1978-07-17 — Page 6

報日僑華

一期星

日七十月七年八七九一靨公年七十六國民中聞新港城

香港新聞

干諾道西露天垃圾站上

攤擺如山積

烈日蒸晒臭氣四溢且影响交通 鄰近居民厭惡盼當局加速清理

(带航)被高干諾道通天永久垃圾站,近日來垃圾積如山,當局一時無法清理,使到現塲 附近臭氣無天,中人欲嗎。 上並垃圾除了舞附近居民衛生成或齊之外,由於垃圾如山殼高,影响上址來往交遊,車輛動 至上地時因路道阻而大排長龍,居民嶼有怨言。

據焱:位於倦岛西營盤垃圾站,於半年前關始有垃圾雅種情形出現,主要原因,是當局本鋪了 非岛西區的另一個垃圾站,健馘港島西區的所有垃圾,均堆積在這千道天永久垃圾站,由此 |一來-千黹注踞垃圾站,每天均收得超逾一倍之垃圾,但當局插出之垃圾車,低能撤走上四分之 一垃圾,其餘四分之三垃圾,則仍舊准扰;日復如攝,上址垃圾站所收集之垃圾,已堆滿整個站上 ,且橫互馬路,佔了半邊馬路。 附近居民指出:上述垃圾茲遜積之垃圾,從未有過一天能够全部清理。由於現時萬字,烈日 空,垃圾站內垃圾,經烈日奉版,發出一股强烈惡臭氣米,影磅附近再生。居民艾恐怕堆積之垃圾 書使到疾流行,盼賞局主意,早日清除上我垃圾站內垃圾。

本港旅遊日趨蓬勃

亟需培養專業人才

青年會旅遊領隊訓練班昨開學 華商旅遊協會主席葉迅中指出

本届學員織,隨即 行茶會,氣氛歡洽,至 九時許始告結束。

又出會第六毌旅游 領漁撈練班,已於本月 五日正式開課,受期 爲三個月,二十四

圖示:中華基督教靑年會常大邁旅遊【一 練逬開學典養,讓迅中主權教育情形,右爲導師 霍思

區的青少年參加。

學辦战項比賽之音 的,一方面是鼓勵茶 年利用看期日薛嵩作! 一方面薪比賽害到他們 思想有一挛庭生活的問

戏將通用電撻瓶有限公司-八在接管中之資產公 開招標出售。

參加作品體我不限

·学校期不超過二千字

·内容必須以衆生活 爲中心,如:兩代之間

,家中成奂的本份家

:長慶賣、子女我要問題 比賽作品,將分 粗評選一)季生高

·級報(中六及以上),

(二)學生初級組(中

HAAK) • (111) G:

開租一十五至二十五 在战青年。

每組均設有戏

、季軍及優異獎。得獎

·者除可獲聽品外,作品 並會在深水埗廚年中心 出版之「棄」月刊 參加精忤頦用网移 紙實高,附眞實浩、

青年中心

九雅妆洲街八十八二

·深水埗青年中心-

庭活育文賽

院 改善航道進行試驗計劃

內容包括:他很像的

〔迷]泚集福利 正牛恭一項家好生活放|月三十日,俄封上油 與公共精区,开

·解的技巧,世界各地都湯潑水步青年中心,現實暑期徵文比賽,迎祖「橫文比賽」, (浩航》本港旅游 百名,下喱履章諾耙 旅遊事架人才之需 事棠日崖蓬勃,在從錄,足見旅遊事業之活 最後,由該班導師黃思 及意外事件之鹰理...... 她離煉旅遊專業人員及動,天受青年朋友歡迎 作格式談話,對各一。並由黃思租任 培素大量旅游彩血 -以。繼由香港旅游協會主書真躜做有加,最後由班導師及邀請本批狁空 配合目前本藏旅遊事業常和牛致房,稱許常可美段崴宫及郭靜清在,旅游知名之士分别作 之各劃發展。...年一貫服務就會請林|妙語如绦之對答下,介專橫,以各賣 以上爲香港旅 ·並讓本港目前音 華樂同學代表典」約力了旅遊知 3 遊協會主席業迅中日

