1978-07-10 — Page 32

買四第張八第22日六月六年午戊展复 WAH KIU YAT PO

-為宅盤正張城所用的方

一病人如何有效,病人

「水晶 杭

東區水上嘉年華會

因故順延一週舉行

七年由于無意们豪透而

形狀。角膜就是眼球前,八日在維多利亞 現眼片已改變了角 嘉年華會」累定於本月

女靑山社會服務處

「故於本月十五日(星期

新發邨婦女會辦

小學生暑期輔導班

備忘錄。

炳纪念尞校於今日 九龍婦女會李

錢平安、說明手快、冰、 天過海、慈費聚英等生,

出生天,十號風球,四 上長城、水上凉亭、冰

「讓病大觀上一、兩年」。且有機金直得多項獎 一個極方乎直來减少涼 ,在著期中不可多得 樂活動。比賽項目有

小學同學解夾套組作業之很難。

門發邨區內小學生舉辦『转轕功跶輔導班 由七月二十四日起,星期三次,在中 心爲邨內克靈補習功課,其目的在於帮助各.

警山士會服務粱「新發邴婚女會,爲屯

·爲四座坜下。”

一5沜五六。

·俄語:一八一五六七三十八

地址:宵山社會服務處——屯門新盗呠

歡迎做內家及查詢詳粨資科及參加辦法

「其中四項。取表格

∙FRATIE!!

角膜篱正当秸一段,安全的,因爲他們在長,或許遠能得相后

一西,使他恢親為,而原全部費用,包括各式一條及有效性。是

力而不必戴眼鏡,吃[極星檻,金視说无限一到下列挫折:

3,獲得正常視力。但是人而異。

技術有時被形容爲「因」

群,膜矯正術,這一必我的地步。

√鏡~笳力力,人形近到示的

下出 能何 引 散落一郎。剛的的 挫膜擦克學效能

有用

用眼,獎。覬覦病狀正, T控 和太子的

人忠近饵恨獸白內障, 數以百萬計的美國一個弧度。 艇才衫就得符楚,現在,用角膜矯正術來治療近 響基界有南风薪治療法,觀櫌患者。同時有較少,力鏡片體數小時即可。 因此之故,苟下 [俪和若千眼科縻前正使。祂力恢復正常的病人 : 目前有欺百位配籤 片來保持角形狀 ,每週須平光保持很

一必須不時期「保抃税力一些时倒將

橋正,他或須顧

,使他們不再需要以

盤正視力的微。

-期星

日十月七年八七九一曆公年七十六國民華中 庭家樂康

取。

【男女時將設計開運,及對他們發揮個人天津, 一先施公司與本殺「颂樊家际服」爲提供宵年一妪服裝參加决奕一滚[←潠另行公佈)。

創作伇资报赅,及提高低導對武界之審美水华, 轻加祥咀作飚不受說ba

(一)祖

·B常服短

A晚裝組

優異獎七名。

杯一月

・’(四)刊;坡請本桃服晏界知名人士

一步。後選出入圍作品假組」名,並通知依牌疑 [〔荷李活邈一一○號) 康樂家庭版編排收,經初一遇被針均金後媽默。 製版刊登報章,並將參加表惓塡安遷安華僑日報貼一百元,鵠獄貼於頒獎時一併給予,交所有 乘十村之白強紙,檢獲彩色黑白囊槁各灬〔以便·費用韋贴一百五十元,當務杻名可獲種盤費 另參加决奕之入搬者,晚裝組斑名可獲降響 「優異獎,每名-你一百元另紀念品。

·亞軍:先施公司券五百元及軒僑日報紙 冠軍:先施公司杰安一千元及業餘日報紀念

《二》添加辦法————採用面積不超過十四时

保護「靈魂之窗」

近視眼、白內障新療法

(六)被止日期——七八年八月十日。

除迎惠 年均

使患者恢復正常視覺而無須戴眼鏡戴上喜则的,陈家的白

的後受 四人

七受雷水 食物有傷引我的,淇水,衛生 淡 純,結體將天。球:下行多銷或因而三比讚內 蚊的祸起 自在

上虞牛斯德此例十原些障 上水牌腻內数 例,而跟商蠅,個,皆件消路西 眼睛 盟 有機片 有遇 和但点心久所水外婆现上照照杯之去,來眏限 特品騏白 障國年

好尤會適 以一萬不 於內溫變。可內場許限有病放 供燈的燈胶府:

