1978-07-21 — Page 26

千 廉鋼]

日一廿月七年八七九一公年七十六國民華中

(柯式製版

讓琴

洽

生財工具在使用中 平售 A西GHOHLUX 彩機 推子噼譏國DURS 液 T5×7 放大、日本 園 四元保,潤九 T SCREEN BÆMA

讓

邁廠

物什

本頁二第張士第25日七十月六年午戊夏・ 「

美𨳊茗茶機

营封格本3名列程水八翡露地用防三女

WAH KIU YAT PO

報日僑華

動 附艇 大帮足球游戲盤路轨推拉車老車泥頭車跑 正 車警車飛機等復活各欸玩具適合出口散街 髺点批發大平棗限日沽清。灣大街44至 售60號二樓浴(大生工廠大厦

夜冷玩具 新到入口靚機床

佛品及賣湯

傑上所者矯

三機距 須在此产)

醫

汁

任勉芝

夜冷玩具廠

大科大小叫人公仔、梁我記吹氣魔、安牛油焚典、碎料機 、打孔機、鑽床、湿膠盛>公仔洲缀、P.V.C燃料、公 任慈布·製成品及半製成品、PVC、風類、柏 文件櫃、冷契、風扇、打字機、彩色眼視、兄弟牌、工業

案蛹百 三道 台西起

車、刨、臟、撥、磨、插、大小滾囉十台、

龍門刨、鋸床、萬能剪、摺床、82寸x27吋 油壓套床、大小剪床、兩噸車、九尺×六 分享聯圖機及各大中小機床200台現售 元洲街269號地下K866051 協興

視

平

04420412

車、生財工具,傢俬什物平密,限日沽智。柴辉尾新榮街 南均——2612 ·湖習亦部被 七號協與工廠大厦五字樓(一○六號巴士站) 576852 安益

我突激

手

金大范婚內街业神專皮 出國旺臭治 | 42賭秘料爆

焦墨脫包 周子良院

★加拿大多命多大學針灸所顧問事

「何汝周皮膚專科 袁惠民女

針灸推拿

皮牌病風濕關薇神經迼弱 病症體虛失眠疲勞特效。

佐敦道九號A三樓(按2字)例假

经常時話:K三 〇五九

頭耳鼻喉專科

洪冠洲

干諾道中88

L@378677@384070

小孩316-318號膠豆

原

七體自

五期星

洋册推 街刀燃紙

·熱紙奶 切

681

5939829

29

H小九

庄

四红新

八踏地

跳

安影 炭髫印 石 機

燒冷

海機

雞氣 爐機

健保-

臣用新大

八貨機饿大陸

OA 〇經

招牌笑 關語複機全 洽晚片器套

全新OLYMPIA $279 我並有各國名廠前面打字機發期內太 「平藏用途打字帶輔教道七二○號家

樂樓三段C假日照常

價琴

特平打字機 特||線|招標承購

新七九元新

油

香告及错病大

體式

0793-944043:

3-849659

3-941210

【美美公司測)

亞敦道687號

宅樓一筆劉肉痛新 HC 四仔玉拉無法 【汽座一洛堂皮泡脫 日按號克主膚暗赉 【1113道理等癪無

新式儀器十與物滲透氣功指壓一撥發 110% ∵脾毽要弱機能不提月事不羯風瀛痛甜尿口滿 羅炎眼血輝貧血失餐播箪东甲殘頭雜症

·海景大鳳際成25A(按10字)3-666683′ 667861胗定時間二五八侍被查免費

免費代辦各國簽證.

海 外旅遊 機 構 世界各國準機業

皇后大雅中35號商業大厦603-246196792338471987268. 美國、1200英國 1580 溫哥華 1350

台北530 紐約 1600巴黎1730 多倫多 1600 東京1060 荷蘭 1730 南美2000柳加達 1810 星馬1390- 澳洲 1450 巴西 3000 馬尼拉 400 曼谷 920

旅遊

退股啓事

樓症頭 料內

本公司收倂CURREEM A. GANNN().D NO. KA口15906)黃新塞(1.D.NO.489173 )已於一九七八年七月十五日辦退本公司股東 職位。嗣後彼等在外一切行概與本公司無關

TRANSOCEAN MERCANTILE CO.