改善居住環境 青

石籬邨有革新計劃

興建商塲增建新厦

(特朊)反射學已經齏爭進行 改本葵涌石籬邨的設備及環境。

粮船灣企人石安裝

太陽能操縱導航燈

利用陽光發電減輕操作成本 自動更換燈泡射程遠達五哩 广港机)海事站最近進行一項民計劃,利用太品能操縱導航煌。根 據英,額,日好事雲局的就驗的桑,世實此種方法既經濟又可靠。 本港集一座利用太果能發電的導航燈,位於西買來給德西面的企 人石,該盤經於今年五月啟用。

· 海事这燈塔康監狄說:「此太陽能導銃燈價值六千元,但當局加 以採用後,已省了一大誑保養費用,特那是電池方面的支出,因此,購置: 而我係的想外開支,兩年內郎可獲得抵銷」。

四的商業中心將在村內第五度;一些一經發費用就是進行定期被鹼。我們準備初時六個月機會 港

前在

|缮大囯旅遊佰除 開學典柣致詞時股拍

出。氏並稱許青年

高自的,過去五 成讓卓,發先營造就 「不少研發專缺人才,

·旅游界服務,花卷 旅遊樂在國際間取良

計的第一步是興鈷一座商場 :,內有街市,熱食擋,商店及一間

多元化商場九月興建明年底完成 燕兩個同類型的商场。關於改善間 鄰,本報記者訪問石邨易還事 狄氏製示,太隔能導航坦和普通導航燈比較,優點甚多,包括操作成 為經差黃先生,據他表示:該區 本較低及母無使用燃料等。 一

,日前告盦市。

,無畫行開學典禮

有香港路旅遊協

商塲將興鄉於一個天售車 上,其中南隆爲傳車塲,商場樓頂

席供迅中,女長麥

·則留爲兒重遊樂塲之用4

-翠僑日報廢者聯誼會

·費整黃鐘思,泰國國帳

-千平方公呎,一樓及地癌將習作 百餘個停車場,二樓爲小販慣, 棋局商店舖,頂樓則開設一間 房屋冬酰晳人說:「提供正式 酒家。讓頂作兒童遊樂塲· 的商店及徵市殺備,是盡帆屋邨及· ' : 現時骸村設有兩個露天小販街 鄧空公司高級營莱代表|树居住頂撞過質的改善計畫中的

· 市,黃氏稱:若商業中心建築完成 黃彬,青年會巿區會 一期工作。同時又將提供休. ,區內街市將會拆卸,而小販將林 所程序奔事要俄棄,放 波花園,希望可以昄害整個愛邨的· 至商業中心內損育。 游鋇踈别舗逛導鯏黃思我塊。」 繼女全帳糸魚濘北百餘 人, 濟一堂,形苗崖股計人员正老术加建住宅 的姻當地點。發世人表示希望爲與 育由青年市區]有壁癌中超群的住客,提供最少】 所程扦幹事业港關致|千個居住單位。

旅遊家籁斑之日的外,商,將於九月誤開建築的工程, |亚雅出产加本庙旅遊會,預料明年十一月左右完成。 陕钢袜班之學突破 現正設計在戲暦極其他地方天

開停車塲興建。該商梁中心佔地五:一次。”

黃氏又稱·堂於村內人口過於 擠迫,房屋买亦計讓在村內分就根 宇,以減輕人口居住的機理,房魘 ...已决定在山棗興建兩座新型的房

步提供息的環境,石寧新村商業中 心,無乙類實型庭师中興鄉的第一 儷商中心。【花)

晋示:行將興建商璊及停車塲合建築物的露天停率集(下)及完成後之模型(上):

·苦通導航 因礤常需要更換電池,所以必須按月檢查。 企人石的太陽龍導航所發出之光痛當強烈池射程遠遠

他解莲:「此項系統是由一套光致電池組成,每套包括十六個在 二 惡的光衝電池,它們的作用是將陽光化爲體力,然後將電力保存在等同 池內。光敏電池是放在一凈保讓性的玻璃下,以免受到常外牆及証外现 塑成风雨侵襲。一,

他又指出,導航照的電力供應亦不受遡語天氣影響。..