*家海精宮現一底 許人機的年 龑要一會生些 人大透正形冰花的象生人方法者約多日

政雅搬製保正食的 多數水服中,但一般移問即人物沉常临品展第淡將海滤 一箇使造内大品水 迨至 晶球, 發個危位3可或帶盟,的態熊间的换水是

【國項及推力些因旃受有 炎·薇而人。許用的而財斷內水,人品在

志自清点用檢集性 指示 所偡一的路是 傷者越現建憫些得,品硬的發展,取自用級車道。而到到泳 白再茫手

施公司及本報中區辦事處索取 分晚裝組及常服組參加表格可到港九先

先施公司

康樂家庭

康樂家庭

合辦

歡迎青年男女參加

婦女時裝設計比賽

華商精選假日旅行團

4天週末遊 $ 1,090 通遊:台北、芝蔴城 烏來、陽明山 住宿:圓山、石門芝纛

$1,780

信暴標誌

台灣芝蔴城

台灣阿里山

·9天環島

̇响應七天有薪假期*廉收團費普及旅遊

遇遊

台北、梨山、日月潑、 阿里山、高雄、墾丁 花蓮、芝麻

點

住宿:圓山、希爾頓 逢星期六出發

台灣渡假

·大酒店

逢星期六出發

福祿源團

台灣溪頭

三天環島

$1,550

涵遊:台北、日月潭、溪

頲、高雄、花蓮

住宿 ̈圓山、希爾À

逢星期六出發

金碧輝煌糰

日

本

簡:介

*响應當局七天有薪假期,精選行程,兼妝團費,普及旅遊。 *各大航空公司鼎力贊助,來回班機及一切交通工具經預先全

*住宿一流大酒店,每日三餐精美膳食,亲葦夜總會欣賞多姿

多采表演節目

*由經驗饑湖之專業旅遊人商担任領隊,隨團殷勤服務。 *由本由蜜助之假日旅行團,遇有行程不兌現,接受來函投訴 海址:香港中遐德輔道中106-108號鴻德大廈二樓 203室

55-458384 5-452370

本港各大航空公司聯合贊助

東歐中東

菲律賓、

7天豪華團 $1350. MABUHAY PILIPINAS 通謎:馬尼拉、碧瑙、艾蘭 豬、百勝灘、大谷地、交 化村、蠔綠、海上賭場 住宿:五星級大酒店 6 R21,24,27,30-7A 3:6,

9,12,15,19,21,24

27.30

曼谷芭堤雅 5天豪華團 $1,590 遍遊:曼谷、芭提雅、

玫瑰花園、古城 住宿:納萊、亞洲酒店

逢星期三出發

香 港 華商旅遊協會 鼎力贊助

請向下列各會員旅行社報名查詢

美加西岸

15天菜華團

泰國芭堤雅 6天渡假團$1.630

「遍遊:曼谷、芭堤雅、珊 瑚島、鰩魚潭、古 城、玫瑰花蓮、

住宿:溫莎:假日酒店

逢星期六出發

星

黃金假期策劃

馬

日本

馬星泰

7天南北九州豪華團、

$- 2950 通遊:福岡、熊本城、阿蘇火 山、別府、鑰乳洞、自然動物園、 窖齮、蝦之高原、無島神言、 櫻島火山·指宿、與兒島、、

日航假期

七天日本本州華團 $2790 遍遊:大阪、京都、奈良

富士山、箱根、 熱海、東京。 早機出發·夜機返港 7月14 7月28

16天豪華團 $6,990

遐遊:華沙、伊士坦堡

開羅、阿力山大港 雅典、東西柏林

20 7 3 8, 10-8

$7,590 通遊:檀香山、羅省、聖

地牙哥、拉斯維加 斯、三藩市、溫哥華 15天探親團$5,290/

15 7 22 7.5.8

11天豪華團 $3,250 通遊:檳城、吉際坡、要 頂...星加坡: 谷

、芭堤雅

住宿:假日、美輪、凱悅

太酒店酒

7天豪華團$ 2.550 ,全港獨有精選行程, 巨型直升機上雲頂 跨海纜車沘聖陶沙 回程意可停留泰殴 遡遊..檳城、怡保、太平湖

吉隆坡、星加坡

7月2.9.16.27.30日

14 7 24 7 28 7

8月6,13,20,27日

利安

旅運有限公司 5-265181+

保保

旅行社有限公司

台灣豪華環島團 $138 曼谷精選團六天 $1650 菲律賓豪華團六天$1190

日航假期九洲七天$2950

* 1550

台灣

5-234047 5-234048 5-254663

精 七天HK $1400

張雄

旅運有限公司 3-695333 ( 4 )

