工兵軍官創奇蹟
法國國歌的故事
法國國歌「馬賽曲」是舉世聞名歷 史佳作、作爲法國國歌已有一百六十多
·年歷史
「馬賽曲」的創作完成於倉促偶然 之間,但歌詞與曲譜都是上乘藝術品。 作者萊勒是駐紮在下萊茵河區斯堡的法 國軍隊中工兵軍官。
特里茲熱烈歡迎他們,并同他們討論進 軍計劃,他說在大軍出發前,沒有一首 自己的愛國歌在行進時演唱爲遺憾 斯勒聽了市長一席話深爲感動,市長裝 勵他趕作一首愛國歌以應急需。萊斯勒 ,以其滿懷熱情創 受命之餘,回返寓所, 作一首歌。在當天夜裏數小時之內完 成了歌詞與曲譜,想不到他的大名與歌 曲從此永垂不朽。
一七九二年四月二十日、法國與. 地利宣戰之後,遼即全國總動員。萊斯
·勒到斯特拉斯堡的駐軍祿克納元帥部去, 投效。各地來的志願兵很多,市長狄亞
他分用 今試奏這曲調。他只是
·音樂愛好者、并非音樂專才,所以未寫
田·法國號大師占卜·倫頓。
采精來奏曲奏協號國法
頓倫士占
美讚得值華才
·拉威爾「庫普蘭之墳墓」
理察史特勞斯降E大調法國號協奏
比才C大調交响曲 拉威爾「西班牙狂想曲」
這是香港管弦樂團六月九日及十日..
兩晚音樂會節目,「好棒」,未演奏前 我已這樣說,演奏後,果然不凡,每首 樂曲均奏出水準,見到香港管弦樂團眞 實功夫。這次指揮是由法國來的史特方
不厭教不倦
卡登。年富力强的史特方 卡登對拉 威爾兩曲處理得相當精采,對法國號協
·奏曲的處理也令人難忘。
|美國出生的占士 倫頓早年就讀於 寇蒂斯音樂院,跟隨名法國號手美臣 鍾士學習。曾担任華盛頓國家交响樂團 費城室樂團及亨利。馬仙尼交响樂團 四號首席。他經常參加室樂演奏及學 獨奏會,獲高度評價。他也是一位法 國號長師,學生遍佈各大交响樂團。
龔錦霞是典型音樂人材
「林聲翕教授在音樂統籌處演講 想聽嗎?」「好呀好呀」,送幾本音樂. 材給龔錦霞,順口問,她願放下工 作前往,爭取學習機會。很快換好出街 衫,全白有褶衫裙,高踭涼鞋和手袋是 紅色,一邊走,一邊扣好鎮有翡翠墬的 頸鍊 然後拿出太陽眼鏡。我貪婪地 看她幾眼。腿小姐已是一位經驗豐富的 敎師,但仍不放鬆任何進修機會,令人 欽佩。「學不厭、教不倦」,以目下香 港說,這類標準教師相當多,筆者 圈內就不少,但默察靜觀,其表現力最 完美的,龔小姐印象最深。外加些許偏
-她是音樂教師,而且有湛深造詣 這也是我立志訪問她的主要動機。 龔錦霞自幼喜愛音樂 戲劇、舞蹈 及朗誦等藝術,尤其聲樂,孩提時代曲 不離口,小學二年級,經常以朗誦自娛 及長便參加各藝術團體,尋求實際活 先後參加了老慕賢指揮的藝風合唱 團,黃永熙博士領導的香港聖樂團,中 華基督教青年會劇藝社及香港詩歌朗誦 團等。在詩歌朗 團期間,學與教併進 担任該團歌詠組指導,使能發揮自己 才華。經常被邀請作示範性演出或公開 演唱,如本報(華僑日報)救童助學 募善欸演出等。
·錦霞音樂最初的老師是王光先生. 對樂理及聲樂打好基礎。後又參加趙 梅伯教授的指揮班:趙敎援又發現她歌 喉美妙,又指導她歌唱技術。名師耳提 面命,龔小姐聰慧有加,才情畢露。她
·修讀師範學院時選音樂 更跟隨陳應環
·黃飛然兩位講師深造。
工作表現,龔小姐曾任港九大專同 學會歌詠詛導師,教育司署成人教育康 樂中心歌詠組指導,均有美滿成績。記
·得成人教育康樂中心一次舉行歌唱比賽
·我與龔小姐應聘共同担任評判工作。 也是與龔小姐相識的開端。
