1978-07-02 — Page 6

日二月七年八七九一屡公年七十六國民華中聞新港本

日期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日七廿月五年午戊

本 港新聞

今年首季交通意外多於去年

死傷特别多

桂文外一百九十七宗)

· 在港島方面,數字是廿五宗死亡意外冖 宗) 三百廿三宗女食宏外(三百宗》及六 百六十三宗輕放意昇(五百九十二宗),在新界 方面,其卅一宗死亡意外(四十三),三百一 十九宗传食意外八二百八十六宗),及二百六十. 五宗輕微(二百八十一)水警方面,有兩宗教 本及四宗輕後世外

' 行人方面,今年首季的死亡人数是八十二 六十九)、七百九十二個被傷一七百四十七 和一千一百六十五個軽傷(一千一百QK) 乘 等方面君子及十六個死亡(五),三百四十一個 篮氣(二百五十)及九百卅二個模儷(七百卅道 司撷方面,有十四個死亡〈一〉百五十 [九個武傷)[百廿七)和四百六十國(三百四 ......事駕駛者死亡人數今年首季有一個人 去年八號),但宜傷及程铤方面則稍有加“ 字是一百一十三個實禳(一百〇二),二百〇三

開快車及行人疏忽乃意外主因 首季傷亡人數幾達四千五百人 交通總參事官 事官指出減少意外要有耐性 人转郜心交通部掏出事官成矢成爲,對應:是行人的琉森」他說:「 軍人士及行人來說, 減少交通意外的其中一個游 他戳今年因開快取而引致意外的一千二百○,個輕一百八十四) 大宗八去年有一千〇十五宗),有九百七十五宗, 最後,盧氏簡略推出幾宗發生於今年首季內 法,就是受有剩性

在高雄公路所發生的嚴其交通意外,死傷人數均 「雖然時悄遥之翼世,但市民亦不盡因要斟一(八百七十五)是由於行人疏忽所做成 時間而在馬路上橫實商徵」,這說。

此外有一百卅五宗,一百卅九宗心是因跟碎,可果: [月十四日,一裙警察囚車在龍翔道四朝 「踩車者不縛因慳時間便淋反交通安全法例, 車尾太近所造成的 - 例如不理會他人毙就換補,或在惡劣天氣及人, 不小心溪觀方面今年首季有一百○五宗代人、K-廿八人受傷,一人死亡,. 11月十九日一輛私家車在青山道與一辘迎面 「多的地方開快車」,「因一時的性法或不小心,十宗),而開快車方面則有八十宗卢安平五十

而來的車嚥州撞,結果五人死亡。 可導致令他人受苦」.

三月十九日一辆巴士在大杭出路面i 望氏說在交通意外中死亡的人數是一百一十 七雄(去年九十七斜 )另食得有一千五百一十二 向一棵大道,結果廿三人受傷 人二千三百一十一)和鞑炀二千八百五十二人 ∴ 三月廿五日,一輛私家車在渭水聲道與一輛 巴士相撞 • 造成兩死二傷慘 死傷人數共有四千四百人十一人——部增加 (二千四百六十九》, 百分之十五六,「以目前來,疏忽漍路憕况

|||月十九日一輛小巴在出道與一輛巴士棋 如將意外無分地區性,盧氏撥出九龍區的話, 而開快将仍然是意外主因之一,另一個主要原因 娠是五十大宗死亡交通(七)、六百六十六宗 擦,結果廿二人受傷,一合) 漁農合作社數目已增至四百餘

1以今年首午交通意外報告來說,董氏说該季, 共有三千四百七十一宗意外—與去年同期比毅 加了百份之十四點四·

合作社計劃辦得好 有助改善漁農生活

【黃在通量而含校继去年,虛,魚燒電視甜蜜在鱨一這櫻班,雀在討

件案殺兇年华上

宗八卅共

宗六出多期同年去較

澳門毒販使用科學儀器 利用傳呼機進行販毒品

[本极澳門長金]在方大力希落下,科學俄已成爲不迭之徒 推銷涛岛的最佳助手-澳門海現已開始使用太空傳呼援,出售「大空粉 目前澳門有十四K版番集團,以用太空傳呼機近毒,他們將依呼號 過告知道友,這些雄男子如急須「貨」供逝,即以暗码與較隨維勒斯, 「汰衰由一些精裡電單車無快洲的青年,飛車送貨,快操又丽健,令警方大 「感頭痛,兩個販毒集團中,以一名叫「大奎x」負責者最爲祓销 追撞售賣毒品的手法,數日前在香港已被缺現,想不到短短數日,一 ,