樓

灸針功氣文志余

喉頭半風失 台幣彌經身濕眠 量表張表軟腰心 法哦痛痺痛跳

退股啓事

: 我婷 CURREEM A. GANNI (I.D.NOT XA15906)黃新華(I.D.NO.E489179) E: 於一九七八年七月十五日退TRANSOCEAN MERCANTILE COMPANY 股東職位•開後 我公司一切行政、經濟概與我竿無關。

CURREEM. A. GANNI

同感 新華

作效

明

K-九四叁壹二九

承出人一辦由轉意让原團於 「頂讓無邊安。属盘由地大 人人步錢一與將資丘下埔 丘特银切年輕少口增 艾少此幕頂七文位營塞部大 我 淡口弟本祥型蛋轉護月詳及今與佳榮 外品著人陳明概手15和一海镇大堂

*永以輕或裝們精裝發

雙子廠房設備、懷怨什

物等 招襬压华情請選

※地字價售 向香港遮打道三號 德 下道發千 洽辦機新丸大厦十樓·俄南管理處

̇公迎打成1戒:6-231951

症濟角 痛疵筋困實:

醫

惠胶化腦

內頭神風

產品保鳴苦檢酒 羅滿頭腰痛 告二逋頭久鄰風

*樓惯使口敦道九

E発行

大道中82

啓 聲頂 腐 明讓蔡

俊

寶光珠

話

453101

458111

旅遊介紹 專輪廣欣*方便讀者選擇旅遊

份外寫意

19E $5306.

10天 $5450

1.澳洲旅遊團$8,950 12. 倫敦 cosmos 歐遊團 $1980

3.美加東西岸 $8390) 查詢請電:H-770554 大露 銅鑼灣會議中心1402室 門宙

請填表格索取說明書1. 2. 3. 姓名: 地址:

9天安220 連機票1200 可辦生30天 免保免按金

世界各地廉價機票 菲律签特快簽 機票1056

護英

上中理國際大厦320家

金門 K942821 946441 世運旅行社-6866

台灣

菲島

泰國

*阿里山、芝麻城·預購

九天$1490 七天$1360 五天$1180 连星期六日出發 菲航六天豪華團 $1190

1.8.6.9.12.15.18.21/24.27.29 A2,5,8,12,18,19,23,26,29

五天 $1490 七天 $1680 ’逢星期五,日出發, 台泰快證 廉價機票 韓台百貨

旺角彌敦道54號 邵氏大厦810室

5四通

旅遊有限公司

Tel:3.319179 0

-雙十國慶囘國祝贊

澎湖阿里山任你選擇-

英國護照

美加澳洲

旅遊探親 簽雞湯24 小時辦安 中華民國護照$180綠印均可申請] 【星馬泰韓日菲印尼英法荷比簽證 特快 台證 35九天辦妥

谷·芭提雅·古城

五天豪華巻 $1590中華航空公司、泰國 六天豪華遊 $ 1690國際航空公司贊助

水上市場、宮、魚湖、曹提雅

尖沙咀街坊會 美新旅遊團合辦

▲七月廿二日(週末)碧麗宮夜總會享翅 席賞歌舞,山頂觀夜景,冷 二氣車。

▲七月廿三日(週日)珍寶海鮮舫,海洋

品公開,碧麗宮,冷氣車。 ▲七月廿七日(週四)大嶼山寶蓮寺參神

齋讌,觀茶場及馬場。

報名處:彌敦道一三六號地下本會 電話:3-674612(日間) 3-739722(夜間)

台灣超級

各國簽證散客眾多●綠印者可

高雄、台南、台中等各地名勝。

·內陸機往花蓮,多晚豪華夜總會 住宿:希爾頓、圓山、涵碧樓、亞士都

等一流酒店。

29/7,5/8,12/8,19/8,26/8 九天$1690 七天$1580 暢遊:台北、芝蔴城、日月潭、溪頭、

泰證

將直接經營,專人領隊,經驗導遊, 一、享受一流,歡迎持證參加。 濃林頓香盤,仙地飲品,台北希爾頓,李航部合贊助 BRAD T4337743 4337783

標前蕸中127號有餘大厦705室 1

台証

優於

偶

台證

機票

A120 油雙票60 非港出世居港 五年路化入籍 中華民國護照180 可绍英國輝照 英法歐洲星馬 快證「代辦全部手救。 中環德輔選中185季實確大厦4052 643294525492919 • @432945,