龔錦霞歷任政府津貼中小學教師 現在某著名津貼學校担任職務。她多才 多藝,深獲校方器重,由於教導有方 同學們都很敬愛她。又因治事精明,會 被委任爲訓育主任。一九七三年至七六 年間,訓練學生參加校際音樂節及朗誦 籤,在同一組中,冠軍都是她的弟子, 這情形連續出現多次。她訓練的朗誦學 生,先後四屆朗誦節中,約有二十人參
介紹克里夫蘭管弦樂團
成完美的管弦樂曲。這曲完成的翌日,
·斯特拉斯堡市長狄亞特茲會召集全體志 願軍,在德瑞克大厦試唱,并以軍樂隊 伴奏。試唱效果良好,幫情興奮,咸認 爲是一首雄壯激昂的樂曲。最初在斯特 拉斯堡公開發表時,名叫「獻給莱茵區 祿克納元帥部隊的軍歌」,井由祿克納 元帥作了一篇短序。於是這首歌很快傳 温了斯特拉斯堡及法國南部。六月初已 傳到馬賽。
一七九二年六月二十五日,在馬賽 一個盛大宴會上,有位名歌手米蘭 大會上首次演唱,大受歡迎,歎爲獷世 作品。第二天在「南方日報」發表,立 刻流傳各處。當馬賽志願軍出發的前 天·大量印刷 ,人手一紙,當他們七月 十日行抵巴黎。,就高唱此曲進城。不 用說,歌曲轟動了巴黎。一七九二年八
同舟共濟乘風破浪
.
月十日,志願軍進抵瓦宮時,仍稱它爲 28 「馬賽之歌」,後改爲「馬賽曲」。法 國人民競相傳誦,在大街高唱該曲遊行
·從此沿變爲法國國歌。
「馬賽曲」曲調,現已與原作咯有 出入,和聲部份也比原作規律化。法文 歌詞是萊斯勒原作,毫無更改。後來有 幾位作曲家把它編爲鋼琴曲和管弦樂曲 它的身價不獨是法國國歌,同時也成 了藝術品。
一個笑話,清朝慈禧太后垂簾聽政 一次乘搭新建成的火車巡幸到了天津
·李鴻章到火車站迎駕,他剛組成的銅 樂隊加入歡迎行列,歡迎樂曲是「馬賽 曲」。「馬」雖說已成藝術之作,畢竟 是個國家國歌。用人家國歌歡迎自己 「國君」,「黏線..
林聲翕新作「海峽漁歌
「海峽漁歌」是一首叙事詩。詩 撰詞:林聲翕教授製譜,作成六大 樂章的獨唱與混聲大合唱的樂歌、由管 弦樂團伴奏。樂曲結構緊密,無論獨唱 (男高)或混聲合唱,所用樂語均有 新鮮感受。伴奏中,包括前奏,間奏, 將樂曲烘托的更美,天衣無縫。該曲上. 1 北首演,大受歡迎,受歡迎程 度近年罕有,反應「海」歌乃成功之作 筆者有幸,已欣賞即場錄音,確乎不, 同凡响,毫無疑問,爲中國樂壇寫下載, 新一頁。
林聲翕敎授與黃瑩先生曾經合作連 篇歌曲「山旅之歌」:「海峽漁歌」乃 姊妹篇,前者萬縷柔情,後者則氣勢磅 礴,均爲成功之作。
「海峽漁歌」第一章「我家住在翡 翠谷」。樂羣的弦樂低音奏出海浪主題 木管樂描繪出天朗氣清景色。漁夫引 吭高歌,拔起船錨出海打漁,-
滿歡樂 與豪情。:
第二章」金萬頃接逹天」。唱出
加,其中有五人獲冠軍(四人獲榮譽獎 ),亞軍五人,季軍三人,其餘均獲優 「異獎。尤以七五年一次她教導的一位張 同學,獲散文組個人獨誦總冠軍獎,榮 殷人人渴望的「揀材盃」。一連串表 現,學校全體師生對龔老師另眼相看。 由於對學校爭回不少聲譽,校長私下好 錫龔小姐。
之外,她還指導同學們參加話劇表 演,并參加校際比賽。她在校內組織的 : 合唱團,除在校內表演,還被邀請出現 螢光幕作示範表演
在動的藝術教育中;「歌、舞、劇 誦」,龔錦霞堪稱全才;不獨樣樣精 通,而且有良好教授法。可是她并不以 此自滿,常以「三人行必有我師,」 境向長於她的人求教,她態度虔誠,不 恥下問、事實求是,外加愛心,熱忱 賦流露,是典型教育工作者;是美國教 育家杜威筆下的模範人物。如杜威在生