我鬥更加「我搭光太」(合)

萊組成之顧問英

耿利息將用作亚举之 一般開支,而有關發學員會放置指導之, 警方地铁科安料透 今年上半年一度發生的 兇殺案件已有卅八宗 比去年上半年同期多出 .六宗,而今年的兄殺案 八劃》昨日發生一宗交通意外,一輛私家車在行中失去控制 以刧敦儒多,而去年的一向疾軍的人里·场六名侯巴士的男女後,在駛人一開時裝店中, 兇殺案件大多源起於爭 執科

昨日正午十二碑十分,卅歲女子桑來無一部楣駛BM×一的 : 兇殺科音料文推出特牌自動波房事,行驶至皇后大道中與砵甸乍街之間時,樂然失去控制 出:今年上半年度多宗案,撞向的何伯街二十,热巴士穩站前排徐侯幸的人體,將穴名男女撞倒後, 件中,中山區渣甸山 黑底入闻乍街愴五號的鉈厨時裝店:牛精神入店内 包崴踞案-由於缺乏 幸好當時店內只有兩名戲萬,并沒有其他顧客,故汽車富入時,凡將 宗燮證搛,至今無任何破,店前一個黃德撞籤,擔員則未之後落, 案頭 4

· 駕車和記者指出,當時渐由水海泳館闾市區,可能欲 . 馬實行政級的愛剋夫人遭封殺,皮警 美德進門,動性汽車向前署,而引起今次之意外,但其的陳情况, 武在榭內被对匪槍殺惡案兇殺案中婚 警方現正藏在中(合) 的兩宗 《

衝

撞候車人龍傷六人 入 時裝店毀玻璃

被告瑞們在街上拾

資料又顯示:今年的兇殺案似有上升的劳 -若照現時的鹊况,可能會超過去年的兇殺案數

去年與今年的兇殺案比較,資料中拉出:今 生八宗兇殺案中,有廿三字經被破獲 案率爲百分之六十三點二,因行湖殺人有十五米, ,私人恩怨引起爭執殺人有十一宗,挑色殺人 宗稱种不健全港殺人案三宗,另五宗則因其他 出。而去年同期發生的卅二宗兇殺案件 1

的有廿三宗,破案率爲百分之七十二,其中因事

......,吵親人十三宗,行股人八宗,精神不健全各人 三宗-桃色宗,其他四聚合)

|海底隧道如擴建隧道

只限在範圍内

範圍以外則須申請

降低有分之三,但實際|興建一座新魚批達十萬七千七百九十元

·之多,各社之流動快 收益方面却提高百分之一發市場, 現時本港漁民改善 基金數上升約百分之 ... 去年全年寳魚粉|生活合作社已在十個不人,而社員儲號總額來 出世之魚共溙一百四 同地區篙八千二百九十 見提高百分之二

在當日股東週年大 十萬挝 - 在此一年間,名漁民及其家屬安排共,在過安一年間,換 2道公司因港府港收薇|會中有人提出一項間 新造而獲得發牌之測船,七百三十個居住單位, 民對貸祟之帶求約潑加 -爲增加收益起見,乃,撼鋼暸在目前段筵外 聘闞英國工程專家史葛· 其他地方另案新海底 設基金助漁農子弟接受專上教育 共達六百六十五較重此,其中浦口及坑口兩合作,百分之七十。 1月,數字較往年联爲降低, 就正計畫在本年內披売魚茶阴精處分別在·威爾遜·艾柏護力有一道,此事經由約翰馬修 (南趴)本港現有一堆加百分之四點四七。 景之聚徒出類蒩酒四直