台北路530

照國

澎

十四天收 1590

九積登打士街57號至1603室穿濟惡漢第二

诞三尺★乘坐三次內陸機燕醐香端蔣公割案 公知海陸空三軍基地、中欣對山地舞。享受溫泉 國造船廠。中國鋼鐵廠。浴皐鐡海酸空三軍基地

:國慶盃典,海外国 10月八日出發 14天麻收 1750 來吧!商品後有政策

的旅行照

五天$1090 七天$1290 九天$1390

百貨

洛杉磯

特平專耧包機機票 工廠學校社團

漆 三藩市 溫哥華 巴鑒 澳洲

倫敦 紐約 印尼 法蘭克藏

:香港中環渡輔道中透明大厦1203室 H2320656... 九赠彌敦道525號費学大厦A座2樓K308817。K306716 K300613 K318751

旅行團

多倫多 满地可

表類

HKG-LAX/SFO $1300 康樂旅遊公司 CHES

英美加包機。泰證特快 $100

(尋人協鮮美國、澳洲纂館)

中華先施公团菌

旺角新興大厦五一二室

3 天線短篇

台北

550

曼谷1050: -西雅圖1350

東京:1150: 漢城1120: 源書率1650 大阪1180 閣省1356''多倫多17750

旅游部:858846 貿易部:@857745.

3

小時即可完成

全身健康檢查

∴ 收費低廉準確可

報

分類 告

|||跨海大橋融名亞, 阿里山

·台灣言趱

保證12天辦

收費120 歡迎同業託辦 假日頭堂

得其利旅行社常教退607新興大厦1817级按18 )851245 0849562 3859555 可帶豬稅納稅百貨用品,倘遇退貨十足選歌

特平機票 金航旅遊貿易公司

暢遊: 無瑚島、泰國籍影、著名佛寺等。

住宿:先、多晚夜宿 (出 日期:八月五、十二、十九、廿六日

·凡參加八月份曼谷豪樂團奉论谢天酒標娅券:150

明富旅遊企業有限公司

九寶尖沙咀盛光行九二六章

- KITS : @-668272-→3 ||

安輝-665623

3-691652

O Philippine Alirtinns遊菲島 搭菲航 菲航假期 六天

| 豪華旅遊區

$1190

百勝灘 石碧瑤

「還星期六出發

泰國 日本 台湾

九天 $1550 芭堤雅古城九龍兒島豪華灘、

$1590 木七天2750 台 $120 允彤称紈道241器个峰商業大厦802B(我在四

台灣中悲航案公司•泰国

溪頭豪華團 $1790 亞里山環島 $1590

暢遊:花、山、台中、日版

阿里山、漢明、台南、高雄等名、 * 住宿:瀾山、芝藏虓大酒店

★出發日期:八月五十二、叶龙、廿天 点:凡參加八月份合译国率迳海天酒樓梅务 150

明富旅遊企業有限公司 500

九滕尖沙咀星光行九二大樂電話:K大六八二七二至

四海旅遊貿易公司 暖包銷 包溫建 韓日台百貨賺機票

作

「縣門是金錢,將以能三天 間的全身檢查,解短路三小

*時即可。爲您的蛋装及家人的幸貼請 來承中心数“综合健康檢 八位專業訓練的醫務人員及排妮陛蒧爲您服務

台北市八德路三段20號台資大樓

第一健診中心莊電話:7524415-7

台灣

世界各地機票簽證

《特快台證 海明威旅運公司K958547 K958807

·彌敦道655號胡社生行801室假日照常

免費 各國簽證四季平機票

皇后大斕中35號商業大厦906 02391475254272 @254276 英國 1000 加拿大 990 英國1180 夜售1530 台灣 850 星馬在2090 紐約 1230 椰加速800 日本 580 巴西3090

澳洲 1480 星加坡:750 台灣 350 南美2280 美加團4650 菲島图 900 歐洲 1450 馬尼拉 350 曼谷 450 巴黎1530 曼谷團1490 歡洲 團5200

