1978-07-04 — Page 23

刊特國美頁三第張六第九廿月五年午戊夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

日四月七年八七九一届公年七十六國民葘中

應反烈強蘇起引後表發

[作合或抗對]:聯蘇訴告他

說演院學軍海在統總特卡

賓來的在他令的取踨 然窖 加 將法 曼 的遨 不實天朋學班突,,曲:下金波菜七院國 地 甘於球

話講治政要重代近為此

會刻堂。

我並不感到意外。幣)

來越我

「李州長 ,各位貴的關係。 矗案一. 我们一定要認清在一個很長的時期中我們和 班各位 新的唱係新边放爭的,如果我們會成 學,各位一種爭必須品建設性的。不然它會是能推的 朋友:台,且在政治上是災難性的。所以我們的棘係一定越 做的要是合作性的。

的

我們一定要避免使我們國內公案情緒的涉製 要化——從一切虚利時的異常欣喜批成不腐称時 的沮喪失望;從過份太與蘇聯和相處的感覺 「變成公開的敵視表現。

我們兩國之間的和對世界和平十分重燬。

箫解它的複細察術性質,對全世界人士, 對美國公案,以及對作爲未來軍領袖的各位而 「討,都是很重要的。

緩和的意義

·,緩和一詞可以省份簡地解說成「和國家 「之間的緊張」。在實踐中,這個時從經論上可 以進一步解說成造那些國家發展的使它們可以 和李共存的新方法。

外,貿易堆證和技術及 文化交泷是我們兩歲之 合作直接的好處。 假是,這些合作的努力 並不消除了我驎之間 犬的點。

・ 這些政見是什黙电 在原廠說來,婚 的意思似乎也以各種不

方式不断取政利 益和 努力。蘇聯

然認爲难事力做和平區 控助是在海外 努力的最佳手段,

世界上不安定的地

一因此,緩和麥能穩定,要能受到美國人民的「破產然爲退和努力提供 |攞以及能成爲靖大合作範圍的苯磺,就一定 了有引誘性的目標, 有天大的界糖和健正的互惠的。在有耦粉的地方,他們似乎總是隨時準 以及有糾紛的時裝,兩國都一定要好力克鯝。 國都要騭小慎嶽地遵守已經鸯成的協定來展合 作,自然而且相互地限制核武器的生產,允許人 民的自由往來和表達思想以及無人廠。 ,我們跑都不骸接濟念頭以爲自己能够连到軍 事最高優勢,成者以爲可以在政治上利用自己短 衆間的軍事優勢。

我們的主製身經是要協助形成一個世界,一

(K) 我很高興鮨假來參加袖軍學院的畢業典莳 「雖然我向來時的階級不同了。我記得三十二年前 有過你們大多數人今天所有的同樣的經緻。我 不是海軍軍官學校導員軍官。你們多鄳不過軍第一個對所有的人想望經濟福利、社會公平,政治自

·我當時所的的休假結婚:少的是世界 「决以及基本人櫻的願望更爲關心的世界。 大事或者遠大的未來。想來你們之間有些人事造

·我對第一個任命非常失望。我們要抽签决定 委派的工作,而我原來要求是派到太平洋一般 新疆惑燈上去的。我却被派到大西洋區一艘最 的艦隻,一笑 明上去。它太 吃凿了,因此爲了安全起現,不准進語克雅

(**)..

·我們畢業時有位出色的演說者i齊斯特·尼 米茲海軍上將。你們將來一樣,他講什麼我現 「在一個字也不記得了。「美聲】

·我當時有個希望是爭乘典禮會很短;可是也 和你們將會發現的一獄,找的希望落了空。(笑 我必須向你們惜的是當時我並沒有想到日

美利堅合衆國建國週年誌慶

和平世界5

:我們花求一個和平的批界。但是這個世界一 定要容納各種染暴!”杜鵑、政治的山及思想 意戲方面的差異。只那棲,各國和各不同文化 之間才能有名符其實的合作。 我們不想統治任何人。我們要概維持大我們 和世界上班趣的新力量的合作。.