本年間發出一百萬元犁限公司派出人员前來養 即席以答,也對在。 但在抵船之餐食為及馬其歴計,以黏合共 四百零七間流度合作社,此外,二十四間合作社二十億元,較上年力上而言却較往年爲高 社員之需要經鎖獎學金的一號重地研究作品前行体,日前變道外其舭地方, ,就幾二萬二千一百六 已設有木身之流動資獄 百分之九點四 此乃漁業界之新接對 练目前爲止,漁民在除品獎學湖金及海洋 ·瑟近附近地添行車隧道一座另一類都戲餘道,是 十三名,從人數的基金,以低点作短期貸 本港漁業在去年間,每以性維較佳之漁船」合作社之源目快計有七,也到獎學基金,目的在,它可能性,此事過由線。必需監圈府對准,然後 十字本年减少對本港煖民及漁民子弟道公司副董事長約蕊馬,可以實行,若在目前瑞 亦樣不斷長,雖然魚 捕魚 高雄魚之售一個,各之業務日·提供接受專上致脊之接 向股東報告。... 所祀煉之全年魚獲

道之悔,加建另一新 以盡到漁利目的。所謂化邪是金字各式警方米 這是無須向港窾良湖北· ,就是以享有某種特別推箫,求戲者付出金|准因此爲在建築範圍內 出展業務而已。

嫩加,反映出農民及泳 于此供生產用途 民對於合作社在据高校 家庭為之用。此有 從生產方面所提供的数 他有所認

一九七七年之氣候 對張榮生產普没有利

·在該年度之蔬菜生在 阿盛方面均可維持令人 心 之水平,經由紫菜

一處之本地種植 蔬菜中,有百分之七十 「大排三乃來自來 合作助。

一九七八年六月廿五日至七月一日

香港一週大事

今明兩年大量住宅落成

中區街坊會理事爭,吳決環就此事推出,醫

·巴甸街交通車輛,多從士丹頓街卅間,及荷李活 湛轉落,雖然避免壓迫上稅之斜坡,但巴斯 中段至篮頓街區,將貓不足十尺,對行人 甜來,常有危檢就頭出現,在近年來,交通

茲府發言人表示,由於政府與私人均極推 行逖屋計劃與採,市民將來自世撼宇,尤其是解 在一九七七至七八 面較小之單位,會感到比較容易。目前公 年度內新界蔬菜產銷會 現正推行大復建屋計劃,此對於目前 作汁有限賓任聯合總社|宇短缺况,當有緩和作用,他說,一光 ·意外包及第四大,希望有關當局,對喵巴甸街 斜图,反鉅型貨車或工程車之負荷,予以重新 及大多數個別合作让均 有相當盈餘。

「草劑」,用以抑止雜草

年及一九七九年內,將有近十一萬個住宅單位浩

求職者椰欲成爲該公司營業代我,像交港 幣三千元·而分銷商則須付出七千元,總分銅 的代值更高难一萬二千元,希望求麟者認褡約 内容以免受損失

港大法律建築升格學院 香港大學法律系及建築,定七月一開始 升格爲一個獨立的學院,即爲法律學院及建築

建築 成立於一九五〇年九月-主任爲

·战戈登布朗敎授 - 一九五八年與工程系合併,成

昨中午中催砵甸乍街事關現塲(本辊紀潢,日昨解上常九江我吳哥一此機找回失主,被警

拾獲傳呼機不報

男子罰款兼簽保

港府四大員調動已證實

(新社)港府产新人

i琪英國方面已證實

現任琚築系講座骹授黎錦題,在升格解建築 鄧退休,由現任輔敝司

·事務出任院長。目前症築學院有二百廿五名學生風姬N,則將出任辅政司及 陸鼎當爵士,則出任保

葉錫恩典黃夢花撥冷水

陸鼎堂出任廉署有無姬達幹勁

鯈读五旣然區號,由公務食以外观 新人接光。

阿芙雅欸二百五十元,告犯了拾量不 另案保二百五十元“守般統不可;方判 行爲南年

四月號香港統計月報 專文論人口運輸特色

被告郭病,所得的資料分析人口之運融特色,其內容包括汽

·被控罪名六月十九,本伊利里對來在行程的作用,前往工作地點和昂 日,在尖沙咀加連威老校等來往路面特泛使用的溫設方式等等,故集

·惠文並在可能的情况下将一九七一年人口估計 來的數字和粛染殿宇一併列出以安比。四月

,就計月報現已在中篮察樂廣塲驗政總局大厦政

府刊物鈾售發售,挺本訂價六元。

現勿親拍賣行拍賣廣告

李者双承香港地方法院禽.UNBEA V. CS

ACTION, NO.1695 OF, 1978 举於一九七八年七 月三日如期一日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 3RD JULY, 1978.

