1978-07-09 — Page 6

日九月七年八七九一屦公年七十六國民華中 聞新港本

日期星

報日僑業

頁二第張二第

日五初月六年午戊曆夏

WAH KIU YAT PO

中巴八十二號綫明起加時服務

日行廿二時

·都還維光我們如:

港新聞

朱警長奮救一觸電男童 獲英女皇頒獎狀嘉英勇

兩局非官守議員協助下 橫的工作,賽後 小販失去牌照

|纸管理像員北復時,油| 油蔴地新填地街小火

:

往需要一番舌,始能 被免控無牌既懂。

白會督夫人中心主辦 今年首大價月內共發,五意元,而大部份開支| 生七千二百七十九宗交將用於電視及體合宜傳 通意外事件,而去年方面 期期有六千六百一

青少年杯足球淘汰賽

終於獲得補發

消防迅到場開喉撲滅 兩局非官守員接

:(特訊)昨午九龍旺角新填地街附近發生火

·陳世表示;推行道路 宗,故交通安全運動將 事件,大批被棄置什物突告起火焚燒,幸滑防|皇積果行、當局將集貧 豆及時櫃,始將火撲滅

·游盧在明年推行一項大

交通安全會副會長

今日牛頭角球場開幕

視距來推斷距離- 後來

|到申訴,請求市事 漪署查明辦理,同時 张颂〕一名小童因移动一條三四大伏特之过樸而觸體,獲一名實長,改爲以星發出的絕對光 書不顧身及時搶救,該名會長之英勇行爲,前日獲得女皇之髙獎。 掟來計算距離,而

〔港队 y蔘養一名警署及市玫事務署報失一小版現該名洽。

·在荃灣大窩口新邨第十一彤隔鄰一個建築地盤附近

其侶有所依歸。而距離」再照,等候了兩月,終他提出向藝方報告的證照。 人工呼吸,然後送院幣拾。 朱客新警長獲獎後,正在謝雅英女竂頒發之獎狀

〔特氰)北九版跪于會贊助酶舍輔導會白實 安全運動有助於減少交| 薛夫人紐念中心足球組,主青少年地球状

我同;不滿,在工 我们又指出本財

司署牛頓角下邨主任彭開美,因

本年1月四日一個落得之下午,營長朱农新發現一名小童觸電後昏迷,成一個光譜,以我在計,流動小販申請補發小取,市政事務署人員要求,梁日讓小取卻獲得補發,起火現場爲新強地街及東爲街交界,油麻地規獨之道路安全還的,通意外事件,本人極滿,獲,定於今(九)日下午二時正假体现角下阿撒 -果繃基道學校之間一坨收集站,上址存放有一 朱警長迷誓不顧身,用一條濕透之木板將電價撥開,並且替小衝進行,單位是以光年來計算,於在行政立法兩局非官據,以及提供牌照上的揣市政事務署解釋 「推廣生果、禾草、竹籬及其出什物。昨午四時 .吳氏在講座中並提守委員協助下,如區域 詳細資料,以便興荃灣,一切流動小的把錄,

·出很多有趣味性及學姊償。

·理民府所保存的紀錄 - 都荃灣理民府保存 性的資料,使到百多名 ,这名小在長季新對。 的穗米滿感興趣。 年期間失去牌照及身份在等假補發牌照的 證等財物之後,常卽向一期間內,該小必須 黨謀生,但因未有牌照 在身,在受到警察成小]將牌照捕殺。

(#).

中國藥材成藥展覽

首天逾六千人參觀

(港凱)中藥材都有準塲參愛的。

會大年週會童小

辦籌佈宣芬普陳

「十五分左右突告起火焚燒,起火原因未明,火夢 一度猛烈,幸消防风挽救及時,未致及游近意 ,由於該小販未有將种 築物。惟現塲一輛貨車,帆市及半身太版因受高 熱影啊面皆焦黑,但讲况並未戴君。 照影印,客必須

火警中,因只嫌去一堆廢果什物,故並無財 荃灣現代府核對,以 我需要較長時間,能

* 物損失,幸而無人受傷声合 油蔴地新填地街火燒什物,消防員報到場 〔特凱]香小童」開送來救情形。(本報記哲) 都會,於名發下午六時,

, 出席員工及嘉賓稔三百

·假骸合灣仔洛克道總部大

履行第廿八码週年大會

兒人。

宣童 特,陳氏致詞,該及聯合

年

餃館」發國廿週年,直佈

十九七九年國際兒童年

绿,炸細銅山濟學區的「松裙酒也有10千一百人會辦典 克兒童維營及暴力蘭國。

。世界各地已紛紛進行一 遊串之慶祝項目,包括研 就本地而,陳會長

黎神。隣舍輔導會宣傳委員會主席張鴻腔,高爾 政年度已推出送二十 .作方面,似乎不医大一小學校長,讓牛頭角分區委員 黨元,用以推行道路安|份灣盆於電視及電台, 全之宣傳工作,但由於應該更普遍,同時透 政府對交通意外數字感過管報舉行,使道路 到憂慮之涵故,又於上,安全常識更能焍入社會 月来增至三十,各槽斯人士。