星馬泰特選團 淨烏豆88

泰國

豪華歐遊團十五天$5989

香港皇后大道中16-18號友邦行1502-3室,

H228814 H228875 K 668695 K 670211

金城

台灣九天津島阿里山 $ 1750 週六出發

遊 逢星期六出發 實 六天HK $1590 七天HK$1690 團 逢星期五出發 菲航假期HK$1190

地址:香港中環萬宜大厦520室

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

各國簽証 特價機票

九頽彌敦道1號喜利大廈十樓日座

Mabuhay Pilipinas

選 九天HK $1550 歡樂今賨 五天遊$1490 全歐洲廿三天奪單團, $8540 7月23,27,30日

全程住單人房奪爲享樂者安排特别節目 韓日八天豪華團$2990 逢星期六出發 台灣七天花蓮團 $13500 菲律賓六天豪華團$1190逢星期六出發 美加15天豪華團 歐洲23天豪華團

旅行社 3-694447

中環總社一銅鑼灣一尖沙咀一旺角分社

美加西岸十五天豪華團 $7980 7月15,22 8月5日 東歌中東十六天豪華團 $6990 7月27B月3,10日 菲律賓七天豪華團 ̇ $1380 送星期六出發, 台灣九天豪華團 $1880 星期六出發 日本本州八天豪華團 $30806月24 7月12,22,29 曼谷五天豪華團 $1590 逢星期三出發 泰熙星十二天波假團 $2850 7月16,25,28日 「總社:香港德輔道中48至52號裕昌大廈401-403室

文娛

遊覽有限公司

·3-695008-0 5-250302-5

歐陸風光

293 $ 11500:

· 22 $. 9950

(逢週三出發) 257 $ 9600

美加風光 週一出發)

馬星泰十二天$32507月6,9日 8月13路 馬 星八

83 天$26507月6,9日 泰

1590 7月6,13,26日-- 國五天$ 香港:德輔道中恒生銀行大厦1403室 九龍:尖沙咀漆咸道百樂酒店119-120室

永安

5-256243-0

日八天 菲律賓六天

九天環島海陸空$1690週三四五六出發

$2990 逢星期六出發 $1299

菲律賓旅行團收費大同小異

爲什麼不乘搭定期班機? 菲島精選貴賓團

Mabula

三星泰十一天$3250

警

龙谷六天

$1590

韓國四天渡假 $1590

逢星期日出發 逢星期三出發 美國西岸觀光團十天$53507月20日

六天祗收$1299 (出發日期:6月247月1.8.15,18,20,22,25,27793 *乘舔鼉定期班機早上九時出發、下午七時返渣

六天都回去過七天

Flipinas

墨航美加西岸十五天$7990 深

盆僑:

香港中瓖大道中萬宜大厦531度 九龍尖沙咀漢口道何鴻鄉大廈公室-

3-676768 旅運3-676498 菲律賓七天$1450 TMTK M 溫泉樂團—馬容火山團 1.看火山噴氣奇景

吉時吉

另前報名可得CIC貴賓咭萬路香坛

曼谷五天

$ 1480

2.乘國泰客機,早去晚返

% 日本七天$2750 泰國六天$1680

尖沙咀北京道69號環球大厦1101室

旅運公司

5-440550 5 448271 12-625424

創業25年 服務至上 信譽超著

*住宿半島集團屬下之馬尼拉半島大酒店 *全部一流業包括每晚不同情調在終點

香港慈行:香油大道中36號興琦大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

3-694971

3-695545

暑假大酬賓

̇菲律賓七天

$1299 7A 12,23 24 25 30 51: 7A1,15,22,298 845, 6.11.12 17, 18. 8月5,12,19,26日 住宿特颛豪慕牢嘉大酒店 特選中華航空公司

九米尖沙咀麼地道1-3號10年檳全鷹

7 A 18,23,27,30

DELUXE

菲律賓

7天特級豪華團

$1.350

6.A 21,24,27,30.