(MONDAY)AT 11.00 A.M.) HERIGE

(粥訊)本年四月棣香港米計月報有一篇這这平打行土米本拍真行內將存在香襆崴前進中《恶 分析人口的運糠特色。這篇專文是統計處年三敬音譯為門牌三) 七墅 KAI TAK COMMER! DRE | CEREÁKNI - HIKERCIAL BUILDING NOT CAROLINA 槊惑興趣的事項

INTERNATIONAL ENTERPRISES LTD.

全期專文保泰排一九七六年中期戶日扰計時(NATURE OF GOODS—OFFICE.FURNIS

香港政府公佈

告

署 爲金鐵道天橋開始通車事

】九七八年七月11日,星期一)下午三時起,金鐘道天橋直通车 花饯道與金匯道交界處,採取新交邀接施 - 样如后:

(一)花園道之車,開往金管導及紅棉路時,沿天糈行走。地面草鋸 ,不得自花躪道向右轉往金鐘強,

(二)花園道之車綳,開往皇后大谋中及補習中,不受影响,

(三)微辅道中之車,沿金鐘道東行時,不得向左轉往紅橋 - 英

·經遮打道及英和道

四)爽利润艺聿術,開往佛路威英利消參圄傳車攜時,但取美天以

北之支路 •

(

屆時上述各自有適當交通導誌,以指導護專人士!

茲通告

本行已由一九七八年七月一日接納

MR. FRANCIS ROBERT MULLENS. ACA

MA, ROBERT SAMUEL, CA

MR JOHN LEE LUEN WAN

(李聯) ACCA T

爲本行股東.

羅兵咸會計師事務所

PRICE WATERHOUSE & CO.

兩名西婦作高買

分被判罰款了事

TURE & EQUIPMENT-NIK 張及用具◆各物照院所謝裝當樂拍要以價高者 得投得我立即拼全部貨啓以現張紙繳足並於 指定期內將該貨物出下楣之故者有 成意外

高薪誠聘

;偷竊胸圍及內褲,爲警方拘控,H昨解南北

·新版社,兩名外弗斯人在天祥、 作富買之事俱瓒究者自理特此聲明 发剂署審,被告人開沸,法官首被告予 四百元,文被告们就, 百元

香港植物兄弟拍賣行啓

·鍾又散面時對士任政司行政工作多時

-不應再安之爲正按察司,應由法官方面升 位出任

一,如控爵士新康要過一個時間,等出在工作有

工作果

龍五二三三四

香港電台徵聘

(甲)外景攝影組練習生

̇中五案中六程度或同等學歷;

● 男性,年齡三十歲以下,

● 有錄音,燈光及十大米蓏摄影機操作,

(乙)外景攝影雜工

資源

有子,龍了成攝影經驗者更佳。

●卻日夜輪班及不定购户外工作

●男性,年三十以下,

應徵者請來函附那瓶,近照及電話號

看身類品舖,很少良好到

獨歎九龍箱郵二百號香港電台製作事

務部收。信封面請註明所申請之職位,

●日施成中三課國

輔碼請件人畢富、現

導寄附,事業經生職

花會九詳具管交驗產廠

廠長一名

現職廠長超過五年者,對一切廠務 及會計有帶

生產計劃

富經驗,應徵者 主修商 力及說服

V

希望待遇及電話號 連威老道33號香港盲人 曾長收

保持城市清潔。請勿亂拋垃圾。

先室黃母郭婉君夫人之喪於六 月卅日在香港殯儀舘出殯 承

官紳賢達 遠出任抚政專員,他以爲虞氏對于瓦风传及防止

成,其中大萬多倜保由私人集團興建,預料一方,估計及董打‧C車胎太器,而貸荷太田,在熱坡,儲熱器及工程系..