首席指揮羅連,馬捷爾 LORN MAAZEL
獲德國書封爵士,舉世著名克里夫 弦樂團首席指揮衆音樂總監,羅連 馬捷爾先生,是爲本世紀全世界五名 首席指揮之一。早年畢業PITTSBURGH 幷獲意大利全獎學金。曾在世界各地著 名之劇院及音樂節任指揮,在BAYRE UTH 雞連先生爲第一位美國最年青之 指揮,1965-1971年羅連先生爲柏林 歌劇院之藝術總監,他首次介紹DALL
APICCOLA'S ULYSSES WAGN
ER'S
RING ( CYCLE-1974 年在紐 約及克里夫蘭指揮史特羅斯及ELEKT .RA.等,彼亦曾在LA SCALA 指揮歌 劇。
他所指揮的都是世界著名的樂團 興本人乃是一傑出的小提琴手,亦會 獨奏者演出。
興灌唱片有一百二十五次之多
其中多曾獲國際獎,例如俄國的普羅高
·非夫的「羅密歐與朱麗葉」人爭購買,
·獲四個國際榮譽獎,各唱片公司爭與其 立合同,會與倫敦唱片公司有三年合約 ,他龐大的灌片工作由維也納樂團移到
·克里夫蘭樂團。
其初任「克團」指揮之首二年已計
·劃安排到世界各地演出,羅連先生亦 親手裁培及選拔出許多青年音樂家及作 曲家等。 羅連先生必將爲美國樂團及音 樂工作創出新紀錄。
聞本港市政局經已邀請克團在本年 九月來港演出,羅連先生本人亦將親自 蒞臨,寄語本港愛好音樂者千萬勿失此 千載一時之好機會,一聆舉世著名的樂 團,及一覩本世紀偉大的指揮,開門票 已開始預訂及出售云
固圖。人
藍天碧海自然壯觀景象,正是風輕魚躍
·滄海寬,歌聲迴盪倚它。全章喜氣洋洋. 是一首熱愛生活的頌歌
第三章拉緊繩,輕撤網」。樂團 奏出輕巧的前奏後,聽到漁夫作業時勞 動呼性,大家齊心努力,互向照顧,風 順艙滿;快樂無窮。
第四章「滿天烏雲,不用害怕」 音樂開始時,將海視主題變得急激,木 管奏出滿天烏雲的和弦,隨着狂風暴雨. 一羣漁夫在茫茫大海上掙扎抵抗·船 頭的如山倒,船身顯波傾側,一片黑 暗,在千鈞一髮當兒,領航人登高一呼 不用害怕,大家齊心合力,堵漏封始, 航行燈直射前方,反危爲安。
·等五章「風雨夜未央」。狂風暴雨 過後,氣豪瞻壯的合唱,迎接來臨的曙
第六章「終曲 」。唱出同舟共濟精 神,乘風破浪壯舉 直航黃河長江,五 湖七澤,沐浴藍天白雲,遨遊神州,浩 浩蕩蕩
.來港考察教育而又發現她,肯定頒發 (以示鼓勵。
龔錦霞平素生活嚴謹,很有規律 很少在社交場合露臉,大家閨秀風範 「外表像日本女孩,并有日本女性柔美 性格」,她的聲樂老師徐美芬發出讚美 除負担教育工作、目前仍是香港聖樂 圈女高音部成員。她的嗜好是聽音樂及 旅遊 音樂會上經常見到芳踪,最近香 港兒童 合唱團演唱,維也納兒童合唱團 來港表演均有聽。說到旅行,台灣、菲 律賓已多次光臨,據說今年暑假將遠赴 美、加觀光。不用說,龔錦霞是青年人 青年人好動,筆者到她府上時,有兩
·件三點式泳衣晾在衫架上,原來端陽節 ,已洗龍舟水6
人才衆多,所爲「人傑地靈」,相
·應社會一切也豐富起來,像龔小姐這類 是任何社會中流砥柱,愈多
錦霞旅遊菲律賓留
據說有一萬個十字架
No comments yet.
Private notes are available after approval.