。本院只在所有依時呈交表格 之申請人,包括後補名單上之人士皆被考慮後,方行療爭處理逾期申 請。此外,申請人更需繳付逾期申請費。

費

助學金及貸款

年費為港幣一千元,分期款交,每期五百元,

根據政府助學貸款計劃,除外地申請者外,獲取錄就讀全日制課程之 學生可以申請助學金及貸款。助學金最高金額爲港第一千六百八十五 元。貸款最高金期則為港幣五千四百咒。獲取件就讀之學生將獲通知

申輔助學金及貸款手續。

(二)香港區:中西區民政處、舞仔民政處、業區民政處、南區民政 (一)本院教為送入事担在圖書館大樓平台上较立之諮詢處。 七月二十四日開始,申請表證可在下列地點業取:

(三)九龍區:羅城民政處,黃大仙民政處,嚴經民欲喘、深水埗

「民政黨、旺角民政廳、油蔴地民政露。

(四)新界區:荃骨琊民府、大埔理民府、元朗理民府。

KRÁLOVE 3-634256-9223-636236-971

• **

三年 三年

商業學高級文憑蹀座——辦買及供應學 商業學高級文憑課程——運輸管理學 秘書學高級文課程

海菜畢高級文憑課隉—→保養慕

商業學高級文憑課座——市場學

電腦學系

電際文憑輝區

覽開學高級文憑課程

設計系

設對文漫素程

語文學系

我剛學高級文憑課程

工程學部

土木及結構工程學系

土木工是女燃料程

結構工程交群與,

電機工程文憑課程,

電機工程學高級文憑課程

電子工程學系

電子工程學二接放暴氣線

屋交申請表格時間:

星期一至星期五

上午九時至正午十二時

下午二時至四時

星期天_

星期日及公衆假期:

上午九時至十一時 中止辦公

教務長 關梁寶珠

輪機工程學高級文憑課穏(廠交兼體

機械及輪機工程學系 機械工程文憑課程,

生面及工業工程學高毅女巖厚器

生意及工業工程系

生浙及工業工程安濃課程

1

年年

。