dium 24,27,30 「請向港九各大旅行社查詢

韓國 > 旅

逢星期二

六出發 四天 $1790 $1590 五天$1950. $ 1790 回程台北不另收費 九龍金巴利道60號金碧閣地庫

旅遊有限公司 3-695060 3-695069

韓國華克山莊賭城遊

成功

怡安

旅運貿易有限公司 5-254431-6 3-856330 ·

美亞

平

機 台灣 天天出發

星晨壽10天

$2990

$ 2550 N 7 A 1,8,15,22,29 8月5,12,19,218

價票 阿里山豪華團 七天 $1550

星馬春12天瑞宝肚 日本本州七 菲律賓七天恩帶美食 台灣九

$2780

$ 2699

美加台,特快簽証 九天 $1780 專寄外輋行李,妥當快捷、 歡迎詢問 簡章 索

香港德輔道中鄰華錢行大厦506室 新界:沙田大気道50號

7 A 8.22.29

$1350-7月6,9,12.15.18. 全程由游有顔婆雪聯合免費招待

$ 1850(包趾)逢星期六

東歐中東興及無腊16天 $6990 7月20,27883.10 詳情請詢:

8A6,13,261

9月30

8月6日

̇龍北歌侯天 $-6880 7A 23,30

病加飞来

$5400 7A6.27 ME: ZOE ORE TUTE DO19 $9980 74 18.23

香港中環廖創興銀行大厦1701室: 九龍彌敦道新興大廈2409案A:

美亞旅遊有限公司 Your Travel Agency Ltd.

地址:九龍漆咸道67-1號安年大厦104室

ㄠˋ

專辦 旅遊 機票 簽証

tA 15,22,25,29,30 青年,普及,豪華團

̇餘額不多 AA 1,5,6,12,19,20 「特約代理:膳宿希蘭頓三晚芝麻娀一天特價1080 |每天往返班機八次出發時間任擇享受一流小蓋

九龍:彌軟鐵544號祥興大厦十三楼3室 香港:德州道中透明大厦503室旅遊城代理

雜週四天 $1590阿里起$1750 逢遇三,六出發 韓日九州八天$3350本州九天$3450逢週三,六出發 金

·日本本州六天$2650九州七天$2990逢週二,四出發 曼谷芭堤雅五天$1560逢四,六出發 韓日本州八天$2990(業大陸)逢星期六出發 BORAX S 1299 (M) 7A1,8,15,271,22 BA 3,5,10, 12. 12 $2780 7 ♬ 18, 22,22,26,29 82,6,10, 20 歐洲假日14天$59507月128月16 美國10天$5450

7A7,14,2184,18 9A1 #14 $6680 79,16,23,30 86,12:20

中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓

● 尖沙咀北京道環球商業大厦605室

遠洋

旅遊香港有限公司 3-660208 3-687622

菲航假期 盡善盡美 菲律賓、国(MEET GROWEKGALAT5

菲律賓航空公司贊助

菲律賓六天豪華團$1190 遊菲島,搭非航! 菲航假期 7A1,8,15,20,22,25,29,30

84,5,9,12,14,19,24,261 台湾海陸空十天$工0$1390磅消 星馬泰12天波假 $278 $2680 5砂縣樂器

·九龍尖沙咀彌敦道100號東英大厦1108室

恒達

專人代辦

5-240920 5-265789 5-240960 5-265780

| 多明尼加特快移民簽証

及

湝

$1299. 若星期六出雙

韓國四天渡假團 $1590逢週三出發: (回程停留台北,不另加費)

曼谷五天豪華團$1560逢週四出發

(住宿納藥、假日酒店)

翰日八天豪華團$2990逢週六出發 台灣九天豪華團$1750逢週六出發 美國西峰十天團 $54507月7,14,28月4,18 美加中西部十五天 $79807月16,23 8月6 歐洲廿一天豪華團 $87887月日,15,22,29

九龍尖沙咀樂進五號二樓(凱悅酒店對面) 5-240863 公司 5-235599

外國升學

英美

菲律賓 豪華團

Ling三天出發7天岷航 $1290 逢星期六出發6天菲航 $1099 逢星期六出發6天國泰$1199

台灣 豪華團 暑期學生廉價各地機票旅行團

香港旅行社協會會員 太平洋區旅遊協會崗 香港旅遊協會想過 代售各地特價機票,星期六下午照常辦公 香港大道中興瑋大廈1006室

拾多年經驗

辦理

英·美·加·瑞 每周六出發九天璞品$1650 各學校及護士學校被 每周日出發七天瑚島$1480 1978 1979名举入——切手術* 8月11日:10天學生團 $1390

請提早申請............ 香港皇后大道中37號条道生行404至

賓得

3-841919 887675 5-231097-0(旅遊城

南華

台

5-436311-5-5-433421 5-431414 5 43706/ 3-660660 3-682222

73,6,9,12,15,18,21,

金利

旅業有限公司 3-660266 3-683229

司諾

旅游公司

3-678734 3-677450