.我們要和蘇聯加過合作,但是也要和新興國

·東融成家以及和中華人民共和國加强合作 。我們特別努力要使還沒有達到真正自决和争做 統治的目的地 到此標。

長遠的目標

利用任何向機會的。

·正如在奶釺,在安 一 冊拉以及没有正如各位 所知道的鱵近在埃塞俄 比那樣,蘇聯人顯然

, 将欲利用代理部像去連 成他們的目標。 新捜军超過防衛 在全世界其它國家 看來,舒聯的軍事杰 假誣度,邀超過了防衛 他們自己或者防他們 的甩頭的合理需要。他 們維持這個軍事成長計 劃,已經超過了十五年 ,將幾乎達國家生產耦 術的百分之十五投入軍 難中,而且望一持續的 成長仍在撥議之中。

·中對人楣的幣 破壞 了在赫爾辛基笹订的協 我們的長逐目標必須是令蘇聯知范舍作的好定,已經使他們遭到所, 心,有各地愛好自由的人民 盛和破壞行爲的代價。 我們記得美國和蘇聯在第二次世界大戰時造」的蠶責。他們已經以他 盟緻,美國海軍所作的体大的形史性成就之一是一們她嫉行動顯示出蘇 從我國引善和保護大批略過的用火和供鸱到峯曼一的制度不能容忍自由

自由精神

東方海外貨櫃航運有限公司

香港中環夏愨道和記大厦11楼

注意!空前罕有的A/B試聽,

......在那大大里夜戰爭的極民痛苦中,二千萬 聯人喪生,現在蘇聯證有数以百萬計的人們仍能 “好起那時的恐怖和飢饉博形。

斯克和其它医患港口,支對付納粹迪奇的共同|表思想,或著忠誠的反對意見,以及人民的自由 努力。

蘇全園檢出極繼和鎮壓形式的政府,造成 封閉的社會。有些這類的特點和目的爲察造成

美國社會結構安定

和蘇聯對比之下,我们的画是友好的薄邦 和實實的海洋。我們的社會精構提供促雅黛接黏 的,除時我們的外交所穿得到兩黨制的公然保 而有它的持續性。

·美國國慶日

我確信蘇聯人民也要和平的。我不信他們會 要戰爭的。

一再客讓

除了一個緊密控制的集團之外,蘇聯和其它 國家的破關係很“扭。他們和其它國家的文化 [ 關係很少而且受到磨擦。

我們源由於我們作爲一個國家所 而強大,每一個人有建記 會,受到法律和習慣的保

·盟力 略有素

已往多年中,我國曾經一再對蘇聯容讓 以見於奧地利和約,有關柏林的四方面盤定

', 他們的政府形式越來越不能吸引其它國家,害:每一個人有戍利發表意見,-

份公 扯大氣际中核式,共同進行太空科學探究,致易 以教甚至馬克斯列寧主義的集團也不再說蘇橛爲,分享政治染力, 協定,反彈道飛彈條約,戰略攻擊武器時約· 一他們要模仿的模範了。

個人自由爲基礎!

只有助於坻龙

以及有禁止核試協定。

古巴破壞不結盟運動

我們的哲學思想是以個人自由爲基礎的,晚 所有思想中最强有力的,同時我們的民主方式的 生活,獲得全世界其它人民的家暴和效法。

*

美珠的關係

.各种努力在談判中仍在繼續進行,以求取得 -不結盟運正受到古巴的暗中破壞,這可 第二同合的限制戰略武器談判協定,全面禁拭核 | 很多國家非常關切。古巴氣然很酷鹕地和蘇聯 燭,被削常規武器轉移到其它國家,禁止攻擊在 合在一起,在維持經濟以及在軍事和政治上的啦.. 回到此地來的。 我很勉强地離開了海軍。但是太空中的人造衛星,穩定在印度洋軍力部署的水 導和榆挥方面都依對蘇聯人。...... 於六月七,在抱很時我可以說在那學院以及在泰軍中的服務、平,以及增進貿易和科學及文化的交流。 日在安那,我覆來所選拔的事業打了很好的基礎。 ,儘管我們之間有重大的分歧問題,我們一定 我向一九七八畢業垂直費。雖然從年紀較大,要樂於開拓這類合作的途徑。單是核子戰爭的危 的人眼中看來你們的教育只是剛剛開始,但是你險,就足以推動我們向一方向邁進。

農業生產對蘇聯說來仍是「個籤重的問題,在 们只爲世界上最值得做,也是最富於挑戰性的

限制戰略武器的重要

因此在作物生產平常,或者情形欠佳時,他們必 海軍的軍官,你們將成為一個全球

核武器的數目以及其破壞性的濟力,以向我們或者向其它國家取得食积供惠。 戲劇中的演員,門非遊糊一可驚的速來在增加之中。這正是爲什麼一個加

在我們的國家中,我們的情形要好得多。我 跟風與科學的技術細節和學會現中銀導能力,同 兩爾的安全的限制戰略武器協定如此重要的发理.一們的工穿东疆和我們的生强力是天下無雙的。 對海軍活動於其中的國際社會也要有設的 我們和保聯幾乎每天都在眞誠地談判,因爲 們的科學和技術能力比其它國家都要高超我們 我們都知道不成功就會出成恢復大規模的核武和其它自由國家的聯合很堅强而且正日益增强; 器號養。