·源是这秘過三年積七八年內完成的單位数字,將她有史以來的定站 中行駛,實蛋爲危險。..., 還拉及研究,推此一般婚,號至此鄭來來蓬勃的「尤七三年CI 海底隧道公司差餉上訴 伊新是来名爲“多谷防 居屋樓宇何文田最搶手 造的物業估價署在去年開始向春医隧道公司,法律及在過去九年來共浩握了二百四十餘名「則由家保懷接任,上述四名 生長。該共乘經由蔬菜,另堡委員會宣佈,居者有其嚴計劃第一期谑,押求做交癈饷七倍,而攝年該公司交一百萬元的. 畢業生;而獲取該承的法律高等證實的學生亦超,扶局首席非官守獨員羅士接 超智媒向类產抵伯樂用一祗孖楸宇单位之售價由十族八千八百元至十三萬,蔡娟,海底遂道公司向土地書就處上訴現被段四過一百五十名。他們恳密完畢,便可執藥篇大年,公平而適合,但市政局乘员英皇林女士與黃基花廚瓷現時,不能有所評論,不過做鼎金爵士接說 ,海底盤風公司由明年開始要繳交七百萬元師盡師。此外亦有不少學生前往英的牛期有不同之見解。 三千五百元,潁乎跟世之大小及位置而定。香港

: : ∴ 龙街、捻敦及成荫士等大學深造, 罗考花宮地 錫恩女士師,政府幾名大員之個點,捡費直一種新攷險,陸氏能否炽類達之幹勁得 ,,循群选镫杖向茲染仔的沿位,建築面横由四六口方呎堃五○二为民

·海任镇公司表示:根據一九七三年七大專業安格,有些成祺優異,日前,在本港築大 示失望,翟爲他們四人互相觀車而已 妣文明,肚會大衆讚許没有信心,黃磷員則表示大有疑問 產銷合作提供技術上 ,由星期一起配售給第一批居者有其屋之中每人 及財務上之援助,以土,對時居者有其屋計直第一期六個朧唱之全部 年期,以公司的按照與港府所造成之協定,以律师的书大畢業生超過二十名-執紫得師的約七,必鐘出任幕被司不是一個理想人類。以建本 知,有一位外來大贯,出在轉政司此姬盛大食道 ·黃又親··姬達隆椒留任毆政專ㄆ,因爭 购朶载使用聚ā沓染: 八千三百七十三個單位可供本簽之申體人選購。 所觉的环利役作爲臣道差鹉估價額之依據,並舟 十五名。 年度新予以評定。一九七九年海底酴道的廛額 女王批准港府高官調動

當。她艾丽,不顧將該名外來大街之姓名鼓,一是他一手創療,黃以爲無一人能代姬之工作 由榮社處資助及由艾:申請購買居港有其反計劃樓宇之中敵人士,

恐怕骸人會受到敵視及到的 撬六千大百五十萬元,差妠率爲百分之十一點五 漁度處贊助,茶館租辻廿六日發第一批居住單位。其中以何文田之

·英國外交及邦事務大臣六月三十日正式党 啖及鼎堂爵士兵站恩女士表示認做不潨 但黏底隧道公司仍不盤,準備再行上訴 五名瑙事及张溪處一名民死最爲搶手,六十四位買樓人士之中,有五十

.佈英女王白批准委任燃務時爵士爲正按察司, 高級農業主任去年额袂|五人说林該鹰之住宅單位。其餘被強得之單位, ·啓德空軍基地交還港府 ·.·欧專真姬逹爲布政散,另一方面,產出堂爵士將 赴耎劣類長蘇極爲成功,位於葵襬與香港仔者各有三個,崇點二個,河水 庭家空军啓桩基地面決約一一做,是本佔 接告姬湖出任誰政專員,現任行政司黎保禳則接 a毙營服問委員會聯取 殓一個。

航空衆的起强地,經過五十一年三個月使用後,若幽鼎发出任公務釵用委員會主席。 文考察報告建 强搶女嬰疑是桃色事件 上月三十淇举行儀式,由駐港皇家空軍司令韓理 ·羅弼時爵士將於本年九月连休假。她將接 六月廿七日中午光天化日之下,北角館廣倻上校交予香港政府工務司交籓霖。此地將食豬作:任幕政司。 台雄奏唱鐡道及由洗染發生一宗內情復燃,-