謝

̇宗都友世破姻

誼

感親磡 ®

主持嘉賓分别主持舉行服球直 送紀念品,絛式搬葉,會方已 謝雅,黹九各區箱小會代表,政府

• (R)

,親臨同造,并備茶點招待,臨時

先夫 鄒公星甫府君之喪於昨(八)日在紅 屈辱承

哀此嗎

厚賻 高誼隆 歿存均

麥鄒范美英

孝男亭 孝女孟偉 孟芬

暨樂親屬 泣中

清晨四時半起行走至翌晨二時半 改善服務彌補柴灣緻小巴禁區帶來不便 [↓] 運輸溝昨日宣佈:兩星期一(七月十日)開始,中華巴士公司柴灣安衛至北角碼頭 之八十二號巴士機,磁出早上四時三十分開始,行走至蓖盤二時三十分,即毎日僅在二降三十分至 【四時三十九分之一段時間內轉停。同時,巴士開行次數亦由每六分潼一避敌信每五分一班。 日本年四月新霰由榮灣安業街至北角碼頭之八十三號出土後,分次延長眼務時間至二小 【時係度調服務的第一步措施。

現時柒灣區一些有八巴士與其他區域連接,在最繁忙的時間,每小時共有七十四輛巴士開用

·而向每一方向行翀之巴士起碼可狀決A千六百四十名乘客。

,將八十二號巴士棧服務時延長之的是方便廠送小部分在安業街一帶居住在附近工廠工作 的市民在深夜成逆放時份返家。肖於一九七八年四月十四日道以來之一小段柴灣道被列爲 公共小巴禁區後,運檢署接到居民及工廠東主之必求,要將巴士服務時間延長,以便他們在午夜後 及凌及時份可乘揩巴士。除 [ 號及一號兩踫徹夜行駛之隧道巴士外,每日行走二十二小時 的八十二號緩,將冠中華巴士公司行驶時間最長的巴士服務。

有關當局會於稍後時閦檢討這項沋性之服務,以帶定此設施對市民否有用。 運稳妥事實上镪常檢討柴灣及所有帆對公共交通工具之齿状忧形,以但在有需要時,可以 提供足够的※新服務

类共小型巴士已被禁止駛人環翠道城東之一段營灣道。因此,小 小已。此舉既方便乘客亦不轉附店喝酒。

真限於耕衆街的推定

始設有老年犯人組。 名心理學家已獲委任在 監獄署工作,提供小| -梢的心理治镞服務

保安司昨主持新人結業操指出

獄署職員增加逾半

至於未來之計劃,「 眾氏稱:遢女的将所

改造計劃順利實施

和八十三名助部督導員 述的結及 昨日耥業的監獄,各人前完成六個月的 ,石璧之高度設防監獄 發詔,氏表示:监狱| 新職凸稔十七名督專員 劉。购】 「及亦桃獄之一冊附屬建署大

·金禧教師唔英國官員 築物師將啓用, 到時標加安全的 監獄工業發展效率品質均已提高便可以發出已遺殘舊地和橄際,憑證難

重返社會。

最後、戰期望結 珠之職樂仁愛及 去監警失去日语 爲犯人入球

〔特訊 ) 保安司戴」涉取代獠古舊或臨時性至十五以下的人可予蹈一步之城多利和馬流監獄他習慣,現低他們可以 【安志指出:香港之監狱的设施,下月可以空出版於勞役中心,接受短 梁服務在近年來有重大漆咸道該冰肌,以及將期媽的襉決營控制方面,以谈驊生 薩羅藍瓶排所 飛,提高工作效率和秀 之發展,4年在監獄汇城多利收押所改煤巴狱 業上庭獲得擴展。,並大大減少所收容的,正實施一項婚深犯 品質素,故此在監獄工 人改造性,更在離 業經理郭商城領導下 - 開一,監獄工菜亦會獲得 |怍監獄和馬坑監獄 2. 禧事件公開座談會昨日舉行