「狄氏說:「另一特點爲自助更换盘的性能,挺當有一個燈泡失效時 即自動採用另一奁備燈泡」:

。

海事處斥街一百萬元,以改著西買戚的航道,務求漁船及盤來往安洪救 全,方裙及迅況。在企人石安裝太陽黼導航度,乃屬計斂的一部份。

通告

啟者:香港中建大廈423 室,持藝有限公司已在英國依據一

英國註冊設計第九七六三七七號

九四九年注册設計法例將下列設計註册在案:

(玩具車軌)

PLAN VIEW

PERSPECTIVE VIEW FROM ABOVE

B、官業街三十一號六樓廠房約一萬呎

二、機器律

三、其他脊畫、

·投標於七月二十日中午截止。詳情請與接管人 錯動會計師行:

先施人壽保險公司股東年會通告

本公司訂於一九七八年七月廿五日,星期二,下午三時,假座香港德輔 道中一七三號先施大豐廿七建會讓咖藝行股東年會,處理下開各事京 審查及接受一九七七年度决算帳目及董事局報告書。

(二)業派股息。

三請核數師及熊定其酬金。

凡我股東君,務請依時出席,指導一切,若幸。

地址:香港精萬中二百五十九號 華做行大盯十樓

本公司由本年七月十二日起至廿五日止八首尾兩日在內停止辦理 股份過戶登記。

承董事局命 司理 馬文藻啓

一九七八年七月七日

نها ليها

英英英

香港高等法院

一九七八年第三十四宗清盤案 爲公司法例及 HARBER INDUSTRIES

智者 SACA FAR EAST(H.K.) LIMITED 于一九七八年六月一日向高等法院已再定于一九

法院開庭晓辉上項申請登薇通告各實機人或有:

·七八年七月二十六日上午九時三十分在香港高等

湘人士如有上层电商表示同意或反對者請由其 本人设社兵美律时出襄申述艾如各價證人及有關 “人士欲領取上項申請審之副本者請到下開申請人

之代表律師行繳交規定費用領取是荷。

E LIMITED.

香港逮打造太古大厦七楼

響油知交給或郵寄上述律師行篇要讓通 申請人代表律師的近律師行

知書須列明姓名地址如或商號之名 附註:任何人士如欲出庭验建上述之申請必須用

稱及地址又各有關人等及商號須由其本人 或其代表律師簽署於慈書面通知叉戲書面 潇知必須於一九七八年七月二十五日下午 大時以前送達與申請人之代表撑節骨廳。

一九七八年七月十七日

招標出售

招標承購下列產業,該產業作三單出售

第一章

新界粉嶺地產

新界第51的4512號地段:

::0.02 英畝

八工、新界第一的T4,007 方呎

新界第51 約4433/27 號地段: 新界第 51 約4433/28 號地段

新界第51約T4CE)號地段

年年 新界第51的T4CD)號地段

第第31醬 4433/29 號地段

盤盤、附註:交吉交易

0.23英畝

香港太子大廈一二二五案

業主代表律師:胡百全律師事務所

截標日期:一九七八年八月十四日(星期一)中午十二時正 及、附註:租與香港政府笃期二年由一九七八年三月廿六日

有意投標者請往下列律師行索取招標章程及表格

起計每年租金港幣二千元

宗宗 新买家 51 約1960 號地段之餘段 13,860方呎

轉聲明

爲遵照香港法例第四十九章 防範生依林雄舞麻案例第三路通告如左· BHEFITILL RHUBCHANDANI 高香港 、喀者:LALCHAND 合十二號A座五樓(以下稱出讓人」將於本年八月

SIN

HONG KONG INTERNATIONAL (1966) CORPORATION(

香港保護兒童會

一九七八年五月廿日售族糖量收资模項

婚女辅助

$291,893.83

84.526.60

收入:......

· BELL

$376.419.83

8.422.40

上與出讓人及社於碧事前之一切所

亲质人代表律師高費牌

258.88

340.50

- 10,628,10-

费收入HK$365,791 73

傅族甘主席”MRS, JACOB CHUANG

義務司庫 MRS.PE. HAMMOND

會計師報告

卷游接數羅兵成核數公司

生客人已將香港保期免費者一九七八年五月廿 預售僑據果上開放支賬項與有關帳冊及單據說對

相符無飢,特此肇明...

