1978-07-16 — Page 36

免狡若動符音身洋

團樂港香揮指暉朱

今天一七月十六日、星期日),香

港管弦樂團擧行的午間音樂會(下午三 時)就是由朱暉「掌舵」,朋友,買飛

·未呀?如走雞,仍有機會,七月二十八 及二十九日兩晚。節目也相當好,其中 鋼琴協奏曲獨奏者是我國女青年鋼琴家 羅乃新担任,更值得捧場。

朱頤生於星加坡。現定居希腊雅典

·是希腊國立院屬下樂團之指揮,除 外尙有多個樂團由他指揮。

朱興六歲開始,跟隨星加坡小提琴 家吳順疇學習小提琴。十八歲,他前往 英倫,進皇家音樂院學習。以三年時間

跟隨大衛·馬甸學習小提琴,同時又跟 隨查理士·哥利習法國號及摩利士·朱

·斯學習指揮。一九五七年到比利時布魯 賽爾隨安德魯·格特蘭深造小提琴。

朱興一九五八年首次步上指揮台· 担任一室樂團指揮,他優異表現贏獲比 利時國家電台樂團指揮聘約。漸漸,他 受到國際樂壇重視,請他指揮的聘約粉 紛飛來,多年來,曾指揮過的樂團:倫 敦交响樂團、英國皇家交响樂團、倫敦 愛樂交晌樂團、比利時國家交响樂團, 以及北歐交响樂團。今年九月將返回星 加坡,担任新成立星加坡交响樂團指·

這是朱暺第二次訪港,他卓越表現

·予人深刻印象,我們歡迎這位純中國 血統的指揮家。

剛接消息,今日中午香港管弦樂團

。

小時美妙姿態。

假銅鑼灣翠園宴賀朱暉。午餐後即前往 大會堂,指揮香港管弦樂團演出午間音

日

聖保羅男女校朱暉、林明鐘、辛永秀

大會堂本週音樂會

爲歡迎暑假來臨,大會堂加强活動 本週音樂會接二連三,熱鬧非凡。:

·七月十六日(星期日)下午三時 香港管弦樂團午間音樂會。節目有孟德

·爾遜、卡巴萊夫斯基、布烈頓及柴可夫 斯基等大師作品。票價五元、十及十五 元,學生票三元。由朱指揮,音

週日晚八時,林克漢室樂團演奏會

·市政局主辦。門票三元,七及十元。

同日晚八時,結他演奏會。香港結 他音樂協會主辦。票價五元,十及十五 元。劇院。.

飛龍三段返天鳴龍尾大神探

本御諏訪太

「御諏訪太鼓」起源於日本信濃郡 諏訪盆地。諏訪山明水秀,爲旅遊勝地 ,也是日本神話傳說聖地。「諏訪大神 社」信仰者衆多。自古相傳,祭典時所 奏神樂便是「御諏訪太鼓」。日本早有 田園神樂,諏訪大神社的宮神樂:外加 日本戰國時代雄壯的軍樂,經過不斷改 善,遂演變成今天的「御訪太鼓」。

實在,追本窮源,日本「太鼓」乃 傳自中國。中國鼓樂春秋戰國時代已有 長遠以來,日本文化深受中國影响 這一點大家都知。「御諏訪太鼓」的特 色,將單節奏的裝配合笛與貝,以 個不同形 的大鼓爲主,除外尙有許多 種較小的鼓和敲擊樂器,編織成可觀的

第一屆國際青年音樂交流

香港政府音樂事務統籌處將舉辦爲 期一週第一屆國際青年音樂交流。

音樂事務統籌處工作,乃擧辦各種 音樂活動,推行全港性樂器訓練,在各 區開辦訓練班,造就青年樂手,從而加 深青年們對音樂藝術認識,以及提高演 奏水平。

青年音樂訓練計劃,國際性音樂交 流乃活動中主要一環,這項活動可令本 港青年音樂人才有更多機會參加國際性

·音樂活動,欣賞外地樂團演出及參考其 「他樂手的練習和處理樂曲的技巧,互相 切磋,增進友誼。因此,統籌處不斷安 .排本港青年朋友參與這類活動,包括到 海外參加國際音樂節,以及邀請海外好

人復的各球

手或樂團來港演出

第一屆交流活動的來賓是英國螟郡 青年樂團。本港有香港兒童合唱團, 宜女子中學合唱團,荃灣兒童合唱團 旺角兒童合唱團,石硤尾深愛兒童合唱 團。統籌處訓練的香港青年交响樂團及 香港青年管樂隊。

·雅幌郡青年樂團由百餘名十四到十 九歲間青年好手組成。成立於一九七四 年。現已成爲英國手屈一指青年樂團。 經常在倫敦、布里施托及巴夫市等地演 出,廣受歡迎。英國電台晉爲該團監製 廣播節目。

一九七五年,該團遠赴百慕達擧行 多場演奏,獲熱烈歡迎,更掀起當地青 年學習器樂熱潮。今年,該團除舉行遠 東巡迴演奏,幷參加英倫的艾爾加名作

交响樂」—別開生面的交响樂。

「御諏訪太鼓」將於七月二十八及 二十九日兩晚八時在藝術中心壽臣劇院. 上演,票價十元、三十元及五十元三種. 這次演出,藝術中心與華僑日報救童 助學基金聯合主辦。娛樂不忘慈善,善 哉善哉。