获機構的网可容额已泄、在昨日之出獄箸毅

故令犯人之康復工作紙【指出,由於監獄署職員 圍不致钻。現時已有現時已約有三千九百人 四間新機構啓用:兩區、增加了百分之五十 |從雙橇{間在 六、使監獄署以繪 *另一間在異鄉劑,在對犯人之監管,更使各 *撼神的機構,可以說 改佔犯人計劃以

其他機構的先隠、滔 宽 些新機構,歌餾現代化

例如;當局現正實 ,共提供容額二千八百一一項新的矶神很對,

【個,因而減少擠迫情况就飛年布十一以上和

·圖示:保安雅館與説要結

神職人員罷課教師 各執己見未有結論

師堅要復課 求取客觀 主敎府門前絕食行動進入第二大

雙方會談有跡象顯示 三人調查報告 短期可能公佈

【港訊)金貂中學兩敦師范美容,韋榮光於

前取出了嬌受 七月七日 由美聯邦及外包事務部兩位官員接見。

ZZZLOKKE (MB. RODIN MELAREN) [香港及一艘事務處人及湯悅IMA TH CMPSON)《香港及一般事務香港組負責人 ,會演在友好氣氛中進行,臉時一小時十五分。 會談中,兩代表提出對金解事件之見解及有關文

·件。兩位官員對文件中一些事項表示關注。麥案 一倫向兩位裝師註解福了髙樂培斯(LORD GO

·RONNY RODERTS )(英聯邦及外交事務部

成染展阸會開赛的第一 天,情况熱烈,參觀的

廣範馆中,最集中 人盡的地方,一是說 觀娴鐘六千二百六十八機前,大家爭者貴的 「人,其中外賓有: 科學影片;二是索取書 十六人,皎覧館中,處一斑的地方,觀眾十分陌 處觀衆成塞,爭发筥次,是小編部龍,經 對港的標本和展品,許常聚集了人,四號 多觀衆,桀游關心自己一概台前,人盡不斷,

·慷璞或親人冤的心橋 菊花盆 鈥人激到四 - 特別是醫生和家庭治一千八百多人,無酒單重 性能,抄下說明,想找、更多人的地方岛在

國大會爲积念「兒

出適用的藥物,來自染,珍貴的標本前面,棣之一關注考試制度對兒童心理所產生之壓力,及擠迫 、英、澳洲、法、就、、處處見人寵,情况十 環境對兒童疵長的影响:小童黨签會爲本港最大 H等國的外籍人士,一分繁烈。

之兒童福利除之一,對兒童服務一關,

大會堂參考圖書館

特成立特別委員會、策劃慶祝活動。

陳會長並主持選舉」、湖溪肌先生、贞擦

.新委及加入執行委員會先生。...

特藏顯微膠卷 添置器械備閲先生亦直任委員。

̈,張永賢律鸿任緣被大會微成後,並演 會上爬,何錦輝博士、映核會製作之兒童益智 |莫何婉穎女士及沈忠 教育短片,內容除介紹、 該會用選單設計之家 一九七八至七九年 生活教育幻燈片外 (撒朊 ) 大盘供參考圖畫館之廠徽图案特藏|定之其他執行委員會名 並包括童话故事及香港 現有約三千四百卷顯微儀,包括二千七百二十單如下:陈光文先生、 生物戴態等,生動有 本幾本書籍,香港及中國沿岸早期報紙之膠案, 陳子夠大律師、何彈性 爲方便讀者閿空該特战,特別於參考面書內添置一先生、中逹少校、釵仁 西先生、施祖賢先生

「高風假精及幾組織,並於本月十日《星期一閔先生、吳件朗大人、

起供服務。

本港最大的現代化垃圾處理廠

先庶室楊母李孺人於一九七八年七月六日下午四時素

聞

格內鹿精閭车西六十有三歲恚體泰移紅磡世界殯儀舘治饔擇七 月九日(星期日)下午二時三十分大殮時三十分在該舘大禮堂 碎蟬隨即出殯安非柴灣華人永遠墳塲此

夫 楊木盛

英運

交通安全會陳世发指出

慈下袞子 添榮 媳

泣告

報章宣傳應該注重 不宜偏於電視電台 張第一頁,8日都在立法局會跟上

孫女

治喪處:九龍紅淼世界殯儀舘 電踞選-大-推进

定十月開始操作

香港政府公佈

海事處佈告 一九七八年第五十四號 沙埔口山村墅地區

葵涌垃圾焚化爐

每日處理垃圾九百公噸

◎未能發情二該師之原因。會幾片,有跡象顯 ,示三人調委員會之臨時報告書,將於短期內在

- { 我:) 工務司署健器襞械工程處處長改志千昨日在葵涌垃圾焚化爐 香港及倫敦發裝。麥嘉倫並將向高樂壇點將地審·送到場參觀的三十位奔港工程學會會員耳細解隊新焚化爐的各種資