界界界 界

:0.23 英畝

-0.23 英畝

六一〈附註:此物業出售時將附有佔用者之權益(如有)

第三章:

三巻

爲港年律

KEE) JEWELLERY & GOLDSMITH CO NE

一九七五年清盤案第一宗及 一九七八年清盤案第六宗 拍賣 W L SZIN & CO. 及 NEW LIDO (LEE 石玉器手扼耳環心口針介指頸鍊費 石金饰银器及其它名實首饰廣告 技承破產管理官及信託人之命定於一九七八年七月二十 日星期四及七月二十一日星期五每日下午五時十五分起 在香港畢打街母打行土庫本行拍寳房內將貯在本行之名 -貨車輛-

公貨車輛及無人認 黃鑽石,玉器,手扼,耳環,心口針,金飾,銀器,介 指,頸鍊,寶石及其它名貴首飾等公開拍資,歡迎參觀 及投買。

畫師行醫勿兄弟拍實行啓

葉葉

米政府物料供應處處長金定一九七八年七 1月二十日(每期四)上午十時卅分在香港 五星本拍顺行內將什火車輛光公貨車及 溫及目錄,得者於下槛辣 三九四四大香港拍賣行及地產代理有限公司啓

BELOW!!

PERSPECTIVE VIEW FROM SONY

再者:英國耗册之設計在香港自動獲得有效之保障,特藝有 限公司將毫不指疑地向任何俀犯其上述註冊設計版權內之權盎或 假皆其產品之任何人仕,商號或公司採取民事程序以獲得禁制令

*賠償損失或利益賬目而不再另行通知。

CHARTERED PATENT AGENTS FOR.

LLOYD WISE & CO.

特藝有限公司

香拖距山大厦二大〇六室

一九七八年七月十七氓

“一九七八年六月冊日

先夫 李公乐孚 信衡府君 痛於一九七八年 七月十四日上午十時十分壽終瑪麗醫院氇閱享壽七 十有九歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪護打七月 (星期二)上午九時大殮十時在韾舘社堂僻靈隨 出殯奉柩至歌連臣角火葬場暴行火化社哀此計 妻麥何銀喞 鄒佩芳 張秀聯 孝男 大数 孝女婉貞

泣告

外孙岁

外孫女

胞弟 永墀䒑 胞妹少容

··珠男 宜蘭

治喪處:世界殯儀舘

鄉教宗茂世戒烟

鄉宗友批號蹈 先

鄉教宗友世姻

先慈 记母蓝太夫人 主懷安息於 昨(十六)日在九龍殯儀舘出殯導承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚導 高 誼淼情歿存均感此鳴

陳氏 桂枝 道莫灣朗 玉枝

先嚴畢公薩府君 之痍於昨(十六) 日在世界殯儀館出殯承 誼親臨執旆 惠賜厚薄 高誼险情歿 存均感哀此鳴 孝男有秋 有沛 有成 有華

謝

孝女 綺

康男 永康 女 少

先童 鄭余月娥女士 主樓安息於 昨(十五)日在香港殯儀舘出殯 承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高 誼窿情歿存均感哀此鳴 夫·鄭女

先夫林炳章 (B.C. LAM)先生班名若 主一九七八年七月十六日下午五時五十分神絲於新編費延保 八年七月十八日上午十一郡大童十二時出瑞安和朱菁天表 不亡人林高秀珍 年8 德全

治喪處:香港殯儀舘

德成

著迷真集得六七九號

[txt<

先夫梁公材 廣瀬府君 事松公

一九七八年七月十二日午夜十二時泰鄉九龍 尚撒書院 潤事觀六十有一歲移九龍殯 用表護掃七月十八日(星期二)上午十一 時大殮向日十二時在該舘大里堂騋重機即出殯

·安葬柴灣華上

未亡人梁馬整賢

泣告

親養素衆 恕未盡鈴 治喪處:九龍殯儀舘 ·壹號A

·《九江入四文九,九鸯式大...

於