演出項目:漣漪鈸、飛龍三段返 鳥天鳴龍尾大神探、諏訪雷、御射官司 流鏑馬、現打鼓法、朐道番樂、勇駒等

剛接消息,爲滿足觀衆,將於上述 日期加開下午五時日塲,票價僅收五元 及十元兩種,收座價,喜歡「新胃 已朋友不應錯過。門票已在「中心」發

演奏會。

鼓

·首届國際青年 甘樂交流演出時間及 地點:

七月三十日(星期日)晚七時三十 分,海洋公園。票價十五元,七元(小 童)。該票價包括遊覽海洋公園。由雅 幌郡青年樂團担任演出。

八月一日(星期二)晚八時,九龍 大專會堂。由「雅幌 郡」本港六個合 唱團担任演出。門票分三元、五元、十 元及十五元。

八月二日(星期三)晚八時,大會 堂音樂廳。由「雅柷郡」担任演出,門 票三元(學生)、五元及七元。

八月三日(星期四)晚八時,理工 學院廣場。「雅幌郡」及本港兩青年樂 團聯合担任。免費入場。免費券請到「 音統」索取(香港藝術中心九樓)。

毫無疑問,這是香港青少年最具體 的身心活動。如果叫我介紹暑假好去處 ,參加「國際青年音樂交流」是第一選 擇,尤其參加「第一屆」,有紀念性, 更覺光彩。各類門票已開始發售。

詩人王文山新作音樂家爭相製譜

* 旅 *人 *一*號*

七十七年夏季不尋常,旅人一號二 號射天上探測木星和土星,漫遊銀河 星采大穹蒼。飛船好像太會一粒粟,續 航能力約有三十多年長。銀河星系如有 「人」,聽見飛船的廣播喜欲狂。廣播 賀詞語言採用六十種,還有音樂和卡特 總統話家常,「我們塵世的問題解決後 「希望加入银河星系大聯邦。」.. 一天銀河星系派「人」來,調查地 球資格計短長。調查報告分兩派,兩派 各自有主張:

甲派報告上帝說:地球好像芝蔴人。

的一口紅,人似細菌聚積紅面上。自私 鞏圃銀河若金湯 復自利,驕奢淫逸的行爲更荒唐。多數 人的風氣若如此,道消魘長趨勢近滅亡

上帝、上帝,對於地球人不必寄希望 他們要毀滅自已,還要毀滅自已的缸.

乙派報告上帝說:地球好像芝蔴大 的一口紅,人似細菌聚積缸面上。有爲 復有守,征服自然的雄心特别强。一直 利用地球當跳板,勢必進入銀河星系戰 一塲。上帝、上帝,對於地球人千萬要 他們野心勃勃,最終目標在天上

天軍:銀河沿岸緊砌城,要比中 里長城萬倍長。阻擋地球人來犯,

上帝:我愛地球人,天眞活潑又倔 强。愛尋驚奇和刺激,恰似富有衝力的

十八日(星期二)晚八時,「生命 頌」音樂會,欣樂詠團主辦。門票五元 八及十元。音樂觀。

二十日(星期四)晚八時,聖保羅 男女中學音樂會。音樂麗。

二十一日(星期五)晚八時,林明 鍾鋼琴獨奏會。市政局主辦。門票一律 五元。(林明鐵爲音樂家林聲翕教授女 公子)。演奏廳。

二二十二日(週末)晚八時,女高音 辛永秀、男高音高丈二聯合音樂會。市 政局主辦。門票三元,五及七元。音樂

頑童一模樣。我愛地球人,冒險犯難無 限量。探究宇宙的奧秘,符合「天人合 .」的原則與理想。我願告訴地球人, 解決塞世的問題好商量。只須以「愛」 代替恨,再加一點「公道」、「和平」 與「謙讓」

上帝:我願告訴地球人,歡迎加入 銀河星系大聯邦,歡迎經建大千新世界 歡迎漫遊無垠大穹蒼。從此作新人, 獲得新力量,獲得新智慧,道德更高尙

尾聲 )

新人,新人,不分種族,不分信仰 -願爲人類合謀福祉,願與造物主宰 共來往。天上人間,人間天上。遠近相 交輝,地久共天長

(註)美國姊妹飛船「旅人一號」 及「旅人二號」,一九七七年夏由太陽 神!人馬座火箭送入太空。預計一九七 九年飛至木星,一九八〇年至八一年至 土星。嗣後漫遊銀河星系。這是人類向 外太空發展的先聲。王文山先生先知先 覺,以詩人筆觸描繪出理想,實在也是 人類探究太空最終目的。一旦實現, 是「天上人間 人間天上」兩相不分的 「新人」。此詩意義深長,許多作曲家

·爭相爲之組織音樂彩衣。本版「音」 了得, 首次在香港發表。王文山先生現 定居美國

28

29