代表之意見。

料 点

除當場外,工務司過電器機械工程處前處長威乾及該處數位工程師亦

兩敎師又於周日由工黨國際事務部資人基

·府門前絕食抗非入第一 【特訊】一個出香」學業上的問題。 他天主教青年師會主辦,會中經過十分厥休,没有任何嚴重糕·斯特、JAMES CHRISHE) 接見。接到有關文,在陽陪同各人參, 的念禇事件公開巠谈會恩後,由會眾發表意見」外發生。昨午開始,有一件後,基氏對金發事件進行了洋細了解。他將會

歐氏指出 - 建設費遠一億五千萬元的建造工程現已接近完成階段,將 畫作在窩打老道瑪利路→台參加罷膜的金留妆|一批批人纵手背钱顧到向工黨國際事務委員會就香港事務之兩方面提出 於十月開始操作。 中季內之牧民中心舉行師谒郡畢力衿挝次座談浟府外慰問該等絕食有關問題(一).有關政治警制之問題及(有

一被焚化爐嬬本惓最大的現代化垃圾處理廠,其中一項特色爲該廠的烟 會不能解决彼此饃見,敲案,黃夢花儀員亦到的環工會楣利問題。此等問題,會在委員會討論 一般事項時數提出。你高達一百五十公尺,鋡本港現有焚化爐廠的最高慣以。 他解釋說 - 烟卣可使烟氣更易消散,從而诂挥汚染空氣弊端。

·參加层次座談會的一要求做酶所有教師·樹」塲光示支持。 · 好險的發言

他又說,焚化斑亦將裝有強力抽除埃的設,務求將噴出的蛮· 講者有兩名未有參與金粜會及有關當局「

至最低限度。 寫蘢課的教師榮俳美女一開一次會談,解釋彼此人表示明天將有超過一 張湖交,另外有三位:一所執就見。

萬人參加他們的行列。

理工學院天文講座

「浩偉故除帜。會眾方

火在冰隆华聯會昨舉行金僻事件座谈会。

而大約有三生多人。

介紹基本知識概念

·[香港業餘一點,而星杀影服理論亦 天文學會資頓會員吳鴻 大部 天文學家所 咋日在理工學院的「一接納,每一粒星以 通俗科技」講座中以近一定的向外散。較

·大會在嚴肅的祈祷

交後開始,首先出老 計及張哲闡述過律

個人對金 校內發生風 一種事情的意見。

·離後,李诚神父

人相處的手作,做人處

概念。......

「給予本港漁民及其他使用船隻人士通告 HRIDJEH (K 22.19-5-114-20 8′ ) ISKNK 港漁民,遊艇船東、船雙之船主及操作人士注意,在此位置之时张地區多 年來会被用作靶務,因此有理由假定其處可能發現有未烈爆炸之火,在 岛上或其附近之水坡均屬如此, 一、一如發現任何軍況,應將軍火留置原地,倘著軍乃上海床撈起酒· 立刻將其放叫水中。

海事處處長 魏樂新

欖勿 3 拍賣行拍賣食料廣告

BEUKEAPTER UNDER V.C. J. ACTION NO.2206 OF

XKFAR - KERUMYREZITEKEE HIDEBAR 1978 ALSO H.C.A. 1550/78 AND H.C.A.1517/78 SEIZED UNDER 其原有體佔可璐少十五倍。

第二個優點是燃櫈垃圾所祺生的熱力可用作生產蒸氣,以供發電,那

分發化爐操作的需要。

歐氏又說,焚化爐每日可處理垃圾九百公噸。

他說,該焚化妣可全日廿四小時開工,因此使潮處理垃圾的設施能力. 五十年天文科發現爲卲嫁的避开间快。球】疑一大增,以應付數近日多的垃圾。 楊淼天文學研究的進展一說,每一分鐘天上的星

“我介紹天文學系本的 長沙灣道攝影器材公司被劫

吳氏訴:選科技 的不斷進步,在研究工

·作上,比之早幾十年前 ,有利得多,但了解宁 宙的奥秘,仍然有限 他說要在天文學

·有所發現!新的突破 新的見解,是須年

|月長時間之研究,才能

一文件的火·大家 核以仁恕之職去解決問

李浩 神父表示 作敦習發

李春融明赴天均門

的决

有點商的成就,發現一

主持安老院奠基禮

「務:飯根本没有直接參 一池驮)會福利署 長李春融將於明日 骨校的决定,而各方 清水大 宏門貼士總站)、萬可敬面才搶阿主敦方面是 理安老院主持奠基e

「不確的。

·安老院爲佛敦奇色閲辦理之另一項汁會服

務計劃,完成後可收容一百名要護理之平&藍【多方面客聂搜就克, 「不能握某一方面,我 出院地址 由政府撥出、面積達五萬四千方呎 們目前的地步不癒集中 *全部建築費用為三百億元,其中一百英冗由政爭取復换,要努力恢復