.同時我們的軍事力量現在和將來都不亞於任何人 今天我很高興可以向各位報告第二商合限, 制戰武器获洲協定的 威望很好。(鼓掌

蘇聯雖然有世界第二巨大的經濟磴梁,但是. 它的成長已在大大減緩,同颊它的生活水準和在,因案, 同樣相當的發展階段的其它國家比較,頗有遜色 全部九個路

我們爲人證而努力使我們成爲力當中的 國際潮流 「部份,我们因爲它的部份而

摧毀性的反禁

我們對美國軍事力量 一種根抑。我们知 向對方發

此外,現 加地暖用我們的安源·

一

海軍上將

·今天我想脱髅這和國際關係中一個最重要的 方面————世界上兩個大強國,美國和蘇之間

辧)

盧业和琥大的大

B是鋼琴!

撤除器,失国之低,不好與過時的 遹一對具有革命性突破的BES

揚聲器比較,而只可以與現場演奏 一較高下。現在,讓我們看一下BES 多方面的革命性突破,必定令你 驚嘆讚賞

革命14:

身歷聲效果與你形影不離 BES揚聲器的身歷些效果,無論

·你坐或站在验

·角落,都會追窘

聽室的任何

一點兒不會

·你的左右

失落。過時的

箱形揚聲器

身歷聲效果,如果你覺得舒服 便沒有此特性。你不一定要坐在 BES的正面才可以有完美的

甚至可以坐在它的頂上,一樣 可以享受到完美的身歷些效果 因為BES是無方向性的單點. 聲源揚聲器,能夠四方八面 傳音,故不論你坐在那真,

正如你在音樂會中轉換位置 身歷聲效果 與你形影不離,

一樣,效果絕無分別。

45吋直徑的低音喇叭才可以有 普通的箱形揚聲器,絕不可能 有這樣大的發音面,因爲只有

1700方时的發書面

不但沒有「死區」,而且失海眞極微, 發音面,四方八面地放射聲音,

∴身歷聲效果絲毫沒有改變。

革命3:

用壓箱設計 因為BES揚聲器的發音面,採用了 失真率之低其他揚聲器難望其背

揚聲器為低。一般的揚聲器,都採 平面放射式的設計,失真率比任何

必箱共震......

·盆裂失真與及

端都無法避免。 音色渲染的鹦

「BES的革命性 1 揚聲器是完全

没有箱子的,故可以完全免除 盆裂失真,聲箱共震與及失風

放射式傳音,聲普遍達四方八面, ̇的BES揚聲器,採用單點源

失真率,分列於下列圖表之內, 效果媲美現場演奏。BES的

̇如要比較一下,你會發覺其失洒 率之低,任何揚聲器難望其背。 革命4:2 的問題。發音面積廣達1700万时

BES不用與任何揚聲器比較,因為 閣下或習慣及接受了一般揚電器

試聽BES揚生器時,一定會覺得與 别不同,所以BES只能與現場演奏 ∵的失質及渲染的重播音色。當你

不腐與任何播聲器比較

面積的發音面。普通的揚聲器,一較高下。當你駕臨我們的陳列室,

作A/B試聽時,與現場的鋼琴演奏

作A/B比較,你必定會同意BES是...... 無以匹敵的拗聲器。

傢俬之阻隔而產生「死」,身歷 同時,在聲音發射的同時,受到 發聲面細, 音速快而缺乏深度,

聲效果及音量随之大打折扣。 現在, BES的1700方吋的大面積

請即駕臨中環 畢打街會德豐大廈

81室, 參觀試聽BES的革命性表現。

BES

FC Electroacoustic

Bertagni

Systems

試音示範時間:上午十時至下午六時半(星期一至五)上午十時至下午四時( 星期六 )

型號

| MAAR (92db SPL, 0° axis) 45 to 25,000 Hz 38 10 38,000 Hz 38 to 20,000 M38 to 20000 5 6 20.000 Hz

「絕譭波失呢(98b SPL)

400

150

70 H

30%

Height

11-1/2 255

總代理:馮秉芬集團有限公司

陳列室:中環最打街會德豐大厦八字

#:5-232736

FDB-1601.

「純對全世界而言

川友人們希望虹

强有作 犯也我那對

也甚麼我和美

有人會

暴是性正,

我們要和蘇聯以及和其它最樂看求和平,故可能的话深 易。我們在身棺還沒有核能力的毆案之中努力 |奶時盛央行动 防止核于武器的臍聽。 我們將續進行有建股性和努力不懈的輳外 以建成公平的限制旋略武器的協定,我們明白在