美加台灣 日本 星馬泰 菲島韓國 廉價機票

美國西岸10天$5150 美加

34 $6590 過遊:香山、洛杉磯、想求 片場、荷里活·迪斯尼樂園 三藩市拉斯維加斯

·南星期日出麵

五天$1250 七天 $1350 九天 $1490 瀛遊:台北,台中,日月涷, 溪頭高雄,天祥,花蓮n 住圓山新館,芝麻城或希爾頓 大阪店 逢星期六出發

七天

$2790 避遊:東京、窝士山、箱根 都、名古屋、大阪18 住宿新中山湖大酒店,新宿太 子大酒店,

在逢星期六出發

閤府統請

7天:$2390

9$ 2690 00:11 $2850 「避遊:黑加坡、吉隆坡雲頂高原

·越堤雅及多晚槺犩夜覩金

曼谷 6天 $1590 7天$1650 逢星期五,六出發

七天

$ 1090 六天 $1190 菲律賓碧瑤蘩豪華遊 邂遊:馬尼拉、碧瑤、百勝瀰

·灣上賭場

逢星期六出發

美國亞洲旅行社 中環德輔道中156-164號通用商業大廈M4室

凡八月底前參加者更有機會獲得好世界酒樓臺華鮑翅席

凡參加本旅谐 部主辦之旅行国

菲島豪華貴賓團

七天 $1350

可獲得下列行:

盤務一流業鑪大酒店。暢遊火山湖、百勝潮上限

★本酒樓貴賓優待暗一張、嶼、千務缩影。譯要樂團、獨立成團、

★本酒樓禮券100元

★出發前豐富茶點招待

煳出發,骗人領隊,發動服務,經 夜

遊,我們沿燃服我...

曼谷芭堤雅

六天$1590 七天 $1690

·巡遊泰國名勝古蹟、玫瑰 「花園、水上市場、鑭編碼 ̇多晚夜總爾·住宿假日及

溫您家大酒店-

出發日期7月26,29,

韓

國

四天$1590 五天 $1790 邂遊漢城。仁川、溫泉區: 克山莊-

專售東南亞

及

逢蜜期六出發

歐美廉價機票

電話:5-454811 (4線)

3-726004

好世界酒摺旅游熱綫電話 3-725004

本

星馬泰

七

天$2650

十一天$3250

暢遊三國名城,要頂

五天超級豪華團 $1890 四天特選出大團 $1590

遇遊漢城市,民俗村、雅山 慶州等地。轟克山莊塲靦 光。享用著名之人燉雞。

出發日期7月22,29,

8A5, 12, 19

本州七天豪華團$2750 暢遊京都、大阪、奈良、名古屋、

、富士山、箱根等。子彈火車、 寶塚歌舞、美加度夜姐 總會。

出發日期7月22,29,

8Я6.27.

與旅游

高原、芭堤雅等勝地

全程飛機,多晚豪華 ̇夜穗瘦。

★旅程完畢豪華翅席歡宴

★最新欵精美旅行袋一個

Fantastic

Faliping

菲島豪華團

出發日期:7月21,24,27,30

BA2,5,8,11,14,17,20,23.26.29

.8Л4,7,10,13,16,19,22,25,28

BЯ2,5,6,9,12, 13,18

九龍美孚新邨85號

3-725460

九龍彌敦道麗斯大厦150363305391

七天輪道 菲律賓和洋

森林女神號海空游$1190號

乘搭設備榭豪華之森林女神號遊船,遍遊華律发省名总 嶼降巴能島、西哥貫品、欣賞各島嶼的獨特風景,名镞 古蹟,更可享受特别安排的鮮席,打歡舞會及表演。

心

10.16,17,19,20,22,28,29

81:3:3:7:13:16.21

碧瑤七天$1250

飛機來回沿端,免除長遠小時巴上顆城之苦,秘遊 尼括市區名弱,大高地火山湖,菲嘉文化村、百灘澡, 作,豪華海賭場,艾蘭藥渡假勝地,遊覽玆新渡假地 蠟品樂園,愛觀精彩門期,住宿五星酒店,如馬尼拉花 園、欒宮假日、新松園等。

七四晚情書可夜總會,可與菲美女共錄

8A 2,4,8,10,14,16,20,22,26,28. 9♬ 1, 713,19,25

出發日期7月24,28,8月7,14,21. 好世界 流

七天曼谷芭堤雅古城豪華團$1590 乗營華專車遍遊佛寺,古城,玫瑰花園·皇宮,鯝魚減 ,觀看緊張刺激的空手提鱺魚表演,水上市場,兩晚芭 堤雅。假日大酒店,多次夜總會,享受乳猪席。 逢星期六,依出發。

新耀旅進公游 電話:5-266681-4(4線)

· 香港中菜德輔道中6165號香港華人銀行大厦1603A 新藝

E: 12-788313, 12-788328

ALIU ATHÉ CA;A5IK) 143–151 «AY 8 YA

聯達旅運公司電情:3-661142, 3-662027 花灊尖沙隧道口道14號與漢人804室