滿戲劇性的強盛女基質中,其他用途。此乃根據一九七五年第、英政府所謂森路降爵士將机往多镒顾家考察其法庭之祖 第一名十五個月大的女英,突然被人途從世 立之防務經費協」,而岛家空軍亦將由啓客搬遷 緞,一俟現任正按察司理士爵士於一九七九年 流会與嘉憕理發展越金儀中推安:乘車逃去無尿。屈人的男子疑是女瑟剧覆庭家空軍基地在一九二七年三月十日,龔界堂雄土則於本(七)月初姬这你時出 安助之第二次考染風淞世製的男友。迄至當晚深夜,警方偵縣四出,卒式啓用,而當時有二十五名官兵在儀式上將自家:任政專員,難政專員將盡緻向港督直接負責 於一九七八年六月九在九一地方將女葵萃间,但髅勇于仍然失踪,空军获機升上於總部外,移交式上,駐港皇家空 日無我赴英

·行政司保微於服務政府十二年即將退休

·名男于女娶後不久,會大化地一度 本司名斡理上校將所有有關文件交給淡港媒,搵 ,他將會出讓鼎食士出任公務區啟用委員會主 致賍女, 邀約女方前往香港酒店六樓棋會 大 而會有四架哥家空軍第二十八中案之「席薛斯 式飛送上空,對啓德基地作及後致敬e: 張醫榮衛訊科塲極快,但是該名男于始終不見媒

「至石崗:

作社長下肚食在過往一

平之利,此乃主 由於飼料偉格棵京及市

· 合理所致。

[ 面。初步估词,进宗強撰女學事件,涉及男女 桃色糾紛引起,據說有人欲過海女丛世下海件 舞,欲取女婴作智特所致。

暑假求職青年慎防受骗

輕便鐵路系統代替電車

近日來,市面上經常出現聘請化甜品推风 嵗告,以高薪吸引年青人加入,但聘合約,

撼一項消息稱:对本公司與地下撒路公司正 力爭經營港岛新電車系統越利。

地做

鴨巴甸街車禍驚險百出 你件徭爲苛刻,一般年青人在蠢約時,未在事前,現行之建站,像後可以改爲地下讖路系統

·中监馔巴间街,廿八日上午發生驚險車禍, 清楚合約內條文,到簽約後始發覺不多,召我俳蝕力極側路系統有我 第一產及送佰金肉 一七年半有把直送回港貨車挑媒失缕,沿百錢損失。爲坨,警方商業犯罪關齐溪點爾市民在之系統,是連德白皮書之類群之一。說白皮貴林 } 機架界提供忤助,去年參璐大辯寧佰圍而下,驚險百出,遇殷五屆街泾 求緻時,應該小心重实。”

徵求廠房持讯员

染廠徽荃灣或葵涌區廠房約叁萬 | 函荃灣郵箱壹叁O號

僑港姚氏宗親會有限公司通告(第一)

、茲定於一九七八年八月十三日下午三時在本會自賞會所(彌敦道立 億大厦十六樓音樂行第一届會員大會暨選舉第一届會寶 及認捐款項,請於七月十五日期內撇清 方可作爲本會正式會員或永遠會員而享有风一切權利 全會員

僑港姚氏宗

任給委民之歎項超過八面位,共湖入人受傷。其中一人食傷。事绊並引 : 林方公共關係與發其人知啓發糖好茶推出 百三十萬元 較上一年。致中區大铡水交通封閉敬小時。

*本有等化粧品公司,利用金宇式實手法

·將於今後畫圈内 出政府現正物色頭開機,進一步研究輕便 一九七八年七月一日 路系統如何經營及其談及之種種問題

諸親友好

親臨執繍 惠賜厚賻

七月一日於香港聖瑪加利大堂及英國 倫敦大學天主教堂舉行追思彌撒復蒙 本港及英國兩地各親友蒞臨參加 高誼 隆情歿存均感哀此鳴

謝

1日

黄宜通率累纜嘉泣叩