:府安雰基金撥出。

|顆行星成彗星,並不能 第一個重要突破

三匪徒持刀脅兩女職員

掠相機十餘具價值萬元 彌敦道傳呼機公司三闖入掠走機一具

∶《特孰)今艟十時二十分-- 三名持刀

·案發現塲食而敦道七十六甓東海大廈五樓F ,仄深水埗長沙灣道一雷影器材公司,威脅兩名女座,被湖公司名单由行,一向代理傳呼機置礙。 職段,推定十多部共攸一萬多元的攝影接送去。案發時上址有1]男一女戰;至三時廿五分左右

·被封的背老滋攝影器材公司,位於長沙灣道 他說:天文季是一二〇七發地下。.. 案發時,該公司兩名女職員返個上城開, | 弭礎苦及籍用相當時間 當兩大剛剛開啟公司網剛進入舖內世,即有三名 的一門學間,例如在三持街西瓜刀的男子闖入店內,用刀脂嘴兩人迅 「十年代,追檗冥风的迷走十多架名貴攝影,然後等門逃去。 位置時,就要比對無數 女職員誣忙報警,警方人口迅速近場調查, | 拍攝天際髙象的圖片,並展開嘅觀三罪,但無所事。 才能找出來。

俱下善

(韓)九龍彌敦道『傳呼機代理公司昨日 .豬资研究所得結論下午發生湖案,三名攴距持刀搶去「傳呼機, 你出的做成越來越况 但旅無取去其他財物逃去無貂,無人受傷。

,有三名男子藺入,作師調吻,突然拔出一把

寸長的利刀搶啉各職員,並迅速掠去一部呼

·然後奪門而去。

被封公司隨後致電報警,警方現正展開劇 並枏三名男子襲案。

該四名男女職員描述;刧中一人年約廿五 碴十八歲,在五下五吋,守灰色西裤,另一人約 在五四时,守夏夷恤及四褲,餘下一人亦高五 五吋,守癈橙色了饱。目前警方正分頭通

名劫匪伢案。(}

「習於一九七八年七月十日郎星期一日上午十一時此在香港打沓以打行土

) 門牌 十一號——二 本拍資行內將存在香港西營盤第一街(認音譯攵

| 十三號樓TLEUNG KANG-TIM TRADING AS KANG KEE (NATURE |OF GOODS FOCOSTUFFS貨物性質物照院所封著安案 以價高者得发得者須立即將全部貨致以現張紙繳足並根於指定期內將 貨物出清下栒之後若有婚谒或意外之奉退路買者自理特此明 體彭玉——二馨二西 香港攬勿兄弟拍賣行啟

元配 戴劉慶慈夫人於主曆-九七八

年七月八日上午七時在佛教醫院魂語天國 七十三歲本移香港殯舘治喪護定主曆七月十 日八星期一)下午二時正在該舘大禮堂舉行安 所彌撒隨即出殯吉火化哀此.

夫 戴天福

泣告

女:源 痛 吳立中 寶珠

外孫女 吳楚明 ̇吳

治喪處:香港殯儀館,於七九號

暈話:五~四六一九二三

通訊處:大華礶頭廠 吳琚快釀酒酒杯清境E座大樓 先嚴譚公立朝府君燕於公厝一九七八

年七月七日下午四時十分壽終養和醫院癀間享壽 八十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪讃擇公歷七月十 日(星期一)下午一時大殮一時半在該舘大禮堂 辭靈隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀此計 孝男 錫泉 媳李雅貞 錫樹 方志賢

聞

錫輝

蘭蓮英卿!

●婿婿婚

▶ 銘銘銘 翠翠翠棗

*徒柱常兆軍紹志雞

衛中青銓

孫男

翠蘭 婿 司徒衛倫

銘强

阿雯 女 伍中恒

外男 陳承誌: 畫孟榮

林宏業 司徒宗英 林宏度

外孫女. 盧加怡

親屬繁衍 恕未盡錄

電話六一五二二

泣告

治喪處:香港殯儀舘 英道六九藏 通訊處:威僅有限公司,德輔道中二八八號

三千百貨公司 電話州阳三七三四